Washington Home Care Aide Candidate Information Bulletin

Transcription

1 WASHINGTON State Department of Health 注 册 家 庭 护 理 员 考 生 信 息 公 告 自 2013 年 1 月 7 日 起 生 效 访 问 获 取 在 线 报 名 材 料 出 版 方 华 盛 顿 州 的 资 格 认 证 考 试 服 务 提 供 者 2014 Prometric Inc. ( 位 于 特 拉 华 州 ) 版 权 所 有 保 留 所 有 权 利 修 订 版

2 目 录 简 介 3 来 自 DOH( 卫 生 部 ) 的 信 息... 3 快 速 导 览... 3 考 试 申 请 流 程 4 考 试 资 格... 4 方 式 1 自 2012 年 1 月 7 日 或 于 此 日 期 之 后 受 雇 的 家 庭 护 理 员 或 已 过 期 三 年 或 更 久... 4 方 式 2 在 2011 年 间 或 2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 1 月 6 日 期 间 以 家 庭 护 理 员 身 份 开 展 工 作 而 具 有 豁 免 资 格 的 家 庭 护 理 员... 4 方 式 3 获 得 其 他 华 盛 顿 州 认 证 具 有 豁 免 资 格 的 家 庭 护 理 员... 4 完 整 填 写 申 请 表... 5 考 试 : 设 施 内 或 区 域 性 考 试 地 点... 5 设 施 内 考 试 地 点... 5 区 域 性 考 试 地 点... 5 准 考 证 信 函... 5 费 用 信 息... 5 特 殊 考 试 注 意 事 项... 6 重 新 安 排 预 约... 6 考 试 概 览 7 笔 试 ( 知 识 类 )... 7 笔 试 ( 知 识 类 ) 内 容 提 要... 7 口 试... 7 专 业 技 能 考 试... 8 考 生 扮 演 客 户 角 色... 8 参 加 考 试 9 考 试 携 带 物 品... 9 考 试 地 点 规 则... 9 您 的 考 试 成 绩 笔 试 或 口 试 ( 知 识 类 ) 专 业 技 能 考 试 申 诉 流 程 笔 试 考 题 练 习 12 阅 读 能 力 评 估 13 Exam Application Form( 英 文 版 考 试 申 请 表 ) Error! Bookmark not defined.

3 简 介 简 介 来 自 DOH ( 卫 生 部 ) 的 信 息 快 速 导 览 自 2011 年 1 月 1 日 起, 华 盛 顿 州 法 规 定, 长 期 护 工 必 须 获 得 家 庭 护 理 员 资 格 认 证 华 盛 顿 州 卫 生 部 (DOH) 负 责 监 督 考 试 管 理 并 向 考 试 合 格 者 发 放 证 书 DOH 已 与 Prometric Inc. 达 成 协 议, 由 该 公 司 提 供 华 盛 顿 州 家 庭 护 理 员 (HCA) 资 格 认 证 考 试 服 务 本 公 告 描 述 的 是 申 请 和 参 加 HCA 考 试 的 步 骤 流 程 如 果 您 想 参 加 HCA 考 试, 请 参 照 如 下 步 骤 参 加 HCA 考 试 与 获 得 认 证 证 书 1 请 通 览 本 公 告, 了 解 考 试 申 请 注 册 期 限 和 重 新 安 排 考 试 的 相 关 要 求 2 向 Prometric 发 送 已 完 整 填 写 的 家 庭 护 理 员 考 试 申 请 表, 并 根 据 相 关 要 求 提 交 副 本 ( 第 16 页 ) 您 还 可 以 访 问 获 得 在 线 申 请 表 3 使 用 本 指 南 中 的 内 容 提 要 有 助 于 备 考 ( 第 8 页 ) 4 如 期 参 加 考 试 请 务 必 在 您 前 往 考 试 地 点 时 携 带 必 要 的 身 份 证 明 ( 第 10 页 ) 5 如 您 考 试 合 格 且 符 合 所 有 其 他 执 业 许 可 要 求,DOH 将 向 您 授 予 资 格 认 证 获 取 本 公 告 未 予 解 答 之 问 题 的 答 案 如 对 考 试 有 任 何 问 题 或 意 欲 获 取 相 关 信 息, 请 联 系 Prometric: Prometric 地 址 :7941 Corporate Drive Nottingham, MD 电 话 : 电 子 邮 件 : WAHCA@prometric.com 网 址 : 如 有 关 于 资 格 认 证 的 问 题, 请 联 系 DOH: Washington State Department of Health Health Systems Quality Assurance Division Customer Service Office ( 华 盛 顿 州 卫 生 部 健 康 系 统 质 量 保 证 部 客 服 办 公 室 ) 地 址 :111 Israel Road SE PO Box Olympia, WA 电 话 : 传 真 : 电 子 邮 件 : Homecareaides@doh.wa.gov. 网 址 : neworupdate/homecareaide.aspx 3

4 考 试 申 请 流 程 考 试 申 请 流 程 本 部 分 描 述 的 是 : 参 加 HCA 资 格 认 证 考 试 的 资 格 要 求 关 于 如 何 完 整 填 写 申 请 表 的 相 关 信 息 关 于 如 何 重 新 安 排 考 试 时 间 的 相 关 信 息 考 试 资 格 州 法 规 定 您 必 须 符 合 若 干 特 定 要 求, 方 具 有 资 格 参 加 HCA 资 格 认 证 考 试 请 查 看 以 下 资 格 审 查 方 式 选 项, 确 定 最 适 合 您 情 况 的 方 式 重 要 提 示 如 您 确 定 应 使 用 某 一 资 格 审 查 方 式, 请 务 必 确 定 在 线 考 试 注 册 过 程 中 亦 选 择 同 一 方 式 选 项 请 确 保 您 在 抵 达 考 场 开 始 考 试 之 前 已 选 择 正 确 的 方 式 方 式 1 自 2012 年 1 月 7 日 或 于 此 日 期 之 后 受 雇 的 家 庭 护 理 员 或 已 过 期 三 年 或 更 久 本 方 式 适 用 于 所 有 不 符 合 下 列 考 试 科 目 豁 免 要 求 的 申 请 人 如 选 择 本 方 式, 且 想 具 备 考 试 资 格, 您 必 须 已 成 功 完 成 75 小 时 社 会 卫 生 服 务 部 (DSHS) 基 础 培 训 项 目 您 必 须 在 完 成 75 小 时 基 础 培 训 的 两 年 内, 成 功 通 过 笔 试 ( 口 试 ) 和 专 业 技 能 考 试 这 两 个 科 目, 方 可 获 得 资 格 认 证 您 有 三 次 参 加 笔 试 ( 口 试 ) 和 专 业 技 能 考 试 的 机 会 如 有 一 科 未 通 过, 您 只 需 重 新 参 加 未 通 过 科 目 的 考 试 请 注 意 如 三 次 考 试 机 会 过 后 仍 有 未 通 过 考 试 科 目, 您 必 须 重 复 完 成 经 批 准 的 DSHS 基 础 培 训 项 目, 方 可 再 次 申 请 考 试 方 式 2 在 2011 年 间 或 2012 年 1 月 1 日 至 2012 年 1 月 6 日 期 间 以 家 庭 护 理 员 身 份 开 展 工 作 而 具 有 豁 免 资 格 的 家 庭 护 理 员 如 您 已 于 2011 年 1 月 1 日 至 2012 年 1 月 6 日 期 间 内 以 家 庭 护 理 员 身 份 工 作 过, 因 此 豁 免 于 必 须 取 得 家 庭 护 理 员 认 证 的 要 求, 且 已 成 功 完 成 所 有 培 训 要 求, 但 仍 想 获 得 资 格 认 证, 则 您 在 参 加 考 试 之 前 无 需 再 参 加 培 训 方 式 3 获 得 其 他 华 盛 顿 州 认 证 具 有 豁 免 资 格 的 家 庭 护 理 员 某 些 长 期 护 工 已 获 得 有 效 的 华 盛 顿 州 认 证 而 具 有 豁 免 资 格, 且 无 需 成 为 认 证 家 庭 护 理 员 如 果 您 已 获 得 以 下 任 一 认 证, 但 仍 想 成 为 认 证 家 庭 护 理 员, 则 您 在 参 加 考 试 之 前 无 需 再 参 加 培 训, 例 如 : 注 册 护 士 持 照 实 习 护 士 认 证 护 士 助 理 如 想 了 解 您 持 有 的 家 庭 护 理 认 证 是 否 符 合 此 项 豁 免 条 件 的 更 多 信 息, 请 联 系 卫 生 部 接 受 过 特 殊 教 育 培 训 且 被 公 立 教 育 机 构 负 责 人 或 受 雇 于 Medicare 家 庭 健 康 机 构 的 家 庭 健 康 护 理 员 推 荐, 并 且 符 合 联 邦 相 关 规 定 (42 CPR 第 部 分 ) 的 人 员 具 有 豁 免 资 格 如 有 问 题 或 想 获 得 您 是 否 具 有 此 豁 免 资 格 的 指 南, 请 联 系 DOH 客 服 办 公 室 ( 参 见 第 3 页 联 系 信 息 ) 4

