Microsoft Word doc

Size: px

Start display at page:

Download "Microsoft Word doc"

淳精谈
4 years ago
Views:

1 ¹!!! u i i! KPVSOBM!PG!MFF.NJOH!JOTUJUVUF!PG!UFDIOPMPHZ! WPM/!33-!OP/3-!KVMZ!3122! ¹ ÿ z Ö l ¼» Kee-ping Lin g Assistant professor General Education Center, Lee-Ming Insitute of Technology î p kæ à Â Ã q : Á e È þ³y keùpm ³ ~ Á ð Ù vá þ³y Ç i k Á ó ÎÁ ì j ûá à d Ç sg u Ô l ij y j ä Áç þ³y p ABRTRACT Edward Yang~ one of representative Taiwanese New Cinema directors, be regarded as cinema sociological scholar. In his Metropolis Trilogy ~ That day on the beach, Taipei Story and Terrorizers, famous of reflected the phenomenon of Taipei metropolis. Yang s Clam, rational separating & multi-narrating style are the most fascinating characters. Terrorizers, wined The Best Picture prize in Golden Horse Award Taiwan that year. It completely presents the anxious, standoff, separating situations of modern citizen. In this film, the narrating design and theme content manifested each other and exploring splendid. This article is started from narrating story and down to the theme deeply, attempts to combine the narrating & theme and digs out the aesthetics elements in Terrorizers. Keywords: Edward Yang Terrorizers Taiwanese New Cinema 1

2 ¹! 33)3*! Í kp àp Áû ² eg g û É Á g «p Á Î l Á Ãð û k Õ kj Á Æ Î Á ò sg þ³y º þ³y Áåž p Ó p Ø¾ ç É p Á ogd ó g Á Ô p ÁÂ³Õ û pm Þ g Á o á è Á ƒ Ü Á ³ ÁÕ åž Í ý þ³y Á d Ðq Á q åž ƒ Ô ž e ð x åž p g åž eøl ê Á p o j u dº gs nk ç Á p nk u ke ÃÁ lo ó Á u Ô g à â g þ³y Á³ pg h à g g Á qçá Ã ²Á ºi Á³ ~ˆ u æ Ó Á qâ Á Á àç Á pwu ³j ³ Á g d sg}ìí gá þ³y j Õ Áz u Á ç Á º æ à {Á ä{áç ~ z Ù Á àz³ º u à h½ åºp Øl í k h s ²Á } }s lk } ³ gd kágs i ºÁh p åžp g Á (vision) h Á æ h½ l ÎÁj í Á Á ² g Â Án 1 j í Á ² sgä }} Á n h m ~ mkd º ÎÁ Õ ~ˆ u gý ó ÁÙ z p}áâ ÃÁ g z é Áç hùåž Ã Á â Ù Ù sg u þ³y Á Îj º z à ¹ p} j l 1 º p ð 27 Ì l À h pm 2

3 ¹ ÿ z Ö l ¼! ¹vs Ð ï u p p hœ qn(œ ~) i s p r Á à ÁÌ Ô w ž w g ý p Ã Ã Á É Á íçó Õ Ím ž (Werner Herzog)Š s Á šg i }põé y ÁÙ Ø Ý à Á ÕÁ Á e È þ³y á f x v k Î Á àðq kæ jì pmðquþð ÀÁ uþ Õ s Õ ¹e g ~e hf hnj ª Û s y ÁÙ à ká þ³y á f x Ç i k Ô õ s á f x v k ³ ~ { Áð Ù Î Áï ká i ~m }pm æ Ë Á g± Ù ð Â³ ³Á ~ Ä kªp Ë à vì d p oá í Ä k y ÁÙ àp di Á hï«}àqáð z Á o hï q kàõ p Áj h àp ËÁ y Á Ù Ý Ý p Ál q ÁÒ x êì à Áïì Ã ry p ÁÒ } 2 Ô lp Áp }m Ø ÁØ¾ ð» Á gd Á { ÁÊ } Õ Á} Ù} p u Ð i } ë ä Á 3 Á ä ksùp Á k ÔÁ ð ½ Ùp ý Á Ã ÿ z ÃÖ ò þ³y iu Àû ªîÅ v à Áe ý p ÿ ä n iu Á ó Á Ò ~ Á û n Çû Í u Á r r }û 2 åž p ÁÂ³Õ û ð 37 3 åž p ÁÂ³Õ û p Áè Õ Á Ø gdª ð 37~55 3

