Acronis True Image

Size: px

Start display at page:

Download "Acronis True Image"

祺蒙
5 years ago
Views:

1 使用指南

2 目錄 1 簡介什麼是 Acronis True Image 2016? 此版本新增內容系統需求安裝更新或移除 Acronis True Image 試用版產品資訊 Acronis 客戶經驗計劃傳送意見反應至 Acronis 技術支援備份基本概念可以備份與無法備份的項目備份至本機或網路儲存備份至 Acronis Cloud 排程排除不需要備份的項目針對備份選擇資料中心什麼是 Acronis Cloud? 建立 Acronis 帳戶 Acronis Cloud 的訂購授權 Parallels Desktop 支援備份清單圖示建立可開機救援媒體復原復原 Mac 的時機為何? 復原您的 Mac Boot Camp 磁碟分割的常見問答從本機備份復原檔案從 Acronis Cloud 復原檔案保護家庭資料什麼是家庭資料保護? 新增裝置備份所有電腦的資料透過線上儀表板復原資料 Copyright Acronis International GmbH,

3 6 封存資料什麼是資料封存? 資料封存與線上備份封存資料針對封存選擇資料中心存取您的存檔 Copyright Acronis International GmbH,

4 1 簡介 In this section 什麼是 Acronis True Image 2016?... 4 此版本新增內容... 4 系統需求... 5 安裝更新或移除 Acronis True Image 試用版產品資訊... 6 Acronis 客戶經驗計劃... 7 傳送意見反應至 Acronis... 7 技術支援什麼是 Acronis True Image 2016? Acronis True Image 2016 這款應用程式能保護您 Mac 上的所有資訊, 包括作業系統應用程式設定與所有的資料若要保護您的 Mac, 需要執行兩個簡單作業 : 1. 為您的 Mac 建立完整備份這能將您的作業系統檔案以及所有資料儲存至一個稱為備份的檔案您可以將檔案儲存在本機或網路儲存裝置上, 或上傳至 Acronis Cloud 請參閱 < 備份至本機或網路儲存裝置 > (p. 10) 與 < 備份至 Acronis Cloud> (p. 11) 取得詳細資料 2. 建立 Acronis 可開機媒體這是一個包含開機檔案的卸除式磁碟機當您的 Mac 無法啟動時, 此媒體能讓您啟動 Acronis 復原環境, 並使用備份將 Mac 回復至正常狀態請參閱 < 建立可開機救援媒體 > (p. 19) 取得詳細資料執行這兩個步驟後, 就能在幾分鐘內修復您的 Mac OS X 並復原遺失的文件主要功能 : 備份選定的磁碟或整個 Mac 內容至本機或網路儲存裝置 (p. 10) 或至 Acronis Cloud (p. 11) 將所選檔案和資料夾備份至本機或網路儲存 (p. 10), 或備份至 Acronis Cloud (p. 11) 資料封存 (p. 26) 家庭資料保護 (p. 24) 建立可開機救援媒體 (p. 19) 在可開機媒體環境下復原 Mac OS X (p. 20) 在 Mac OS X 下復原特定檔案與資料夾 (p. 22) 1.2 此版本新增內容多項資料封存改良功能 : 支援超過 4 GB 的檔案支援包含超過 30,000 個檔案的存檔提供 Acronis Cloud 資料中心的自訂選項使用者經驗提升 4 Copyright Acronis International GmbH,

5 備份清單的實用性提高現在已經能夠區分在目前電腦建立的備份以及在其他電腦建立的備份顯示線上備份的資料上傳速度 1.3 系統需求支援的作業系統 : OS X Mavericks 10.9 OS X Yosemite OS X El Capitan 支援的檔案系統 : Mac OS 擴充格式 ( 不區分大小寫 ) FAT32 exfat NTFS ( 唯讀 ) 您無法將資料備份至使用 NTFS 檔案系統的磁碟機不過可以從位於這類型檔案系統上的備份復原資料建立 Acronis 可開機媒體的需求 : 若要建立可開機媒體, 您可以使用任何具有 4 GB ( 或 4 GB 以上 ) 可用空間的卸除式磁碟機不支援使用 CD 和 DVD 媒體建立此類媒體支援的儲存媒體 : 詳細資料請參閱 < 可以備份與無法備份的項目 > (p. 10) 1.4 安裝更新或移除 Acronis True Image 2016 安裝若要安裝 Acronis True Image 2016: 1. 從 Acronis 網站下載 Acronis True Image 2016 的安裝檔案 : 若要購買完整版, 請前往 : 若要試用免費的試用版產品, 請前往 : 2. 閱讀並接受授權合約和 Acronis 客戶經驗計劃的條款 5 Copyright Acronis International GmbH,

6 3. 按兩下 Acronis True Image 2016 的安裝檔案 ( 該檔案的副檔名為.dmg) 4. 將 [Acronis True Image 2016] 圖示拖曳到 [ 應用程式 ] 資料夾第一次啟動 Acronis True Image 2016 時, 必須輸入序號或啟動試用版產品更新 Acronis 網站發佈更新時,Acronis True Image 2016 會自動通知您您可以下載更新, 然後將更新安裝至您目前的 Acronis True Image 2016 版本您所有的備份和設定都會保留解除安裝若要從 Mac 電腦移除 Acronis True Image 2016: 1. 開啟 Finder, 然後按一下 [ 應用程式 ] 2. 在清單中尋找 Acronis True Image 2016, 然後將其拖曳到 [ 垃圾桶 ] 1.5 試用版產品資訊若您想搶先試用並評估 Acronis True Image 2016, 可以安裝 30 天免費試用版產品試用版產品的功能完備試用期過後會封鎖程式的功能, 若想繼續使用 Acronis True Image 2016, 請升級至完整版試用期到期後, 您的備份不會刪除, 可以用來在 Acronis True Image 2016 完整版中進行復原 Acronis Cloud 您在試用期內可用的儲存空間並無限制您可以在此空間中儲存您的線上備份試用期結束後, 您仍可在僅復原模式下使用 Acronis Cloud 30 天這段時間過後, 就無法再使用 Acronis Cloud 服務, 且所有資料都會刪除完整版的 Acronis Cloud 訂購授權隨附於 Acronis True Image Cloud 您可以在 Acronis 網站購買此產品安裝試用版產品若要開始使用試用版產品, 請安裝該產品, 然後按一下 [ 開始試用 ] 詳細資料請參閱 < 安裝更新或移除 Acronis True Image 2016> (p. 5) 6 Copyright Acronis International GmbH,