5 考 试 申 请 流 程 完 整 填 写 申 请 表 您 确 定 适 合 自 己 的 资 格 审 查 方 式 之 后, 必 须 完 整 填 写 网 站 上 的 在 线 申 请 表 ( 见 第 15 页 ) 表 格 完 整 填 写 后, 随 附 规 定 的 考 试 费 用 和 其 他 规 定 的 文 件 材 料, 一 并 寄 往 Prometric 如 未 提 交 规 定 的 文 件 材 料, 不 予 安 排 考 试 时 间 或 参 加 考 试 您 可 以 在 培 训 完 成 之 前 将 申 请 提 交 至 Prometric, 但 在 培 训 结 束 之 前 不 予 排 定 考 试 日 期 清 晰 正 确 地 完 整 填 写 表 格 Prometric 将 退 回 填 写 不 完 整 字 迹 不 清 晰 和 / 或 未 签 名 的 申 请 材 料 申 请 予 以 退 回 将 导 致 您 的 考 试 日 期 推 迟 如 您 不 了 解 申 请 表 的 某 部 分 内 容, 请 致 电 您 向 Prometric 提 交 的 申 请 表 上 需 要 填 写 认 证 号 该 认 证 号 将 在 您 提 交 资 格 认 证 申 请 时 告 知 与 您 请 访 问 下 列 网 址, 查 询 您 的 认 证 号 : 按 照 姓 氏 进 行 搜 索, 认 证 类 型 选 择 家 庭 护 理 员, 然 后 点 击 搜 索 考 试 : 设 施 内 或 区 域 性 考 试 地 点 有 两 个 地 点 可 供 考 生 选 择 以 参 加 考 试 如 为 您 提 供 培 训 的 培 训 项 目 已 成 为 签 约 设 施 内 考 试 地 点, 您 可 就 地 参 加 考 试 否 则, 您 需 要 前 往 区 域 性 考 试 中 心 参 加 考 试 设 施 内 考 试 地 点 如 要 在 设 施 内 地 点 参 加 考 试, 您 必 须 在 所 涉 设 施 完 成 您 的 培 训 您 的 讲 师 会 采 集 您 的 考 试 申 请 表 并 将 其 寄 至 Prometric 所 涉 设 施 的 一 名 代 表 会 通 知 您 预 定 好 的 考 试 日 期 和 时 间 区 域 性 考 试 地 点 如 您 不 能 在 培 训 项 目 地 考 试, 您 可 以 在 区 域 性 考 试 地 点 参 加 考 试 如 您 在 区 域 性 考 试 地 点 参 加 考 试, 请 将 您 的 申 请 表 其 他 规 定 的 文 件 材 料, 连 同 考 试 费 用 一 并 寄 往 Prometric 请 务 必 在 申 请 表 上 注 明 您 想 在 哪 个 城 市 参 加 考 试 Prometric 将 竭 尽 全 力 按 照 您 的 选 择 为 您 安 排 考 试 地 点, 或 将 考 试 地 点 安 排 在 以 您 所 选 地 方 圆 50 英 里 为 半 径 的 区 域 内 您 可 访 问 网 站, 在 线 查 看 当 前 已 有 的 区 域 性 考 试 地 点 列 表 重 要 事 项 区 域 性 考 试 地 点 随 时 可 能 予 以 变 更 如 您 需 要 确 认 地 点 是 否 变 更, 请 致 电 准 考 证 信 函 Prometric 为 您 预 定 完 考 试 时 间 后, 将 向 您 寄 送 准 考 证 信 函 信 函 中 将 列 示 您 考 试 预 约 的 时 间 日 期 和 考 试 地 点 如 您 无 法 在 预 定 的 考 试 日 期 参 加 考 试, 请 立 即 致 电 , 以 重 新 安 排 您 的 考 试 为 保 证 您 尽 快 收 到 准 考 证 信 函, 请 在 申 请 表 上 提 供 您 的 电 子 邮 件 地 址 Prometric 会 随 即 按 照 您 提 供 的 电 子 邮 件 地 址 向 您 发 送 邮 件 如 您 尚 无 电 子 邮 件 地 址,Prometric 将 以 信 函 的 形 式 为 您 寄 送 准 考 证 信 函, 信 函 可 能 需 要 较 长 的 时 间 方 可 达 到 费 用 信 息 考 试 费 用 不 退 还 且 不 可 转 让 仅 在 确 认 您 不 符 合 考 试 资 格 时 方 可 向 您 退 费 费 用 必 须 随 申 请 表 一 起 提 交 未 随 附 正 确 款 项 的 申 请 将 予 以 退 回 必 须 以 下 列 方 式 支 付 费 用 : Prometric 仅 接 受 邮 政 汇 票 或 抬 头 人 为 Prometric 的 银 行 本 票 不 接 受 个 人 支 票 和 现 金 还 可 使 用 有 效 的 VISA 或 MasterCard 信 用 卡 付 款 Prometric 在 处 理 注 册 事 宜 前 将 对 信 用 卡 进 行 核 实 如 遇 到 信 用 卡 无 法 核 实 的 情 况, 可 能 会 出 现 延 迟 受 理 申 请 的 情 况 信 用 卡 支 付 批 准 申 请 仅 可 使 用 一 次 ; 如 被 拒 绝, 则 需 要 换 用 另 一 种 支 付 方 式 退 款 政 策 如 确 定 您 不 符 合 考 试 资 格, 您 的 考 试 费 用 将 予 以 退 还 如 您 不 符 合 考 试 资 格 且 再 次 申 请, 您 必 须 再 次 支 付 全 额 考 试 费 用 5

