Microsoft Word - J8265C_FC 115_4_.doc

Size: px

Start display at page:

Download "Microsoft Word - J8265C_FC 115_4_.doc"

类位华
5 years ago
Views:

1 FC 115/4 C 财政委员会 { p m ˆÍ r ÀØ¹ è ë j óm{ m o ½oÛ eìì ó z«³ ò oéš j ÀÇ ³ù«³ opr «hˆ Û ± z åµ o e ˆë m v o Æ 48/218 B dæ 54/244 ñ» èƒ o{ 59/272 ê Û ÀÇ Æq oq ùéš o Ç Û j o ù ³ o òùà x o xˆ Û åh ±l «³ j ò ªs ò t æ ò m±¼ Âh±ªo ÂÛr ì ó z òºt m l q o À Ç ± x ¼ p Ç óo ÀÇ jà ˆë æ ò µlo ² Û óm ó m p Ç o òû² ÀÇ {xå È ómûˆ ómù{ ómo ± i m J8265/Ch.3 ÙÏõì òñ è ìv Œ p Ðw ë Ì Ê ÐÐoo ñ j Ñ ZZZIDRRUJ ÑÆÜ

2 2 FC 115/4 I Š 1. «~ º ù q} ~ o r ÀØ¹ 2005 Ù r ÀØ¹ qáèÿ Ç ~ vý qùœ â ²ô º ÁÈq À Í { z r q~ 2. z ² Íq ÁÈ µ ¼µ q rs ¼ox ³² º q Ç qrºqr ²v o º~ ¼µrsoØï 1 qáèšü ~ºp ~} 48/218B ú } 54/244 úà q Ÿ À q} 59/272 úà «~ g ~ r ÀØ¹ q ÁÈ r zö oø ~ g q qö ~ ö ÁÈ ² z Ì ºr ÀØ¹ q ÁÈ II opr 3. Å öo f ürs ºg g 4. Š n ¾ ko~ «~q { q Š f q À Ÿü}Š«qt Š º{Š Â x ºw ox Š ÃÅko~ù À 5. Š â Ê È~ «¼q ¾ r Ç ²Ÿ ³d ³ qºü Â «Ø Âz I Êq Ÿµ «~q{ g x Š ùx q«ø ~ Í ¼µ«Ørsxö qÿ ~k À ³ zg Ÿ Ç Š ¹h q hž«««~ùx Š ²Ÿ qg q º êh Ç ý Š ŽÌx ŸºŠŒ 6. Š «ØŸ rºÿ Ç ºf ö ºŠ rº q â qÿ ~k}w g q À Š q ²ü q«ø Ÿ d«~ q{ x ³²«~ rko~ ko~ «Ø Ÿ Â gü²q r ~ 1 Šü ~qà ²np Á ÈË { Á o Š Í qz

3 FC 115/ q¼µ nr ÀØ¹ ««r ý o r ÀØ¹ zf qñê w² q}üºšœqžg h 8. r ÀØ¹ q u n ~ Í oü q { Ê r Àq ˆ{ ÂÍ ¹qh Â { À µ { g À Ÿ g rºqoøö dø Â q ç Ùq² xíã ºwºÀ g q Ø¹ «««Ø Ÿ q ö ÈgÈ t to «n «j ~k w È } Ø¹ ü q t wy n Â Â ŠŒqrq Â h d z ² q drsö«ã}oè Â q u Ê r q v íã ¼µ~kq Â ºƒ ÊqÌ nxö µáq² r ÀØ¹ f««qgì f º ŸÙq Í ƒ 9. üè{øý ýî ~k r x ŸÙ Š ùx r ÀØ¹ q xörºq z «Ø ý Š z r ÀØ¹ q Ê ² Ÿu{iý n Š À º ýè Š ùx nr ÀØ¹ q q~kµá² ~ Å} 11 f ÿ q À²Ÿr 10. Ž 1996 x r ÀØ¹ ý o rq ºº Ùq rü r «~ Éq ¼Šˆ ² rº µ ~o ù z»v» / v [ vñ ò ] (..)ˆ (...) }» ññ } ÐôŽq } Ð j ( r ÀØ¹ z} 13 ) 11. o o f ~ gw r ÀØ¹ q ~qr éù ¹ ¼µ rs q ý o ùxî r Î i ²üÈ 2 ~n ü 2 ~ ¼µ öº n ~ Êq² q È xž ÅgqíÃ r ÀØ¹ Ÿ qÿù Ê Å q² ²Ÿo ² Í Š q ºö üè ²Ÿrs

