穆罕默德（愿主赐福之，并使其平安）的指导

Transcription

1 慈 悯 众 世 界 系 列 (2) 穆 罕 默 德 صي chinese 有 关 他 的 功 修 交 往 和 品 德 他 生 活 中 的 30 楷 模 选 自 伊 玛 目 伊 本 盖 依 慕 的 归 途 的 干 粮 一 书 作 者 : 艾 哈 默 德 本 欧 斯 曼 艾 勒 麦 基 德 博 士 翻 译 : 艾 米 娜 达 吾 德

2 2 目 录 前 言 7 第 一 : 清 洁 如 厕 的 礼 节 9 A- 如 厕 时 的 礼 节 9 B- 洗 小 净 的 方 式 10 C- 抹 混 法 的 方 法 13 D- 打 土 净 的 方 法 14 第 二 : 礼 拜 的 事 宜 15 A- 先 知 念 开 拜 词 和 诵 读 古 兰 经 的 方 式 15 B- 礼 拜 的 方 式 18 C- 礼 拜 中 的 动 作 25 D- 拜 后 的 所 做 26 E- 副 功 拜 和 夜 间 拜 28 第 三 : 主 麻 日 ( 星 期 五 ) 31 第 四 : 两 节 日 的 礼 节 33 第 五 : 日 蚀 拜 35 第 六 : 祈 雨 的 仪 式 36 第 七 : 与 敌 人 对 阵 时 的 礼 拜 方 式 38

3 3 第 八 : 安 葬 逝 者 及 善 后 事 宜 的 处 理 40 A- 他 为 死 者 站 的 殡 礼 42 B- 埋 葬 亡 者 的 方 式 及 其 相 关 事 宜 的 处 理 44 C- 在 坟 园 及 吊 唁 亡 人 家 属 的 礼 节 45 第 九 : 天 课 和 施 舍 47 A- 他 出 天 课 的 方 式 47 B- 他 交 开 斋 捐 的 方 法 48 C- 他 施 舍 的 方 式 49 第 十 : 斋 戒 51 A- 赖 麦 丹 的 斋 戒 51 B- 斋 戒 及 可 行 之 事 52 C- 他 的 副 功 斋 54 D- 他 坐 静 的 方 式 56 第 十 一 : 他 朝 觐 与 副 朝 的 方 式 58 A- 他 副 朝 的 方 式 58 B- 他 的 朝 觐 59 第 十 二 : 先 知 的 献 牲 和 给 婴 儿 过 七 天 日 的 方 式 72 A- 献 牲 72 B- 宰 牲 节 的 献 牲 74

4 4 C- 给 婴 儿 过 七 日 75 第 十 三 : 他 在 买 卖, 人 际 交 往 时 的 礼 节 76 第 十 四 : 他 的 婚 姻 生 活 79 第 十 五 : 饮 食 的 礼 仪 83 A- 吃 饭 时 的 礼 仪 83 B- 喝 水 的 礼 仪 87 第 十 六 : 他 的 宣 传 生 涯 90 A- 对 和 平 条 约 的 处 理 及 对 待 使 节 的 礼 节 92 B- 他 对 各 国 君 主 宣 教, 向 他 们 派 遣 使 者 及 传 递 书 信 94 C- 他 对 伪 信 士 的 方 式 95 第 十 七 : 他 对 真 主 的 记 念 96 A- 早 晚 的 祈 祷 96 B- 进 出 家 门 的 祈 祷 100 C- 进 出 清 真 寺 的 祈 祷 101 D- 看 见 新 月 时 的 祈 祷 102 E- 打 喷 嚏 和 哈 欠 时 的 祈 祷 词 102 F- 看 到 残 疾 人 时 的 祈 祷 104 G- 听 到 驴 叫 及 公 鸡 打 鸣 的 祈 祷 105 H- 怒 气 越 来 越 大 的 人 应 该 做 的 事 情 105

5 5 第 十 八 : 听 到 外 宣 礼 词 时 的 祈 祷 106 第 十 九 : 伊 历 12 月 份 的 所 做 所 为 107 第 二 十 : 古 兰 经 的 诵 读 108 第 二 十 一 : 他 的 演 讲 111 第 二 十 二 : 他 的 睡 眠 清 醒 和 做 梦 114 第 二 十 三 : 他 的 衣 着 及 个 人 卫 生 118 第 二 十 四 : 问 安, 请 求 许 可 的 方 式 121 第 二 十 五 : 说 话 沉 默 择 词 和 取 名 124 第 二 十 六 : 他 的 坐 和 行 走 127 第 二 十 七 : 当 他 和 众 圣 门 弟 子 被 赐 予 新 的 恩 典 或 解 除 别 人 的 报 复 时, 就 会 向 真 主 叩 头 表 示 感 谢 128 第 二 十 八 : 他 治 疗 悲 伤 忧 愁 的 方 法 129 第 二 十 九 : 他 的 旅 行 132 第 三 十 : 治 病 用 药 探 望 病 人 137 A- 他 用 草 药 治 病 138 B- 用 天 启 的 药 方 治 疗 ( 古 兰 经 和 祈 祷 ) 141 C- 有 简 单 的 结 合 治 疗 法 142

6 前 言 Â 6 奉 普 慈 至 慈 的 真 主 之 名 一 切 赞 颂 全 归 真 主, 祈 求 真 主 恩 赐 他 的 使 者 及 其 家 属 及 众 圣 门 弟 子 平 安 真 主 赐 予 我 们 的 最 大 的 恩 典 之 一 就 是 伊 斯 兰, 她 是 人 类 天 性 所 向 往 皈 依 的 制 度 中 庸 之 道, 是 包 罗 万 物 的 完 美 的 制 度, 是 科 学 和 道 德 的 制 度, 是 适 合 于 不 同 时 代 与 区 域 的 制 度, 是 简 单 易 行 的 仁 慈 的 制 度, 是 解 决 所 有 问 题 的 制 度 尤 其 是 在 当 今 这 个 时 代, 我 们 迫 切 地 需 要 向 全 世 界 阐 明 这 个 制 度 的 特 征 和 优 越, 向 人 类 展 示 伊 斯 兰 真 实 的 形 象 先 知 穆 罕 默 德 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 的 一 生 是 对 伊 斯 兰 信 仰 的 躬 身 实 践 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 的 品 行 包 括 了 伊 斯 兰 的 所 有 的 特 性, 使 她 成 为 一 个 易 遵 易 行 的 宗 教, 这 是 因 为 她 包 罗 了 人 类 的 物 质 和 精

7 7 神 生 活 道 德 品 行 实 践 及 个 人 信 仰 这 本 书 精 选 于 伊 玛 目 伊 本 盖 依 慕 的 归 途 的 干 粮, 是 众 多 有 关 先 知 生 活 品 行 的 著 作 中 最 好 的 一 本, 以 便 我 们 效 仿 先 知 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ), 谨 遵 圣 行 1 求 真 主 赐 我 们 所 做 的 一 切 皆 是 虔 诚 为 他 而 做, 并 接 受 这 份 工 作, 赐 福 这 本 书 ( 阿 敏 ) 作 者 : 艾 哈 默 德 本 欧 斯 曼 艾 勒 麦 基 德 博 士 dralmazyad@gmail.com 1 编 者 注 : 在 这 本 书 中, 我 只 传 述 圣 训, 不 注 明 传 述 人 布 哈 里 圣 训 集 和 穆 斯 林 圣 训 集 公 认 的 圣 训, 则 ق 用 表 示 布 哈 里 圣 训 集 خ 用 表 示 穆 斯 林 圣 训 集 م 用 表 示 艾 布 达 吾 德 圣 训 集 د 用 表 示 铁 勒 密 兹 用 表 示 艾 جه 用 表 示 本 / 玛 杰 圣 训 集 ن 用 表 示 奈 沙 伊 圣 训 集 ت 哈 迈 德 圣 训 集 用 حم 表 示

8 8 第 一 : 清 洁, 如 厕 的 礼 节 A- 如 厕 时 的 礼 节 : 1- 当 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 要 进 卫 生 间 时, 就 祈 祷 : الل ه م ا ن ي ا ع وذ ب ك م ن الخ ب ث والخ ب اي ث ق 恶 主 啊! 求 您 保 佑 我 远 离 一 切 邪 出 来 时 的 祈 祷 : د. ت. جه 我 主 啊! 求 您 饶 恕 2- 大 多 数 情 况 下 他 蹲 着 小 便 غ ف ر ان ك 3- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 有 时 用 水 净 下 ; 有 时 用 石 头 ; 有 时 两 者 皆 用 之 4- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 用 左 手 净 下 5- 用 水 净 下 后, 就 用 手 掌 拍 击 一 下 地 面 除 污 6- 如 果 是 在 旅 途 中 如 厕, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 先 避 开 同 伴 再 方 便 7- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 以 小 丘 为 遮 拦

9 9 物, 有 时 候, 也 会 用 椰 枣 树, 或 洼 地 的 树 木 遮 挡 8- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 找 土 质 松 软 的 地 方 小 便 9- 当 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 蹲 着 如 厕 时, 在 贴 近 地 面 时 才 撩 起 衣 服 10- 小 便 时, 若 是 有 人 给 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 出 色 兰, 他 并 不 回 答 B- 洗 小 净 的 方 式 : 1- 大 部 分 时 候, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 会 为 每 番 拜 洗 个 小 净 ; 有 时 候 也 会 以 一 个 小 净 礼 几 番 拜 2- 有 时 候, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 用 约 0.6 公 斤 或 0.4 公 斤 的 水 洗 一 个 小 净 ; 有 时 候, 也 会 比 这 多 一 点 3- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 是 洗 小 净 最 节 省 的 人 之 一 他 曾 警 戒 穆 斯 林 洗 小 净 时 不 要 浪 费 水 4- 有 时 候, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 洗 小 净 时 每 个 部 位 只 洗 一 遍 ; 有 时 候, 洗 两 遍 或 三 遍, 有 时 候, 某 些 部 位 洗 两 遍, 其 它 部 位 洗 三 遍, 他 洗 小 净 从 未

10 10 超 过 三 遍 5- 有 时 候, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 用 一 捧 水 一 次 性 漱 口 呛 鼻 ; 有 时 候, 用 两 捧 或 三 捧 水 洗 之 6- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 用 右 手 呛 鼻, 左 手 清 理 之 7- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 洗 小 净 时, 必 定 会 漱 口 呛 鼻 8- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 抹 全 头 有 时 候, 双 手 顺 着 前 额 的 发 根 抹 至 后 脑 根, 然 后, 再 从 后 脑 根 抹 至 前 额 发 根 9- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 抹 额 发 时, 也 抹 头 巾 10- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 抹 头 时, 抹 两 耳 的 内 外 耳 轮 11- 如 果 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 没 有 穿 混 法 或 袜 子, 就 洗 双 脚 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 按 顺 序, 不 间 1 混 法 : 超 过 脚 踝 的 皮 制 袜 靴 其 中 也 包 括 各 种 不 透 肤 色, 超 过 脚 踝 的 厚 袜 子

11 11 断 地 洗 小 净 ( 即 连 续 不 断 地 洗 完 整 个 小 净, 中 间 不 停 下 做 任 何 与 小 净 无 关 的 事 ) 13- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 以 着 泰 斯 密 开 始 洗 小 净 14- 洗 毕 之 后 念 : ا ش ه د ا ن لا ا له ا ل ا االله وحده لا ش ر يك ل ه و ا ش ه د ا ن م ح م د ا ع ب د ه و ر س ول ه الل ه م اج ع ل ن ي م ن التو اب ين واج ع ل ن ي م ن الم ت ط ه ر ين 我 作 证 : 除 独 一 无 偶 的 真 主 之 外, 绝 无 真 正 应 受 崇 拜 的 神 灵 ; 我 又 作 证 : 穆 罕 默 德 确 是 他 的 仆 人 和 使 者 ت 人 主 啊! 求 您 赐 我 成 为 忏 悔 者 之 一, 清 洁 之 س ب ح ان ك الل ه م و ب ح م د ك ا ش ه د ا ن لا ا له ا ل ا ا ن ت ا س ت غ ف ر ك وا ت وب ا ل ي ك 赞 您 超 绝 万 物, 主 啊! 赞 颂 您 我 作 证 : 除 您 之 外, 绝 无 真 正 应 受 崇 拜 的 神 灵 求 您 饶 恕 我, 我 向 您 忏 悔 15- 洗 小 净 时, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 从 未 说 过 : 我 举 意 为 清 洁 大 小 便 而 洗 小 净, 或 我 举 意 为 了 礼 拜 而 洗 小 净 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 本 人 从 未 这 么 做 过, 众 圣 门 弟 子 ( 愿 主 喜 悦 之 ) 亦 是 如 此 16- 洗 小 净 时, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 洗