6 考 试 申 请 流 程 特 殊 考 试 注 意 事 项 ADA 预 留 可 以 向 美 国 残 疾 人 法 案 (ADA) 认 可 的 予 以 记 录 的 残 疾 考 生 提 供 合 理 的 考 试 预 留, 为 其 提 供 证 明 自 身 专 业 技 能 和 知 识 的 机 会 如 您 根 据 ADA 申 请 考 试 预 留, 您 必 须 提 交 由 专 业 人 士 开 具 描 述 残 疾 信 息 的 文 件 材 料 和 您 申 请 的 预 留 内 容 本 文 件 材 料 必 须 随 您 的 申 请 表 一 并 寄 送, 帮 助 我 们 确 定 必 要 的 考 试 安 排 所 有 申 请 特 殊 考 试 安 排 的 考 生 必 须 提 前 三 十 天 发 出 通 知 在 考 试 事 宜 排 定 之 前, 您 将 收 到 关 于 审 查 结 果 的 通 知 此 类 预 留 不 需 额 外 收 费 非 母 语 英 语 (ESL) 预 留 如 果 英 语 是 您 的 第 二 语 言, 语 言 障 碍 不 予 视 为 残 疾 但 是, 您 可 以 选 择 韩 语 俄 语 中 文 ( 简 体 ) 西 班 牙 语 或 越 南 语 作 为 考 试 语 言 必 须 在 申 请 表 上 标 注 此 类 选 项, 且 不 得 另 行 更 改 不 得 在 考 试 当 日 参 加 非 所 选 语 种 的 考 试 重 新 安 排 预 约 如 要 重 新 安 排 预 约, 您 必 须 拨 打 联 系 Prometric 重 新 安 排 费 用 如 下 : $25 在 考 试 之 前 至 少 提 前 六 个 工 作 日 整 重 新 安 排 考 试 的 费 用 如 您 在 考 试 前 少 于 五 个 工 作 日 整 时 要 求 重 新 安 排 考 试, 或 如 您 因 故 被 拒 绝 进 入 考 场, 需 要 支 付 全 额 考 试 费 用 如 缺 考 或 迟 到 如 您 错 过 预 约 或 迟 到 而 不 允 许 参 试, 则 不 予 退 款 且 您 必 须 另 支 付 一 项 考 试 费 用 方 可 考 试 如 您 因 病 或 紧 急 事 件 错 过 预 约, 请 致 电 Prometric 重 新 安 排 考 试 相 关 的 费 用 可 因 您 出 具 生 病 或 紧 急 事 件 证 明 而 予 以 免 除 紧 急 事 件 关 闭 如 遇 恶 劣 天 气 或 紧 急 事 件, 可 申 请 取 消 预 定 考 试 如 出 现 上 述 情 况, Prometric 会 试 图 通 过 电 话 联 系 您 您 还 可 以 致 电 查 询 考 点 是 否 关 闭 如 考 点 已 关 闭, 将 为 您 重 新 安 排 考 试 且 不 收 取 重 新 安 排 费 用 重 考 您 必 须 在 两 年 有 资 格 期 限 内 且 仅 有 三 次 参 试 机 会, 通 过 专 业 技 能 考 试 和 笔 试 两 个 科 目 您 每 次 参 加 考 试 均 需 按 规 定 支 付 费 用 您 仅 需 参 加 未 通 过 考 试 科 目 的 重 考, 以 下 注 明 情 况 除 外 请 注 意 如 您 在 三 次 机 会 后 仍 未 能 通 过 某 一 科 目 的 考 试, 您 需 要 在 经 批 准 的 家 庭 护 理 员 培 训 项 目 处 重 新 完 成 培 训, 方 可 再 次 进 行 整 场 考 试 6

7 考 试 概 览 考 试 概 览 华 盛 顿 州 家 庭 护 理 员 资 格 认 证 考 试 包 括 笔 试 ( 知 识 类 ) 和 动 手 演 示, 即 专 业 技 能 考 试 您 必 须 在 完 成 家 庭 护 理 员 培 训 项 目 的 两 年 内 且 仅 有 三 次 参 试 机 会, 通 过 专 业 技 能 和 笔 试 或 口 试 如 三 次 机 会 过 后, 您 未 能 通 过 专 业 技 能 考 试 或 笔 试 ( 或 口 试 ), 您 必 须 重 新 参 加 培 训 笔 试 ( 知 识 类 ) 笔 试 ( 知 识 类 ) 包 括 60 个 多 项 选 择 题, 测 试 您 对 作 为 家 庭 护 理 员 需 要 掌 握 的 知 识 信 息 的 整 体 掌 握 程 度 您 有 90 分 钟 的 时 间 完 成 这 项 考 试 笔 试 将 在 电 脑 上 进 行 使 用 本 系 统 无 需 任 何 电 脑 经 验 您 使 用 电 脑 鼠 标 选 择 答 案 即 可 您 可 访 问 借 助 模 拟 考 试 练 习 使 用 电 脑 各 项 功 能 考 试 所 涵 盖 的 家 庭 护 理 员 知 识 领 域 列 示 如 下 本 公 告 第 113 页 展 示 的 是 与 实 际 考 试 问 题 形 式 相 近 的 书 面 考 题 练 习 笔 试 ( 知 识 类 ) 内 容 提 要 60 道 题 限 时 90- 分 钟 请 注 意 : 本 考 试 中 十 个 问 题 仅 用 于 数 据 统 计, 不 计 入 评 分 领 域 I: 家 庭 护 理 员 的 角 色 和 职 责 38% [19 道 题 ] A. 工 人 角 色 和 界 限 B. 客 户 权 利 和 尊 严 C. 虐 待 和 强 制 性 报 告 D. 观 察 和 报 告 E. 沟 通 技 能 F. 解 决 问 题 G. 工 人 自 我 保 护 领 域 II: 支 持 身 体 和 心 理 社 会 健 康 - 44% [22 道 题 ] A. 支 持 日 常 生 活 活 动 能 力 (ADL) B. 皮 肤 护 理 C. 营 养 和 水 合 作 用 D. 药 物 辅 助 E. 文 化 敏 感 度 F. 健 康 和 幸 福 感 G. 悲 痛 和 困 惑 领 域 III: 提 升 安 全 意 识 - 18% [9 道 题 ] A. 传 染 病 控 制 B. 血 传 病 原 体 和 HIV/AIDS C. 预 防 跌 倒 D. 食 品 制 备 和 加 工 处 理 口 试 笔 试 ( 知 识 类 ) 也 提 供 口 试 版 本, 即 口 试 对 于 存 在 阅 读 障 碍 阅 读 能 力 有 限 或 以 英 语 为 第 二 语 言 的 考 生 而 言, 口 试 将 会 有 所 帮 助 有 意 参 加 口 试 的 考 生 在 填 写 申 请 表 时 必 须 选 中 此 选 项 此 申 请 不 可 在 考 试 当 日 提 出 第 13 页 阅 读 评 估 可 帮 助 考 生 确 定 自 己 是 否 需 要 考 虑 将 笔 试 换 成 口 试 形 式 请 注 意 如 您 决 定 参 加 口 试, 请 注 意 口 试 考 试 费 用 高 于 同 一 考 试 的 笔 试 费 用 经 ADA 预 留 获 准 参 加 口 试 考 试 的 考 生 可 免 付 额 外 费 用 7

