第 1 頁 免美國簽證 ( 個別護照 ) 直航 4.5 小時 出發日期 : 即日至 3 月 31 日 USGP02_03L ( 逢星期一 三 五 六出發 ) 基本套票包括 : 來回香港至關島經濟來回機票 2 / 3 晚指定酒店住宿 每天酒店早餐 [ 個別註明除外 ] 起 增值項目, 任你選擇每位只須

Transcription

1 第 1 頁 免美國簽證 ( 個別護照 ) 直航 4.5 小時 出發日期 : 即日至 3 月 31 日 USG02_03L ( 逢星期一 三 五 六出發 ) 基本套票包括 : 來回香港至關島經濟來回機票 2 / 3 晚指定酒店住宿 每天酒店早餐 [ 個別註明除外 ] 起 增值項目, 任你選擇每位只須 $299 包括以下 1) 抵步機場接送連市內觀光連早餐 ( 備註 7); 及 2) 酒店至機場接送 套票價格 延期住宿價格 ( 每房每晚計 $) Tumon Bay Capital Hotel (GUA) 步行約 10 分鐘至 Tumon 購物區 住宿有效期房型早餐 Standard 天數 佔半房 晚 /12-04/1 Guam laza Hotel (GUX) 步行約 10 分鐘至 Tumon 購物區 Standard O 晚 /12-28/12, 03/1-26/1, 31/1-31/ /12-02/1, 27/1-30/ :HK$150 / 小童 (5-11):HK$100 Bayview Hotel Guam (GUC) 步行約 10 分鐘至 Tumon 購物區 Bayview Deluxe O 3 晚 /2-28/2, 17/3-31/ /12-25/12 26/12-02/ :HK$150 / 小童 (5-11):HK$100 % 以上產品僅供參考, 並受 [EGL 自由行條款 ] 約束, 最終價格以訂購時為準 尖沙咀其士大廈 旺角永隆銀行中心 銅鑼灣恆隆中心 沙田連城廣場 荃灣綠楊坊 屯門屯門市廣場 元朗 Yoho Mall 澳門中華廣場 GL Tours Co., Ltd. 東瀛遊旅行社有限公分行地址及營業時間 ( 超連結 ) E

2 第 2 頁 Hotel & Residences (GUN) 步行約 15 分鐘至 Tumon 購物區 套票價格 住宿有效期 房型 早餐 天數 佔半房 O Standard 3 晚 /2-28/2, 17/3-31/3 住宿價格 ( 每房每晚計 $) /12-25/12 26/12-02/ :HK$150 / 小童 (5-11):HK$100 Lotte Hotels & Reosrts Guam [GUT] Tower Wing Deluxe (6-12/F) 晚 /1-24/1, 06/2-28/2, 17/3-31/ /12-27/12, 25/1-05/ /12-02/ 早餐於 Club Lounge 享用 Tower Wing Club (14-18/F) 晚 /1-24/1, 06/2-28/2, 17/3-31/3 23/12-27/12, 25/1-05/2 28/12-02/ Fiesta Hotel (GUE) 約 3 分鐘車程至 Tumon 購物區 即日 -31/12/17 Mountain View 晚 /12-02/1, 28/12-31/12(2017) /1-05/1, 24/1-02/2, 10/8-15/ /1-23/1, 01/3-2/5, 06/5-31/7, 01/9-27/ /2-28/2, 03/5-05/5, 01/8-09/8, 16/8-31/ 即日 -31/12/ 晚 /12-02/1, 28/12-31/12(2017) /1-05/1, 24/1-02/2, 10/8-15/ /1-23/1, 01/3-2/5, 06/5-31/7, 01/9-27/ /2-28/2, 03/5-05/5, 01/8-09/8, 16/8-31/ 即日 -31/12/17 Deluxe (8-12F) 晚 /12-02/1, 28/12-31/12(2017) /1-05/1, 24/1-02/2, 10/8-15/ /1-23/1, 01/3-2/5, 06/5-31/7, 01/9-27/ /2-28/2, 03/5-05/5, 01/8-09/8, 16/8-31/