7 升級至完整版升級至產品的完整版本 : 1. 至 Acronis 網站購買完整版 : 2. 開啟 Acronis True Image 在功能表列上, 按一下 [Acronis True Image 2016], 再按一下 [ 輸入序號 ] 4. 在適當的方塊中輸入完整的序號, 然後按一下 [ 繼續 ] 1.6 Acronis 客戶經驗計劃 Acronis 客戶經驗計劃 (CEP) 是一種讓 Acronis 客戶為 Acronis 產品的功能設計及開發提供參考資訊的新方法此計劃可讓客戶為我們提供各式各樣的資訊, 包括主機電腦及 / 或虛擬機器的硬體組態使用率最高 ( 及最低 ) 的功能, 以及所遭遇問題的性質等等我們會根據這些資訊, 改善 Acronis 產品和您最常使用的功能決定是否參加 : 1. 在 [Acronis True Image] 功能表中, 按一下 [ 關於 Acronis True Image] 2. 若要離開程式, 請清除 [ 參與 Acronis 客戶經驗計劃 ] 核取方塊如果您選擇參與, 我們每週會自動收集一次技術資訊我們不會收集姓名地址電話號碼或鍵盤輸入內容等任何個人資料參與 CEP 純屬自願, 最終成果旨在改善軟體並增強功能, 以進一步滿足客戶的需求 1.7 傳送意見反應至 Acronis 我們透過增加更多功能讓效用更可靠, 並讓效能更快速的方式, 持續改善我們的產品和服務您可以藉由意見反應表單, 指出產品的不足和缺點, 我們會加以解決, 讓 Acronis True Image 2016 更完善請花幾分鐘告訴我們您對產品的想法建議新功能或回報問題我們會確實詳讀和分析每一個意見反應若要傳送意見反應至 Acronis: 7 Copyright Acronis International GmbH,

8 1. 在 [Acronis True Image 2016] 功能表中, 按一下 [ 傳送意見反應 ] 意見反應表單隨即開啟 2. 從清單中選擇一個意見反應原因 3. 輸入訊息 4. 提供您的姓名和電子郵件地址 5. 選擇性步驟 : 您可以附加一個檔案和 Acronis 系統報告 Acronis 系統報告包含多種技術資訊, 其中有您的硬體組態 OS X 版本系統記錄檔 Acronis True Image 2016 事件記錄檔, 和您的備份設定注意事項 :Acronis 系統報告不包含姓名地址電話號碼或鍵盤輸入內容之類的任何個人資料如果是發生嚴重錯誤 ( 例如 Acronis True Image 2016 停止回應 ), 建議您附加系統報告 6. 按一下 [ 傳送 ] 1.8 技術支援維護與支援計劃如果您需要關於 Acronis 產品的協助, 請前往產品更新登入您的帳戶 ( 並註冊產品之後, 您便可以隨時從我們的網站為所有已註冊的 Acronis 軟體產品下載最新的更新請參閱上網註冊 Acronis 產品 ( 英文 ) ( 和 Acronis 網站使用指南 ( 英文 ) ( 8 Copyright Acronis International GmbH,

9 2 備份 In this section 基本概念... 9 可以備份與無法備份的項目備份至本機或網路儲存備份至 Acronis Cloud 排程排除不需要備份的項目針對備份選擇資料中心什麼是 Acronis Cloud? Parallels Desktop 支援備份清單圖示基本概念備份與復原備份指的是製作資料副本, 以便在資料遺失後, 可使用這些副本復原原始資料備份主要有兩大用途 : 在作業系統損毀或無法啟動時復原作業系統 (p. 20) 此程序稱為災難復原如需有關保護 Mac 電腦不受災難影響的相關資訊, 請參閱 < 備份至本機或網路儲存 > (p. 10), 和 < 備份至 Acronis Cloud> (p. 11), 以瞭解詳細資料在特定檔案和資料夾遭意外刪除或損毀之後, 復原特定的檔案與資料夾 (p. 22) 備份版本會在備份作業進行期間建立備份版本每個版本都代表系統或資料可還原的時間點第一個備份版本包含全部所選擇要進行備份的資料第二個和之後的備份版本則僅包含在上一次備份之後所發生的資料變更所有的備份版本都會儲存至同一個備份檔案備份檔案格式將 Mac 電腦的內容備份至本機儲存或網路空間時,Acronis True Image 2016 會壓縮備份資料, 以專有的.tib 格式儲存這些資料如要復原.tib 檔案備份的資料, 只能透過 Acronis True Image 2016 當您將 Mac 電腦備份至 Acronis Cloud (p. 16) 時,Acronis True Image 2016 會以現狀儲存您的資料您可以在任何 Mac 電腦上開啟 Acronis Cloud Web 應用程式 (p. 16), 然後復原資料排程爲使備份能真正發揮用處, 必須盡可能備份最新內容排程備份 (p. 13) 以定期執行備份保留規則每次執行備份作業時 ( 無論是手動或依排程執行 ),Acronis True Image 2016 都會在備份位置建立新的備份版本一個位置最多可以儲存 10 個備份版本此規則適用於 Acronis Cloud 和本 9 Copyright Acronis International GmbH,