8 考 试 概 览 在 口 试 中, 您 可 听 到 读 给 您 的 问 题 并 同 时 通 过 电 脑 屏 幕 阅 读 和 回 答 问 题 在 考 试 过 程 中, 您 可 根 据 需 要 多 次 重 复 播 放 问 题 专 业 技 能 考 试 专 业 技 能 考 试 是 限 时 考 试 会 针 对 五 项 专 业 技 能 对 您 进 行 评 分 您 不 仅 需 要 完 成 三 个 指 定 专 业 技 能 任 务, 还 需 要 完 成 另 外 两 项 专 业 技 能 并 被 评 分 洗 手 和 常 规 护 理 实 践 常 规 护 理 实 践 是 每 项 专 业 技 能 的 实 践 内 容, 如 客 户 权 利 与 客 户 的 沟 通 客 户 安 全 感 和 舒 适 感 以 及 传 染 病 控 制 如 欲 通 过 专 业 技 能 考 试, 您 必 须 通 过 所 有 五 项 专 业 技 能 考 试 您 可 访 问 在 线 查 看 家 庭 护 理 员 专 业 技 能 核 查 清 单 在 专 业 技 能 考 试 开 始 之 时, 评 估 员 将 就 在 客 户 身 上 实 践 三 项 专 业 技 能 给 予 说 明 评 估 员 会 根 据 要 求 您 实 践 的 专 业 技 能 告 知 您 有 多 少 时 间 来 完 成 考 试 如 要 通 过 专 业 技 能 考 试, 您 无 需 在 实 践 专 业 技 能 时 做 到 完 美, 但 必 须 具 备 足 够 能 力 评 估 员 会 观 看 您 实 践 专 业 技 能 的 过 程 并 将 您 的 表 现 与 专 业 技 能 检 验 点 对 比 专 业 技 能 考 试 规 定 您 在 实 践 专 业 技 能 时 可 予 以 纠 正 在 专 业 技 能 实 践 过 程 中, 如 您 有 所 纠 正, 必 须 告 知 评 估 员 您 一 经 完 成 一 项 专 业 技 能 且 已 明 示 评 估 员 您 已 完 成 该 项 测 试, 您 便 不 可 再 返 回 对 前 项 专 业 技 能 加 以 纠 正 不 会 给 予 您 额 外 时 间 来 纠 正 某 项 专 业 技 能 因 为 这 是 一 项 州 资 格 认 证 考 试, 评 估 员 不 得 就 如 何 实 践 专 业 技 能 向 您 提 供 帮 助 指 导 或 提 示 此 外, 评 估 员 亦 不 可 与 您 讨 论 考 试 成 绩 或 表 现 考 生 扮 演 客 户 角 色 如 您 需 要 展 示 会 阴 部 护 理 和 / 或 导 尿 管 护 理 专 业 技 能, 您 可 使 用 人 体 模 型 在 其 他 专 业 技 能 考 试 中, 会 由 其 他 考 生 扮 演 客 户 角 色 您 会 在 考 试 当 日 在 其 他 考 生 的 考 试 过 程 中 扮 演 客 户 的 角 色 评 估 者 会 在 考 试 开 始 之 前 阅 读 说 明, 对 扮 演 客 户 演 员 的 角 色 进 行 阐 述 如 您 出 现 影 响 您 在 某 项 专 业 技 能 考 试 中 扮 演 客 户 角 色 的 能 力 的 医 疗 状 况, 如 您 罹 患 糖 尿 病 且 不 能 吃 水 果 什 锦, 请 在 考 试 当 日 签 到 时 告 知 评 估 员 以 下 内 容 是 关 于 扮 演 客 户 时 对 预 期 要 求 的 简 单 描 述 待 展 示 的 专 业 技 能 如 扮 演 客 户, 您 需 要 运 动 范 围 躺 在 床 上, 运 动 一 侧 肩 膀 膝 盖 和 脚 踝 足 部 护 理 坐 在 椅 子 中, 洗 干 净 一 只 脚, 使 用 指 甲 砂 锉 修 剪 脚 趾 甲, 并 为 足 部 涂 抹 乳 液 协 助 穿 衣 坐 在 椅 子 上, 在 自 己 的 衣 物 外 面 套 上 衬 衫 裤 子 袜 子 和 鞋 为 客 户 喂 饭 坐 在 椅 子 上, 被 喂 以 水 果 什 锦 和 水 协 助 行 走 一 条 步 态 带 系 在 您 的 腰 间, 然 后 行 走 约 20 步 转 身 和 复 位 躺 在 床 上, 被 翻 转 侧 躺, 会 有 填 充 物 放 置 在 背 后 双 腿 间 以 保 持 姿 势 假 牙 清 洁 和 储 存 您 会 收 到 一 个 托 牙 杯, 其 中 已 有 假 牙 您 要 将 这 个 托 牙 杯 交 给 考 生 假 牙 不 会 被 放 置 在 您 的 口 腔 中 为 客 户 穿 上 及 膝 的 弹 力 袜 躺 在 床 上, 考 生 会 给 一 条 腿 穿 上 及 膝 的 弹 力 袜 从 床 上 转 移 到 轮 椅 上 躺 在 床 上, 借 助 援 助 从 床 上 坐 起 来 站 立 并 转 移 到 轮 椅 上 提 供 口 腔 护 理 坐 在 椅 子 上, 让 考 生 给 你 刷 牙 提 供 手 指 甲 和 手 部 护 理 坐 在 椅 子 中, 将 手 指 甲 浸 泡 一 会 儿, 将 指 甲 清 洁 干 净, 再 用 指 甲 砂 锉 修 剪 指 甲 再 向 手 部 涂 抹 护 肤 乳 液 帮 助 客 户 服 药 您 会 拿 到 考 试 用 的 糖 果, 充 当 药 物 您 可 以 咀 嚼 或 吞 服 这 个 糖 果 糖 果 与 药 物 的 大 小 形 状 均 相 同 您 在 考 试 开 始 之 前 可 以 检 查 药 瓶 8