12 12 双 手 不 超 过 两 肘, 洗 脚 不 超 过 脚 踝 17- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 不 习 惯 擦 干 因 小 净 而 洗 湿 的 部 位 18- 有 时 候, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 会 用 手 指 捋 胡 须, 但 并 不 常 做 19- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 搜 洗 手 指 缝, 但 也 不 是 一 直 这 样 做 20- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 不 常 让 人 为 他 浇 水 洗 小 净, 而 是 自 己 洗 偶 尔 会 因 故 而 让 人 为 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 浇 水 C- 抹 混 法 的 方 法 : 1- 据 正 确 的 传 述 : 先 知 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 曾 在 居 家 和 旅 行 时 抹 混 法 ( 即 洗 小 净 时 不 再 洗 双 脚, 而 是 抹 靴 或 袜 ) 居 家 者 抹 混 法 的 有 效 时 间 是 一 个 昼 夜 (24 小 时 ) 旅 行 者 是 三 个 昼 夜 (72 小 时 ) 2- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 抹 混 法 的 表 面 ( 即 脚 背 ), 他 也 抹 袜 子 ; 抹 头 巾 时 附 带 抹 额 发 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 不 为 难 自 己, 如 果 当 时 穿 的 是 混 法, 就 抹 之 如 果 光 着 脚, 就 洗 之

13 13 D- 打 土 净 的 方 法 : 1- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 在 礼 拜 的 地 方 打 土 净, 无 论 所 处 之 地 是 沙 地, 还 是 盐 碱 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 说 : 对 于 每 一 位 信 士 而 言 当 礼 拜 的 时 间 到 来 时, 他 的 所 处 之 地, 就 是 他 礼 拜, 清 洁 ( 打 土 حم 地 净 ) 之 2- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 不 曾 在 路 程 遥 远 的 旅 途 中 携 带 打 土 净 用 的 土, 也 不 曾 如 此 命 令 过 3- 没 有 正 确 的 传 述 记 载 过 : 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 为 每 番 拜 打 一 个 土 净 也 不 曾 如 此 命 令 过 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 不 曾 限 制 土 净, 而 是 使 它 处 于 水 净 的 位 置 上, 什 么 时 候 坏 了 小 净, 什 么 时 候 再 重 新 打 一 个 4- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 用 手 拍 击 土 一 次, 用 来 抹 脸 及 双 掌

14 14 第 二 : 礼 拜 的 事 宜 A- 先 知 念 开 拜 词 和 诵 读 古 兰 经 的 方 式 : 1- 当 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 起 身 礼 拜 时 念 : ا كبر 真االله 主 至 大 在 此 之 前, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 不 曾 念 过 其 它 什 么, 也 绝 不 曾 用 言 语 来 表 达 举 意 2- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 手 指 并 拢 伸 直, 掌 心 向 外, 抬 至 与 耳 并 行, 或 抬 至 双 肩 然 后, 把 右 手 放 置 在 左 手 背 上 3- 有 时 候, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 念 的 开 拜 辞 词 是 : الل ه م ب اع د ب ي ن ي و ب ي ن خ ط اي اي ك م ا ب اع د ت ب ي ن الم ش ر ق والم غ ر ب الل ه م اغ س ل ن ي م ن خ ط اي اي بالماء والث ل ج وال ب رد الل ه م ن ق ن ي م ن الذ ن وب والخ ط اي ا ك م ا ي ن ق ى الث و ب الا ب ي ض م ن الد ن س 主 啊! 求 您 使 我 远 离 罪 恶, 如 同 您 远 离 东 西 方 之 间 的 距 离 ; 主 啊! 求 您 像 清 涤 白 色 衣 服 上 的 污 垢 一 样, 宽 恕 我 的 罪 恶 主 啊! 求 您 用 冰 块 水 雪 清 除 我 的 过

15 ق 错 15 有 时 候 也 会 念 : و ج ه ت و ج ه ي ل ل ذ ي ف ط ر الس م اوات والا ر ض ح ن يف ا م س ل م ا و م ا ا ن ا م ن الم ش ر ك ين ا ن ص ل ات ي و ن س ك ي و م ح ي اي و م م ات ي الله ر ب الع ال م ين ل ا ش ر يك ل ه و ب ذ ل ك ا م ر ت و ا ن ا ا و ل الم س ل م ي ن 我 把 我 的 脸 转 向 那 个 创 造 诸 天 地 的 主, 我 不 是 多 神 教 徒 我 的 礼 拜 我 的 牺 牲, 我 的 生, 我 的 死, 的 确 都 是 为 真 主 全 世 界 的 主 他 绝 无 伙 伴, 我 只 遵 奉 这 م 人 个 命 令, 我 是 首 先 顺 服 的 4- 开 拜 词 之 后 念 ا ع وذ باالله م ن الش ي ط ان الر ج يم 求 真 主 保 佑 我 远 离 被 驱 逐 的 恶 魔 的 伤 害 5- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 在 两 处 停 顿 : 一 处 是 在 念 االله ا كبر 真 主 至 大 和 诵 读 古 兰 经 之 间 至 于 第 二 处 则 有 所 分 歧 : 有 传 述 是 在 念 完 开 端 章 之 后 停 顿 另 一 传 述 认 为 是 在 鞠 躬 之 前 6- 念 完 开 端 章 之 后, 诵 读 其 它 章 节 有 时 候

16 16 念 的 章 节 长, 而 旅 途 中 或 其 它 特 殊 情 况 下 就 念 得 短, 大 部 分 时 候, 则 念 得 适 中 8- 晨 礼 时 诵 念 约 六 十 至 一 百 节 的 古 兰 经 文 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 曾 在 晨 礼 时 诵 念 过 嘠 弗 章 罗 马 人 章 黯 黮 章 也 曾 在 两 拜 中 念 过 地 震 章, 他 在 旅 途 中 念 过 曙 光 章 和 世 人 章 也 曾 在 第 一 拜 中 念 过 信 士 章, 当 念 到 穆 萨 和 哈 伦 的 故 事 时, 开 始 咳 嗽, 就 停 下 来, 不 继 续 念, 然 后 鞠 躬 9- 主 麻 日 的 晨 礼 中, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 曾 念 过 叩 头 章 和 世 人 章 10- 晌 礼 时, 有 时 候 会 念 得 长 一 些 晡 礼 时, 则 视 其 时 间 长 短 而 定 : 如 果 晡 礼 时 间 长, 就 念 得 是 晌 礼 的 一 半, 如 果 时 间 短, 就 相 应 地 念 得 短 些 11- 昏 礼 时, 他 念 过 山 岳 章 天 使 章 12- 至 于 宵 礼, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 则 念 过 无 花 果 章, 他 命 令 迈 尔 日 ( 愿 主 喜 悦 之 ) 念 太 阳 章 至 尊 章 和 黑 夜 章 等 等, 曾 责 备 他 在 宵 礼 时 念 黄 牛 章 13- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 的 习 惯 是 念 完

17 17 整 章 经 文, 有 时 候, 会 在 两 拜 中 念 完 一 章 有 时 候, 则 会 念 一 章 的 开 始 但 是, 没 有 传 述 记 载 过 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 礼 拜 时 曾 从 一 章 的 末 节 或 中 间 开 始 诵 读 至 于 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 曾 在 副 功 拜 中 念 过 两 章 经 文, 但 两 拜 念 完 一 章, 也 是 很 少 的 除 了 主 麻 日 和 两 节 日 拜 时, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 不 曾 在 拜 功 中 念 固 定 的 经 文 14- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 曾 有 一 个 月 之 久 在 晨 礼 拜 鞠 躬 之 后 长 时 间 地 做 祈 祷 ( 古 奴 台 ), 然 后 放 弃 了, 这 是 针 对 某 事 件 而 做 的, 当 事 情 解 决 了, 就 中 断 这 种 祈 祷 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 只 在 重 大 事 件 时 才 做 古 奴 台, 也 不 专 在 晨 礼 时 祈 祷 B- 礼 拜 的 方 式 : 1- 每 番 拜, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 的 第 一 拜 要 都 要 比 第 二 拜 时 间 长 2- 当 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 念 完 古 兰 经 文 后, 停 顿 大 约 喘 口 气 的 时 间, 再 抬 手, ا كبر念 )االله 真 主 至 大 ), 鞠 躬, 双 手 抓 握 双 膝, 背 伸 直, 头 既 不 抬 高

18 18 也 不 下 垂, 而 是 和 背 部 保 持 平 直 3- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 鞠 躬 时 念 س ب ح ان ر ب ي ال ع ظ يم م 主 赞 颂 我 伟 大 的 有 时 候, 也 念 : س ب ح ان ك الل ه م ر ب ن ا و ب ح م د ك الل ه م اغ ف ر ل ي 主 啊! 赞 颂 您 超 绝, 我 们 的 主 啊! 赞 美 属 于 您 ; 主 啊! 求 您 饶 恕 ق 我 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 也 曾 念 过 : س ب وح ق د وس ر ب الم لاي ك ة والر وح 被 赞 颂 的 主, 圣 洁 的 主, 众 天 使 和 哲 伯 利 勒 的 ق 主 4- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 鞠 躬 的 时 间 大 约 为 念 十 遍 赞 颂 真 主 超 绝 所 用 的 时 间, 叩 头 亦 是 如 此 有 时 候, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 的 鞠 躬 和 叩 头 与 站 立 的 时 间 相 等 但 这 也 只 是 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 单 独 礼 夜 间 拜 时 才 会 这 么 做 所 以 说, 大 部 分 时 候, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 礼 的 拜 功 是 适 中 的

19 19 念 : 5- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 从 鞠 躬 中 抬 首 时 س م ع االله ل م ن ح م د ه 真 主 听 到 赞 颂 他 的 人 的 赞 颂 了, ق 然 后 抬 手, 站 直 腰 杆 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 从 叩 头 中 抬 首 亦 是 如 此 他 说 : ل ا ت ج ز ي ص ل اة ل ا ي ق يم ف يه ا الر ج ل ص ل ب ه في الر ك وع و الس ج ود 当 一 个 人 鞠 躬 叩 头 后 不 站 直 脊 背, 其 拜 功 不 完 美. ت.ن. جه د 当 从 鞠 躬 中 他 站 直 后 念 : ر ب ن ا و ل ك الح م د ر ب ن ا ل ك الح م د 我 们 的 主 啊! 所 有 的 赞 颂 都 属 于 您 也 许 会 念 : الل ه م ر ب ن ا لك الح م د 主 啊! 我 们 的 主, 一 切 赞 美 属 于 您 6- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 这 时 的 祈 祷 如 鞠 躬 的 时 间 一 样 长 : الل ه م ر ب ن ا و ل ك الح م د م ل ء الس م او ات و م ل ء الا ر ض و م ل ء م ا ب ي ن ه م ا و م ل ء م ا ش ي ت م ن ش يء ب ع د ا ه ل الث ن اء و المجد ا ح ق م ا ق ال ال ع ب د و ك ل ن ا ل ك ع ب د ل ا م ان ع ل م ا ا ع ط ي ت و ل ا م ع ط ي ل م ا م ن ع ت و ل ا ي ن ف ع ذ ا الج د م ن ك الجد 主 啊! 我 们 的 主, 万 赞 属 于 您 这 赞 美 充 盈 着

20 20 诸 天 地, 宇 宙 之 间, 充 盈 着 除 此 之 外, 您 所 创 造 的 一 切 您 值 得 赞 颂 与 崇 信, 这 个 仆 人 所 言 皆 为 事 实, 我 们 都 是 您 的 仆 人 没 有 谁 能 制 止 阻 碍 您 恩 赐 的, 而 您 褫 夺 的, 也 没 有 谁 能 给 予 ; 所 有 的 权 威 之 士 都 无 济 于 事, 一 切 权 م 您 力 只 出 自 于 7- 然 后 念 ا كبر )االله 真 主 至 大 ), 俯 身 叩 头 ( 这 儿 不 抬 手 ), 双 膝 比 手 先 着 地, 接 着 是 额 头, 再 是 鼻 子 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 叩 头 时 额 头 鼻 子 着 地, 不 叩 在 头 巾 上 大 部 时 候, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 叩 在 地 上, 也 曾 叩 在 水 和 淤 泥 之 中 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 曾 在 椰 枣 树 枝 编 织 的 席 子 和 硝 制 过 的 皮 子 上 叩 头 8- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 叩 头 时, 尽 量 把 额 头 和 鼻 子 贴 在 地 上, 双 手 弯 曲 着 扩 撑 在 身 体 两 侧, 都 能 看 见 他 的 腋 白 9- 先 知 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 叩 头 时, 双 手 放 置 与 双 肩 或 双 耳 齐 双 脚 的 脚 趾 尖 朝 向 礼 拜 的 方 向, 手 指 并 拢 伸 直, 十 指 不 分 开, 也 不 握 拳 10- 叩 头 时 念 :