10 機或網路資料夾建立第十一個備份版本時,Acronis True Image 2016 會自動刪除該備份的最舊版本因此該位置會永遠保持十個最新的備份版本注意事項 : 若使用本機或網路備份位置儲存備份, 可為備份設定新的目的地, 即可建立超過 10 個備份版本, 所有儲存在先前位置的版本便不會遭到刪除 2.2 可以備份與無法備份的項目下表顯示您可備份的項目及位置內部磁碟機 (HDD SSD) 內部磁碟機 (HDD SSD RAID) Acronis Cloud USB 磁碟機備份目的地 Thunderbolt AirPort Time Capsule 網路共用 NAS USB 磁碟機 FireWire 磁碟機 Thunderbolt Fusion Drive 磁碟機使用 FileVault 2 保護的硬碟安裝了 Boot Camp 的硬碟特定檔案獨立的磁碟分割 RAID Apple RAID CD DVD APM 磁碟備份至本機或網路儲存若要將資料備份至本機或網路儲存 : 1. 開啟 Acronis True Image 請執行下列其中一項操作 : 若您是第一次備份, 請略過此步驟若您已經有備份, 但想再建立新的備份, 請按一下備份清單底部的 [ 新增備份 ] CD DVD 注意事項 : 若要刪除備份, 請用滑鼠右鍵按一下該備份, 然後按一下 [ 刪除 ] 備份即會從清單中移除, 且備份檔案會從備份儲存中刪除 3. 按一下 [ 備份來源 ] 圖示, 然後選擇要備份的項目 : 磁碟 10 Copyright Acronis International GmbH,

11 檔案和資料夾 4. 按一下 [ 備份目的地 ] 圖示, 選擇要儲存備份檔案的位置, 然後按一下 [ 確定 ] 若未列出該位置, 請按一下 [ 選擇其他目的地 ], 然後選擇一個位置 5. 選擇性步驟 : 進行其他設定您可以 : 透過 [ 設定 ] > [ 排除 ], 手動排除檔案和資料夾請參閱 < 排除不需要備份的項目 > (p. 13) 取得詳細資料透過 [ 設定 ] > [ 排程 ], 設定備份排程請參閱 < 排程 > (p. 13) 取得詳細資料透過 [ 設定 ] > [ 加密 ], 使用密碼和加密保護您的備份選擇 [ 加密備份 ] 核取方塊, 然後輸入密碼您無法擷取此密碼, 所以請將它記下 Acronis True Image 2016 透過 256 位元的加密金鑰, 使用 AES ( 進階加密標準 ) 密碼編譯演算法保護備份 6. 完成所有設定, 並準備好開始備份後, 請按一下 [ 開始備份 ] 若要透過 Acronis True Image 備份復原 Mac 電腦的內容, 您必須具備 Acronis 可開機媒體如果您沒有可開機媒體, 請建立一個請參閱 < 建立可開機救援媒體 > (p. 19) 取得詳細資料 2.4 備份至 Acronis Cloud 若要開始使用 Acronis Cloud: 若您沒有帳戶, 請建立 Acronis 帳戶 (p. 17) 訂閱 Acronis Cloud 服務 (p. 17) 若要將 Mac 電腦的內容備份至 Acronis Cloud: 1. 開啟 Acronis True Image 請執行下列其中一項操作 : 若您是第一次備份, 請略過此步驟如果您已經有備份, 並想再建立一個新備份, 請按一下位於備份清單底部的加號 11 Copyright Acronis International GmbH,

12 注意事項 : 若要刪除備份, 請用滑鼠右鍵按一下該備份, 然後按一下 [ 刪除 ] 備份即會從清單中移除, 且備份檔案會從備份儲存中刪除 3. 按一下 [ 備份來源 ] 圖示, 然後選擇要備份的項目 : 磁碟檔案和資料夾 4. 按一下 [ 備份目的地 ] 圖示, 選擇 Acronis Cloud, 然後按一下 [ 確定 ] 若您尚未登入, 請輸入您 Acronis 帳戶的電子郵件地址和密碼, 然後按一下 [ 登入 ] 如果您沒有 Acronis 帳戶, 請按一下 [ 建立帳戶 ], 輸入您的電子郵件地址和密碼, 然後按一下 [ 建立帳戶 ] 按鈕請參閱 < 建立 Acronis 帳戶 (p. 17) 取得詳細資料 5. 選擇性步驟 : 進行其他設定您可以 : 排除第三方服務保護的資料 ( 若有使用第三方服務 ) 按一下 [ 最佳化備份 ], 指定要排除的資料詳細資料請參閱 < 排除不需要備份的項目 > (p. 13) 透過 [ 設定 ] > [ 排除 ], 手動排除檔案和資料夾詳細資料請參閱 < 排除不需要備份的項目 > (p. 13) 透過 [ 設定 ] > [ 排程 ], 設定備份排程詳細資料請參閱 < 排程 > (p. 13) 透過 [ 設定 ] > [ 加密 ], 使用密碼和加密保護您的備份選擇 [ 加密備份 ] 核取方塊, 然後輸入密碼您無法擷取此密碼, 所以請將它記下 Acronis True Image 2016 透過 256 位元的加密金鑰, 使用 AES ( 進階加密標準 ) 密碼編譯演算法保護備份透過 [ 設定 ] > [ 進階 ] 選擇偏好的資料中心請參閱 < 選擇 Acronis Cloud 的資料中心 > (p. 15) 取得詳細資料 6. 完成所有設定, 並準備好開始備份後, 請按一下 [ 開始備份 ] 初次進行線上備份可能會相當耗時之後的備份程序速度會快得多, 因為只會傳輸檔案的變更若要透過 Acronis True Image 備份復原 Mac 電腦的內容, 您必須具備 Acronis 可開機媒體如果您沒有可開機媒體, 請先建立媒體詳細資料請參閱 < 建立可開機救援媒體 > (p. 19) 12 Copyright Acronis International GmbH,

13 2.5 排程爲使備份能真正發揮用處, 請盡可能讓備份包含最新內容排程備份以定期執行依預設, 您的 Mac 電腦將每週備份一次若要排程備份 : 1. 按一下 [ 設定 ], 選擇備份頻率, 然後指定開始時間不排程選擇此選項會關閉排程每日備份會每天在您指定的時間啟動每週備份會在每週您所選的那幾天和指定的時間啟動每月備份會在每月您所選的那幾個日期和指定的時間啟動 2. 完成所有的設定後, 按一下 [ 套用 ] 若您的 Mac 電腦在排程時間來臨時處於關閉或睡眠狀態, 備份會等到 Mac 啟動或喚醒時才執行 2.6 排除不需要備份的項目增強的備份排除設定 : 在您啟動備份作業前, 您可以藉由排除資料 ( 不需要備份的資料 ) 的動作來縮減該備份大小您可以透過下列方式排除檔案和資料夾 : 13 Copyright Acronis International GmbH,

