Microsoft Word B64C4DD

Transcription

1 國元期貨 ( 香港 ) 有限公司 網頁 : SP 期货交易软件安装手册 STEP 1 第一步 先登入国元 ( 香港 ) 网站, 顺序点击 : 下载中心 软件下载 于 SP 期货交易系统 栏 点击下载 或直接键入下述网址 : Download by the following URL: STEP 2 第二步 选择 执行 并开始进行安装 Select "EXECUTE" and start the installation 1

2 國元期貨 ( 香港 ) 有限公司 網頁 : STEP 3 第三步 请选择语言并 确定 Please select a language and enter STEP 4 第四步 当启动安装程序之后, 会出现窗口 欢迎使用 SPTrader Powered by Sharp Point Limited 安装程序, 请按 下一步 继续安装 When you start the installation program, the window will appear 欢迎使用 SPTrader Powered by Sharp Point Limited 安装程序,click "Next" to continue the installation 2

3 國元期貨 ( 香港 ) 有限公司 網頁 : STEP 5 第五步 按 下一步 继续安装 ( 不建议更改储存路径 ) Click "Next" to continue the installation (not recommended to change the select Destination Location) STEP 6 第六步 按 下一步 继续安装 Click "Next" to continue the installation 3

4 國元期貨 ( 香港 ) 有限公司 網頁 : STEP 7 第七步 请选择于桌面建立捷报 ( 建议 ) 及按 下一步 继续安装 Please select to create a desktop icon(recommended) and click "Next" to continue the installation STEP 8 第八步 按 安装 继续安装 Click "Install" to continue the installation 4

5 國元期貨 ( 香港 ) 有限公司 網頁 : STEP 9 第九步 最后按 完成, 完成 SP 系统的安装 SP System application has been successfully installed. To exit setup select "Finish". 完成安装后, 桌面上会出现 Guoyuan Futures (HK) Limited 的 SPTrader 图示 Complete the installation, the icon " Guoyuan Futures (HK) Limited " will appear on the desktop 5

6 Sharppoint 期貨交易系統使用手冊 一 如何开始 1.1 選擇產品步驟一 : 很簡單, 你首先在 " 價格資訊視窗 " 點擊右上角的, 報價目錄會在左邊出現 步驟二 : 從報價目錄你可以選擇所需商品, 然後用滑鼠拖拉到到右邊的頁面, 你便可看到此產品價格資訊 第 1 页 共 67 页

7 你也可以拖拉右邊的頁面上的某個商品, 更改商品顯示次序 第 2 页 共 67 页

8 1.2 進行買賣 輸入交易指示視窗交易指示可以手動輸入或通過點擊報價視窗中的市場報價及交易量來輸入 ( 注意 : 在點擊報價和交易量時, 市場可以隨時變更 ) 戶口資料視窗 買賣指示 - 上部分是用來顯示所有未成交的買賣指示 在這裏你可以隨時處理這些買賣指示, 例如 :? 除指示, 更改指示等 買賣指示的狀況是即時更新的, 當買賣指示已經成交, 買賣指示將會轉往視窗的下半部的戶口成交 1.3 離開 SP 系統步驟一 : " 檔案 " 下的 " 登出 ", 用戶便可登出自己的戶口 步驟二 : 亦可選擇系統功能表 " 檔案 " 下的 " 結束 " ; 或者可以選擇右上角的關閉按鈕 第 3 页 共 67 页

9 二 市場資訊 2.1 價格資訊您可以在 " 市場資訊 " 功能表中找到此視窗 (a) 新增産品到報價列表頁面 很簡單, 你首先點擊右上角的, 報價目錄會在左邊出現 第 4 页 共 67 页

10 從報價目錄你可以選擇所需商品, 然後用滑鼠拖拉到到右邊的頁面, 你便可看到此産品價格資訊 你也可以拖拉右邊的頁面上的某個商品, 更改商品顯示次序 (b) 插入價格只要用滑鼠右擊代價一欄, 你便能如下圖一樣找到此功能 然後在 Input product 中輸入商品號碼, 就可插入一個商品資訊 (c) 移除價格只要用滑鼠右擊那一個商品, 你便能如下圖一樣找到此功能, 清除那一個商品資訊 第 5 页 共 67 页

11 (d) 清除價格列表只要用滑鼠右擊此頁的空白地, 你便能如下圖一樣找到此功能, 清除所有在那一頁的商品 (e) 價格列表命名只要用滑鼠右擊代價一欄, 你便能如下圖一樣找到此功能 可爲每一欄同類型商品加上標題 輸入你喜歡的名稱便可以! 第 6 页 共 67 页

12 (f) 查詢産品資料在報價列表或報價目錄, 你只要用滑鼠右擊産品, 你便能如下圖一樣找到此功能 (g) 編輯欄位只要用滑鼠雙擊頁面標題, 你見到如下圖一樣的編輯欄位視窗, 你可以選擇顯示那些欄位 第 7 页 共 67 页