9 参 加 考 试 参 加 考 试 知 道 参 加 考 试 时 的 预 期 目 标 可 帮 助 您 备 考 本 部 分 描 述 的 是 : 前 往 考 试 地 点 时 需 要 携 带 的 物 品 清 单 考 试 地 点 将 执 行 的 规 定 考 试 成 绩 查 询 指 南 关 于 申 诉 的 信 息 考 试 携 带 物 品 您 需 要 在 预 定 考 试 至 少 约 30 分 钟 前 抵 达 考 场 这 样 您 可 以 进 行 签 到 登 记, 工 作 人 员 也 能 核 实 您 的 身 份 您 需 要 提 供 以 下 物 项 : 准 考 证 信 函 您 必 须 提 供 Prometric 寄 送 给 您 的 信 函 原 件 不 接 受 副 本 身 份 证 明 您 在 考 试 之 前 必 须 出 示 两 种 有 效 身 份 证 明 此 身 份 证 明 必 须 : 1 由 政 府 签 发 ( 如 驾 照 州 签 发 的 身 份 证 军 人 身 份 证 或 护 照 ), 其 中 包 括 : 近 期 照 片 和 您 的 签 名, 须 二 者 兼 备 ; 以 及 其 上 姓 名 必 须 与 考 试 申 请 上 所 用 之 姓 名 完 全 一 致 ( 包 括 Jr. 和 III 等 称 呼 ) 2 第 二 种 身 份 证 明 必 须 具 有 您 的 姓 名 和 签 名 可 接 受 的 第 二 种 身 份 证 明 的 示 例 包 括 图 书 证 狩 猎 执 照 社 会 安 全 卡 或 信 用 卡 不 接 受 副 本 重 要 提 示 如 您 在 考 试 之 时 无 法 提 供 恰 当 的 身 份 证 明, 则 视 为 错 过 考 试 预 约 您 需 要 支 付 全 额 考 试 费 用, 方 可 安 排 另 一 场 考 试 重 要 提 示 : 在 您 参 加 考 试 之 前, 即 考 试 即 将 开 始 之 时, 会 要 求 您 通 过 电 脑 回 答 一 个 声 明 性 问 题 如 您 不 同 意 此 声 明 性 问 题, 将 不 允 许 参 加 考 试 您 会 被 问 到 是 否 已 针 对 待 参 加 的 考 试, 成 功 完 成 规 定 的 培 训 课 程, 或 是 否 因 之 前 已 从 事 长 期 护 工 工 作 ( 方 式 2) 或 持 有 另 一 项 认 证 ( 方 式 3) 具 备 豁 免 资 格 此 问 题 还 用 于 提 醒 您 向 华 盛 顿 州 卫 生 部 提 供 培 训 完 成 证 明 后 ( 如 必 要 ), 方 可 获 得 您 的 家 庭 护 理 员 认 证 证 书 考 试 地 点 工 作 人 员 有 权 拒 绝 任 何 考 生 入 内, 如 其 提 供 的 身 份 证 明 : 貌 似 伪 造 或 经 篡 改 照 片 与 应 考 考 生 不 像 请 确 保 您 的 身 份 证 明 上 使 用 的 是 近 期 照 片 签 名 与 考 生 签 名 不 符 迟 到 如 您 赴 考 试 预 约 迟 到, 将 不 允 许 进 入 考 试 地 点 您 需 要 重 新 支 付 考 试 费 用, 方 可 安 排 新 的 考 试 预 约 穿 着 参 加 专 业 技 能 考 试 时, 您 必 须 穿 着 平 底 防 滑 不 露 脚 趾 的 鞋 子 和 袜 子 建 议 您 穿 着 正 常 工 作 时 能 够 安 全 舒 适 展 示 专 业 技 能 的 服 装 如 您 穿 着 不 当, 可 能 拒 绝 您 参 加 考 试 如 您 参 试 被 拒 绝, 您 的 考 试 费 用 不 予 退 还, 您 需 要 重 新 支 付 考 试 费 用 方 可 重 新 预 约 考 试 注 意 因 完 成 专 业 技 能 和 笔 试 ( 口 试 ) 两 个 科 目 会 持 续 若 干 小 时, 建 议 您 随 身 携 带 零 食 和 / 或 午 饭 以 及 不 含 酒 精 的 饮 料 考 试 期 间 不 允 许 进 食 和 喝 水, 工 作 人 员 会 为 您 指 示 在 等 待 考 试 期 间 可 以 进 食 的 场 所 不 要 完 全 依 赖 于 考 试 地 点 的 自 动 贩 卖 机 考 试 地 点 规 则 参 考 资 料 每 个 考 试 地 点 均 执 行 以 下 规 则 如 您 未 能 遵 守 下 述 规 则, 将 会 予 以 取 消 考 试 资 格 Prometric 保 留 对 每 场 考 试 进 行 录 音 和 录 像 的 权 利 不 得 携 带 任 何 参 考 资 料 论 文 或 学 习 材 料 进 入 考 试 地 点 如 发 现 您 携 带 上 述 材 料 或 任 何 其 他 辅 助 材 料, 您 将 不 得 继 续 参 加 考 试, 答 案 将 作 记 零 处 理 9

10 参 加 考 试 私 人 物 品 去 卫 生 间 的 时 间 访 客 不 端 行 为 或 破 坏 性 行 为 武 器 您 的 考 试 成 绩 Prometric 不 对 您 带 入 考 试 地 点 的 私 人 物 品 负 责 建 议 不 将 私 人 物 品 带 入 考 试 地 点 请 注 意 以 下 事 项 : 不 得 将 电 子 设 备 带 入 考 试 区 域 内 其 中 包 括 手 机 PDA 呼 机 相 机 录 音 机 等 所 有 此 类 物 品 将 交 至 考 试 地 点 评 估 员 集 中 管 理 不 得 将 其 他 私 人 物 品 钱 包 公 文 包 等 带 入 考 试 区 域 请 注 意 : 建 议 不 将 钱 包 带 入 考 试 地 点 考 试 期 间 不 允 许 接 触 钱 包 如 您 在 考 试 期 间 离 开 考 试 房 间, 必 须 在 名 册 登 记 表 上 记 录 出 入 时 间, 用 时 将 计 入 考 试 时 间 在 休 息 期 间, 不 允 许 考 生 接 触 任 何 私 人 物 品 在 休 息 期 间, 不 允 许 考 生 使 用 任 何 电 子 设 备 或 电 话 考 试 地 点 不 允 许 有 来 访 宾 客 访 客 儿 童 或 家 庭 成 员 如 您 有 任 何 破 坏 性 或 攻 击 性 冒 犯 行 为, 将 被 取 消 考 试 资 格 如 被 取 消 考 试 资 格, 您 的 考 试 成 绩 将 视 为 无 效 示 例 如 下 : 提 供 或 接 受 帮 助 在 考 试 地 点 手 机 铃 声 响 起 与 客 户 演 员 交 谈 在 未 得 到 操 作 指 示 时 提 示 或 移 动 假 冒 他 人 移 动 考 试 房 间 内 的 考 试 材 料 或 笔 记 使 用 粗 鲁 或 带 有 冒 犯 性 的 语 言 及 行 为 延 迟 或 中 断 考 试 不 得 携 带 武 器 进 入 考 试 地 点 重 要 提 示 每 次 您 进 入 考 试 房 间, 均 会 被 要 求 将 口 袋 翻 转, 内 里 朝 外, 以 确 认 您 未 携 有 禁 带 物 品 考 试 中 心 管 理 人 员 将 会 集 中 收 集 所 有 违 规 物 品 版 权 问 题 所 有 考 试 问 题 皆 为 华 盛 顿 州 卫 生 部 所 有, 受 版 权 保 护 根 据 联 邦 法 律, 未 经 授 权 复 制 分 发 或 展 示 版 权 所 有 的 资 料 将 予 以 严 重 的 民 事 和 刑 事 处 罚 无 论 您 是 否 成 功 通 过 全 部 两 科 考 试, 您 的 成 绩 均 会 被 上 报 至 DOH 笔 试 或 口 试 ( 知 识 类 ) 因 采 用 电 脑 考 试 形 式, 您 会 在 考 试 结 束 后 立 时 收 到 一 份 打 印 版 的 成 绩 报 告 单 成 绩 报 告 单 中 将 列 示 您 整 体 考 试 成 绩 : 即 通 过 或 未 通 过 此 外, 成 绩 报 告 单 中 还 将 列 示 您 考 试 各 主 要 部 分 正 确 率 考 试 地 点 工 作 人 员 不 得 与 您 讨 论 成 绩 或 表 现 如 要 通 过 笔 试 或 口 试, 您 必 须 达 到 问 题 整 体 正 确 率 不 要 求 必 须 通 过 每 个 内 容 领 域 因 此, 在 笔 试 或 口 试 中 允 许 有 若 干 项 内 容 领 域 未 通 过, 但 不 影 响 整 体 通 过 成 绩 我 们 强 烈 建 议 成 功 通 过 考 试 的 考 生 在 向 公 众 提 供 护 理 服 务 时 对 上 述 领 域 予 以 额 外 关 注 专 业 技 能 考 试 在 考 试 结 束 后 不 久, 您 在 考 试 地 点 即 可 收 到 分 数 报 告 单 分 数 报 告 单 将 列 示 每 项 专 业 技 能 及 您 是 否 通 过 的 情 况 您 必 须 通 过 所 有 五 项 专 业 技 能 考 试 方 可 通 过 专 业 技 能 科 目 考 试 如 您 未 能 通 过 考 试, 您 会 收 到 关 于 再 考 的 信 息 监 督 专 业 技 能 考 试 的 评 估 员 亦 不 可 与 您 讨 论 考 试 成 绩 或 表 现 请 注 意 所 有 成 绩 将 予 以 保 密 且 不 会 通 过 电 话 的 方 式 公 布 如 您 对 考 试 有 任 何 疑 问 或 建 议, 请 拨 打 提 交 至 Prometric 如 考 试 地 点 打 印 机 出 现 故 障, 您 也 可 以 在 线 查 看 官 方 发 布 的 成 绩 步 骤 如 下 : 1 登 录 网 站 10