21 21 س ب ح ان ك الله م ر ب ن ا وب ح م د ك الل ه م اغ ف ر ل ي 赞 您 超 绝 万 物, 主 啊! 我 们 的 主, 一 切 赞 美 属 于 您, ق 我 主 啊! 求 您 宽 恕 س ب وح ق د وس ر ب الم ل اي كة والر وح 被 赞 美 的 主, 圣 洁 的 主, 众 天 使 和 哲 伯 利 勒 的 主 م 11- 然 后 念 ا كبر )االله 真 主 至 大 ) 同 时 抬 头 起 身, 此 时 不 抬 手, 然 后 坐 在 左 脚 上, 右 脚 竖 立 起, 双 手 和 两 肘 平 放 在 大 腿 上, 十 指 放 在 膝 盖 处, 拇 指 与 中 指 相 连 成 一 小 圈, 伸 出 食 指, 边 晃 动 边 祈 祷 : الل ه م اغ ف ر لي وار ح م ن ي و اج ب رن ي و اه د ن ي و ار ز ق ن ي 主 啊! 求 您 饶 恕 我, 慈 悯 我, 引 领 我, 完 善 我,. د.ت.جه 级 使 我 安 康, 恩 赐 我, 升 高 我 的 品 12- 这 时 间 与 叩 头 的 时 间 相 等 13- 然 后 脚 掌 点 地, 依 靠 大 腿 的 力 量 起 身 站 直 后 念 开 端 章 和 其 它 章 节 此 处 不 再 像 第 一 拜 那 样 在 念 完 开 拜 词 后 停 顿 一 下 像 礼 第 一 拜 那 样 礼 第 二 拜, 但 有 四 处 不 同 : a- 不 再 在 اكبر )االله 真 主 至 大 ) 和 颂 读 古 兰 经 文

22 22 之 间 停 顿 b- 没 有 开 拜 词 c- 没 有 入 拜 اكبر的 )االله 真 主 至 大 ) d- 第 一 拜 比 第 二 拜 礼 得 时 间 长, 有 时 长 到 再 听 不 到 赶 拜 的 脚 步 声 14- 当 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 坐 着 念 第 一 个 做 证 词 时, 两 手 各 自 放 在 左 右 大 腿 上, 伸 出 食 指 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 并 不 直 直 的 伸 出 食 指, 而 是 稍 微 弯 曲 点, 不 停 地 晃 动, 两 眼 看 着 食 指, 做 祈 祷 15- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 总 是 在 此 处 念 做 证 词, 并 教 授 众 圣 门 弟 子 ( 愿 真 主 喜 悦 他 们 ) 念 : الت ح ي ات الله و الص ل وات والط ي ب ات الس ل ام ع ل ي ك ا ي ها الن ب ي و ر ح م ة االله وب ر ك ات ه الس ل ام ع ل ي ن ا و ع ل ى ع ب اد االله الص ال ح ين ا ش ه د ا ن ل ا ا ل ه ا ل ا االله وا ش ه د ا ن م ح م د ا ع ب د ه و ر س ول ه 一 切 赞 美 礼 拜 和 美 好 只 属 于 真 主, 先 知 啊, 求 真 主 赐 您 平 安, 慈 悯 您, 赐 您 吉 祥 求 主 也 赐 我 们 和 真 主 的 廉 仆 们 平 安 康 宁 我 作 证 : 除 安 拉 之 外, 绝 无 真 正 应 受 崇 拜 的 ; 我 又 作 证 : 穆 罕 默 德 是 他 的 仆 人 和 使 ق 者

23 23 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 念 得 极 为 轻 快, 好 像 是 站 在 烧 热 的 石 头 上 礼 拜 一 般 然 后 ا كبر念 )االله 真 主 至 大 ), 双 脚 点 地, 借 着 大 腿 的 力 量 起 身, 再 次 抬 双 手, 然 后 只 念 开 端 章 也 许 有 时 候 会 在 后 两 拜 中 念 开 端 章 及 其 它 简 短 的 章 节 16- 当 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 念 末 坐 词 时, 跪 着 坐, 臀 部 着 地, 脚 从 另 一 处 伸 出 即 左 脚 放 在 右 大 腿 下, 右 脚 立 起, 也 许 有 时 候 会 平 展 右 脚 右 手 放 在 右 大 腿 上, 握 起 三 根 手 指, 伸 出 食 指 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 曾 在 拜 功 中 如 此 祈 祷 الل ه م ا ن ي ا ع وذ ب ك م ن ع ذ اب ال ق ب ر و ا ع وذ ب ك م ن ف ت ن ة ال م س ي ح الد ج ال والم غ ر م و ا ع وذ ب ك م ن ف تن ة المحي ا والممات الل ه م ا ن ي ا ع وذ ب ك م ن الما ث م 主 啊! 我 确 实 求 您 保 佑 我 免 遭 坟 墓 的 刑 罚, 骗 子 麦 西 哈 的 迷 惑, 生 死 的 考 验 主 啊! 求 您 保 佑 我 远 离 罪 خ 损 恶 和 亏 然 后 朝 右 肩 出 色 兰 : 求 主 赐 你 们 平 安, 慈 悯 你 们 再 向 左 肩 出 色 兰

24 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 命 令 礼 拜 者 遮 挡 其 礼 拜 的 位 置, 哪 怕 是 用 一 枝 箭 或 棍 子 也 行 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 曾 在 陆 地 的 旅 行 中 把 标 枪 当 作 遮 挡 物 插 在 礼 拜 的 前 方 他 也 曾 朝 着 骆 驼 礼 拜 18- 如 果 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 面 对 着 墙 壁 礼 拜, 就 站 得 不 远, 与 墙 之 间 留 一 条 能 够 走 的 路 并 命 令 礼 拜 时 要 靠 近 遮 拦 物 C- 礼 拜 中 的 动 作 : 1- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 不 曾 在 拜 中 左 顾 右 盼 2- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 不 曾 闭 着 眼 睛 礼 拜 3- 当 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 起 身 礼 拜 时, 低 垂 着 头 当 他 想 延 长 拜 功, 却 听 到 小 孩 子 的 哭 声 时, 就 会 礼 得 简 短, 担 心 对 孩 子 的 母 亲 造 成 影 响 4- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 曾 在 礼 主 命 拜 时, 把 外 孙 女 吴 玛 麦 驮 在 肩 头, 鞠 躬 叩 头 的 时 候 就 把 她 放 下 5- 有 时 候, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 还 在

25 25 拜 功 中, 哈 桑 或 侯 赛 因 就 骑 在 他 的 背 上, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 就 会 延 长 叩 头 的 时 间, 不 想 把 哈 桑 或 侯 赛 因 放 下 来 6- 曾 有 时 候, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 正 在 礼 拜, 阿 依 莎 ( 愿 真 主 喜 悦 她 ) 来 了, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 就 走 过 去 为 她 ( 愿 真 主 喜 悦 她 ) 开 门, 然 后 再 回 到 原 处 接 着 礼 拜 7- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 在 拜 功 中, 用 手 势 回 答 别 人 对 他 的 问 候 8- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 曾 在 拜 中 因 哭 泣 而 哽 咽, 因 故 而 清 嗓 子 9- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 曾 赤 足 礼 拜, 也 曾 穿 鞋 礼 拜 为 了 与 犹 太 教 徒 有 所 区 别, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 命 令 我 们 穿 鞋 礼 拜 10- 有 时 候, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 穿 一 件 衣 服 礼 拜, 也 曾 穿 两 件 或 更 多 的 衣 服 礼 拜 D- 拜 后 的 所 做 : 1- 当 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 出 完 色 兰 之 后, 向 真 主 忏 悔 三 ا )ستغفر االله次 我 求 主 饶 恕 ), 然 后 祈 祷 :

26 ق[ 穆 罕 默 德 26 الل ه م ا ن ت الس لام و م ن ك الس ل ام ت ب ار ك ت ي ا ذ ا الج لال والا ك ر ام 主 啊! 您 是 完 美 无 缺 的 主, 平 安 完 美 来 自 于 您, 您 真 吉 庆, 尊 严 高 贵 的 主 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 面 对 朝 向 只 坐 念 这 段 祈 祷 词 这 么 长 的 时 间, 然 后 迅 速 地 转 向 跟 拜 的 人 群, 看 看 左 右 2- 当 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 礼 完 晨 礼 后, 坐 在 原 处 直 至 太 阳 升 起 3- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 曾 在 每 番 主 命 拜 之 后 念 : ل ا ا له ا ل ا االله و حد ه ل ا ش ر ي ك ل ه ل ه الم ل ك و ل ه الح م د و ه و ع ل ى ك ل شيء ق د ير الل ه م ل ا مانع ل م ا ا ع ط ي ت و ل ا م ع ط ي ل م ا م ن ع ت ولا ي ن ف ع ذ ا الج د م ن ك الج د» [ «ول ا ح و ل ول ا ق و ة ا ل ا باالله ل ا ا ل ه ا ل ا االله و ل ا ن ع ب د ا ل ا ا ياه ل ه الن ع م ة و ل ه الف ض ل و ل ه الث ن اء ال ح س ن ل ا ا له ا ل ا االله م خ ل ص ين ل ه الد ين و ل و ك ر ه ال ك اف ر ون 无 能 为 力, 只 能 托 靠 真 主, 除 真 主 外, 绝 无 真 正 应 受 崇 拜 的, 我 们 只 崇 拜 他, 恩 泽 只 归 他 掌 管, 一 切 美 好 的 赞 颂 也 只 属 于 他 除 真 主 之 外, 绝 无 真 正 应 受 崇 拜

27 27 的, 哪 怕 是 不 信 道 者 憎 恶 的, 我 们 也 只 虔 诚 忠 贞 地 崇 拜 他 4- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 鼓 励 穆 斯 林 们 在 每 番 主 命 拜 后 念 االله )سبحان 赞 主 超 绝 33 遍 ا)لحمد الله,( 万 赞 属 于 真 主 33 遍 ), ا كبر )االله 真 主 至 大 33 遍 ), ش ي ء ق دير لا ا له ا ل ا االله و ح د ه ل ا ش ر ي ك ل ه ل ه الم ل ك و ل ه الح م د و ه و ع ل ى ك ل 除 真 主 之 外, 绝 无 真 正 应 受 崇 拜 的 神 灵, 他 独 一 无 偶, 所 有 的 权 利 和 赞 美 都 属 于 他, 他 是 万 能 的 主 一 遍, 总 共 100 遍 E- 副 功 拜 和 夜 间 拜 1- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 在 家 礼 圣 行 拜 和 副 功 拜, 尤 其 是 昏 礼 的 圣 行 2- 居 家 时, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 每 日 坚 持 在 家 礼 十 拜 圣 行 : 晌 礼 前 后 的 各 两 拜, 昏 礼 后 的 两 拜, 宵 礼 后 的 两 拜, 晨 礼 前 的 两 拜 3- 所 有 的 副 功 拜 中, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 持 之 以 恒 从 未 间 断 过 的 副 功 拜 是 晨 礼 的 两 拜 圣 行 他 从 未 放 弃 这 两 拜 和 奇 数 拜 ( 威 特 勒 ) 从 未 有 传 述 记

28 28 载 : 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 旅 行 中 礼 过 除 此 之 外 的 其 它 圣 行 拜 4- 晨 礼 的 圣 行 拜 之 后, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 向 右 侧 卧 5- 有 时 候, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 会 在 晌 礼 的 主 命 拜 之 前 先 礼 四 拜 圣 行 如 果 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 没 有 礼 晌 礼 后 的 两 拜 圣 行, 就 会 在 晡 礼 后 补 上 6- 大 多 数 时 候 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 站 着 礼 拜, 有 时 会 坐 着 礼 有 时 候 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 坐 着 诵 念 古 兰 经 还 剩 一 点 的 时 候 就 站 起 来, 然 后 鞠 躬 7- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 在 夜 间 礼 八 拜, 每 两 拜 出 色 兰, 然 后 一 次 性 礼 五 拜 奇 数 拜 ( 威 特 勒 ), 在 第 五 拜 时 末 坐 念 作 证 词 出 拜 或 一 次 性 礼 九 拜, 只 在 第 八 拜 时 中 坐, 然 后 站 起 来 礼 第 九 拜, 再 末 坐 念 做 证 词, 出 色 兰 结 束 拜 功 此 后 再 坐 着 礼 两 拜 8- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 曾 在 夜 初 子 夜 或 黎 明 前 礼 过 奇 数 拜, 并 说 : 你 们 要 用 奇 数 拜 来 结

29 29 束 夜 间 拜 9- 有 时 候, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 会 在 奇 数 拜 之 后 坐 着 礼 两 拜 有 时 候 会 坐 着 念 古 兰 经, 当 他 想 鞠 躬 了, 就 站 起 身 鞠 躬 10- 当 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 瞌 睡 了, 或 不 舒 服, 就 只 在 白 天 礼 十 二 拜 圣 行 11- 曾 有 一 夜, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 反 复 诵 读 同 一 段 经 文 直 至 晨 礼 12- 礼 夜 间 拜 时, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 有 时 默 念 经 文 ; 有 时 高 声 念 有 时 礼 得 时 间 长, 有 时 礼 得 短 13- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 在 奇 数 拜 中 念 至 尊 章 不 信 道 的 人 们 章 忠 诚 章 出 拜 后, 念 三 الملك القدوس遍 )سبحان 赞 颂 圣 洁 的 掌 管 一 切 的 真 主 超 绝 万 物 ),.ن.جه د 第 三 遍 时, 拖 长 声 音 高 念 之