3 第 3 頁 套票價格 住宿價格 ( 每房每晚計 $) Holiday Resort & Spa Guam (GUO) 約 3 分鐘車程至 Tumon 購物區 住宿有效期房型早餐 artial 天數佔半房 晚 /1-19/ /12-28/12, 27/1-04/2 20/1-26/1, 05/2-31/ /12-02/ 晚 /1-19/ /12-28/12, 27/1-04/ /1-26/1, 05/2-31/3 29/12-02/ acific Star Resort & Spa (GUL) 約 5 分鐘車程至 Tumon 購物區 即日 -31/12 Standard 晚 /12-31/ Hyatt Regency Guam (GUM) 步行 5 分鐘前往 Tumon 購物區 2-4/F O 晚 /12-28/12, 03/1-26/1, 04/2-31/ /1-03/ /12-01/ Deluxe O 晚 /12-28/12, 03/1-26/1, 04/2-31/ /1-03/ /12-01/ Regency Club O 晚 /12-28/12, 03/1-26/1, 04/2-31/ /1-03/ /12-01/

4 第 4 頁 Westin Resort Guam (GUI) 步行 5 分鐘前往 Tumon 購物區 住宿有效期房型早餐天數佔半房 即日 -31/03 artial 晚 5329 套票價格住宿價格 ( 每房每晚計 $) /1-25/1, 01/2-28/ /12-28/12, 26/1-31/ /12-02/ 即日 -31/ 晚 /1-25/1, 01/2-28/ /12-28/12, 26/1-31/ /12-02/ Sheraton Laguna Guam Resort (GUJ) 位於 Tamuning 約 10 分鐘車程至 Tumon 購物區 訂購時須繳付費用 50% 之訂金 (3-7/F) O 晚 /12/16, 15/2/17-28/2/ /12/16-27/12/16, 04/1/17-26/1/17, 01/3/17-31/3/ /2/17-14/2/ /12/16-03/1/17, 27/1/17-05/2/ Laguna Club O 晚 /12/16, 15/2/17-28/2/ /12/16-27/12/16, 04/1/17-26/1/17, 01/3/17-31/3/17 06/2/17-14/2/ /12/16-03/1/17, 27/1/17-05/2/ Nikko Hotel (GUH) 乘車 5 分鐘前往 Tumon 購物區 Superior O 晚 /12/16-25/12/16, 20/1/17-03/2/ /1/17-19/1/17, 04/2/17-31/3/ /12/16-03/1/ remier O 晚 /12/16-25/12/16, 20/1/17-03/2/ /1/17-19/1/17, 04/2/17-31/3/17 26/12/16-03/1/ :HK$210 / 小童 (5-11):HK$130

5 第 5 頁 套票價格住宿價格 ( 每房每晚計 $) Guam Reef & Olive Spa Resort (GUQ) guamreef.com/ 步行約 10 分鐘前往 Tumon 購物區 住宿有效期房型早餐 天數 Beach Twin O 佔半房 晚 /1/17-26/1/17, 01/2/17-09/2/17, 13/2/17-28/2/17, 01/3/17-16/3/17, 22/3/17-31/3/ /12/16-26/12/16, 27/1/17-31/1/17, 10/2/17-12/2/17, 17/3/17-21/3/ /12/16-03/1/ Ocean Twin O 3 晚 /1/17-26/1/17, 01/2/17-09/2/17, 13/2/17-28/2/17, 01/3/17-16/3/17, 22/3/17-31/3/ /12/16-26/12/16, 27/1/17-31/1/17, 10/2/17-12/2/17, 17/3/17-21/3/17 27/12/16-03/1/ Infinity Twin O 晚 /1/17-26/1/17, 01/2/17-09/2/17, 13/2/17-28/2/17, 01/3/17-16/3/17, 22/3/17-31/3/17 22/12/16-26/12/16, 27/1/17-31/1/17, 10/2/17-12/2/17, 17/3/17-21/3/ /12/16-03/1/ :HK$170 / 小童 (5-11):HK$100 Hilton Guam Resort & Spa (GUG) 約 8 分鐘車程至 Tumon 購物區 remier Tower Garden View 晚 /1/17-10/2/ /12/16-02/1/ Main Tower 晚 /1/17-10/2/ /12/16-02/1/ remier Tower artial 晚 /1/17-10/2/ /12/16-02/1/ Tsai Club 晚 /1/17-10/2/ /12/16-02/1/