4 4 FC 115/4 pü¼µ eü Š nó og â Ÿ ö«øµùk o ÈÁ eüùk oxöeü µ r À ~qzl ~ ù Ž ~ ~q r o oý«~ ~q ~ q r r Àöº t ²Ÿw Ø¹ ¾q z v{ t { t ~qä oxü xö h q d À rº Í du q µt õ 12. ¾ f z Èr Ê²Ÿ q d r ÀØ¹ é Â Ÿ xv pÿ ÚÙ 13. ý rs ý Š o ¹ú ³ gº Â q~ ¹ú ºüŸ ¾ Øo Èr xžv ²qØo «Ør q º rq Ã q gì r g yý~kµá º ùå Äq g f È Í öjáè Ÿg ds ÍÂ Ÿgq n r ÀØ¹ «Øú ö q ²Ÿ s v Œ ö III q ˆ 14. ² Ÿ q f¾ ºŠŒ Ùq¹År s x Š r ÀØ¹ e Åg u ö o²e ŠŒ iâq Ÿ ö µ üžq ñk Š ¹h q n È í ¾ ko~{ Š ùý qko ~ ~««Š ŸºŠŒ Œ r ÀØ¹ q z Š ²ùx r ÀØ¹ w g² q º{ g qâø 15. r ÀØ¹ q f¼µ r Àq{ yš n o «~w ýà r ÀØ¹ z v q ÈŠŒu ¼µ Ÿ dr Àr ý o r ÀØ¹ q ~ k º ˆŸ ËÀ ÇjùŒ ²±q{ ÁÈ Å q o ² f º xžœ ŸºŠ«k Œ µéýè ««² }ü ¾ z «Ø } 10.1 q í } }(...)vè(...) þvñ wô ûè ŽÓÐ»v d/ o (...)

5 FC 115/ ²ô«~q~ k Ç²ºsr ÀØ¹ qáè y Ÿxº Œˆ g f ƒ² ²± n º µ ¼µ ŠŒ Â Åqºƒ xö º ²efŠŒiÂqç Ì ~ Žrm q Ìqý È í ~k r ÀØ¹ Ÿ ² g µøœ xö À ùœ~² Ï È Š qh Š Ê º Š r ÀØ¹ q - } 9 d² ž~e Ÿ ors q i p È ¼µ µ Åq ø Ìq s² x öprice Waterhouse Coopers ýÿ ËÀé ~qî Ì~k ~ ro d»½» Û o n¼µ µ ŠŒqö p q ƒrs q 18. ~ ² ÁÈ Ç{ ºƒ Š Å ÐöŸo {Èg Ž»½» o»½ˆ»ð d»ˆ (JIU/REP/2001/4) ö o ² Àqº g ¼µ Í Ÿ ËÀ~kü q º r ¹pn¼µrs Í Íq r Ÿ ËÀ ~ ¼µrs qáè gñêoè ü { ö Šü ¼µ ¼µrs Íý qáè²ÿ ² ö r ~ qfìrs q k ¹ ÁÈv o Š ºp v o Æ 48/218B dæ 54/244 ñ» èƒ q} 59/272 úà q³² ÁÈ²ÇqºÀ IV ì æ 19. Šü ~p ³²oÈg v o Æ 48/218B dæ 54/244 ñ» èƒ q} 59/272 úà À À dº ÐqÀ ¼µrsoØïq z ² Å zlàv (a) þ»½ Ðo»}}ˆ»½ ñ}}» ˆ» dœë (b) þ»½ }}ˆ»½ jˆ» ˆ» ¼dŒë (c) o» þ»½ ˆ» j jì } 3 ~²q º qáèv ö «~q f ~¼µ ö q ²qÁÈ ~Ÿ ö

6 6 FC 115/4 20. ³² À ~ ( v) p v jé þ»½ ò Ó»žÄ} Õý ±Ó vw ˆ Ð È þ»½ Ã ÿv ñˆ j Ž j žƒ Ã ñ ñ ¹p À qáèq j À ¹ Êp zqâ 21. úqšü ¼µrsoØïg r q~ ið q qž Í o Â ~ömoøï ² q À ùœ ü ºw ËÃ v Å t Ÿ º ü o²åqt Í Ÿ qt } Ÿ qtq { ü ²ùxnp ñ µé x { Ÿ º ü o²åqtq { q¹ ùœ ft³ r e f ««¼µrsoØqŠü zlàgìùk u ¾ r À Ž ³² À iý wqø¹ v 35 f~ Ío º 314 { f~ q ² 20 { ²q ö À q Ÿ 2 g~¼µrsoøqózlà À Çp kn ¹ ¾ { d² Ÿ np Å d ² Â qz ¼µrsoØï³ oå q«v z ôm 23. º ý ¼µ q «~ ¾ j q µ ¼µrs Íxö«~²ô oq ~ ²r 24. çì ² kö } 59/272 úà } 2 f È ³ Ÿ g q h q z Í²z ºrq v g Ù}ü~k²q Ùq¹ ñê Â qz ºfâ iáè yùx «Ø ö Ÿ ~k Åq t } ü Ÿgq ²Ÿ q 25. Ð ² všü Íq Ÿ } 59/272 úà q Ÿ ¼µr soøï³ o «gì ù öºƒtq À ùœ ÁÈ ² ½ ²ö ft² z ÌqíÃ g ùx g À g~¼µrsoøqózlà À ÓzlÀ ý Ç q kn