30 30 第 三 : 主 麻 日 ( 星 期 五 ) 1- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 很 重 视 主 麻 日, 并 以 特 殊 的 方 式 迎 接 这 一 天 : 在 这 日 洗 大 净, 穿 最 好 的 服 饰 指 定 倾 听 演 讲 是 必 须 的 ( 瓦 直 布 ), 命 令 穆 斯 林 多 多 的 祝 福 先 知 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 2- 当 人 们 都 到 齐 了, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 才 进 入 清 真 寺, 先 给 众 人 出 色 兰 再 登 上 讲 台, 面 对 众 人 再 出 一 个 色 兰, 然 后 坐 下 毕 俩 力 开 始 念 宣 礼 词, 然 后, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 站 起 来 开 始 演 讲 宣 礼 词 和 演 讲 之 间 不 留 空 闲 在 没 有 讲 台 之 前, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 演 讲 时 就 靠 着 弓 或 棍 子 3- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 站 着 演 讲, 之 后 稍 坐 一 下, 然 后 接 着 讲 第 二 个 4- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 命 令 众 人 靠 近 他 静 听 演 讲 又 说 : 当 一 个 人 对 其 同 伴 说 : 别 说 话 就 等 于 说 了 无 聊 的 话, 谁 说 了 无 聊 的 话 就 等 于 没 有 主 麻

31 31 5- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 演 讲 时, 双 目 赤 红, 声 音 高 昂 铿 锵 有 力, 怒 气 冲 冲, 就 好 似 军 队 的 警 训 师 ا ما بعد: 说 6- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 演 讲 时 ( 意 为 : 然 后, 之 后 ), 演 讲 的 时 间 短, 礼 拜 时 间 长 7- 演 讲 中, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 教 授 众 圣 门 弟 子 ( 祈 求 真 主 喜 悦 他 们 ) 伊 斯 兰 知 识 和 教 法 每 接 受 到 真 主 的 命 令 就 传 达 给 他 们 8- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 会 因 需 要 或 回 答 疑 问 而 中 断 演 讲, 然 后 接 着 讲 有 时, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 会 因 故 走 下 讲 台, 然 后, 再 返 回 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 会 根 据 当 时 情 况 的 需 要 命 令 众 圣 门 弟 子 ( 祈 求 真 主 喜 悦 他 们 ) 如 果 有 穷 人 或 需 要 帮 助 的 人, 就 鼓 励 他 们 多 多 施 舍 9- 演 讲 中 提 到 真 主 时, 就 伸 出 食 指 表 示 如 果 当 时 有 干 旱, 就 在 演 讲 中 祈 雨 10- 礼 完 主 麻 之 后, 再 进 家 礼 两 拜 主 麻 的 圣 行 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 曾 命 令 礼 过 主 麻 的 人 再 礼 四 拜 圣 行

32 32 第 四 : 两 节 日 的 礼 节 1- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 在 非 清 真 寺 处 礼 两 节 日 拜, 身 着 最 好 的 服 饰 2- 出 门 礼 开 斋 节 拜 之 前, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 先 吃 几 颗 奇 数 的 椰 枣 ; 宰 牲 节 则 什 么 都 不 吃, 而 是 拜 后 回 家 吃 他 宰 的 牲 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 推 迟 礼 开 斋 拜, 提 前 礼 宰 牲 拜 3- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 步 行 去 礼 拜, 拿 着 手 杖, 到 礼 拜 的 场 所 之 后, 把 它 插 在 前 方, 冲 着 它 礼 拜 4- 到 达 之 后, 不 念 宣 礼 词 和 成 拜 词 就 开 始 礼 拜, 也 不 说 : 聚 礼 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 和 众 圣 门 弟 子 ( 愿 真 主 喜 悦 他 们 ) 到 达 礼 拜 的 场 所 之 后, 不 在 节 日 拜 前 后 礼 其 它 拜 功 5- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 先 礼 拜 后 演 讲, 节 日 拜 是 两 拜 : 念 过 入 拜 大 赞 词 之 后, 连 续 念 七 个 大 赞 词, اكبر 每االله 念 两 个 大 赞 词 之 后 稍 微 停 顿 一 下 没 有 任

33 33 何 传 述 记 载 过 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 在 大 赞 词 之 间 只 念 固 定 的 祈 祷 词 念 完 之 后, 就 诵 读 古 兰 经 的 章 节, 然 后 االله اكبر念 真 主 至 大, 鞠 躬 第 二 拜 时 连 续 念 五 个 大 赞 词, 诵 读 古 兰 经 文 拜 成 之 后 再 演 讲 儆 戒 大 家, 而 人 们 都 坐 在 原 处 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 曾 在 节 日 拜 中 念 过 嘎 弗 章 和 月 亮 章, 至 尊 章 和 大 灾 章 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 站 在 地 上 做 的 演 讲, 没 有 登 上 讲 台 6- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 允 许 站 着 演 讲, 当 主 麻 日 和 节 日 同 为 一 日 时, 可 以 只 礼 节 日 拜, 不 礼 主 麻 拜 7- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 出 门 礼 节 日 拜 和 回 家 时 不 走 同 一 条 路

34 34 第 五 : 日 蚀 拜 1- 当 日 蚀 出 现 时, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 惊 恐 地 拖 着 大 衣 迅 速 地 奔 向 清 真 寺, 领 着 众 人 礼 两 拜, 第 一 拜 高 念 开 端 章 和 一 章 长 的 经 文, 然 后 鞠 很 长 时 间 的 躬, 然 后 抬 首 念 : س م ع االله ل م ن ح م د ه ر ب ن ا و ل ك الح م د 安 拉 听 见 赞 颂 他 的 人 对 他 的 赞 颂, 我 们 的 养 主 啊! 万 赞 全 归 属 于 您 然 后 开 始 诵 念 古 兰 经 章 节, 之 后 再 长 鞠 躬 之 后 再 从 鞠 躬 中 抬 首, 叩 长 头 第 三 拜 也 如 此 每 拜 中 两 次 鞠 躬, 两 次 叩 头 之 后 做 精 彩 的 演 讲 2- 日 蚀 时, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 命 令 众 人 记 念 真 主 礼 拜, 祈 祷, 忏 悔, 施 舍, 释 放 奴 仆

35 35 第 六 : 祈 雨 的 仪 式 1. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 在 演 讲 的 过 程 中 站 在 演 讲 台 上 求 雨 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 不 在 聚 礼 日 祈 雨, 他 坐 在 清 真 寺 里 高 捧 双 手, 向 至 尊 的 安 拉 祈 雨 2. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 祈 雨 的 祷 词 是 : الل ه م اس ق ع ب اد ك وب ه اي م ك وان ش ر ر ح م ت ك و ا ح ي ب ل د ك الم ي ت 主 啊! 求 您 给 您 的 众 仆 及 牲 畜 普 降 甘 雨, 广 施 您 د 的 仁 慈, 使 干 枯 的 土 地 复 苏 吧 الل ه م اس ق ن ا غ ي ث ا م غ يث ا م ر يي م ريع ا ن افع ا غ ي ر ض ار ع اجل ا غ ي ر ا ج ل د 主 啊! 求 为 我 们 降 下 及 时 无 害 的 甘 露 吧 3. 当 他 看 见 乌 云 和 风 时, 从 他 的 脸 上 就 可 以 知 道, 然 后 他 来 回 走 动, 等 天 空 下 起 雨 的 时 候, 他 就 笑 逐 颜 开 4. 当 他 看 见 下 雨 的 时 候, 他 会 说 : الل ه م ص ي ب ا نافع ا 主 啊! 求 您 使 它 成 为 有 益 无 害 的 雨 水 吧! [ ق[ 然 后 他 揭 开 自 己 的 衣 服, 让 雨 淋 当 有 人 问 他 时, 他 说 :

36 36 因 为 雨 水 是 清 高 的 真 主 创 造 并 迅 速 降 示 给 其 仆 人 的 م[ [ 恩 慈 5. 当 雨 水 过 多, 人 们 要 求 晴 天, 他 为 他 们 祈 求 晴 天 时, 他 说 : 主 啊! 求 您 再 把 雨 下 到 我 们 的 周 边 吧! 请 不 要 伤 害 我 们 吧! 求 您 把 雨 水 下 降 到 山 巅 丘 陵 川 谷 ق[ [! 吧 与 森 林 中

37 37 第 七 : 与 敌 人 对 阵 时 的 礼 拜 1. 当 敌 人 位 处 先 知 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 和 朝 向 之 间, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 就 让 穆 斯 林 在 其 身 后 列 两 排 队, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 念 入 拜 的 大 赞 词, 全 体 跟 着 念 入 拜 的 大 赞 词, 然 后 集 体 鞠 躬, 再 起 身 之 后 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 身 后 的 第 一 排 先 叩 头, 第 二 排 面 向 敌 人 站 着 当 第 一 排 人 起 身 后, 第 二 排 人 再 叩 头 之 后, 他 们 起 身 站 在 第 一 排 人 的 位 置 上, 第 一 排 的 人 退 至 第 二 排 的 位 置 上, 这 样 做, 是 为 了 让 两 排 人 都 得 到 第 一 班 礼 拜 的 回 赐, 让 第 二 排 人 能 跟 着 使 者 叩 头 当 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 在 第 二 拜 鞠 躬 时, 两 排 人 的 所 做 与 第 一 拜 一 样 当 他 末 坐 时, 第 二 排 人 再 叩 头, 赶 上 与 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 一 起 末 坐 先 知 带 着 全 体 一 起 出 色 兰, 结 束 拜 功 2. 如 果 先 知 当 时 没 有 处 于 朝 向 的 位 置, 有 时 候, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 会 把 穆 斯 林 分 为 两 队 : 一 队 面 对 敌 人, 一 队 跟 着 他 礼 第 一 拜, 之 后, 站 到 第 二

38 38 队 人 的 位 置 上, 第 二 队 人 站 在 他 们 的 位 置 上 跟 先 知 礼 第 二 拜, 之 后 念 色 兰, 出 拜 然 后 两 队 人 再 各 补 一 拜 完 成 拜 功 3. 有 时 候, 先 知 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 领 其 中 的 一 队 先 礼 一 拜, 然 后 站 着 等 他 们 自 己 礼 第 二 拜, 在 先 知 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 鞠 躬 前 出 色 兰 结 束 拜 功 之 后, 第 二 队 站 在 先 知 身 后, 跟 他 一 起 礼 第 二 拜, 当 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 末 坐 时, 这 队 人 起 身 补 礼 第 一 拜, 先 知 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 在 末 坐 中 等 他 们, 当 他 们 末 坐 结 束 时, 带 他 们 出 色 兰 结 束 拜 功 4. 有 时 候, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 先 领 一 队 礼 两 拜, 待 他 们 念 色 兰 出 拜 后, 再 领 第 二 队 礼 两 拜 出 色 兰 5. 有 时 候, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 领 其 中 一 队 礼 一 拜, 这 队 人 只 礼 一 拜 不 还 补 第 二 队 跟 先 知 礼 第 二 拜 他 们 也 只 礼 一 拜 不 补 第 二 拜 即 : 先 知 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 礼 两 拜, 两 队 人 各 礼 了 一 拜

39 39 第 八 : 安 葬 逝 者 及 善 后 事 宜 的 处 理 1. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 以 最 完 美 的 方 式 处 理 人 死 之 后 的 善 事, 不 同 于 其 他 民 族 的 葬 礼, 这 包 括 安 排 亡 人 的 身 后 事 及 善 待 其 家 属 当 有 人 生 病 时, 使 者 探 望 他, 提 醒 他 记 住 后 世, 命 令 他 忏 悔, 留 下 遗 嘱 为 了 让 清 真 言 成 为 他 在 人 世 中 的 最 后 一 句 话, 先 知 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 命 令 在 场 的 人 口 授 他 念 清 真 言 ل ا ا له ا ل ا االله 2. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 是 最 能 接 受 真 主 的 裁 决, 是 最 赞 颂 主 的 人 他 怜 爱 其 子 伊 布 拉 欣, 为 他 的 死 而 哭 泣, 真 心 接 受 真 主 的 裁 决 嘴 里 不 停 地 赞 颂 他, 说 : 眼 睛 流 泪, 内 心 忧 伤, 但 我 们 只 说 真 主 喜 悦 ق 话 的 3. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 严 禁 活 人 打 脸 高 声 哭 丧 地 哀 悼 亡 人 4. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 的 处 理 是 : 速 殓 死 者, 为 其 清 洗 用 白 布 入 殓

40 40 5. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 用 白 布 包 裹 死 者 的 头 及 全 身, 给 他 合 阖 目 6. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 曾 吻 过 死 者 7. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 命 令 清 洗 死 者 三 遍 或 五 遍 或 浴 尸 人 酌 情 而 行, 并 命 令 最 后 一 遍 用 樟 脑 洗 之 8. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 不 为 战 争 中 牺 牲 的 烈 士 清 洗, 只 是 脱 去 他 们 身 上 的 盔 甲, 让 他 们 穿 着 当 时 身 上 所 穿 的 衣 服 入 葬, 不 为 他 们 站 殡 礼 9. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 命 令 用 水 和 酸 枣 树 叶 粉 为 受 戒 者 清 洗 尸 体, 以 其 戒 衣 为 其 入 殓 禁 止 他 们 为 受 戒 者 熏 香 遮 盖 头 部 10. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 命 令 死 者 的 监 护 人 做 好 入 殓 事 宜, 用 白 布 殓 之 严 禁 在 殓 衣 一 事 上 挥 霍 11. 如 果 当 时 的 殓 衣 不 能 遮 盖 尸 体 的 全 部, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 命 令 先 遮 头 部, 用 草 遮 盖 死 者 的 双 脚