11 参 加 考 试 申 诉 流 程 2 点 击 安 全 登 录 3 输 入 用 户 名 ( 您 的 Prometric ID 号 ) 和 密 码 ( 密 码 印 于 ATT 信 函 中 ) 如 信 函 未 在 手 中, 可 联 系 客 户 服 务 部 门 获 取 密 码 4 点 击 主 菜 单 中 标 示 查 看 分 数 (Review Scores) 的 链 接 5 点 击 历 史 记 录 框 中 列 示 的 考 试 成 绩 日 期, 即 可 获 得 您 的 考 试 成 绩 报 告 单 6 如 欲 查 看 您 在 专 业 技 能 考 试 中 的 丢 分 项, 请 点 击 成 绩 报 告 单 中 项 目 反 馈 (Item Feedback) 链 接 我 们 旨 在 为 每 位 考 生 提 供 优 质 的 考 试 内 容 和 愉 快 的 考 试 经 历 如 您 对 考 试 内 容 和 经 历 不 满 意, 请 相 信 我 们 能 够 改 正 问 题, 我 们 很 愿 意 聆 听 您 的 宝 贵 意 见 我 们 会 在 考 试 接 近 尾 声 时 给 考 生 提 出 一 般 性 意 见 的 机 会 我 们 的 工 作 人 员 会 查 看 您 的 意 见 但 不 会 予 以 直 接 回 应 如 您 希 望 获 得 关 于 考 试 内 容 注 册 时 间 安 排 考 试 实 施 ( 考 试 地 点 流 程 设 备 工 作 人 员 等 ) 的 答 复, 则 必 须 在 考 试 实 施 后 两 周 内 以 书 面 形 式 提 出 申 诉 您 的 申 诉 信 中 必 须 提 供 姓 名 DOH 考 号 考 试 名 称 参 加 考 试 日 期 和 对 您 顾 虑 的 详 细 描 述, 包 括 所 有 相 关 事 实 请 务 必 签 名 并 注 明 回 信 地 址 将 您 的 申 诉 信 寄 至 : Prometric 收 件 人 : Appeals Committee( 申 诉 委 员 会 ) 地 址 :7941 Corporate Drive Notthingham, MD 申 诉 委 员 会 将 核 查 您 的 问 题 并 自 收 到 信 件 起 10 个 工 作 日 内 予 以 书 面 答 复 申 诉 信 必 须 具 有 亲 笔 签 名, 因 此 申 诉 委 员 会 不 受 理 传 真 形 式 的 申 诉 11

12 笔 试 考 题 练 习 笔 试 考 题 练 习 笔 试 部 分 考 题 为 多 项 选 择 题 如 您 对 某 个 答 案 不 确 定, 不 要 为 其 花 费 过 多 时 间 最 好 是 选 择 最 佳 答 案 或 进 行 标 记, 稍 后 回 顾 检 查 即 使 您 不 确 定 答 案 是 否 正 确, 也 请 对 所 有 问 题 作 答 未 回 答 问 题 不 会 计 分 下 列 示 例 可 帮 助 您 了 解 笔 试 中 将 涵 盖 的 问 题 类 型 1. 在 看 护 过 程 中, 专 业 的 界 限 性 必 不 可 少, 因 为 它 们 可 帮 助 家 庭 护 理 员 (HCA): (A) 避 免 执 行 不 愉 快 的 任 务 (B) 与 客 户 保 持 健 康 的 关 系 (C) 决 定 何 时 遵 守 护 理 计 划 2. 一 位 客 户 的 儿 子 要 求 家 庭 护 理 员 (HCA) 在 给 客 户 洗 衣 服 的 同 时 还 要 洗 全 家 人 的 衣 物 HCA 应 : (A) 建 议 客 户 的 儿 子 让 另 外 一 名 护 理 员 洗 衣 物 (B) 向 其 解 释 HCA 仅 为 客 户 提 供 服 务 (C) 增 加 为 全 家 人 洗 衣 物 的 服 务, 帮 助 全 家 人, 也 就 是 帮 助 客 户 3. 一 位 客 户 的 女 儿 从 外 地 前 来 拜 访, 向 家 庭 护 理 员 (HCA) 询 问 她 父 亲 的 健 康 情 况 HCA 的 最 佳 答 复 是 : (A) 建 议 客 户 的 女 儿 直 接 向 其 父 亲 询 问 健 康 状 况 (B) 就 与 HCA 息 息 相 关 的 内 容 进 行 讨 论, 如 医 生 看 诊 (C) 与 客 户 的 女 儿 一 起 回 顾 护 理 计 划 和 客 户 日 常 生 活 活 动 能 力 (ADL) 的 进 展 情 况 4. 受 限 行 为 的 一 个 示 例 是 : (A) 使 用 处 方 药 代 替 非 处 方 药 帮 客 户 止 痛 (B) 给 客 户 穿 上 选 择 性 的 衣 物, 因 为 客 户 无 法 自 己 脱 下 这 类 衣 物 (C) 使 用 枕 头 帮 助 客 户 在 床 上 保 持 侧 卧 姿 势 5. 一 位 客 户 正 在 接 受 特 殊 饮 食, 想 要 在 饮 食 中 添 加 一 些 新 的 食 品 HCA 的 最 佳 答 复 是 : (A) 解 释 HCA 只 能 按 照 当 前 食 谱 准 备 食 品 (B) 鼓 励 客 户 先 与 医 生 或 营 养 学 家 讨 论 此 内 容 (C) 准 备 少 量 新 食 品, 待 食 用 后 检 查 是 否 有 任 何 反 应 6. 客 户 今 天 感 觉 很 虚 弱, 但 是 仍 想 洗 盆 浴 家 庭 护 理 员 (HCA) 担 心 客 户 在 浴 缸 中 滑 到 哪 项 是 HCA 的 最 佳 回 复? (A) 为 客 户 替 换 成 床 上 擦 浴 (B) 向 客 户 说 明 HCA 的 顾 虑, 并 提 供 帮 助 (C) 鼓 励 独 立 性, 允 许 客 户 进 行 盆 浴 7. 在 向 DSHS 报 告 疑 似 虐 待 时, 家 庭 护 理 员 (HCA) 必 须 : (A) 得 到 客 户 许 可 (B) 先 通 知 主 管 / 专 案 经 理 (C) 描 述 观 察 到 的 事 实 8. 客 户 的 家 庭 成 员 在 未 经 允 许 的 情 况 下 从 客 户 家 中 拿 走 了 若 干 件 值 钱 的 物 品 这 可 能 是 以 下 哪 项 的 象 征 : (A) 缺 乏 独 立 性 (B) 经 济 剥 削 (C) 放 纵 9. 客 户 的 护 理 计 划 至 关 重 要, 因 为 此 计 划 有 助 于 家 庭 护 理 员 (HCA): (A) 向 客 户 提 供 适 当 的 医 疗 建 议 (B) 发 现 客 户 需 要 哪 些 私 人 护 理 服 务 (C) 了 解 客 户 家 庭 成 员 的 需 求 10. 家 庭 护 理 员 (HCA) 应 在 以 下 何 时 戴 手 套 : (A) 去 卫 生 间 的 时 候 (B) 与 客 户 接 触 的 时 候 (C) 手 上 有 裂 纹 但 需 要 提 供 护 理 服 务 的 时 候 样 题 答 案 : 1-B;2-B;3-A;4-B;5-B;6-B;7-C;8-B;9-B;10-C 12

