Osaka 大阪 4日3晚 $7179起 大阪+城崎溫泉-西村屋 Osaka + Kinosaki Onsen - Nishimuraya 出發日期 Travel Period: 23 Jun 31 Dec 2017 圖片只供參考 嚴選酒店 : Kinosaki Onsen Nishimuraya

Transcription

1 Osaka 大阪 4日3晚 $7179起 大阪+城崎溫泉-西村屋 Osaka + Kinosaki Onsen - Nishimuraya 出發日期 Travel Period: 23 Jun 31 Dec 2017 圖片只供參考 嚴選酒店 : Kinosaki Onsen Nishimuraya 城崎溫泉-西村屋 ( 西村屋 在城崎創業 150 年 以養生為人所熟悉 150 年間一直吸引不少中西旅客慕名而來 西村屋所在的城崎溫泉位於兵庫縣北部 擁有 1400 多年歷史 是公認最有療效的温泉及九大溫泉之一 被稱為 松葉蟹之鄉 享負盛名的 但馬牛 亦是其名物 周邊景點 : 城崎車站步行至溫泉街約 5 分鐘, 著名的七大外湯就在溫泉街之上 每個都有不同的歷史傳說和守護神 前往方法 : 從 JR 新大阪站 或 JR 大阪站 乘往 城崎温泉 方向電車 大約 2 小時 45 分

2 Room Type : Standard Room 房間面積為 8 疊, 房內設有露台 Japanese Style Room (8 Tatamis) - ( 包早餐 + 晚餐 ) 1 晚 住宿日期 Stay Period : 23 Jun 31Dec 住宿日期 23Jun-15Jul, 17Jul-09Aug, 20Aug-16Sep, 24Sep-07Oct, 09Oct-01Nov 附加費 延長住宿 Sat 710 5,280 16Jul, 10Aug, 12Aug, 17Sep, 08Oct, 02Nov, 04Nov 710 5,280 11Aug 590 5, Aug Sun-Tue 590 5,140 Sat 710 5, Sep Fri-Sat 710 5, Nov, 23Nov-21Dec Sun-Fri 1,460 6,030 Sat 2,190 6,780 22Nov, 22-23Dec 2,190 6,780 Sun-Thu 1,460 6,030 Fri 2,050 6,640 Sat 2,190 6,780 31Dec 2,640 7, 晚大阪自選酒店 大阪自選酒店房間類別早餐住宿日期雙人房單人房 大阪萬豪都酒店 Osaka Marriott Miyako Hotel /osakam-miyako/ 天王寺站步行約 2 分鐘關西機場巴士直達 Superior 延長住宿 雙人房 單人房 23Jun-31Dec 7,179 11,049 1,850 1,850 23Jun-14Jul Fri-Sat Jul, 16-17Sep 2,310 2, Jul, 15-25Aug Sat 1,590 1,590 23Jul-04Aug 05-14Aug 26Aug-15Sep, 18-29Sep Sat 1,590 1,590 Sat 2,310 2,310 Sun-Fri 減 50 減 50 Sat Sep 1,590 1, Oct 09-12Oct, 15Oct, 17-19Oct, 24-26Oct, 31Oct-01Nov, 07-08Nov, 14-15Nov 減 40 減 40 13Oct, 20Oct, 27Oct, 02Nov, 05Nov, 09Nov, 12Nov, 16-17Nov Oct, 22Oct, 29Oct Oct, 23Oct, 30Oct, 06Nov, 13Nov 減 180 減 Oct, 10-11Nov, 18Nov Oct, 03-04Nov 1,620 1, Nov 26Nov-02Dec 03-09Dec 17-23Dec Sun-Fri Sun-Fri Sun-Mon 減 40 減 40 Tue-Fri Sun-Thu 減 40 減 40 Fri Sun-Thu Fri Sat 2,180 2,180 31Dec 2,180 2,180

3 Sat 延長住宿 大阪自選酒店 房間類別 早餐 住宿日期 雙人房 單人房 雙人房 單人房 23Jun-31Dec 7,260 11,100 1,890 1,760 大阪南海瑞士酒店 15Jun-01Jul, 28Aug-15Sep Sat Swissotel Nankai Osaka Sun-Thu Jul, 17Jul-27Aug, 09Oct-09Dec Fri Advantage jp Sat 1,450 1,400 Room 16Jul, 16-17Sep 南海電鐵的難波站 18-23Sep Fri-Sat 步行約 2 分鐘 30Sep-08Oct, 22-31Dec 1,450 1,400 Fri