41 41 A- 为 死 者 站 的 殡 礼 : 1. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 在 清 真 寺 外 为 死 者 站 殡 礼, 也 曾 在 寺 内 站 殡 礼, 但 不 常 这 样 做 ق? 吗 2. 当 死 者 被 送 来 时, 他 会 问 : 他 负 债 如 果 死 者 不 负 债 务, 先 知 就 会 为 他 站 殡 礼 反 之 则 不 会 而 是 命 令 众 圣 门 弟 子 为 他 站 殡 礼 当 安 拉 恩 赐 他 财 富 时, 他 就 开 始 为 负 债 的 死 者 站 殡 礼, 替 他 还 债 并 把 死 者 的 财 产 分 给 继 承 人 3. 开 始 站 殡 礼 时, 先 念 入 拜 的 大 赞 词, 感 赞 真 主, 祈 祷 他 他 念 四 个 大 赞 词, 也 念 过 五 次 4. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 命 令 我 们 要 诚 心 的 为 死 者 做 祈 祷, 有 记 载 的 祈 祷 词 是 الل ه م اغ ف ر ل ح ي ن ا و م ي ت ن ا و ص غ ي ر ن ا و ك ب يرن ا و ذ ك ر ن ا و ا ن ث ان ا و ش اه د ن ا و غ اي بن ا الل ه م م ن ا ح ي ي ت ه م ن ا ف ا ح يه ع ل ى الا س ل ام و م ن ت وف ي ت ه م ن ا ف ت و ف ه ع ل ى الا يمان الل ه م ل ا ت ح ر م ن ا ا ج ر ه و ل ا ت ف ت ن ا ب ع د ه 主 啊! 求 您 饶 恕 我 们 的 活 人 与 逝 者, 我 们 的 孩 子 与 老 人, 我 们 的 男 人 与 女 人, 我 们 在 场 的 人 和 不 在 场 的 ; 主 啊! 求 您 使 我 们 中 的 活 人 活 在 伊 斯 兰 之 中, 亡 者 死 在 信 仰 之 上 ; 主 啊! 求 您 不 要 剥 夺 我 们 获 得 他 们 的 回 赐,

42 42 也 不 要 使 我 们 在 他 死 后 受 到 蛊 惑, 求 您 不 要 使 我 们 迷 ت.ن. جه 误 الل ه م اغ ف ر ل ه و ار ح م ه و ع اف ه واع ف ع ن ه و ا ك ر م ن ز ل ه و و س ع م د خ ل ه واغ س ل ه بالماء والث ل ج والب ر د و ن ق ه م ن الخ ط اي ا ك م ا ي ن ق ى الث وب الا ب ي ض م ن الد ن س وا ب د ل ه د ار ا خ ي ر ا م ن د ار ه و ا ه ل ا خ ي ر ا م ن ا ه ل ه و ز و ج ا خ ي ر ا م ن ز و ج ه وا د خ ل ه الج ن ة و ا ع ذ ه م ن ع ذ اب الق ب ر و م ن ع ذ اب الن ار 主 啊! 求 您 饶 恕 他, 怜 悯 他, 原 谅 他, 宽 恕 他, 恩 赐 他 的 下 榻 之 处, 阔 宽 其 入 口, 用 水 雪 和 冰 水 清 洗 他, 宽 恕 他 的 过 错, 犹 如 清 洗 白 衣 上 的 污 垢 一 般 用 好 的 住 宅 替 换 他 在 今 世 的 住 宅, 好 的 家 人 替 代 他 在 今 世 的 亲 人 赐 他 比 原 来 的 妻 子 还 要 好 的 妻 室, 求 您 恩 赐 他 天 م 堂, 保 佑 他 远 离 坟 墓 和 火 狱 的 惩 罚 5. 礼 拜 时, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 站 在 男 亡 者 的 头 部, 女 亡 者 的 腰 部 6. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 为 孩 童 站 殡 礼, 不 为 自 杀 者 和 偷 窃 战 利 品 者 站 殡 礼 7. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 曾 为 因 通 奸 而 被 处 以 石 击 的 朱 汗 妮 女 人 站 殡 礼 8. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 曾 为 埃 塞 俄 比

43 43 亚 国 王 南 加 希 站 殡 礼 他 不 为 每 一 个 死 在 外 乡 的 人 站 殡 礼 9. 如 果 没 有 赶 上 为 亡 者 站 殡 礼, 就 去 坟 地 为 其 站 殡 礼 B- 埋 葬 亡 者 的 方 式 及 其 相 关 事 项 的 处 理 : 1. 当 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 为 亡 者 站 完 殡 礼, 就 步 行 走 在 尸 架 之 前, 送 至 坟 园 骑 者 走 在 尸 架 后 是 圣 行 如 果 是 步 行, 就 靠 近 尸 架, 或 前 或 后, 或 左 或 右, 他 命 令 速 敛 2. 当 尸 体 下 葬 后, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 才 坐 下 3. 当 有 送 葬 的 队 伍 路 过 时, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 命 令 众 人 站 起 来 有 正 确 的 证 据 传 述 他 是 坐 着 的 4. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 不 在 太 阳 东 升 西 下 正 中 午 时 下 葬 亡 人 5. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 掘 墓 时 挖 壁 龛, 坟 坑 挖 得 很 深, 尸 体 头 部 和 双 脚 处 挖 得 较 宽 6. 当 死 者 葬 下 后, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 )

44 44 朝 其 头 部 撒 三 捧 土 7. 当 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 埋 葬 完 亡 者 之 后, 站 在 其 坟 头 祈 祷, 祈 求 真 主 保 佑 亡 者 能 坚 定 信 仰 同 时, 命 令 圣 门 弟 子 们 ( 祈 求 真 主 喜 悦 他 们 ) 也 د 做 这 样 8. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 不 曾 坐 在 坟 头 给 死 者 念 古 兰 经, 也 不 曾 对 着 尸 体 念 清 真 言 9. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 不 曾 报 丧, 并 禁 止 讣 告 之 C- 在 坟 园 及 吊 唁 亡 人 家 属 的 礼 节 1. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 不 曾 高 筑 修 建 坟 墓, 用 泥 抹 墓, 也 不 曾 在 墓 上 修 建 圆 屋 顶 ( 宫 摆 ) 他 曾 派 阿 里 ( 求 主 喜 悦 之 ) 去 也 门, 命 令 他 摧 毁 所 见 的 一 切 筑 像, 见 到 高 筑 的 坟 墓 就 铲 平 它 2. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 禁 止 用 石 灰 砌 墓, 在 坟 上 有 所 建 筑, 在 坟 上 书 写 3. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 曾 教 想 认 墓 的 人 用 石 头 做 标 志 4. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 严 禁 在 坟 上 建 清

45 45 真 寺, 在 坟 上 点 灯, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 诅 咒 那 样 做 的 人 5. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 严 禁 朝 向 坟 墓 礼 拜 严 禁 把 他 的 坟 墓 当 做 节 庆 场 所 6. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 尊 重 坟 墓 : 不 允 许 侮 辱 践 踏 墓 地, 不 被 坐, 不 被 倚 靠, 不 允 许 尊 崇 之 7. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 曾 去 看 望 同 伴 们 的 坟, 为 他 们 祈 祷, 求 真 主 恕 饶 他 们 看 望 坟 墓 的 人 念 下 段 祈 祷 词 是 圣 行 : الس لام ع ل ي ك م ا ه ل الد ي ار م ن المو منين والمسلمين وا ن ا ا ن ش اء االله ب ك م ل اح ق ون ن س ا ل االله ل ن ا ولك م الع اف ي ة 真 主 赐 你 们 平 安, 坟 园 的 信 士 和 穆 斯 林 们 真 主 意 欲 的 话, 我 们 将 跟 上 你 们 求 真 主 宽 恕 我 们 和 你 们 م 8. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 吊 唁 死 者 家 属, 他 不 曾 聚 众 吊 唁, 也 不 在 坟 墓 或 为 其 它 事 情 而 诵 念 古 兰 经 9. 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 的 正 道 是 : 死 者 家 属 不 为 悼 唁 人 备 饭, 而 是 命 令 人 们 给 死 者 家 属 做 饭

46 46 第 九 : 天 课 和 施 舍 : A- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 出 天 课 的 方 式 : 1- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 对 出 天 课 的 时 间 数 量, 谁 应 该 交 纳 天 课, 谁 又 可 以 接 受 天 课, 有 着 最 完 美 的 合 理 安 排 他 关 心 富 人 和 穷 人, 维 护 他 们 的 利 益, 所 以, 他 规 定 从 富 人 的 财 产 中 抽 取 够 穷 人 用 的, 并 不 使 富 人 负 担 过 重 2- 当 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 知 道 某 人 可 以 获 得 天 课, 就 给 他 如 果 是 不 了 解 的 人 向 他 索 要 天 课 时, 他 就 会 告 诉 这 人 : 富 人 和 有 能 力 谋 生 者 是 不 能 接 受 天 课 的, 然 后 再 给 他 天 课 3- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 首 先 把 天 课 分 给 当 地 有 资 格 拿 天 课 的 人 们, 剩 余 的 交 还 给 他 之 后 再 进 行 分 配 4- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 只 把 收 天 课 的 人 们 派 往 富 有 的 畜 牧 业 农 作 物 和 果 农 那 儿 去 5- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 派 评 估 师 去 评 估

47 47 已 结 果 的 椰 枣 树 主, 葡 萄 园 主 那 儿 测 估 有 多 少 果 树 预 产, 有 多 少 树 能 产 公 斤, 然 后 为 他 们 确 定 天 课 的 数 量 6- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 不 曾 从 马 奴 隶 骡 子 驴 蔬 菜 及 不 按 重 量 计 算 也 不 可 以 储 存 的 水 果 中 抽 取 天 课 除 了 葡 萄 和 新 鲜 椰 枣, 没 有 新 鲜 的 和 干 果 之 间 的 区 别 7- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 不 曾 从 财 产 中 抽 取 最 好 的 为 天 课, 只 抽 中 等 品 8- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 禁 止 施 舍 者 买 回 施 舍 物, 允 许 富 人 可 以 吃 他 送 给 穷 人 的 东 西 9- 为 了 穆 斯 林 的 利 益, 有 时 候 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 借 用 施 舍, 有 时 候 他 从 借 贷 者 那 里 赊 账 10- 每 当 有 人 交 给 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 天 课 时, 就 为 其 祈 祷 : 主 啊! 求 您 赐 福 他 及 其 骆 驼 ق 他 有 时 候 说 : 主 啊! 祝 福 ن B- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 交 开 斋 捐 的 方 式 : 1- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 规 定 开 斋 捐 是 2.4 公 斤 的 干 椰 枣 大 麦 乳 饼 或 葡 萄 干

48 48 2- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 在 礼 开 斋 节 日 拜 之 前 就 出 这 份 天 课, 并 说 : 谁 在 礼 拜 前 交 了, 那 就 是 被 接 受 的 天 课 ; 谁 若 是 在 拜 后 才 交 的, 那 只 是 一 种 施 د 舍 3- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 只 把 开 斋 捐 交 给 穷 人, 并 不 把 它 交 给 另 外 七 种 可 以 接 受 天 课 的 人 们 C- 他 施 舍 的 方 式 : 1- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 是 众 人 中 最 爱 施 舍 的 人, 对 于 安 拉 恩 赐 他 的, 他 从 不 嫌 多 嫌 少 2- 只 要 有 人 向 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 乞 讨, 无 论 当 时 拥 有 多 少 都 会 给 这 个 人 3- 当 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 施 舍 给 人 东 西 时, 比 得 到 东 西 的 人 还 高 兴 4- 当 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 遇 到 需 要 帮 助 的 人 时, 宁 愿 自 己 受 苦 也 会 把 自 己 的 食 品 或 衣 物 给 他 5- 与 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 交 往 的 人 都 会 情 不 自 禁 地 慷 慨 大 方 起 来 6- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 会 使 他 的 施 舍 和 给 予 物 多 样 化, 或 礼 物, 或 施 舍, 或 馈 赠, 或 买 某 样 东

49 49 西, 然 后 把 钱 和 物 都 送 给 卖 主 有 时 候 他 向 人 借 东 西, 还 给 他 更 多 的 ; 有 时 候 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 接 受 礼 物, 回 赠 对 方 更 多 的

50 50 第 十 : 封 斋 A- 赖 麦 丹 的 斋 戒 : 1- 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 只 有 在 亲 眼 看 见 新 月 时 ; 或 有 人 证 明 看 见 新 月, 才 宣 布 进 入 斋 月 时 如 果 没 有 看 见 新 月 或 有 证 人 证 明 时, 就 算 满 塞 尔 巴 月 ( 伊 历 八 月 ) 三 十 天 2- 当 塞 尔 巴 那 月 的 第 三 十 个 夜 晚 没 有 乌 云 时, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 就 过 满 三 十 天, 如 果 这 天 是 阴 天, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 就 不 封 斋, 也 不 曾 如 此 命 令 过 3- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 以 两 个 证 人 的 证 词 结 束 斋 月 4- 当 开 斋 节 日 的 时 间 过 了, 有 两 个 人 证 明 看 到 了 新 月, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 就 命 令 众 人 开 斋 ( 因 为 没 有 见 到 新 月, 所 以, 人 们 都 还 在 封 斋 ), 第 二 天 礼 开 斋 节 日 拜 5- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 总 是 及 时 开 斋,