14 手動排除 ( 從任何備份 ) 若要排除項目, 請明確指定該項目或使用遮罩自動排除 ( 於備份至 Acronis Cloud 時排除 ) Acronis True Image 2016 會分析備份來源, 並建議您排除可以從第三方雲端儲存下載的本機資料手動排除項目若要手動排除檔案和資料夾 : 1. 設定備份時, 請按一下 [ 設定 ], 再按一下 [ 排除項目 ] 2. 按一下加號, 然後再按一下下列其中一個選項 : 排除特定檔案或資料夾瀏覽至您要排除的項目, 選取該項目, 然後按一下 [ 排除 ] 依遮罩排除以加上萬用字元 (* 和?) 的格式輸入排除遮罩關鍵字, 然後按一下 [ 排除 ] 排除遮罩範例 : *.ext - 副檔名為.ext 的所有檔案都會排除??name.ext - 副檔名為.ext, 且檔案名稱長度為六個字母 ( 開頭為任意兩個符號 (??), 且結尾為 name) 的檔案都會排除 3. 按一下 [ 確定 ] 進行線上備份時, 排除可復原的資料 Acronis True Image 2016 可讓您排除已上傳至第三方雲端服務 ( 例如 Google 雲端硬碟或 Dropbox) 或與其同步的本機資料這筆資料原本就具有極度相當可靠的保護性質, 讓您可輕鬆地在載至電腦所以不需要將這類資料上傳至 Acronis Cloud 您可排除這些資料來縮減整個備份的大小, 並加速備份過程 14 Copyright Acronis International GmbH,

15 您可以排除下列服務所保護的資料 : itunes Dropbox Microsoft OneDrive Google 雲端硬碟 BoxSync Yandex.Disk SugarSync Acronis True Image 2016 建議您只在符合下列條件時排除資料 : 目前已啟用第三方服務對應的資料夾中儲存了超過 250 MB 的資料若要在進行線上備份時排除項目 : 1. 開始備份程序之前, 請先按一下 [ 備份來源 ] 圖示下方的 [ 最佳化備份 ] 2. 清除想要排除之項目旁的核取方塊, 然後按一下 [ 完成 ] 2.7 針對備份選擇資料中心在您為 Acronis Cloud 建立一個備份時, 資料會上傳至位處各國的其中一間 Acronis 雲端中心起初, 資料中心會定義為您建立 Acronis 帳戶時, 離您所在位置最近的位置預設之後, 您的線上備份與同步檔案便會儲存於同一個資料中心若您身處於不同國家 / 地區, 且預設資料中心並非離目前最近的位置, 建議您手動設定備份的資料中心這將會大幅提升資料上傳率注意事項 : 您無法變更目前已存在備份的資料中心 15 Copyright Acronis International GmbH,

16 選擇資料中心 : 1. 設定線上備份時, 請按一下 [ 設定 ], 然後按一下 [ 進階 ] 2. 選擇離您目前位置最近的國家 / 地區, 然後按一下 [ 確定 ] 2.8 什麼是 Acronis Cloud? 遠端儲存一方面,Acronis Cloud 是一個安全的遠端儲存, 可以用來儲存備份和存檔由於檔案儲存在遠端儲存中, 若是發生災難或資料損毀, 您將能夠復原您 Mac 電腦中的所有內容若您使用 Acronis True Image for Windows, 您還可以儲存檔案備份磁碟影像, 和 Acronis Cloud 中的所有已同步檔案版本若要開始使用 Acronis Cloud: 若您沒有帳戶, 請建立 Acronis 帳戶 (p. 17) 啟動 Acronis True Image 的試用版產品 (p. 6), 或到 Acronis 網站購買 Acronis True Image Cloud Web 應用程式另一方面,Acronis Cloud 也是一個 Web 應用程式, 可讓您復原和管理儲存在 Acronis Cloud 上的資料透過任何連線到網際網路的 Mac 或 PC 即可使用該應用程式若要存取該應用程式, 請前往登入您的帳戶, 然後按一下 [ 立即復原我的資料 ] 16 Copyright Acronis International GmbH,

17 2.8.1 建立 Acronis 帳戶若要使用 Acronis Cloud 服務, 必須要有 Acronis 帳戶若要建立 Acronis 帳戶 : 1. 開啟 Acronis True Image 選擇 Acronis Cloud 作為備份的目的地 [ 登入 ] 視窗隨即開啟 3. 按一下 [ 建立帳戶 ] 4. 填寫註冊表單為了保障個人資料安全, 請為您的帳戶選擇強式密碼, 謹防密碼落入有心人士手中, 並經常變更密碼 5. 按一下 [ 建立帳戶 ] 6. 系統會將一封郵件訊息傳送至您指定的電子郵件地址請開啟這封郵件訊息並確認建立帳戶 Acronis Cloud 的訂購授權您需要有 Acronis Cloud 服務的訂購授權, 才能以 Acronis Cloud 為目的地執行備份開始使用 Acronis True Image 2016 後, 系統會自動將無限制的儲存空間及 30 天免費訂購授權指派至您的帳戶試用訂購授權到期後, 您仍可在僅復原模式下使用 Acronis Cloud 30 天這段時間過後, 就無法再使用 Acronis Cloud 服務, 且您儲存在 Cloud 上的所有資料都會刪除請注意,Acronis Cloud 是 Acronis True Image 授權持有者的合理使用政策的管理對象詳細資料請參閱完整版的 Acronis Cloud 訂購授權隨附於 Acronis True Image Cloud 您可以在 Acronis 網站購買此產品 2.9 Parallels Desktop 支援什麼是 Parallels Desktop? Parallels Desktop 是一個應用程式, 可讓您透過特殊的虛擬環境, 在 Mac 電腦上執行 Windows 如需更多詳細資料, 請造訪 Parallels 的網站 : Acronis True Image 2016 如何支援 Parallels Desktop 虛擬機器? Acronis True Image 2016 為使用 Parallels Desktop 9 和 Parallels Desktop 10 所建立的虛擬機器提供完整支援當您備份 Mac 電腦時, 會一併完成虛擬機器的備份當您復原 Mac 電腦時, 虛擬機器也會還原至備份啟動時的狀態復原之後, 您所有虛擬機器都將具有一樣的內容且可開機它的運作方式為何? 每次執行備份,Acronis True Image 2016 都會為新增至 Parallels Desktop 的所有虛擬機器建立快照系統會將這些快照作為復原 Mac 電腦時的時間點建立的快照儲存至備份後, 便會自動從您的 Mac 電腦中刪除 17 Copyright Acronis International GmbH,