4 Japanese Style Room with open Air bath (16 Tatamis) - ( 包早餐 + 晚餐 ) 1 晚 房間面積 16 疊, 房內設有私人庭 園及露天風呂 住宿日期 Stay Period : 23Jun-31Dec ( 不適用於 31Dec 住宿 ) 23Jun-15Jul, 17Jul-09Aug, 住宿日期 20Aug-16Sep, 18Sep-07Oct, 09Oct-01Nov 附加費 延長住宿 Sat 760 7,700 16Jul, 10Aug, 17Sep, 08Oct, 02Nov, 04Nov 760 7,700 11Aug 590 7, Aug 07-21Nov, 23Nov-21Dec Sun-Tue 590 7,530 Sat 760 7,700 Sun-Fri 1,750 8,710 Sat 2,540 9,520 22Nov, 22-23Dec 2,540 9, 晚大阪自選酒店 Sun-Thu 1,750 8,710 Fri 2,340 9,310 Sat 2,540 9,520 大阪自選酒店房間類別早餐住宿日期雙人房單人房 大阪萬豪都酒店 Osaka Marriott Miyako Hotel /osakam-miyako/ 天王寺站步行約 2 分鐘關西機場巴士直達 Superior 延長住宿 雙人房 單人房 23Jun-31Dec 8,349 13,379 1,850 1,850 23Jun-14Jul Fri-Sat Jul, 16-17Sep 2,310 2, Jul, 15-25Aug Sat 1,590 1,590 23Jul-04Aug 05-14Aug 26Aug-15Sep, 18-29Sep Sat 1,590 1,590 Sat 2,310 2,310 Sun-Fri 減 50 減 50 Sat Sep 1,590 1, Oct 09-12Oct, 15Oct, 17-19Oct, 24-26Oct, 31Oct-01Nov, 07-08Nov, 14-15Nov 減 40 減 40 13Oct, 20Oct, 27Oct, 02Nov, 05Nov, 09Nov, 12Nov, 16-17Nov Oct, 22Oct, 29Oct Oct, 23Oct, 30Oct, 06Nov, 13Nov 減 180 減 Oct, 10-11Nov, 18Nov Oct, 03-04Nov 1,620 1, Nov 26Nov-02Dec 03-09Dec 17-23Dec Sun-Fri Sun-Fri Sun-Mon 減 40 減 40 Tue-Fri Sun-Thu 減 40 減 40 Fri Sun-Thu Fri Sat 2,180 2,180 31Dec 2,180 2,180

5 大阪自選酒店房間類別早餐住宿日期雙人房單人房 大阪南海瑞士酒店 Swissotel Nankai Osaka 南海電鐵的難波站步行約 2 分鐘 機票預訂資料及附加費 Flight Restrictions and Surcharges 延長住宿 出發日期每位成人每位小童適用航班機票有效期 01-04Jul, 29-31Aug, 01Oct-19Dec N/A N/A 23-30Jun 減 500 減 Sep 減 250 減 Jun-04Jul, 29-31Aug, 01Oct-19Dec Sep Jun-31Aug, 01Oct-19Dec 1, Sep Jun-19Dec 2,070 1, Jul, 29-31Aug, 01Oct-19Dec 減 400 減 Jun 減 700 減 Sep 減 650 減 Jun-04Jul, 29-31Aug, 01Oct-19Dec Sep 減 250 減 Jun-31Aug, 10Oct-19Dec Sep Jun-19Dec 1, Jun-04Jul, 29Aug-28Sep, 01Oct-19Dec, 29-31Dec Jun-10Jul, 24Aug-28Sep, 01Oct-21Dec, 27-31Dec 1, Jun-21Dec, 27-31Dec 23Jun-31Dec Advantage Room 2,070 1,550 3,070 2,300 4,090 3,070 5,390 4,040 HKG/OSA valid on CX566/CX502, OSA/HKG valid on CX503/CX567 轉乘特選經濟客位機票附加費 Upsell to Premium Economy Class Surcharge 23Jun-04Jul, 29Aug-28Sep, 01Oct-19Dec 2,140 1,610 (Extend to 14 days with surcharge $500) 23Jun-06Jul, 24Aug-28Sep, 01Oct-21Dec, 27-31Dec 2,780 2,090 07Jul-23Aug, 29-30Sep 3,770 2, Dec 6,290 4,770 提升至商務客位機票附加費 Upgrade to Business Class Surcharge 23Jun-04Jul, 29Aug-28Sep, 01Oct-19Dec 5,780 4,390 (Extend to 14 days with surcharge $500) 23Jun-06Jul, 24Aug-21Dec, 27-31Dec 7,350 5,560 07Jul-23Aug, 22-26Dec 12,050 9,140 雙人房 單人房 23Jun-31Dec 8,420 13,140 1,890 1,760 15Jun-01Jul, 28Aug-15Sep Sat Jul, 17Jul-27Aug, 09Oct-09Dec Sun-Thu Fri Sat 1,450 1,400 16Jul, 16-17Sep Sep Fri-Sat Sep-08Oct, 22-31Dec 1,450 1,400 Fri Sat 費用包括 Price Includes: 國泰航空來回香港至大阪經濟客位機票乙張 Round trip Economy Class air ticket from Hong Kong to Osaka on Cathay Pacific. 1 晚城崎溫泉 - 西村屋及 2 晚大阪酒店住宿 1 night accommodation at Kinosaki Nishimuraua Honkan and 2 nights accommodation at Osaka. 香港機場保安費及旅遊業議會 0.15% 印花稅 Hong Kong Airport Security Charge & 0.15%TIC Levy availability. (Extend to 14 days with surcharge $500)