51 51 推 迟 吃 封 斋 饭, 并 鼓 励 人 们 这 样 做 6- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 先 开 斋 再 礼 拜 如 果 有 新 鲜 椰 枣, 就 以 此 开 斋 ; 如 果 没 有 就 以 干 枣 开 斋 ; 如 果 没 有, 就 喝 几 口 水 7- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 开 斋 时 说 : ذ ه ب الظ م ا واب ت ل ت الع ر وق وث ب ت الا ج ر ا ن ش اء االله ت ع ال ى 凭 着 真 主 的 意 欲, 饥 渴 已 经 过 去, 身 躯 已 得 滋 د 到 润, 回 赐 已 经 获 8- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 在 斋 月 种 做 各 种 功 修, 哲 卜 利 勒 天 使 与 他 一 起 温 习 古 兰 经 9- 斋 月 里 他 多 多 施 散 行 善 诵 读 古 兰 经 礼 拜 赞 颂 真 主 在 清 真 寺 坐 静 10- 有 些 功 修, 只 有 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 才 能 做 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 连 续 封 斋, 禁 止 圣 门 弟 子 ( 祈 求 真 主 喜 悦 他 们 ) 持 续 封 斋, 只 允 许 他 们 ( 祈 求 真 主 喜 悦 他 们 ) 斋 戒 到 吃 封 斋 饭 的 时 候, 必 须 吃 封 斋 饭, 黎 明 时 分 再 封 第 二 天 的 斋 B- 斋 戒 及 其 可 行 事 项 : 1- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 严 禁 斋 戒 者 讲 污

52 52 言 秽 语 争 吵 骂 人 对 骂 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 命 令 被 骂 的 人 对 骂 的 人 说 : 我 是 封 斋 者 2- 斋 月 旅 行 期 间, 他 ( 愿 主 赐 福 他, 并 使 他 平 安 ) 曾 开 过 斋, 也 封 过 斋, 众 圣 门 弟 子 ( 祈 求 真 主 喜 悦 他 们 ) 也 自 己 选 择 ( 是 封 斋 还 是 开 斋 ) 3- 当 他 们 ( 祈 求 真 主 喜 悦 他 们 ) 接 近 敌 人 时, 就 命 令 他 们 ( 祈 求 真 主 喜 悦 他 们 ) 开 斋 4- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 不 曾 为 封 斋 者 限 制 可 以 开 斋 的 旅 行 路 程 5- 圣 门 弟 子 ( 祈 求 真 主 喜 悦 他 们 ) 一 开 始 旅 程 时 就 开 斋, 而 不 是 要 等 到 离 开 家 后 才 开 始 算, 并 告 诉 我 们 : 这 是 先 知 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 的 做 法, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 的 圣 行 6- 有 时 候, 晨 礼 时 间 已 至, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 因 房 事 而 无 大 净, 就 先 洗 大 净 再 封 斋 7- 斋 月 中 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 封 着 斋 亲 吻 过 他 的 一 位 妻 子 8- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 封 斋 时, 用 刷 牙 棒 刷 牙, 漱 口 呛 鼻, 用 水 浇 头

53 53 9- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 不 责 成 因 忘 记 而 吃 喝 的 封 斋 者 补 斋 10- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 允 许 病 人 与 旅 行 者 在 斋 月 开 斋, 事 后 还 补 同 样, 孕 妇 及 哺 乳 妇, 如 果 担 心 自 己 的 身 体 健 康 也 可 以 开 斋 1 C- 他 的 副 功 斋 : 1- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 的 副 功 斋 是 最 完 美 的 斋 戒, 最 能 达 到 目 的, 令 人 接 受 的, 他 曾 持 续 封 斋, 以 至 于 人 们 都 说 :: 他 不 开 斋 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 也 曾 一 直 开 斋, 以 至 于 人 们 又 说 : 他 不 封 斋 了 除 了 斋 月, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 从 未 封 满 过 一 个 月 的 斋 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 在 塞 尔 巴 那 月 封 的 斋 比 其 它 任 何 月 份 的 斋 都 多, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 每 个 月 都 封 斋 2- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 讨 厌 刻 意 在 主 麻 日 封 斋, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 封 周 一 和 周 四 1 作 者 说 : 她 俩 开 斋 是 因 为 担 心 小 孩, 那 她 俩 在 还 补 斋 时, 每 天 还 要 供 给 一 个 穷 人 一 餐 饭 这 是 传 述 于 伊 本 欧 麦 尔 和 伊 本 阿 巴 斯 是 莎 菲 尔 和 艾 哈 迈 德 的 主 张

54 的 斋 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 封 每 个 月 的 三 天 的 斋, 无 论 是 居 家 还 是 旅 行 都 不 曾 中 断 过, 并 鼓 励 众 人 在 这 些 日 子 封 斋 4- 每 月 的 新 月 之 际, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 都 会 封 三 天 的 斋 5- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 曾 这 样 说 沙 瓦 立 月 ( 伊 历 十 月 ) 的 六 天 斋 : 斋 月 之 后 封 这 六 天 斋, 相 当 于 封 一 年 的 م 斋 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 特 别 强 调 伊 历 一 月 份 的 阿 苏 拉 日 的 斋 6- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 曾 说 : 阿 拉 法 特 日 的 斋 戒 可 以 清 除 去 年 和 今 年 的 罪 م 过 他 朝 觐 时 在 阿 拉 法 特 并 没 有 封 这 天 的 斋 P3F 7- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 从 未 整 年 封 斋, ن 斋 而 是 说 : 谁 整 年 封 斋, 即 没 有 封 斋, 也 没 有 开 8- 有 时 候, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 举 意 封 副 功 斋, 随 后 又 开 斋 他 曾 问 家 人 : 你 们 有 吃 的 吗? 如 果 回 答 : 没 有 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 就 1 1 对 非 朝 觐 人 员 而 言, 可 以 封 这 一 天 的 斋

55 55 م 斋 说 : 那 么, 我 确 已 封 9- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 说 : 你 们 谁 封 م 的 着 斋, 而 被 请 去 吃 饭, 就 说 : 我 确 是 封 斋 D- 他 坐 静 的 方 式 : 1- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 在 每 年 的 斋 月 的 后 十 天 坐 静, 直 到 去 世 仅 有 一 次 没 有 坐 静, 也 在 沙 瓦 立 月 ( 伊 历 十 月 ) 还 补 了 2- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 曾 在 斋 月 的 头 十 天 坐 静, 然 后 是 斋 月 中 旬 的 十 日, 再 是 下 旬 的 后 十 日 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 曾 特 意 确 定 盖 德 尔 夜, 然 后 得 知, 此 夜 在 斋 月 的 后 十 天 时, 就 坚 持 在 后 十 天 坐 静 直 到 去 世 3- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 总 是 封 着 斋 坐 静 4- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 命 人 在 清 真 寺 里 搭 了 一 个 毡 房, 独 自 一 人 在 里 面 坐 静 5- 当 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 想 坐 静 时, 晨 礼 拜 结 束 后 就 进 入 毡 房 6- 当 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 坐 静 时, 就 在 其 坐 静 处 准 备 了 铺 垫, 他 独 自 进 去

56 56 7- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 只 因 解 决 他 人 的 需 求 才 回 家 8- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 把 头 伸 进 阿 依 莎 的 房 里, 为 他 梳 头 她 ( 愿 真 主 喜 悦 她 ) 是 经 妇 1 9- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 在 寺 里 坐 静 时, 有 些 妻 子 会 来 看 望 他 如 果 是 晚 上, 当 她 起 身 要 离 开 时, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 会 起 来 送 其 出 去 10- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 坐 静 时, 从 未 与 妻 室 肌 肤 相 亲 或 与 其 相 关 的 任 何 事 11- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 每 年 坐 静 十 天 去 世 的 那 一 年, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 坐 了 三 十 天 的 静 1 当 初 的 清 真 寺 与 使 者 的 家 在 一 处, 出 家 门 就 是 清 真 寺

57 57 第 十 一 : 他 朝 觐 与 副 朝 的 方 式 A- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 副 朝 的 方 式 : 1- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 曾 作 过 四 次 副 朝 第 一 次 : 侯 但 已 比 耶 朝 由 于 当 时 的 多 神 教 徒 阻 挡 了 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 去 天 房 的 路, 于 是 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 就 在 受 阻 的 地 方 宰 牲 剃 头 开 了 戒 第 二 次 : 还 补 朝 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 在 第 二 年 还 补 了 侯 但 已 比 耶 朝 第 三 次 : 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 连 朝 时 做 的 副 朝 第 四 次 : 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 从 吉 尔 纳 来 做 的 副 朝 2- 所 有 的 副 朝 都 是 在 麦 加 禁 地 内 完 成 的 3- 除 了 一 次 外, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 每 年 都 做 副 朝 从 不 曾 在 一 年 内 做 两 次 副 朝 4- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 的 四 次 副 朝 全 都

58 58 是 在 斋 月 完 成 的 5- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 说 : 斋 月 中 的 ق 一 次 副 朝 相 当 于 一 次 正 朝 B- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 朝 觐 的 方 式 : 1- 当 朝 觐 被 立 制 后, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 马 上 就 做 了, 没 有 丝 毫 耽 搁, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 一 生 只 朝 过 一 次 正 朝, 做 的 是 连 朝 2- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 是 在 晌 礼 拜 之 后, 举 意 受 戒, 开 始 朝 觐 仪 式 的, 然 后 念 应 召 词 : ل ب ي ك الل ه م ل ب ي ك ل ب ي ك ل ا ش ر يك ل ك ل ب ي ك ا ن الح م د والن ع م ة ل ك والم ل ك لا ش ر يك ل ك 应 答 您 了, 主 啊! 应 答 您 了, 应 答 您 了, 您 绝 无 同 伴, 应 答 您 了, 万 赞 恩 典 和 权 力 都 属 于 您, 您 绝 无 م 同 伴 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 高 声 地 念 应 召 词, 让 众 圣 门 弟 子 ( 祈 求 真 主 喜 悦 他 们 ) 都 听 见, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 以 着 真 主 的 命 令 责 成 他 们 ( 祈 求 真 主 喜 悦 他 们 ) 高 声 念 应 召 词 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 一 直 念 的 都 是 这 种 应 召 词 而 众 人 却 有 所 增 减,

59 59 但 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 并 没 有 表 示 反 对 3- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 让 众 圣 门 弟 子 受 戒 时 在 朝 觐 的 三 种 仪 式 中 任 选 一 种 当 他 们 快 到 麦 加 时, 命 令 没 有 带 牺 牲 的 朝 觐 者 把 连 朝 的 举 意 改 为 副 朝 4- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 骑 着 骆 驼 朝 得 觐, 并 没 有 坐 人 力 的 抬 轿 或 驼 轿 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 随 身 携 带 着 自 己 的 行 李 当 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 到 达 麦 加 时, 再 次 果 断 地 命 令 没 有 带 牺 牲 的 人 把 连 朝 改 为 副 朝, 然 后 开 戒 带 有 牺 牲 的 人 一 直 保 持 受 戒 状 态 然 后 起 身 下 榻 堵 瓦, 在 那 儿 夜 宿 了 一 晚, 即 伊 历 12 月 4 号, 在 那 儿 礼 了 晨 礼, 洗 了 大 净, 白 天 时, 从 哈 朱 的 最 高 处 晒 尼 也 欧 德 亚 进 入 麦 加 进 入 禁 寺 后, 直 接 奔 向 天 房, 并 没 有 礼 庆 寺 拜 当 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 面 对 黑 石 时, 抚 摸 了 黑 石, 没 有 为 此 而 与 人 拥 挤 然 后, 让 天 房 处 于 他 的 左 手 位 置, 开 始 转 天 房 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 不 曾 在 天 房 门 和 水 槽 处, 天 房 的 背 面 和 四 角 处 做 祈 祷 有 记 载 的 是 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 曾 在 也 门 角 和 黑 石 之 间 祈 祷

60 60 ا ت ن ا في الد نيا ح س ن ة وفي الا خ ر ة ح س ن ة و ق ن ا ع ذ اب الن ار ر ب ن ا [البقرة: 201 ] 我 们 的 主 啊! 求 您 在 今 世 赏 赐 我 们 美 好 的 ( 生 活 ), 在 后 世 也 赏 赐 我 们 美 好 的 ( 生 活 ), 求 您 保 护 我 们, 免 受 火 狱 的 刑 罚 P5F1 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 在 头 三 圈 中 步 伐 紧 凑 地 疾 走, 袒 露 右 肩 臂 每 当 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 行 至 与 黑 石 平 行 时, 抬 手 表 示 或 用 手 杖 ( 这 指 头 部 弯 曲 的 棍 子 ) 触 摸 之, 然 后 亲 吻 手 杖, 念 ا كبر )االله 真 主 至 大 ) 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 用 右 手 抚 摸 过 也 门 角, 没 有 吻 之 抚 摸 过 也 门 角 后 也 没 有 吻 过 手 转 完 天 房 后, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 来 到 伊 布 拉 欣 的 脚 印 处, 诵 念 : [البقرة: ١٢٥ ] 您 们 当 以 伊 布 拉 欣 的 立 足 地 为 礼 拜 处 P6F2 然 后 在 那 儿 礼 了 两 拜,( 立 足 处 位 于 他 与 天 房 之 1 黄 牛 章 第 125 节 2 黄 牛 章 第 201 节