6 第 6 頁 活動公司 關島自選項目 小童 (2-11 歲 ) 大約出發 - 完成時間 價格有效期至 17 年 3 月 31 日 自助 BBQ 及民族舞蹈表演, 包 1 小時啤酒 汽水 The Beach BBQ 冰紅荼任飲 (6-7pm) 包括一份龍蝦及青口 ( 用餐時間 6-8pm; 表演時間 自行燒烤 HK$720 HK$410 5:30pm-8:00pm pm) 活動公司 小童 (5-11 歲 ) 大約出發 - 完成時間 著名的 30 呎觀魚台, 密克羅尼西亞民族表演及日式 魚眼公園 自助晚餐 ( 參觀觀魚台約 30 分鐘, 用餐時間約 1.5 小時, 表演 自助餐 HK$770 HK$410 5:30pm-9:30pm 時間約 1 小時 ) 活動公司 小童 (2-11 歲 ) 大約出發 - 完成時間 乘坐遊艇出海欣賞夕陽美景及享用 BBQ ( 遊艇上約夕陽遊艇自助餐 HK$800 HK$480 4:30pm-8:30pm 小時 ) NEW!!! 中西合壁歌舞魔術表演! 沙堡娛樂中心無 HK$800 HK$290 9:00pm-10:30pm ( 表演時間約 1.5 小時 ) 觀光 / 接送 觀光鴨水陸兩棲遊 ( 全程約 1.5 小時 ) 乘坐觀光鴨, 陸上暢遊關島市區, 水上暢遊海灣美景! 中途不停站, 行程後可自選於 Gun Beach 或杜夢灣中心下車 ( 需自行回程 ) 小童 (2-11 歲 ) 無 HK$410 HK$250 大約出發時間 - 需時 9am / 11am 1pm / 3pm ( 全程約 1.5 hrs) 市區觀光 ( 全程約 1.5 小時 ) 四人成行, 暢遊關島市區著名的觀光景點!( 全程約 1.5 小時 ) 會停靠約 5 景點拍攝自由女神像 -> 亞加納灣展望台 -> 西班牙花園廣場 -> 教宗紀念碑 -> 聖母瑪莉亞教堂 無 HK$410 HK$290 8am-4pm 每小時出發 ( 全程約 2 hrs) 南部觀光 ( 全程約 4 小時 ) 八人成行, 暢遊關島南部著名的觀光景點! 會停靠約 7 景點拍攝包括美軍博物館 ( 免費入場 ) 及情人崖 ( 不包門票 ) Asan 海灘 太平洋戰爭國立歷史公園 -> 海軍博物館 ( 免費入場 ) -> 色提灣展望台 -> 索來戴堡展望台 -> 熊石 -> 天然池 -> 情人崖 ( 不包門票 ) 無 HK$520 HK$370 8am-3pm 每小時出發 ( 全程約 3 hrs) 查莫洛夜市接送 八人成行, 於星期三來回接送前往查莫洛夜市 ( 自由活動時間約 2 小時 ) 自費 HK$130 6pm ( 全程約 2 hrs) 備註 : 1. 以上行程為當地營運之旅行團, 行程中會以英文講解, 行程只供參考 2. 以上價格以港幣計算, 費用已包括來回酒店接送 導遊活動說明 商品及服務稅, 最後價格以報名時為準 3. 各貴賓若未能按時到達, 責任由貴賓自行承擔, 所有費用將不能退回 4. 各貴賓須視乎身體狀況而參加以上活動 5. 如所選購之行程因天氣或其他迫不得意之因素而未能如期成行, 當地營運公司將提供其他出發日子或行程 如不接受可於返港後前往本公司辦理退款手續 假若客人因個人原因而未能參加有關行程, 將視作自動放棄, 有關款項將不獲退回 6. 一經確認, 不設退款 7. 報名時必須繳付全數, 待確認後不能作出任何更改 8. 報名時請選擇日期及時間, 並需提供客人之姓名 ( 與護照相同 ) 作預訂 9. 必須於出發日前 4 個或以上工作天前預訂 10. 以上如有任何更改, 恕不另行通知

