Sales Hotline : Hutchgo.com 溫馨提示! 想旅程安心有保障, 旅遊保險不可少! 保障詳情

Transcription

1 費用包括 Price Includes:- 國泰航空及馬來西亞航空來回香港至砂勞越經濟客位機票 ( 電子機票 ) Roundtrip economy class air ticket between Hong Kong and Sarawak on Cathay Pacific Airways & Malaysia Airlines (E-Ticket) 1 晚吉隆坡希爾頓逸林酒店住宿連早餐 1 night accommodation stay at Doubletree by Hilton Kuala Lumpur Hotel with breakfast 2 晚砂勞越自選酒店住宿連每天早餐 2 nights accommodation stay at your chosen hotel in Sarawak with daily breakfast 巴哥國家公園 1 天遊連交通接送及午餐 1 day tour to Bako ational Park with transferred service and lunch 0.15% 旅遊業議會印花稅 0.15% TIC Levy 砂勞越 (Sarawak) - 犀鳥之鄉 砂勞越位於婆羅洲的北部, 首府為古晉市, 是馬来西亞最大的州屬 2/3 土地是熱帶雨林區, 向來以大自然生態及豐富文化而聞名世界 這裡有野鹿 野豬 熊 長臂猿 鱷鱼及 紅毛猩猩 等超過 550 種鳥類和數之不盡的爬蟲類 昆蟲類及野生動物居住, 犀鳥更是砂勞越州的象徵 紛繁的野生動物 奇特的長屋 深厚的華人文化 神秘的洞穴 茂密多彩的熱帶雨林 噴香誘人的娘惹美食 這一切都令人流連忘返 巴哥國家公園 Bako ational Park 地點 : Muara Tebas Peninsular 93000, Kuching 網址 : 時間 : (8 hours) 景點介紹 : 巴哥國家公園距離古晉酒店約 1 個半小時的車程及船程 位於青山半島北端, 佔地 27 平方公里, 是最典型的砂勞越森林與生態保護區 公園擁有沼澤森林 磨砂狀的平原植被 紅樹林 龍腦香林及細膩的懸崖 公園亦有豐富的野生動物, 尾猴 銀葉猴及山豬經常出現在公園總部 ; 松鼠 巨蜥和罕見的長鼻猴也是這裡的常客 巴哥可以眺望一望無際的南中國海, 亦有很多不錯的白沙灘作為森林徒步的歇息地點, 其中 ' 小直落班丹 ' 是最佳選擇 所有海灘皆可以看見石灰岩與砂 岩構成的峭壁, 海浪海風長年累月在石上留下各種痕跡, 形成當地著名的 海棧 傍晚時分靠近公園總部的 直落亞三 沙灘, 可以看見成千上百隻的雨燕在沙灘盡頭岩壁上的巢穴附近盤旋飛舞 日落後還會出現層次分明 色彩繽 紛的晚霞, 可以待在沙灘上欣賞無限美麗的一刻

2 酒店 Hotel 早餐 Breakfast 住宿日期 Stay period Twin Sharing Twin Extension ight (Per Per ight) 延長住宿 ( 每房每晚 ) Grand Continental Kuching Triple Premium Premium Triple Grand Margherita Riverside Majestic

3 酒店 Hotel 早餐 Breakfast 住宿日期 Stay period Twin Sharing Extension ight (Per Per ight) 延長住宿 ( 每房每晚 ) Twin Comfort 01Apr - 31Dec Century Kuching Hotel /index.php?langen Junior Suite 01Apr - 31Dec Premier Suite 01Apr - 31Dec Premier Suite 01Apr - 31Dec Standard Hillview Wing 01Apr - 31Dec Apr - 31Dec Standard Balcony Damai Beach Resort Poolside 01Apr - 31Dec 不適用住宿日期 : Hilltop Seaview 01Apr - 31Dec Hilltop Longhouse Suite 01Apr - 31Dec Apr - 31Dec Hilltop Baruk Suite

4 酒店 Hotel Standard 早餐 Breakfast 住宿日期 Stay period Twin Sharing Twin Extension ight (Per Per ight) 延長住宿 ( 每房每晚 ) Hilton Kuching malaysia/hilton-kuching- KUCHITW/index.html Executive Executive Apr - 05Jun Pullman Kuching hotel-6332-pullmankuching/index.shtml Special Promotion!! 06Jun - 17Jul Jul - 31Dec 不適用住宿日期 : 15-19Aug, 12-16ov16 01Apr - 31Dec Family 01Apr - 31Dec