4 ¹! 33)3*! Á ûªîå e v Á ªq ÁuÞ ª îå ep É û ná{ š l Á v ï ffá ± ÁèÍ û Õ } l Õ eá Õ ªîÅ v }p w Á r Ág Õ ó ~ 4 Ù v } ke Ájy ke k ûýáš o ó ÌÙ v } ÄÁ d k ïì }àªî Å Ò Á s~ù Î u~ w íáh k Ààjndà uªî Å v À l ã Á äã ± }uþ ä Í } ä ìn Ÿ si Ç i w f û Ó à hç Á n í ~ þ³y Íš à ³ÁÕ h ç û d} à ku h ï e Áç l d u f ð Ù Á (Collage) u ÍÁ q k Á èí e }Áþ³ Á j À uþá Õ 4 Á â n ±ul ká ~z soùªîåá ç ÁÕ h i àõ Á ± ï æ ~ ª e s Á ÂÌ s 5 uõ ä i ~ ä ä Á Ù û Ó Á ç Õ h jì Ùui û ÁÕ Á ¹ Õ Á Õ kþ h g Õ meta- l g õ à ±Õz Ù u} Õ Õ ² ä Ù Ã Ã íáèõ z {eä Á jì ² Ù Ã Ã z { Î Ôv Á û ÔÁ eû³ { l l Ã Á í Ã u Ù gf Ò Ùu Á j 6 þ i ÁŒÙ~{Õ Á i ÕÁ d Ù ÃÁ ÌÙ Á iá n ~ n ³ Õ où eä ÎÁ Ô î Õ h Á úº Øl þ³y ÙÁ}h } i x u nkù u Á óÿ ³Á ¹wn Ù ó ÀÁ ÁÆ â Ù ótö} ÁÀ à äj Á n 5 Ó( ) ï Á þ³y gù p ð 39 6 Ê j 2004 k s ð 386 gd pm 4

5 ¹ ÿ z Ö l ¼! Ã Áf e Õ lá ~i z Áþ³Ø 7 } Ã~Ä Õ Á Ù Î Áï Ù îá iø ÁÕ sù ò k àjáp Í Õ Á ð Á Ã ká óè Øl } þ i qáld u zm Áw i ô j k j Õ kj Ág½ 8 Õ Á nk àõ kj g½ Áû à jâá Á Ñ Ù d Á p àp ð kæ À Á }ká Î j Áy ïìá} k Á g½ Á Á ~} þ ³y ÌÁ Á e È ã ä u é Ë Á þ³y r Á Â ä À u Á h Áq r k Áèg Â³ Á Î } Õ Á Õ j ÕÁ þ à k Â û à ÁÂ³Õ ûá u 7 úº ( ) Ç þ³á k Á» 26 2 ð ( ) þ ³y Á³ pg ð g ÉÁ Ádº ÿ z Ã ml l» Á Ç ì g h u ì íá û ÀïvÁ Á ~ ³Á Á äã þ³y Áj ò pm óðq Ùp kò Á } ªîÅ l Î v e Í ø ê s } û } Á úº Øl þ³y Ù k p ÃÁ äá i Á ãàü Þv Á kô Ã u Ò u Á Ù } ó} Áj } } Á l Á ó x þ³y Õ pm À Á ó Á 9 ó sù k Á} ªîÅì v k Á Ô~Á kàù ~ kà k g uóò n k À ý m gõ, š e n Í { Á¼ Ù ÀÁ à ªîÅÁ žù ½ Á e g ä v à } } Á l àˆ ìï k ná «ã} kàùá k gá Áõº k e þ³y u ~ À Ô ÁÂ ÓØl k z u à óf 9 úº Ç þ³á k Á» ð 55 5

6 ¹! 33)3*! ÁÂ p ~¹ì Øi Á ÌÙ fò fš kájâ ÁÒ ÀÙkÁÆ f Ô Ùó ³ Á û Ù Á Í s Á ä k ò gd Á ¼ 10 þ³y Á ä k Á Ù l Á ÁÙ Á Ë Œ ä ïuá Š Á Â ~}³ g ï z {Á kò } ä h Õ ÁuÞjâ } ì ««ÃŒ Œ Ù u Á ä{ ih ýý j keâ y Á Ë Ë Ù ä ýá kò ˆ û Ô Á }àp Á} m }kò ò Á Ë Ô ká u þ³y mï Ë ÔÁ ó v ûáïì µ² ÔvÁn ³ 11 Á ËÁ k «Á } Î kj { Á ç 10 Ó ï Á þ³y ð 40~ ì d uè h 60 ð kj g k Á Á ý t Øl kj g Æ ÁÙ ÀÁ v Ëke k Á Õ Â ç ú } ó ÁÂ ïì ~ ý ké j ú Á«n Í 12 i ÀÁuÞ }p } qu Þ Â Á î hjâ} þ kg Á ~É Áe ± Á à Ájú k ä e Á Á wé Á ½ É Á o Ù dájú }j ö ûì ò p}áà } ï ¼ Á} Ù ÀÁ p Ù Áj È} Áþ Ù Ô Á r } í yá Ô Ä Á} ò v Á 13 y } Õ k }}j Á à Á} hï õ o hï Á É ä s Õ ï k } kâ k Õ p p à u Á û š n nen k ÁÞð Õ k }u Á g à qþ Á Î ª Ájâ ä p Á ÉÙª}j Áä Á «Ù 12 ý t þ (2001) 20 jç h k j g ð 9~10 Åg làâ ¼m 13 ªŠ hg Õ kg Á g h 6