61 61 间 ), 诵 读 开 端 章 之 后, 念 了 不 信 道 的 人 们 和 忠 诚 章, 礼 完 拜 之 后, 再 次 走 向 黑 石, 抚 摸 之 随 后 走 向 赛 法, 当 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 临 近 时, 念 了 [البقرة: [١٥٩ 赛 法 和 麦 尔 沃 确 是 真 主 的 标 识 P7F1 并 说 : 我 以 真 主 开 始 的 开 始 ( 奔 走 于 两 山 之 间 ) 然 后, 登 上 赛 法 山, 直 到 看 见 天 房, 面 向 天 房, 念 : لا ا له ا لا االله و ح د ه لا ش ر يك ل ه ل ه الم ل ك و ل ه الح م د و ه و ع ل ى ك ل شيء قدير لا ا له ا لا االله و ح د ه ا ن ج ز و ع د ه و ن ص ر ع ب د ه و ه ز م الا ح ز اب وح د ه 除 真 主 外, 绝 无 真 正 应 受 崇 拜 的 神 灵, 独 一 无 偶, 一 切 权 力 与 万 赞 均 属 于 他 他 是 万 能 的 主, 除 真 主 外, 绝 无 真 正 应 受 崇 拜 的 神 灵, 实 践 了 他 的 诺 言, 援 助 了 他 د.ت.ن.جه 军 的 仆 人, 凭 着 他 自 己 的 力 量 消 灭 了 同 盟 并 在 此 之 间 祈 祷 然 后 下 来 走 向 麦 尔 沃, 当 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 双 脚 踏 入 腹 地 ( 两 绿 色 标 志 之 间 ) 时, 跑 过 腹 地, 登 上 麦 尔 沃 山, 步 行 一 开 始 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 1 黄 牛 章 第 159 节

62 62 平 安 ) 以 步 行 开 始 两 山 之 间 的 奔 走, 当 人 越 来 越 多 时, 就 骑 着 坐 骑 完 成 的 当 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 到 达 麦 尔 沃 山 时, 登 上 山, 面 向 天 房, 赞 颂 真 主, 认 主 独 一, 与 在 塞 法 山 所 做 同 样 当 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 在 麦 尔 沃 结 束 奔 走 时, 命 令 所 有 没 有 带 牺 牲 的 人, 无 论 是 连 朝 还 是 单 朝 的 都 必 须 开 戒 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 因 为 带 有 牺 牲 所 以 没 开 戒 还 说 : 如 果, 我 事 先 像 现 在 这 样 接 受 命 令, 我 就 不 会 带 献 牲 一 起 来, 而 把 这 次 当 做 副 朝 ق 做 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 为 剃 了 光 头 的 人 们 祈 祷 了 三 次, 为 剪 短 发 的 人 们 祈 祷 了 一 次 自 从 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 进 入 麦 加 那 日 起 直 到 伊 历 12 月 8 号 饮 水 日, 都 住 在 旧 宅, 带 领 穆 斯 林 短 礼 拜 功 12 月 8 号 早 晨, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 带 着 众 人 上 了 米 纳 山, 他 们 中 已 开 戒 的 人 们 从 住 处 再 次 受 戒 举 意 正 朝

63 63 到 达 米 纳 后, 在 那 儿 礼 了 晌 礼 晡 礼 昏 礼 和 霄 礼, 过 夜 当 第 二 天 太 阳 升 起 后, 出 发 到 阿 拉 法 特, 圣 门 弟 子 ( 祈 求 真 主 喜 悦 他 们 ) 中 有 人 念 应 召 词, 有 人 念 大 赞 词, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 听 到 了, 并 未 否 认 任 何 人 的 做 法 奉 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 之 命 在 那 米 勒 搭 了 个 圆 顶 小 帐 篷, 那 米 勒 ( 一 地 名 ) 不 属 于 阿 拉 法 特 境 内, 而 是 它 东 边 的 一 个 村 庄, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 在 此 处 稍 做 休 息, 当 太 阳 开 始 偏 西 时, 命 人 为 他 准 备 好 骆 驼, 直 奔 欧 勒 乃 平 地, 他 在 骆 驼 上, 发 表 了 一 场 伟 大 精 彩 的 演 讲 演 讲 再 次 肯 定 了 伊 斯 兰 教 纲, 否 认 了 多 神 崇 拜 和 蒙 昧 时 代 的 教 条 ; 肯 定 了 各 民 族 一 致 禁 止 的 非 法 事 务, 废 除 利 息, 叮 嘱 众 人 善 待 妇 女, 嘱 咐 穆 斯 林 们 要 谨 遵 真 主 的 经 典 并 反 问 众 人, 求 真 主 作 证 : 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 确 已 传 达, 完 成 了 使 命, 忠 告 了 穆 斯 林 民 族 演 讲 结 束 后, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 命 令 比 俩 里 念 宣 礼 词 及 成 拜 词, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 默 声 地 短 礼 了 晌 拜, 当 时 是 主 麻 日 - 接 着 又 念 了 一 个 成 拜 词, 随 即 短 礼 了 晡 礼 拜 和 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并

64 64 使 其 平 安 ) 一 起 的 还 有 麦 加 居 民, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 并 没 有 命 令 他 们 礼 全 拜 功, 也 没 有 禁 止 他 们 并 礼 礼 完 拜 之 后, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 骑 着 骆 驼 到 达 慈 悯 山, 正 当 人 们 怀 疑 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 是 否 在 封 阿 拉 法 特 日 的 斋 戒 时, 麦 伊 穆 娜 给 他 送 上 奶, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 当 着 众 人 的 面 喝 了 奶 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 骑 着 骆 驼 站 在 山 脚 的 巨 石 处, 面 朝 天 房, 手 握 缰 绳, 开 始 祈 祷 就 这 样 直 到 太 阳 下 山, 然 后 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 命 令 众 人 离 开 阿 拉 法 特 腹 地, 并 说 : 我 站 驻 م 地 了 这 里, 整 个 阿 拉 法 特 都 是 驻 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 做 祈 祷 的 姿 势 就 像 是 乞 食 的 穷 人, 双 手 捧 至 胸 前, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 说 : 最 好 的 祈 祷 是 阿 拉 法 特 日 的 祈 祷, 我 和 之 前 的 先 知 们 做 得 最 好 的 祈 祷 是 : ل ا ا له ا ل ا االله و ح د ه ل ا ش ر يك ل ه ل ه الملك و ل ه الح م د وهو ع ل ى ك ل شيء ق د ير 除 真 主 外, 绝 无 真 正 应 受 崇 拜 的 神 灵, 他 独 一 无

65 65 ت 偶, 权 力 与 万 赞 只 属 于 他, 他 是 万 能 的 主 当 太 阳 西 下, 红 霞 完 全 消 失, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 让 吴 萨 买 本 载 德 坐 在 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 身 后, 神 情 庄 重 地 离 开 阿 拉 法 特, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 紧 勒 着 驼 缰, 以 至 于 骆 驼 的 头 都 挨 着 他 的 行 李 了 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 说 : 人 们 啊, 你 们 要 庄 重, 对 真 主 的 顺 从 不 是 表 现 在 速 度 ن. جه ) 的 上 ( 意 为 : 不 要 迅 速 地 行 动, 而 是 稳 重 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 从 买 俄 哉 麦 伊 呢 ( 地 名 ) 出 发, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 当 初 是 从 疃 百 路 进 入 阿 拉 法 特 的, 走 得 不 急 不 慢, 当 道 路 宽 阔 时 就 疾 行 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 边 走 边 念 应 召 词, 从 未 中 断 过, 中 途 曾 下 骆 驼 如 厕, 洗 了 一 个 简 单 的 小 净 之 后, 接 着 行 程, 并 没 有 礼 拜 当 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 到 达 穆 兹 代 立 法 后, 才 为 礼 拜 洗 了 个 小 净, 命 人 先 念 宣 礼 词, 然 后 是 成 拜 词 礼 完 昏 礼, 卸 下 行 李 后, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 又 命 令 念 第 二 个 成 拜 词, 带 着 众 人 短 礼 霄 礼, 这 次 没 有 再 念 宣 礼 词 昏 礼

66 66 和 霄 礼 之 间 没 有 礼 其 它 拜 功 然 后 睡 觉 直 到 第 二 天 黎 明 那 一 夜 没 有 礼 夜 间 拜, 也 没 有 作 任 何 祈 祷 当 月 亮 落 下 时, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 允 许 体 弱 的 家 属 ( 祈 求 真 主 喜 悦 他 们 ) 在 黎 明 来 临 之 前 出 发 去 米 纳, 命 令 他 们 ( 祈 求 主 喜 悦 他 们 ) 只 有 在 太 阳 升 起 之 后 才 可 以 打 石 晨 礼 念 一 个 宣 礼 词 和 成 拜 词, 在 第 一 时 间 完 成 晨 礼 然 后 前 往 禁 标 处, 告 诉 人 们 穆 兹 代 立 法 的 每 个 地 方 都 属 于 驻 地 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 面 朝 天 房, 开 始 祈 祷, 赞 主 至 大, 认 主 独 一, 记 念 真 主, 直 至 天 色 大 亮, 在 太 阳 升 起 前, 离 开 穆 兹 代 立 法, 身 后 仍 然 带 着 法 堆 鲁 本 阿 巴 斯 ( 愿 真 主 喜 悦 他 ), 途 中, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 命 令 伊 本 阿 巴 斯 ( 愿 真 主 喜 悦 他 ) 为 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 捡 打 石 柱 用 的 七 颗 石 子, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 用 手 抖 着 石 子 说 : 你 们 当 用 这 样 大 小 的 石 子 打 石 你 们 当 谨 防, ن. جه 端 教 门 不 要 极 当 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 到 达 疲 惫 谷 ( 地 名 ) 时, 快 速 地 经 过 此 地, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 走 的 是 通 往 大 石 柱 的 中 道 他 ( 愿 主 赐 福 之,

67 67 并 使 其 平 安 ) 念 着 应 召 词 到 达 米 纳, 在 太 阳 开 始 偏 西 时, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 处 于 洼 地 的 下 首, 骑 着 骆 驼 打 得 大 石 柱, 当 时, 天 房 在 他 的 左 边, 米 纳 处 于 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 的 右 边, 每 打 一 颗 石 子 都 赞 主 至 大 之 后 返 回 米 纳, 当 众 发 表 了 一 番 精 彩 绝 伦 的 演 讲, 告 诉 人 们 : 宰 牲 节 的 神 圣 是 不 可 亵 渎 的, 阐 明 这 日 的 尊 贵 及 麦 加 城 的 神 圣 性 命 令 他 们 顺 从 以 真 主 的 经 典 统 治 他 们 的 人, 教 授 他 们 朝 觐 的 仪 式, 然 后 前 往 米 纳 宰 牲 场, 亲 手 宰 了 六 十 三 峰 骆 驼, 然 后 命 令 阿 里 ( 愿 真 主 喜 悦 他 ) 宰 剩 余 的 三 十 七 峰, 让 他 ( 愿 真 主 喜 悦 他 ) 把 这 些 宰 牲 施 散 给 穷 人, 不 要 给 屠 夫 任 何 东 西 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 告 诉 人 们 : 整 个 米 纳 山 都 是 宰 牲 地, 麦 加 的 山 谷 既 是 道 路, 也 是 宰 牲 之 地 宰 完 牲 之 后, 命 剃 头 师 为 他 剃 头, 从 头 的 右 边 开 始, 然 后 让 艾 布 带 莱 哈 ( 愿 真 主 喜 悦 他 ) 为 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 剃 得 左 边, 并 把 头 发 递 给 艾 布 戴 勒 哈 ( 愿 真 主 喜 悦 他 ) 说 : 把 它 分 给 众 人 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 为 剃 头 的 朝 觐 人 ( 祈