5 Optional Tour 砂勞越文化村 Sarawak Cultural Village Pick-up Time Duration 0845/1400Hrs 4 Hrs 自選遊 Optional Tours Price per person (min. 2 pax) 400 Description 地址 : Damai Beach Resort, Kuching, Malaysia 位於山都望, 文化村展示着不同部族的傳統日常活動, 例如加工西米及制作手工器具等, 族民更會身穿傳統服飾為遊客表演舞蹈 地址 : Bau Town, Bau, Kuching, Malaysia 石洞 ( 仙洞及風洞 ) Bau Fairy & Wind Cave 0900Hrs Day Trip 550 位於古晉市南方一個名叫石隆門的小鎮 - 有著兩個被列入國家保護區的鐘乳石 : 風洞及仙洞 延長住宿附加費 ( 每房每晚 ) Extension ight Surcharges (Per Per ight) 酒店 Hotel Twin Guest 吉隆坡希爾頓逸林酒店 Doubletree by Hilton Kuala Lumpur Hotel Executive Suite 機票預訂資料及附加費 Flight Restrictions and Surcharges 出發日期 Departure Date 成人 Adult 小童 Child HK/KUL/HK 國泰航空訂位代號 CX Booking Class KUL/KCH/KUL 馬來西亞航空訂位代號 MH Booking Class 機票有效期 Ticket Validity 01Apr - 07Jul, 25Aug - 31Oct O O 01Apr - 07Jul, 25Aug - 31Oct O O 01Apr - 07Jul, 25Aug - 21Dec, 28-31Dec / 7 天 Days 22-27Dec V V 08Jul - 24Aug 出發日期 Departure Date 提升至特選經濟客位機票附加費 Premium Economy Class Air Fare Surcharge 成人 Adult 小童 Child HK/KUL/HK 國泰航空訂位代號 CX Booking Class KUL/KCH/KUL 馬來西亞航空訂位代號 MH Booking Class 機票有效期 Ticket Validity 01Apr - 07Jul, 25Aug - 31Oct E Y 01Apr - 07Jul, 25Aug - 21Dec, 28-31Dec E Y 2 / 7 天 Days 22-27Dec E Y 08Jul - 24Aug E Y

6 備註 Remarks:- 套票費用以港幣計算及以成人為作價單位 Package prices are quoted in HK dollars and per adult basis. 小童佔半房或按成人價格減 : $550 Child travel with minimum 2 adults: Price base on adult twin share or extra bed deduct $550. 最少兩位成人同行, 所有客人之行程 航班必須相同, 並必須於去程及回程辦理登機手續 Minimum 2 adults travelling together & all passengers must & check-in together on same outbound & inbound flights. 只適用於香港市場 Prices are valid for Hong Kong market only. 費用並不包括香港及各地機場稅, 燃油附加費及其他稅項, 如航空公司調整有關之燃油附加費, 客人須補回或可取回差額 ( 此稅項需另加每人全程 $30 服務費 ) Fuel surcharge, airport & local departure taxes and any other applicable taxes are not included. ($30 per person per trip service fee will be applied) 酒店星級評定僅供參考, 詳情請瀏覽酒店的官方網站 Hotel star ratings are for reference only, please visit hotel s official website for more information. 條款及細則 Terms & Conditions:- 訂金每位按套票價格收取 $1000, 餘款必須於酒店及機位確認後 3 天內付清, 或機位及酒店確認期限前繳付餘數 ( 以較早之日期計算 ), 否則當自動取消, 已繳之訂金恕不退還 Deposit of $1000 base on package price per person is required upon reservation, balance payment is required within 3 days after confirmation or deadline set by airline or hotel whichever is earlier, or deposit will be forfeited. 凡於出發日期前 7 天內預訂, 須繳付全費 Booking within 7days before departure, full amount is required upon reservation. 套票一經確認, 不可更改 取消及退款 o amendment, cancellation and refund is allowed once booking confirmed. 報名時, 客人須提供證件上之正確的英文全名及國籍 The nationality and the full name(s) of the passenger(s) in English as shown in the valid travel document(s) must be provided for reservation. 客人必須持有六個月或以上有效期之旅遊證件 ( 以回程出境日期計算 ) 及另須自備有效過境及目的地簽證 Passenger s passport should have at least 6 months validity prior to the return date and valid traveling visa(s), if applicable. 本公司對客人因個人證件所產生之任何問題概不負責 Our company will not be liable for any consequences of Passenger s passport or traveling visa(s) issues. 香港旅遊業議會 (TIC) 建議旅客出發前購買旅遊綜合保險 HK Travel Industry Council recommends every traveler to take out the travel insurance before the journey. 以上費用及條款如有任何更改, 恕不另行通知 Prices & terms & conditions are subject to change without prior notice.