13 阅 读 能 力 评 估 阅 读 能 力 评 估 阅 读 能 力 评 估 本 阅 读 能 力 评 估 可 帮 助 您 确 定 您 是 否 具 备 参 加 笔 试 需 要 的 阅 读 能 力 下 面 列 示 了 七 个 段 落 短 文 每 个 段 落 短 文 后 有 三 个 问 题 每 个 问 题 有 五 个 选 项 只 有 一 个 答 案 是 正 确 的 请 圈 选 正 确 答 案 这 是 一 个 春 天 年 轻 的 女 孩 呼 吸 着 温 暖 的 空 气, 脱 掉 了 鞋 子 赤 脚 奔 跑 双 臂 恣 情 甩 动 着 步 伐 迅 速 而 又 充 满 韵 律 感 她 终 于 感 受 到 了 自 由 1. 这 是 一 年 中 的 什 么 时 候? (A) 夏 季 (B) 秋 季 (C) 春 季 (D) 十 二 月 (E) 七 月 2. 这 个 年 轻 的 女 孩 在 做 什 么? (A) 奔 跑 (B) 跳 跃 (C) 就 寝 (D) 开 车 (E) 打 架 3. 她 感 觉 如 何? (A) 热 (B) 自 由 (C) 生 气 (D) 冷 (E) 不 高 兴 门 口 响 起 脚 步 声 和 一 阵 敲 门 声 屋 内 的 人 都 迅 速 地 站 了 起 来 仅 有 的 声 音 是 炉 子 上 烧 开 水 的 壶 的 声 音 又 是 一 阵 敲 门 声 没 有 人 动 门 外 的 脚 步 声 越 来 越 轻, 敲 门 的 人 离 开 了 4. 房 间 内 的 人 (A) 藏 在 炉 子 后 面 (B) 迅 速 站 了 起 来 (C) 跑 到 门 口 (D) 大 声 地 笑 (E) 开 始 哭 泣 5. 房 间 内 仅 有 的 声 音 是 什 么? (A) 人 们 谈 话 的 声 音 (B) 鸟 儿 鸣 叫 的 声 音 (C) 烧 开 水 壶 的 声 音 (D) 犬 吠 的 声 音 (E) 男 人 喊 叫 的 声 音 回 答 完 全 部 问 题 后, 使 用 后 面 给 出 的 答 案 对 测 试 进 行 评 分 如 您 答 对 13 道 题 或 更 多, 您 基 本 具 备 参 加 笔 试 需 要 的 阅 读 能 力 如 您 答 对 12 道 题 或 更 少, 您 应 考 虑 参 加 口 试 ( 见 第 8 页 ) 6. 敲 门 人 最 后 (A) 走 进 了 房 间 (B) 在 门 外 坐 下 了 (C) 高 声 呼 喊, 寻 求 帮 助 (D) 离 开 了 (E) 把 门 砸 开 了 Jesse 在 很 远 之 外, 还 没 亲 眼 看 见 鱼 市 场, 就 已 经 闻 到 它 的 味 道 他 越 走 越 近, 渐 渐 能 听 到 商 人 们 喊 着 刚 打 捞 上 来 的 口 号 和 买 家 还 价 的 声 音 很 快 他 就 看 见 了 市 场, 明 亮 多 彩 他 看 见 驶 来 的 渔 船 这 些 渔 船 的 甲 板 上 满 是 银 灰 色 的 鱼 7. Jesse 看 到 的 是 哪 类 市 场? (A) 蔬 菜 市 场 (B) 肉 类 市 场 (C) 鱼 市 场 (D) 花 市 场 (E) 水 果 市 场 8. 他 看 见 驶 来 的 是? (A) 拖 船 (B) 划 艇 (C) 客 船 (D) 渔 船 (E) 帆 船 9. 船 只 甲 板 上 满 是 何 物? (A) 绳 索 (B) 人 (C) 车 (D) 盒 子 (E) 鱼 Tiger 是 一 只 体 型 硕 大 黄 色 的 猫 夜 晚 她 在 外 面 徘 徊, 异 常 凶 猛 她 一 听 见 声 响, 就 低 下 头, 小 心 翼 翼 前 进 其 他 所 有 猫 都 不 敢 到 她 的 院 子 里 去 10. Tiger 何 时 徘 徊? (A) 黎 明 时 分 (B) 晚 餐 时 间 (C) 下 午 (D) 上 午 (E) 夜 晚 13