7 第 7 頁 美國聯合航空 (UA) 機票訂位資料及附加費表 USG02 / 03W 美國聯合航空關島 2/3 晚自由行 航空機票適用出發日期訂位代號天數附加費 小童附加費 限制條件 Now - 31/3/17 G 按套票列表價格 ~ 必須於 10 月 28 日或之前完成出票可混合訂位 MIX CLASS 只適用 UA 航班不適用於 Code Share Flight UA Now - 30/6/17 Now - 30/6/17 K W V 2-45D ~ 必須於 10 月 28 日或之前完成出票可混合訂位 MIX CLASS 只適用 UA 航班不適用於 Code Share Flight ~ 必須於 12 月 30 日或之前完成出票 ~ 可混合訂位 MIX CLASS ~ 只適用 UA 航班 ~ 不適用於 Code Share Flight Now- 30/6/17 ( 商務艙 ) 0-1Y ~ 必須於 10 月 28 日或之前完成出票可混合訂位 MIX CLASS 只適用 UA 航班不適用於 Code Share Flight 旺季日子附加費每人每程 ( 適用於訂位代號 G/K/W/V) 香港 - 關島 2016:23Dec-24Dec 2017:27Jan-30Jan 14Apr-15Apr 2016:30Sep-01Oct 附加費 :$850 小童附加費 :$650 附加費 :$1050 小童附加費 :$800 關島 - 香港 2016:26Dec-31Dec 2017:30Jan-04Feb 17Apr 01May-03May 附加費 :$850 小童附加費 :$650 - 附加費 :$1050 小童附加費 :$800 出票期限 : 出發前 46 天, 訂位後 30 天內出票 / 出發前 天, 訂位後 7 天內出票 / 出發前 8-20 天, 訂位後 4 天內出票 / 出發前 7 天內訂位, 訂位後 24 小時內必須出票 備註 : 1. 航班只適用於美國聯合航空 (UA) 直航之航班 2. 訂位代號及停留天數請參閱 機票訂位代號及附加費表 3. 小童必須與一位同房 4. 關島酒店不設提早辦理入住手續 ( Early Check In ), 個別註明除外 5. 關島觀光行程包括 ( 從機場出發 ): 西班牙廣場 自由神像 情人崖 拉提石公園 阿布根瞭望台 最後行程以當地公報為準 導遊服務費每位每日 US$5, 客人需於當地自行繳付 6. 自費活動等為額外訂購服務, 如未能訂購客人不得藉詞取消已確定之套票 ( 包括酒店及機票 ) 7. 入住房間按標準房計算, 三人房將安排, 而部份酒店只提供 Sofa Bed 8. 關島免簽証待遇適用於持有香港特區護照 (HKSAR) 及英國 ( 海外 ) 公民護照 (HKBNO), 但入境時必須同時出示香港身份証正本 [ 資料只供參考, 最後以當地移民局公佈為準 ] 9. 以上價格如有任何更改及終止, 本公司恕不另行通知, 一切以報名時為準 自由行產品備註 : 1. 以上費用不包括香港保險稅 機場稅 機場建設費 航空公司燃油附加費 當地機場稅及每位全程港幣 $100 元之服務費, 以報名時為準 2. 航班時間如有任何更改, 恕不另行通知 3. 所有酒店的特別安排要求, 酒店擁有最終决定權, 本公司並不負責貴客以此理由要求的退房或索償賠償 4. 機票及酒店住宿券一經確實後, 恕不接受更改及辦理退票 5. 以上價格更改, 恕不另行通知 ( 已報名者不受此限 ) 6. 建議選擇購買合適的旅遊保險 7. 於展覽會或旺季期間入住酒店須另繳酒店住宿附加費 倘若酒店入住跨越旺季, 旅客須全程依照旺季附加費繳付 8. 建議訂購套票前請先行登入有關酒店網站以了解所選擇之酒店狀況 ( 如位置 房間設計等 ) 9. 單張所列之酒店均註明 住宿有效期, 可能與機票出發日期有所不同 ; 如於 住宿有效期 以外日子入住, 則須另行報價