68 68 求 真 主 喜 悦 他 们 ) 祈 祷 了 三 次 ; 求 真 主 恕 饶 他 们, 为 剪 短 发 的 人 祈 祷 了 一 次 在 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 开 第 一 个 戒 后, 下 山 去 麦 加 游 转 天 房 之 前, 阿 依 莎 ( 愿 真 主 喜 悦 她 ) 为 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 熏 了 香 晌 礼 之 前, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 骑 着 骆 驼 前 往 麦 加 游 转 了 天 房, 没 有 在 两 山 之 间 奔 走, 在 这 次 转 天 房 和 辞 别 天 房 的 游 转 中 没 有 再 紧 步 快 走 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 只 是 在 初 至 麦 加 时 才 如 此 做 的 游 完 天 房 后, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 走 到 渗 渗 泉 井 旁, 人 们 正 在 饮 水, 就 打 了 一 桶 水 递 给 他, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 是 站 着 喝 的 水, 然 后 返 回 米 纳, 在 那 儿 过 夜 众 人 对 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 那 日 在 哪 儿 礼 的 晌 礼 意 见 不 一 伊 本 阿 巴 斯 ( 愿 真 主 喜 悦 他 ) 说 : 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 在 米 纳 礼 的 ; 贾 比 尔 和 阿 依 莎 ( 愿 真 主 喜 悦 他 俩 ) 说 : 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 在 麦 加 礼 的 第 二 日 (12 月 11 号 ), 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 一 直 等 到 太 阳 开 始 偏 西, 才 步 行 去 打 石, 从 紧 挨 着 的 嗨 发 清 真 寺 的 小 石 柱 开 始 打 石, 他 ( 愿 主 赐 福 之,

69 69 并 使 其 平 安 ) 打 了 七 颗 石 子, 每 打 一 颗 都 念 : االله ا كبر ( 真 主 至 大 ) 然 后 又 往 前 走 了 一 些, 面 向 朝 向, 高 捧 双 手 祈 祷 了 很 长 时 间, 有 念 黄 牛 章 那 么 长 时 间 然 后 到 中 柱 打 石, 站 在 靠 近 山 谷 的 左 边, 面 朝 天 房 祈 祷, 与 第 一 次 祈 祷 的 时 间 差 不 多 然 后 到 第 三 个 石 柱, 它 是 大 石 柱, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 走 进 山 谷, 面 对 石 柱, 让 天 房 处 于 他 的 左 手, 米 纳 位 于 其 右 手, 用 七 颗 石 子 打 石 柱, 打 完 之 后 就 直 接 返 回, 没 有 在 此 停 留 做 祈 祷 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 很 可 能 是 在 礼 晌 礼 拜 之 前 打 得 石, 所 以, 打 完 石 之 后 就 立 即 返 回 去 礼 拜, 并 允 许 阿 巴 斯 ( 愿 真 主 喜 悦 他 ) 因 其 供 水 的 职 责 而 留 宿 麦 加 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 没 有 急 着 在 两 日 内 离 开 米 纳,( 即 12 月 两 天 ) 而 是 住 完 晒 肉 日 的 三 天 三 天 后 的 晌 礼 时 间 一 到 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 就 离 开 米 纳 去 穆 拴 哈 布 在 那 礼 了 晌 礼 晡 礼 昏 礼 和 霄 礼 睡 了 一 觉 之 后 动 身 去 麦 加, 在 黎 明 破 晓 前, 做 了 辞 朝, 这 次 游 转 天 房 中 没 有 疾 步 快 走 索 非 亚 ( 愿

70 70 真 主 喜 悦 她 ) 因 来 月 经 而 没 有 游 转 天 房 那 日, 为 了 安 慰 阿 依 莎 ( 愿 真 主 喜 悦 她 ), 让 其 兄 阿 布 杜 勒 赫 玛 尼 ( 愿 真 主 喜 悦 他 ) 陪 她 ( 愿 真 主 喜 悦 她 ) 从 苔 腻 恩 穆 受 戒 做 了 一 次 副 朝 当 夜 她 ( 愿 真 主 喜 悦 她 ) 完 成 副 朝 后, 使 者 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 告 诉 人 们 启 程 回 麦 地 那

71 71 第 十 二 : 先 知 的 献 牲 和 给 婴 儿 过 七 天 的 方 式 A- 献 牲 : 1- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 的 献 牲 有 羊 和 骆 驼, 也 曾 替 其 妻 室 们 献 牲 牛 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 居 家, 朝 觐 和 副 朝 时 都 献 过 牲 2- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 习 惯 给 羊 的 脖 子 上 系 东 西, 而 不 是 在 羊 身 上 刺 个 伤 口 作 为 标 志 当 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 的 牺 牲 开 始 上 路 时, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 不 自 禁 合 法 的 事 物 3- 如 果 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 献 的 牲 是 骆 驼, 就 给 骆 驼 脖 子 上 系 上 东 西, 在 驼 峰 的 右 侧 上 轻 划 能 流 出 血 的 口 子 4- 送 出 牺 牲 时, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 会 命 令 其 使 者 和 他 的 同 伴 们 都 不 能 吃 这 个 肉, 而 是 把 肉 分 发 出 去 5- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 让 众 圣 门 弟 子 ( 祈 求 真 主 喜 悦 他 们 ) 每 七 个 人 宰 一 峰 骆 驼 或 一 头 牛

72 72 6- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 允 许 赶 牺 牲 的 人 如 果 需 要, 可 以 骑 乘 这 个 牲 畜, 直 到 找 到 骑 乘 7- 宰 杀 骆 驼 时, 先 捆 绑 它 的 左 前 腿, 让 它 站 着 被 宰 杀, 宰 牲 时 念 泰 斯 米 和 真 主 至 大 8- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 亲 手 宰 杀 他 献 的 牲, 有 时 候, 也 许 会 委 托 他 人 9- 如 果 宰 的 是 羊, 他 就 把 一 只 脚 放 在 羊 的 侧 面, 念 泰 斯 米 与 真 主 至 大, 然 后 屠 宰 10- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 允 许 穆 斯 林 民 族 吃 他 们 宰 杀 的 牺 牲, 用 它 做 干 粮 11- 有 时, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 会 分 发 牺 牲 的 肉, 有 时 会 说 : 谁 想 切 肉 谁 就 自 己 切 吧 12- 在 麦 尔 沃 处 宰 杀 因 副 朝 而 献 的 牲 连 朝 时 的 牺 牲 是 在 米 纳 宰 杀 的 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 在 开 戒 之 后 才 宰 牺 牲 也 只 是 在 太 阳 升 起, 打 完 石 之 后 才 宰 牲, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 从 来 不 允 许 在 太 阳 升 起 之 前 献 牲

73 73 B- 宰 牲 节 的 献 牲 : 1 1- 每 逢 宰 牲 节 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 都 会 宰 牲, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 以 两 只 公 绵 羊 作 为 牺 牲 礼 完 节 日 拜 之 后 再 宰 杀, 还 说 : 晒 肉 日 的 每 一 天 都 可 以 宰 牲 حم ( 即 伊 历 的 十 月 ) 2- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 告 诉 我 们 : 谁 在 节 日 拜 前 就 宰 了 牺 牲, 这 不 是 为 宰 牲 节 而 宰 的, 那 只 是 ق 已 他 为 其 家 人 宰 的 肉 而 3- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 命 令 人 们 宰 杀 六 个 月 以 上 的 绵 羊, 五 岁 及 五 岁 以 上 的 骆 驼, 三 岁 的 牛 4- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 总 是 挑 没 有 缺 陷 的 完 好 的 牲 畜 为 牺 牲 禁 止 用 缺 耳 的 断 角 的 独 眼 的 瘸 腿 的 骨 折 的 牲 畜 为 牺 牲 他 还 命 令 察 看 牲 畜 的 眼 与 耳 是 否 健 全 5- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 命 令 那 些 想 在 宰 牲 节 献 牲 的 人, 在 进 入 伊 历 12 月 份 起, 不 要 拔 身 体 和 头 上 的 毛 发 6- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 在 节 日 聚 礼 的 地 1 归 途 的 干 粮 (2/296)

74 方 宰 牲 一 头 羊 可 以 够 一 个 男 子 及 其 家 属, 哪 怕 他 们 的 人 数 众 多 C- 给 婴 儿 过 七 日 1- 据 正 确 的 传 述 : 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 说 每 个 孩 子 都 是 抵 押 品, 他 出 生 七 日 时, 要 为 他 宰 牲, 剃 发, 取 名 2- 又 说 : 替 男 孩 宰 两 只 羊, 女 孩 宰 一 只 羊 د.ت.ن

75 75 第 十 三 : 他 在 买 卖, 人 际 交 往 时 的 礼 节 1- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 买 过 东 西, 也 经 过 商 肩 负 使 命 后, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 买 东 西 的 次 数 多 于 他 卖 东 西 的 次 数 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 出 租 过, 也 租 过 委 托 过 他 人, 也 接 受 过 他 人 的 委 托, 委 托 他 人 的 次 数 多 于 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 接 受 委 托 的 次 数 2- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 有 时 以 现 金 付 款 ; 有 时 也 延 期 付 款 ; 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 为 人 调 停, 也 接 受 调 解 ; 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 曾 借 过 款, 也 用 过 抵 押 物 借 款 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 也 借 过 东 西 3- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 赠 送 别 人 东 西, 也 接 受 赠 品 和 礼 物 并 回 赠 礼 物 如 果 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 不 想 接 受 某 种 礼 物, 接 下 之 后, 就 把 礼 物 分 给 众 圣 门 弟 子 ( 愿 真 主 喜 悦 他 们 ) 4- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 与 人 交 往 是 最 有 礼 节 的 如 果 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 向 某 人 借

76 76 过 东 西, 总 是 以 更 好 的 还 给 对 方, 并 为 他 及 其 家 人 财 产 做 祈 祷 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 曾 借 过 骆 驼, 物 主 粗 暴 地 要 求 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 归 还 骆 驼, 当 时, 众 圣 门 弟 子 ( 愿 真 主 喜 悦 他 们 ) 想 杀 掉 他, 可 是 先 知 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 说 : 放 开 他, ق 利 物 主 有 说 话 的 权 5- 别 人 对 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 做 的 愚 蠢 行 为 只 会 增 加 他 的 宽 恕 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 命 令 愤 怒 者 用 洗 小 净 的 方 式 来 平 息 怒 焰 如 果 当 时 是 站 着 的 就 坐 下 来, 祈 求 真 主 保 佑 远 离 恶 魔 的 伤 害 6- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 从 不 傲 慢 地 对 待 任 何 人, 而 是 谦 虚 地 对 待 众 圣 门 弟 子 ( 愿 真 主 喜 悦 他 们 ), 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 向 老 人 与 孩 子 们 出 色 兰 7- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 也 开 玩 笑 不 过, 所 开 的 玩 笑 都 是 事 实 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 所 说 的 双 关 语 都 是 真 理 8- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 曾 与 人 赛 跑, 亲 自 补 鞋, 也 挤 过 羊 奶, 为 家 人 服 务 亲 力 亲 为 修 建 清 真

77 77 寺 时, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 与 众 圣 门 弟 子 ( 祈 求 真 主 喜 悦 他 们 ) 一 起 扛 土 坯 9- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 是 心 态 最 豁 达, 心 最 善 的 人 10- 当 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 被 允 许 在 两 件 事 中 做 一 选 择 时, 只 要 不 触 犯 真 主 的 法 律, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 总 是 选 择 最 容 易 的 11- 只 要 不 是 亵 渎 违 反 真 主 的 禁 律, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 从 不 因 被 人 欺 负 而 报 复 对 方 而 当 真 主 的 法 律 受 到 践 踏 时, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 会 愤 怒 奋 起 捍 卫 12- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 给 别 人 提 建 议, 也 征 求 建 议 ; 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 探 望 病 人, 出 席 殡 礼, 应 答 邀 请 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 曾 与 寡 妇 穷 人 弱 者 同 行, 解 决 他 们 的 需 求 13- 当 有 人 用 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 所 喜 欢 的 来 亲 近 他 时, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 就 会 为 对 方 祈 祷, 并 说 : 谁 受 到 他 人 的 善 待, 而 说 : 真 主 ت 美 回 赐 你 确 已 表 达 了 对 此 人 的 赞

78 78 第 十 四 : 他 的 婚 姻 生 活 1- 据 正 确 的 传 述 : 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 曾 说 : 我 喜 欢 你 们 今 世 中 的 两 件 事 : 女 人 和 香 让 我 心 情 愉 快 的 是 拜 功 ن 又 说 : 年 青 人 啊, 你 们 谁 有 能 力 就 结 婚 吧 ق 又 说 : 你 们 应 当 娶 有 爱 心 的, 能 د 生 育 的 女 人 为 妻 2- 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 与 其 妻 室 们 ( 愿 真 主 喜 悦 她 们 ) 的 和 谐 生 活 是 我 们 生 活 的 最 好 榜 样, 是 高 尚 品 德 的 表 现 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 曾 过 说 : 你 们 中 的 优 秀 者 是 你 们 中 善 待 家 人 的, 我 是 最 善 待 家 ت.جه 的 人 3- 如 果 某 位 圣 妻 ( 愿 真 主 喜 悦 她 ) 喜 欢 上 某 件 东 西 时, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 也 会 喜 欢 它 他 让 麦 地 那 的 女 孩 们 和 阿 依 莎 ( 愿 真 主 喜 悦 她 ) 一 起 玩 当 她 ( 愿 真 主 喜 悦 她 ) 用 杯 子 喝 水, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 也 用 这 个 杯 子 在 她 ( 愿 真 主 喜 悦 她 ) 喝 过 的 位 置 上 喝 水, 他 ( 愿 主 赐 福 之, 并 使 其 平 安 ) 曾 倚 靠 在 她 ( 愿