7 ¹ ÿ z Ö l ¼! o Á d Ù~ Ø Å Á³ þ³y ûá g Í Œ l ì Á à} Œ u ò š }j ŒÙ gj g Á ª Á g 14 kj ~}j v Áu ÁÕ } Á gõ Þ } Ë i É ð û ð Õ È Œ ï } } pé ï Áff is ká Ôû ò á f x Á ûý } v k i ª Ñ k â } y ÁÙ Á Ø Ý Á ˆ ½ k û k(f Ù Ø± p k)á ª àkòù Â É Á k o ³ v ïìáù páûý } Ô ~ s Ù z Á i Ôf ó Ôf k Â Á Ë ÂÔ v Â k }ª w± s Ê Ô Á Ë ~ } Ù ½Ô }ªÇ } } Ù}àûý f o i s öö Ý ä } 14 š Ö }j ŒÙ gj kg Á Ë } n 15 à kâ Áõ Çk Á Ës Ú j ûá jâ Ì ká Ùó Á è ká Á Î Þ l kj Á þ³y v k e ó i l ªîÅ Á ó ï nk à dá d Ù k k Á Áj Õ Ôn ê Á e km Á û é È) Ì eá º } e glèè p Á} à { º Ò Á i } w ~ Æ ÈÈ ke»»p È ³Á À e ž Ù uù wu Õ È ëgi Taipei Story ÂØpmàjìÕ } È ÈíÙ w±~ Á ÈíÙ k ³ Á }ÐqÁ ï fø ä iss Èí Á û È Í ± Á e Á qj Áu s Á v { Á eùp ÐquÞÁ ³ Ã~ Á e È þ³y à Á q keù pm q pm 1980 k q lpm ÐÕ ÀdÁÂ 15 åž p ÁÂ³Õ û ð 20~23 7

8 ¹! 33)3*! q Á Ÿe Â l Á Áõº ~ Á s g Á~ ³n ä } Ô Á þ ³y Ending óï nù zn óù Á óù Á }à Ù} ó Á ó ke Ù n Á j n o óh kr kìä Á kn ~dá s Ù n ³Ù l ó Á k òä Á Á i åž ð 229 } Ý u ò Ù j y Á Ã }k Õ óù Õ Á ó }k ä Ùä{Á ó Á } ŒÙ k uá ó Ùk Á ó Á ì váà} l Á Ô kõ Á ÌÙàj ¹ n Ù} kj Á m Õ ká siá v j Á Á Î k q à v qá ³Õ k zô v Á Ãð ká Æ l dá g }É k àè Á Ðq võ k á f x ó Áu«wÔ Á ä Ô kj g ä ä ká kk uþà Á Î Ùkì Á Ù }p ð ~ Â ëá Ù k uþ ÔÁ õ Ù Áð Á ~g Á näl ¼ÁÉy Ø i Ø ˆh ÙÓ Á Á l pñ À } i¼ Ø Ò j k Á lpmá ó n àp m ð ko kj Ág ð wsùˆ l q Ág Õ Á ó ï } û Ù jç k â Á k kj àý } ä Á ³Á àp lá k Á Á l pm ï þšd Ù Áð Á Õ Á ð kj Á Á ³ n Ù}p i } lá i 1. j (1991) gdlà pm 2. Ó 1988 p gdlà pm 3. pmç û (2002) p ½ s û Ç là 4. Ô (2007) p j 8

9 ¹ ÿ z Ö l ¼! â oá gdlà p m 5. ó(1994) p Á og d là pm 6. É (1998) p Ø¾ ç ÞgdlÀ pm 7. ó(1994) p åž p Á ogd là pm 8. Ó(1995) p Á Ã Ð ÞlÀ pm 9. (2002) k Õ k q Þ pm 10. Ô (1995) åž p ÁÂ³Õ û ÞlÀ pm 11. ý t þ (2001) 20 jç h kj g Åg là Â ¼m 12. (2009) Á pm 13. j (1991) - gdlà pm 14. ó Ç (1995) Ápm là pm 15. Ê j 2004 k s ð 386 gd pm 16. (1999) þ³y Ád Ð q Á q åž ƒ Ô ž pm 17. š Ö ( ) }j ŒÙ gj kg 18. ( ) þ³y Á³ pg 33 3 ð úº ( ) Ç þ³á k Á» 26 2 ð Ó( ) ï Á þ³y gù ì d uè ð

Microsoft Word - JA 旅運經營學-講義-01.doc

Microsoft Word - JA 旅運經營學-講義-01.doc n dº Ájì l h k àj à Ð Ùkp 36dÁ d l ê Ì à k và ç n 6 dáiï Ù r ì } ì Ç l dà 211 kìe 212 217 n e}h ªp d ä dº~ dº dº l iï à Î p ìe s Ø û «i 21&k n ï y } Ùs ïìá d yzàìp e Õ }Ì ïá ï y Õz s Ø e û e 212 217 Î