18 會備份哪些虛擬機器? Acronis True Image 2016 會備份符合下列條件的所有虛擬機器 : 儲存在欲備份之磁碟上的虛擬機器已新增至 Parallels Desktop 應用程式的虛擬機器目前執行中停止和暫停的虛擬機器 2.10 備份清單圖示使用備份清單時, 您會看到特殊的圖示這些圖示會提供您下列資訊 : 備份類型備份的目前狀態備份類型圖示整台 Mac 備份注意事項 : 此圖示的實際外觀取決於您的 Mac 電腦類型磁碟層級備份備份狀態圖示上次的備份失敗備份正在進行中使用者暫停了上次的備份作業 18 Copyright Acronis International GmbH,

使用者停止了上次的備份作業 3 建立可開機救援媒體可開機救援媒體是一個包含開機檔案的卸除式磁碟機 Mac 電腦無法啟動時, 可使用該磁碟機將 Acronis 復原環境開機, 並從先前建立的備份復原 Mac 電腦如果您尚未建立備份, 請先建立請參閱 < 備份至本機或網路儲存裝置 > (p. 10) 與 < 備份至 Acronis Cloud> (p.

開啟 Acronis True Image 2016 3. 在 [ 檔案 ] 功能表中, 按一下 [ 建立救援媒體 ] Acronis Media Builder 視窗隨即開啟 4. 選擇要製作成可開機媒體的磁碟機 5.

19 使用者停止了上次的備份作業 3 建立可開機救援媒體可開機救援媒體是一個包含開機檔案的卸除式磁碟機 Mac 電腦無法啟動時, 可使用該磁碟機將 Acronis 復原環境開機, 並從先前建立的備份復原 Mac 電腦如果您尚未建立備份, 請先建立請參閱 < 備份至本機或網路儲存裝置 > (p. 10) 與 < 備份至 Acronis Cloud> (p. 11) 取得詳細資料可開機媒體是將 Mac 電腦從 Acronis True Image 2016 備份復原的唯一方式若要建立 Acronis 可開機救援媒體 : 1. 將卸除式磁碟機連線到您的 Mac 電腦該磁碟機必須有 4 GB ( 或 4 GB 以上 ) 的可用空間例如, 您可以使用外部硬碟或 USB 快閃磁碟機請注意, 不支援使用 CD 和 DVD 媒體建立此類媒體 2. 開啟 Acronis True Image 在 [ 檔案 ] 功能表中, 按一下 [ 建立救援媒體 ] Acronis Media Builder 視窗隨即開啟 4. 選擇要製作成可開機媒體的磁碟機 5. 按一下 [ 建立媒體 ] 若磁碟機中存有內容,Acronis True Image 2016 會要求您確認是否刪除儲存在該磁碟機上的所有資料若確認刪除, 請按一下 [ 清除 ] 6. 製作完成後, 中斷媒體連線然後妥善保存您可以將自己的資料儲存到媒體中, 但請小心不要刪除或修改 Acronis 開機檔案建議您每次將 Mac OS X 升級至新版本後, 都重新建立一個新的救援媒體否則救援媒體可能無法適當發揮作用 4 復原 In this section 復原 Mac 的時機為何? 復原您的 Mac Copyright Acronis International GmbH,

20 Boot Camp 磁碟分割的常見問答從本機備份復原檔案從 Acronis Cloud 復原檔案復原 Mac 的時機為何? 當電腦無法啟動, 或是您注意到您的 Mac OS X 或其他應用程式並未正常運作時, 通常代表是時候從磁碟影像復原您的作業系統了不過首先, 我們建議您找出問題的來源系統錯誤可能是由兩種基本因素造成 : 硬體故障在這種情況下, 建議找服務中心維修作業系統應用程式或資料的損毀如果失敗原因來自病毒惡意軟體或系統檔案損毀, 請從備份檔案復原系統請參閱 < 復原您的 Mac> (p. 20) 取得詳細資料若要找出問題來源 : 1. 檢查纜線連接器與外部裝置的電源等 2. 重新啟動您的 Mac Mac 啟動時, 請按住 [ 選項 ] 鍵隨即顯示復原功能表 3. 從清單中選擇 [ 磁碟公用程式 ], 然後按一下 [ 繼續 ] 4. 選擇想要檢查的磁碟, 然後按一下 [First Aid] 若磁碟公用程式通知您磁碟即將失敗, 原因是在於磁碟的實體狀況舉例來說, 磁碟可能包含損毀的磁區我們建議您儘快備份磁碟並替換之 5. 按一下 [ 驗證磁碟 ] 如果發生錯誤, 請按一下 [ 修復磁碟 ] 若磁碟公用程式回報磁碟運行的健全狀況正常或是已修復, 請重新啟動 Mac 並以習慣的方式繼續使用電腦若問題持續發生, 請透過 Acronis True Image 備份復原 Mac 的內容請參閱 < 復原您的 Mac> (p. 20) 取得詳細資料若磁碟公用程式未偵測到任何問題, 請透過 Acronis True Image 備份復原 Mac 的內容請參閱 < 復原您的 Mac> (p. 20) 取得詳細資料 4.2 復原您的 Mac 若 Mac 無法啟動或正常運作, 請依照下方說明復原您的 Mac 若要復原您的 Mac: 1. 請備妥下列項目 : 一份事先建立好的 Acronis True Image 備份若無備份檔案, 就不可能進行復原請參閱 < 備份至本機或網路儲存裝置 > (p. 10) 與 < 備份至 Acronis Cloud> (p. 11) 取得詳細資料 Acronis 可開機救援媒體若您沒有可開機救援媒體但又需要在 Mac 上啟動 Acronis True Image 2016, 請儘快建立媒體請參閱 < 建立可開機救援媒體 > (p. 19) 取得詳細資料 2. 將可開機媒體放入 Mac 3. 啟動或重新啟動您的 Mac Mac 啟動時, 請按住 [ 選項 ] 鍵隨即會顯示開機功能表 20 Copyright Acronis International GmbH,

從清單中選擇要復原 Mac 內容的備份版本, 然後按一下 [ 下一步 ] 隨即會顯示版本的內容 8. 選擇要復原的磁碟分割旁的核取方塊 9. 選擇儲存每份磁碟分割的目的地 10.