14 E R R O R! U S E T H E H O M E T A B T O A P P L Y 标 题 1 T O T H E T E X T T H A T Y O U W A N T T O A P P E A R H E R E. 11. Tiger 听 到 声 响 时, 会 怎 么 做? (A) 她 跑 远 了 (B) 她 小 心 翼 翼 地 前 进 (C) 她 躲 在 灌 木 丛 后 (D) 她 踮 着 脚 尖 走 (E) 她 假 装 没 听 见 声 响 12. 谁 害 怕 到 她 的 院 子 中 去? (A) 其 他 所 有 猫 (B) 隔 壁 的 狗 (C) 住 在 房 子 里 的 人 (D) 邮 递 员 (E) 大 多 数 鸟 这 台 收 音 机 的 型 号 是 A-707 音 量 小 可 能 意 味 着 电 池 电 量 不 足 更 换 新 的 电 池 收 音 机 停 止 工 作 可 能 意 味 着 接 触 不 严 应 当 检 查 所 有 的 接 触 件 如 果 收 音 机 仍 然 不 能 正 常 工 作, 请 送 至 我 们 的 服 务 部, 地 址 是 :17-B West 17th Street 13. 收 音 机 的 型 号 是 什 么? (A) A-707 (B) 17-B (C) W-17 (D) B-17 (E) AB 如 果 音 量 变 小, 该 怎 么 办? (A) 使 用 电 量 不 足 的 电 池 (B) 将 收 音 机 型 号 送 至 服 务 部 (C) 用 新 的 电 池 更 换 旧 电 池 (D) 更 换 接 触 件 15. 服 务 部 的 地 址 是? (A) 17-A West 17th Street (B) 17-B West 17th Street (C) 17-A West 7th Street (D) A-707 West 71st Street (E) 17-B West 71st Street 一 只 猫 在 老 妇 人 身 上 蹭 来 蹭 去 老 妇 人 丝 毫 未 动 她 站 在 那 里, 从 窗 户 往 房 子 里 看 房 子 里 正 在 举 办 聚 会, 聚 会 看 起 来 温 馨 和 谐 ; 没 有 人 注 意 到 她 老 妇 人 悲 伤 地 继 续 前 行, 猫 儿 跟 在 她 的 后 面 16. 和 老 妇 人 在 一 起 的 是 哪 种 动 物? (A) 老 鼠 (B) 狗 (C) 马 (D) 猫 (E) 鸟 17. 老 妇 人 看 见 房 子 里 有 什 么? (A) 一 场 聚 会 (B) 若 干 只 狗 (C) 一 位 老 年 男 性 (D) 一 场 会 议 (E) 一 个 售 货 员 18. 对 这 位 妇 人 的 描 述 是? (A) 年 纪 大 (B) 年 轻 (C) 瘦 (D) 胖 (E) 小 他 的 笔 从 手 中 滑 落 脑 袋 开 始 发 沉, 不 断 点 头 突 然 就 睡 着 了 屋 内 每 个 人 都 发 笑 了, 因 为 他 才 开 始 工 作 五 分 钟 19. 什 么 东 西 从 他 手 中 滑 落 了? (A) 一 根 笔 (B) 一 根 铅 笔 (C) 一 张 纸 (D) 一 部 电 话 (E) 一 本 书 20. 他 脑 袋 开 始 发 沉, 不 断 点 头 之 后, 他 做 了 何 事? (A) 说 话 (B) 睡 觉 (C) 哭 泣 (D) 笑 (E) 离 开 21. 他 什 么 时 候 开 始 工 作 的? 答 对 题 数 (A) 半 小 时 前 (B) 三 个 小 时 以 前 (C) 昨 天 (D) 五 分 钟 以 前 (E) 五 十 分 钟 以 前 答 案 1 C 8 D 15 B 2 A 9 E 16 D 3 B 10 E 17 A 4 B 11 B 18 A 5 C 12 A 19 A 6 D 13 A 20 B 7 C 14 C 21 D 13 至 21: 您 基 本 具 备 参 加 笔 试 需 要 的 阅 读 能 力 12 或 更 少 : 口 试 形 式 可 能 更 适 合 于 您 14

15 Exam Application Form For Washington State Home Care Aide Examinations Please Print or Type Clearly and Neatly. This application form must be completed and submitted with all required fees to Prometric so you may be scheduled to take the Washington State Home Care Aide Certification examination. Candidates can apply to take the exam before completing the 75 hours of training, if training is required, but cannot take the exam until after they have completed training so your examination date will be after your anticipated training completion date. Candidate Information Note: Before you enter your name below, check the government issued identification (see list on Page 9) that you will use for admission to testing. If the name you use below does not match the name on the identification you provide on the day of testing, you will not be allowed to test. Last Name First Name Middle Name Other/Maiden Name (if applicable) Street Address (including Apt. number or P.O. Box, if applicable) Gender (check one) Female Male City State ZIP Code Date of Birth - - Phone Number (including area code) ( ) Address Candidate ID Number: You must enter all 10 characters of your ID number (assigned by the Department of Health) I am requesting Special Accommodations and have included the necessary documentation with this application. Eligibility Route See further explanation of routes in this handbook beginning on Page 4. Eligibility Route (Check only one) Route 1. Home Care Aide hired on or after 01/07/2012 will have successfully taken 75 hours of required long term care worker training before taking the exam Route 2. Exempt Home Care Aide working as a HCA at some time between 01/01/2011 and 01/06/2012 but would still like to be certified Route 3. Exempt Home Care Aide holding another WA state credential License Type This section must be completed if the applicant has selected Eligibility Route 1. License Number Anticipated Training Completion Date: / / Test Site Information Check one of the following options. Regional Test Site: I am applying to test at a Regional Test Site. My preferred test site is indicated to the right. However, I understand that I will be assigned to the first available testing appointment in my area. My Preferred Exam Site is: (see list online at In-facility Site: My employer or training program is scheduling my testing and I will take the exams at their facility. I will give this application form to the facility coordinator (do not send it to Prometric). 15

16 Exam Selection and Fees First-Time Tester Fee Total Written Exam and Skills Exam $115 $ Oral Exam and Skills Exam $125 $ Retester Fee Skills Exam ONLY $75 $ Written Exam ONLY $40 $ Oral Exam ONLY $50 $ Other Fee Rescheduling Fee $25 $ Exam Review Session $40 $ Duplicate Score Report $10 $ Total Fee $ If you would like to take an exam in a language other than English, please indicate below Written Exam: Korean Russian Simplified Chinese Spanish Vietnamese Skills Evaluation: Korean Russian Cantonese Spanish Vietnamese Payment: Fees may be paid by cashier s check, money order, MasterCard or Visa. Make cashiers checks payable to Prometric. Personal checks and cash are not accepted. Registration fees are not refundable. To pay by credit card, please complete the information below. Card Type (Check One) MasterCard Visa Name of Cardholder (Print) Card Number Signature of Cardholder Expiration Date Applicant s Affidavit I understand I am responsible for making sure all of the information provided in this application form is completely true and correct. I understand if information given is not true, my status as a certified home care aide may be jeopardized. I understand I must pass both parts of the Washington Home Care Aide Certification exam and meet all other WA state requirements, to receive my certification. Applicant's Signature Date Candidate Release Statement I understand that I may be asked to play the part of the client for another candidate on exam day. I do not have any physical, medical or other condition that would be affected in any way by my participation in the exam. I agree that I am responsible for my own personal safety both while taking the exam and acting as a client. I hereby release Prometric, the Washington State Department of Health, and their agents and assigns from any responsibility or liability for any claim or damage that may result from my participation in the examination. Printed Name of Candidate Signature Date If testing at a Facility: Provide this completed form, along with all necessary documents to your facility coordinator (do not send it to Prometric). If testing at a Regional Test Site: Submit this completed form, along with all necessary documents and fees to: By Mail: Prometric, Attn: Washington Home Care Aide Program, 7941 Corporate Dr., Nottingham, MD