7 FC 115/ «~ ÿ ¾ Šü nqr z Ÿ² ºr ºp²fÁÈ ~ ÿg ² z n qg Ç x q r ÀØ¹ ºwêƒ Ø¹ t «~kú z q«ø «d n ¼µrsŠŒö g q «27. «~ Í { xž ¾ n Šü nqz ¹pº n ~ z q ²Ÿ gì ~ Šü ²v nq Â ž ùv ºw qè ö q z²ÿ ŽqÉ Ä ÀqºƒÁÈâ gì z Ÿ gg q Â öqz ýko~ r { o«~ ~ q ü VI ômµço È 28. «~ z Ç² r

8 8 FC 115/4 ˆ ë { Ø m xæp 119 大会 A/RES/59/272 Distr.: General 2 February 2005 m [ ŠÆ q»ˆ (A/59/649)üû] 59/272. m{48/218 Bêù{54/244ê o o Èº }48/218 BúÀ }54/244úÀ 1. À ¹ dº}48/218bú }54/244úÀ ¼µrsoØïq z ² Å zlàv (a) ¼µrsoØï r ~q ÊÇrsï íöq q È (b) ¼µrsoØïé ÊÇrsï Âíöq ºw q Èr (c) r ~q¼µrsoøï qñ { ~ ox 2. öà Çp kn Ÿ¼µrsoØï q z Ì ù Œ³Í g { t Â Ê g~¼µrsoøózlà ù ý g À ù o ÓzlÀÈý kn 3. ²À ¼µrsoØïq ñ ñ r r ~ zlàq ù ù { f Ç 4. n ~ ýº rq ŸÙ Å qg n

9 FC 115/ Í² y Í ¼µrsoØïq â ~ q ý ŸÙ 6. È s iq«{í Á«Í Í 7. ³ Í ~zlà Ð oºp â Á«Í ¼qÁ«Í Íq ²y Í ÍŠü i ²Ÿ 8. Í¼µrsoØï 4 }129 (b) ºfq í nzlàè qî Ìý ŸÙ Í ˆ Ÿ~k²zŒ rs ïq xöšü ~q º 9. zlà Èg Šü Ÿ «dø i q zèr ý ~ r { zl gø Á«Í q q 10. ö zlà ²ý ŸÙ Í }9 ² fý ~ q ºfºƒ (a) Íq â g q«ï (b) Š ~ Èi (c) ü üšü rs ¼º º Áu qt õø Í (d) z 11. n ~ Šü g µrs q n ² Ån rsï²ÿq{ µ r z ùœn²q ~g q ²Ÿ 12. ö nšü ~ ¼µrsoØï ŸüŽ{Ø È²Ÿ qé xž Â Ìn«És Í u ž q 13. s Ç¼µrsoØïq zšœ zlà Çrsï qe È~ ö ²ÈŠŒrºqr È d 14. n ~ Ÿ È~ÁÈ qrs nxö}p ~ ² Åq n 15. Í¼µrsoØï }129 (a) ² Å zlà Í µ q d ~}48/218BúÀ q rsï dø µéh qáè ý ~}¹è ~ Ç 4 $

10 10 FC 115/4 16. À ~}¹è ~ z ¼µrsoØïqŠŒ z xö ~ gü²q{ ºwoÈ g ~ g zfê Èg ~}48/218Bú }54/244ú }59/272úÀ q Ÿ À qèr 2004}12 23 Æ76 ñ

Microsoft Word - J8151C.doc

Microsoft Word - J8151C.doc 2006 7 C J8151/Ch.3 财政委员会 { m 2006 9 25 29 ˆÍ ² { Š q I. 1 «~ 2004 5 hÿq} O ~ oâí Š { qáè v Š q{ g efe ù¼ Àe fe ý È Š q{ ²Ÿ ²yž ² q ~² g µ j{ Š { ²z²Ÿ 2 ko~ 2005 6 hÿq} p¹ ~ À í À g Š ñ q { xý v 2006 ¼