21 4. 選擇 Acronis Media 做為開機的裝置隨即會顯示 [OS X 公用程式 ] 5. 選擇 [ 透過 Acronis True Image 備份復原 ], 然後按一下 [ 繼續 ] 6. 在開啟的視窗中, 選擇儲存備份的位置 : [ 本機或網路儲存裝置 ] 選擇備份, 然後按一下 [ 開啟 ] [Acronis Cloud] 登入您的 Acronis 帳戶, 選擇備份, 然後按一下 [ 開啟 ] 7. 從清單中選擇要復原 Mac 內容的備份版本, 然後按一下 [ 下一步 ] 隨即會顯示版本的內容 8. 選擇要復原的磁碟分割旁的核取方塊 9. 選擇儲存每份磁碟分割的目的地 10. 如要啟動復原, 按一下 [ 復原 ], 並確認清除目的磁碟分割上的所有資料 11. 復原完成後, 請重新啟動您的 Mac 4.3 Boot Camp 磁碟分割的常見問答如何備份 Boot Camp 磁碟分割? 備份安裝 Boot Camp 的硬碟備份將包含所有儲存在磁碟機上的資料, 包括 Boot Camp 磁碟分割 21 Copyright Acronis International GmbH,

22 可以單獨備份 Boot Camp 磁碟分割嗎? 無法單獨備份,Acronis True Image 2016 只能讓您建立磁碟層級備份請改為備份包含 Boot Camp 磁碟分割的硬碟如何復原 Boot Camp 磁碟分割? 您可以在可開機媒體環境中執行此作業在復原來源和選擇目的地的步驟中, 選擇所有列出的磁碟分割此動作可復原整個硬碟的內容若只要復原 Boot Camp 磁碟分割, 請選擇該磁碟分割旁的核取方塊, 然後清除所有其他的核取方塊復原之前, 可以調整 Boot Camp 磁碟分割的大小嗎? 不能調整大小 Boot Camp 磁碟分割會維持其在備份中的大小可以為 Boot Camp 磁碟分割選擇哪些復原目的地? 雖然您可隨意選擇復原的目的地, 但是我們強烈建議您將 Boot Camp 磁碟分割復原至其本身可以只從 Boot Camp 磁碟分割復原特定的檔案嗎? 可以您可以自由復原特定檔案, 執行方式就和復原一般檔案相同我想要更換新的硬碟可以將 OS X Boot Camp 磁碟分割和所有的資料複製到新硬碟嗎? 可以請執行下列作業 : 1. 將硬碟備份到 Acronis Cloud USB 磁碟機或網路共用等外部儲存媒體 2. 關閉您的 Mac 電腦, 然後將舊硬碟更換成新硬碟 3. 使用 Acronis 可開機救援媒體將 Mac 電腦開機 4. 從備份將 Mac 電腦復原至新硬碟 4.4 從本機備份復原檔案若要從備份復原特定檔案與資料夾, 請依照下列指示從儲存在本機或網路儲存裝置的備份復原若要復原檔案及資料夾 : 1. 開啟 Acronis True Image 在左窗格中選擇包含要復原檔案與資料夾的備份 3. 按一下 [ 復原檔案 ] 包含備份內容的視窗隨即開啟 22 Copyright Acronis International GmbH,

23 4. 在 [ 備份版本 ] 清單上, 請根據備份日期選擇備份版本當您完成程序時, 檔案與資料夾就會復原至備份當時的狀態 5. 選擇要復原的檔案或資料夾 6. 選擇性步驟 : 依預設, 選定的檔案或資料夾會復原至原始位置若要復原至自訂位置, 請按一下 [ 變更 ] 並瀏覽至想要儲存復原的位置 7. 按一下 [ 復原 ] 一旦進度完成, 您的資料就會復原至選定的日期與時間, 並儲存至原始或自訂的位置 4.5 從 Acronis Cloud 復原檔案您可以從儲存在 Acronis Cloud 中的線上備份復原特定檔案和資料夾若要執行此作業, 必須先開啟 Acronis Cloud Web 應用程式若要開啟 Acronis Cloud Web 應用程式, 請執行下列其中一項作業 : 在安裝了 Acronis True Image 2016 的 Mac 電腦上 : 1. 開啟 Acronis True Image 在左窗格中選擇包含要復原之檔案與資料夾的備份 3. 在右窗格上按一下 [ 瀏覽檔案 ] 在任何已連線至網際網路的 Mac 電腦上 : 1. 在網頁瀏覽器中, 前往 2. 登入 Acronis 帳戶 3. 按一下 [ 立即復原我的資料 ] Web 應用程式隨即在您的網頁瀏覽器中開啟復原檔案和資料夾的最新版本若要復原檔案及資料夾 : 1. 在 Acronis Cloud Web 應用程式的 [ 檔案 ] 索引標籤上, 瀏覽至要復原的檔案或資料夾, 也可以利用 [ 搜尋 ] 欄位尋找該項目 23 Copyright Acronis International GmbH,

2. 若要開始復原, 請按一下 [ 下載 ] 所選資料會下載至 [ 下載 ] 資料夾復原先前的檔案版本請注意, 此選項不適用於資料夾復原特定的檔案版本 : 1. 在 Acronis Cloud Web 應用程式的 [ 檔案 ] 索引標籤上, 瀏覽至要復原的檔案, 也可以利用 [ 搜尋 ] 欄位尋找該項目 2. 選擇該檔案, 按一下檔案右側的齒輪圖示, 再按一下 [ 檢視版本 ] 3.