6 備註 :- Remarks:- 費用以港幣計算及以成人為作價單位 Prices are quoted in HK dollars and per adult basis. 小童佔半房或加床按成人價格減 : $710 Child travel with minimum 2 adults: Price base on adult twin share or extra bed deduct $710. 價格只適用於香港及澳門居民 Prices are valid for Hong Kong & Macau residents 費用並不包括香港及各地機場稅, 燃油附加費及其他稅項, 如航空公司調整有關之燃油附加費, 客人須補回或可取回差額 ( 此稅項需另加每人全程 $40 服務費 ) 只適用於國泰營運之航班 Valid on CX operate flight only. 最少 2 位成人同行, 出發及回程航班必須相同, 並必需一同辦理登機手續 所有客人必須於同一紀錄編號 (SAME PNR) 內預訂機位 機票有效期為 2-7 天 Ticket validity: 2-7 days. Fuel surcharge, airport & local departure taxes and any other applicable taxes are not included. ($40 per person per trip service fee will be applied) Minimum 2 adults travelling and check-in together on same outbound & inbound flights. Booking must be reserved under the same record locator (PNR) for all passengers. 訂位時必須輸入 OSI: CX GV2 Fare IN (Date) OUT (Date) at XXX Hotel OSI: CX GV2 Fare IN (Date) OUT (Date) at XXX Hotel must be input in OSI field of PNR 香港旅遊業議會 (TIC) 建議客人出發前購買旅遊綜合保險 TIC highly recommends every traveler to purchase travel insurance that meets your need before departure. 有關無線上網服務, 均, 以酒店安排為準 WIFI service, subject to hotel arrangement. 條款及細則 :- 訂金每位 HK$1000, 餘款必須於酒店及機位確認後 3 天內清付清, 或機位及酒店確認期限前繳付餘數 ( 以較早之日期計算 ), 否則當自動取消, 訂金恕不退還 Terms & Conditions:- Deposit of HK$1000 per person is required upon reservation, balance payment is required within 3 days after confirmation or deadline set by airline or hotel whichever is earlier, or deposit will be forfeited. 凡於出發日期前 7 天內預訂, 須繳付全費 Booking within 7 days before departure, full amount is required upon reservation 套票一經確認, 不可更改日期 航線及退款 No amendment, cancellation and refund is allowed once booking confirmed. 客人需持有回港日期起計不少於 6 個月以上有效護照及入境簽證, 本公司對客人因個人證件所產生之任何問題概不負責 Passport must have minimum 6 Months Validity after period of stay. Jetour shall not be liable to any matters & losses arising from travel documents 有關累積飛行哩數詳情, 請參閱 For Asia Miles accrual issues, please refer to 其他條款按本公司 責任及細則 為準, 詳情請與本公司職員查詢或瀏覽本公司網頁 Other terms and conditions apply, for further details, please contact our travel consultants or refer to our website. 以上費用及條款如有任何更改, 恕不另行通知 Prices & terms & conditions are subject to change without prior notice. 以上價目只適用於 2017 年 06 月 22 日起預訂 不適用於已確認及繳付全費之訂位 This flyer is applied for new bookings from 22Jun2017 onward. All previous bookings which have been confirmed cannot be applied.