24 2. 若要開始復原, 請按一下 [ 下載 ] 所選資料會下載至 [ 下載 ] 資料夾復原先前的檔案版本請注意, 此選項不適用於資料夾復原特定的檔案版本 : 1. 在 Acronis Cloud Web 應用程式的 [ 檔案 ] 索引標籤上, 瀏覽至要復原的檔案, 也可以利用 [ 搜尋 ] 欄位尋找該項目 2. 選擇該檔案, 按一下檔案右側的齒輪圖示, 再按一下 [ 檢視版本 ] 3. 在顯示的視窗中, 依建立日期選擇想要的版本您目前的版本將會還原至該時間點的狀態 4. 按一下 [ 復原 ] 以繼續選定的版本將會成為 Acronis Cloud 中的最新版本 5. 程序完成後, 請在網頁瀏覽器中重新整理 [Files] 頁面 6. 再次選擇要復原的檔案, 然後按一下 [ 下載 ] 檔案會下載至 [ 下載 ] 資料夾 5 保護家庭資料 In this section 什麼是家庭資料保護? 新增裝置備份所有電腦的資料透過線上儀表板復原資料什麼是家庭資料保護? 家庭資料保護是一個整合式跨平台解決方案, 可追蹤和控制所有共用相同 Acronis 帳戶的電腦智慧型手機和平板電腦的保護狀態由於這些裝置的使用者必須登入相同的帳戶, 所以他們通常是同一個家庭的成員一般而言, 他們每個人都可使用此功能, 但通常會有一個家庭成員比其他人更瞭解科技知識所以建議請該家庭成員負責保護家庭資料的工作若要追蹤和控制家庭裝置的保護狀態, 請使用 Web 線上儀表板, 您可透過任何連線至網際網路的電腦存取該儀表板此 Web 應用程式可讓您家中的 IT 系統管理員 : 24 Copyright Acronis International GmbH,

25 控制所有執行 Windows Mac OS X ios 和 Android 的家庭裝置上的所有備份和同步資料的目前狀態將裝置新增至清單在所有電腦上手動啟動任何備份程序起始未受保護電腦的第一次完整備份, 並將備份儲存至 Acronis Cloud 透過任何位於 Acronis Cloud 中的備份 ( 包括 PC Mac, 及執行 ios 和 Android 的裝置中的備份 ) 復原資料解決一些產品相關的問題 5.2 新增裝置您可透過線上儀表板將裝置新增至裝置清單若要將裝置新增至裝置清單 : 1. 請在您要新增的裝置上前往開啟線上儀表板 2. 登入您的 Acronis 帳戶 3. 在 [ 裝置 ] 索引標籤上, 按一下 [ 新增裝置 ] 4. 下載並安裝 Acronis True Image 5. 啟動 Acronis True Image, 然後登入相同的 Acronis 帳戶 5.3 備份所有電腦的資料 Web 線上儀表板可讓您備份所有共用相同 Acronis 帳戶的電腦 (PC 或 Mac 電腦 ) 中的資料若裝置尚未受到保護, 您可以透過預設設定備份當中的資料 Acronis True Image 2016 會將裝置中的所有內容 ( 例如整個電腦中資料的備份 ) 備份至 Acronis Cloud 這些預設設定無法針對 Web 應用程式變更若需要自訂設定, 請在此裝置上啟動 Acronis True Image 2016, 然後手動設定備份程序若要備份所有電腦的資料 : 1. 請至開啟線上儀表板 2. 登入 Acronis 帳戶 3. 在 [ 裝置 ] 索引標籤上, 尋找您要備份的裝置若裝置離線, 請確認該裝置已開啟, 且已連線至網際網路 4. 請執行下列其中一項操作 : 若您之前曾備份過裝置, 請按一下 [ 立即備份 ] Acronis True Image 2016 會根據設定的備份配置建立新的備份版本若從未備份過裝置, 則請按一下 [ 啟用備份 ], 等到備份自動設定完成後, 按一下 [ 立即備份 ] Acronis True Image 2016 會建立一個新的完整備份, 然後將其上傳至 Acronis Cloud 25 Copyright Acronis International GmbH,

26 5.4 透過線上儀表板復原資料 Web 線上儀表板可讓您從任何透過家庭裝置 ( 包括 PC Mac 電腦智慧型手機和平板電腦 ) 上傳的線上備份復原資料若要從線上備份復原資料 : 1. 請至開啟線上儀表板 2. 登入 Acronis 帳戶 3. 在 [ 裝置 ] 索引標籤上, 尋找要復原的資料所在的來源裝置若裝置離線, 請確認該裝置已開啟, 且已連線至網際網路 4. 按一下 [ 復原 ] 5. 在左面板上, 依備份日期和時間選擇備份版本 6. 在右面板上, 勾選要復原的檔案和資料夾旁的核取方塊 7. 按一下 [ 下載 ] 6 封存資料 In this section 什麼是資料封存? 資料封存與線上備份封存資料存取您的存檔什麼是資料封存? 資料封存是一種工具, 可以將大型或很少使用的檔案移至 Acronis Cloud 上傳之後, 這些檔案的本機副本會隨即刪除之後若需要開啟或變更存檔, 您可以將該檔案下載至您的本機存放裝置, 或直接在 Acronis Cloud 中存取和管理該檔案資料封存有下列幾個主要功能 : 節省可用的儲存空間現今高容量硬碟的儲存空間通常大部分都被使用者資料 ( 例如相片和文件 ) 佔用, 而非作業系統或應用程式由於大部分的資料都是偶爾才會用到, 所以不需要儲存在本機磁碟機中資料封存可協助釋放儲存空間供常用的檔案使用可透過任何裝置輕鬆存取由於檔案已上傳至 Acronis Cloud, 您現在可以透過任何執行 Windows Mac OS X ios 和 Android 的裝置 ( 包括平板電腦和智慧型手機 ), 使用 Acronis True Image 2016 Acronis True Image 行動應用程式, 以及 Acronis Cloud Web 應用程式存取那些檔案資料保護儲存在 Acronis Cloud 中的資料將不會受到系統損毀或災難的影響例如, 若本機硬碟失敗, 您可以將檔案下載至新硬碟此外, 您還可以將資料儲存成加密狀態如此一來, 便可以確保除了您以外沒有人能夠存取您的資料檔案共用 26 Copyright Acronis International GmbH,

27 檔案上傳至 Acronis Cloud 之後, 您可以建立公開連結與朋友共用檔案, 或將連結張貼至論壇和社交網路與其他人共用檔案檔案版本針對已變更且多次上傳至 Acronis Cloud 的檔案,Acronis True Image 2016 會保留所有版本的每個修改您可以選擇先前的檔案版本, 並將其下載至您的裝置 6.2 資料封存與線上備份資料封存功能與備份至 Acronis Cloud 類似, 但有幾個差異之處線上備份資料封存功能目的資料保護來源資料選擇來源資料處理資料變更頻率保護資料不受作業系統損毀硬體失敗, 以及遺失獨立檔案的影響為電腦上所有資料 ( 特別是作業系統 ) 提供全面的保護保護常用檔案手動選擇來源資料保留在原始位置中備份的資料會時常變更所以備份通常不時會有許多更新版本清理本機存放裝置, 且可將資料移至 Acronis Cloud 保護很少使用的檔案和舊檔案, 大部分是您的個人文件相片等手動選擇來源資料已從原始位置刪除這可確保若您的硬碟或筆電遭竊, 裡面的資料也不會外流封存的資料則很少變更這類檔案只有少數幾個版本 6.3 封存資料資料封存將舊檔案或很少使用的檔案移至 Acronis Cloud, 協助釋放儲存空間詳細資料請參閱 < 什麼是資料封存 > 若要封存資料 : 27 Copyright Acronis International GmbH,

28 1. 啟動 Acronis True Image 2016, 然後前往 [ 存檔 ] 區段 2. 選擇性步驟 : 若要瞭解資料封存功能的基本概念, 請檢視快速入門投影片 3. 若要選擇要封存的檔案, 請執行下列其中一項操作 : 將檔案拖曳至 [ 存檔 ] 畫面 ( 例如從 Finder 拖曳 ) 按一下 [ 在 Finder 中瀏覽 ], 然後選擇要封存的檔案 4. 按一下 [ 開始封存 ] 28 Copyright Acronis International GmbH,

29 6.3.1 針對封存選擇資料中心將檔案封存至 Acronis Cloud 時, 這些檔案會上傳至位處其他國家 / 地區的其中一個 Acronis 資料中心起初, 系統會將資料中心定義為您建立 Acronis 帳戶時, 離您所在位置最近的資料中心之後, 您的已封存檔案就會依預設儲存在同一個資料中心若您身處不同國家 / 地區, 且預設資料中心並非位於距離您目前所在位置最近的資料中心, 則建議您手動設定存檔的資料中心這樣會大幅提升資料上傳速率注意事項 : 封存程序開始後, 就無法變更資料中心選擇資料中心 : 1. 設定第一次封存程序時, 請按一下 [ 設定 ] 圖示, 然後按一下 [ 進階 ] 2. 選擇距離您目前位置最近的國家 / 地區, 然後按一下 [ 確定 ] 6.4 存取您的存檔成功封存檔案後, 您可以在下列位置存取這些檔案 : Finder 開啟 Finder, 然後按一下 [ 喜好項目 ] 下方的 [Acronis 存檔 ] 您可以把這些檔案當作一般硬碟中的檔案使用 Acronis Cloud 請以下列其中一個方式開啟 Acronis Cloud Web 應用程式 : 開啟 Acronis True Image 2016, 按一下 [ 存檔 ], 然後按一下 [ 在網頁瀏覽器中開啟 ] 前往登入您的帳戶, 然後按一下 [ 立即復原我的資料 ] 29 Copyright Acronis International GmbH,

30 版權聲明 Copyright Acronis International GmbH, All rights reserved. "Acronis" "Acronis Compute with Confidence" "Acronis Recovery Manager" "Acronis Secure Zone" Acronis True Image Acronis Try&Decide 和 Acronis 標誌為 Acronis International GmbH 的商標 Linux 商標為 Linus Torvalds 註冊擁有 VMware 和 VMware Ready 是 VMware, Inc. 在美國和 / 或其他司法管轄區的商標和 / 或註冊商標 Windows 和 MS-DOS 商標為 Microsoft Corporation 註冊擁有本文提及的所有其他商標和版權皆屬其所屬公司註冊擁有未經版權所有人的明確授權, 不得散佈本文件的實質性修改版本未經版權所有人事先授權, 不得以涉及商業行為之以任何標準 ( 紙張 ) 書籍形式散佈此著作或衍生著作除非此放棄聲明在法律上為無效,Acronis Inc. 依現狀提供本文件, 且放棄對於任何明示或默示之條件陳述及擔保 ( 包括所有暗示其可銷售性及特定用途之適用性或未侵權之擔保 ) 提供任何保證第三方代碼可能隨軟體和 / 或服務一同提供此類第三方之授權條款在位於安裝目錄中的 license.txt 檔案中詳述如果需要最新的第三方代碼清單以及與軟體和 / 或服務一同使用之相關授權條款, 您可始終造訪 Acronis 專利技術本產品採用之技術受一個以上美國專利號碼保護 :7,047,380;7,275,139;7,281,104;7,318,135 ;7,353,355;7,366,859;7,475,282;7,603,533;7,636,824;7,650,473;7,721,138;7,779,221 ;7,831,789;7,886,120;7,895,403;7,934,064;7,937,612;7,949,635;7,953,948;7,979,690 ;8,005,797;8,051,044;8,069,320;8,073,815;8,074,035;8,145,607;8,180,984;8,225,133 ;8,261,035;8,296,264;8,312,259;8,347,137;8,484,427;8,645,748;8,732,121 以及申請中的專利 30 Copyright Acronis International GmbH,

ATI-2019安裝手冊-v

ATI-2019安裝手冊-v #1 ...02 Acronis True Image...03 Acronis True Image 2019...03 Acronis True Image 2019...04 ( ) 64...04 ( ) Acronis Account...05 ( )...05 ( ) Acronis True Image...05 ( ) Windows...06 1....06 2....08 ( )