13 欄位說明 代號 Id 名稱 Name 市場 Market 商品編號 Product ID 商品名稱 Product Name 商品市場類型 Product Market 狀况 TSS 市場狀况 : " 開市 " 表示市場正式交易的時間 " 開市前時段 " 表示是這時段只容許用戶輸入競價指示或競價限價指示 " 對盤前時段 " 表示是參考平衡價格及成交量之訊息將持續計算及發放的時段 " 對盤時段 " 表示是交易所的自動對盤系統進行配的時段 " 暫停 " 表示市場交易暫停一段時間 " 收市 " 表示市場交易結束的時間 The states of the market: "Open" indicates the market is open. "Pause" means the market is in a pause period. "Close" denotes market close. "Pre-open" stands for Pre-opening stage. "Pre-open Allocation" Pre-open Allocation period. "Open Allocation" Open Allocation period. Close indicates the market is closed. 買入量, 買入, 賣出, 交易最佳買入價和賣出價隨著成交量改變 最佳買入價或賣出價的價格和賣出量數量以紅色和藍色即時更新 BQty,Bid,Ask,Aqty 紅色代表買入 / 賣出價格下降, 藍色代表買入 / 賣出價格上升, 幾秒鐘以後顔色恢復正常 The best bid and offer in the market with the accumulated volumes. Changes in the price or quantity of the best bid or offer will be updated immediately with red or blue color. Red represents a decrease in value of bid/ask orders and blue denotes an increase in value of bid/ask orders. The color will return to normal in a few seconds. 成交 Last 平衡價 最後成交價 Last traded 開市時是開盤價, 如果開盤價在下午無效, 用戶可以重新下載價格得到上 第 8 页 共 67 页

14 EP 成交量 Lqty 未平倉 OpenInt 每手 Lot 合約值 Contract 升跌 Chg 升跌 % Chg% 總成交量 Volume 最高 High 最低 Low 開市 Open 前收市 Close 收市日期 Close Date 行使價 Strike 期權 Opt 到期日 Expiry 午的開盤價 The calculated opening price (COP) in pre-market opening period. If COP is not available in the P.M. session users can reload prices to get the COP of the A.M. session. 最後成交量 Last traded volume 未平倉合約數量 No of trades without closing position 數字顯示爲 1 手 Displays as one lot 顯示合約每手數量 Displays the lot quantity 價格變動 Price Change 價格變動百分比 Price Change Percentage 目前成交量 The up-to-the-moment turnover 目前最高成交價 The up-to-the-moment highest traded price 目前最低成交價 The up-to-the-moment lowest traded price 開市價 Opening price 收市價 Closing price 收市價日期 Date of Closing price 行使價 Options -Strike Price C= 認購期權, P= 認沽期權 C=Call Option, P=Put Option 到期日 Expiry Date 第 9 页 共 67 页

15 2.2 價格深度 您可以在 " 市場資訊 " 功能表中找到此視窗 價格深度視窗顯示的是市場中最新的前五位最佳買入和最佳沽出價 最佳買入價從 B1 降到 B5, 最佳沽出價從 A1 升到 A5. 欄位說明 價格 Prc 數量 Qty B1-B5 A1-A5 市場輪候價格 Price 市場輪候價格的數量 Quantity 第一到第五的最佳買入價格 First Bid to Fifth Bid 第一到第五的最佳沽出價格 First Ask to Fifth Ask 垂直或水平顯示 用滑鼠點擊右上角 [V] 按鈕, 可切換為垂直顯示或水平顯示 更改或鎖定産品 第 10 页共 67 页

16 用滑鼠點擊右上角 [*] 按鈕, 便可更換顯示産品或鎖定顯示産品 打開指定産品的價格深度 步驟 1. 在價格資訊視窗, 只要用滑鼠右擊産品代碼 2. 再選擇 " 價格深度 " 第 11 页共 67 页

17 2.3 詳細價格深度 您可以在 " 市場資訊 功能表中找到此視窗 當你右擊視窗可以改變産品或改變視窗模式, 有四種畫面模式可供以選擇 ( 此功能只適用於香港指數期貨 ) (0) 指示深度模式 指示深度模式展示每一個買賣盤的詳細資料 第 12 页共 67 页

18 欄位說明 買入量 B.Qty 買入價 Bid 沽出價 Ask 沽出量 A.Qty 買入數量 Bid quantity 買入價格 Bid Price 沽出價格 Ask Price 沽出數量 Ask quantity (1) 基本顯示模式 買入數量 / 沽出數量的三個數位分別代表什麽? 第 1 個數位代表合約數量第 2 個數位代表有多少個買賣盤第 3 個數位代表轉期合約數量 (0= 沒有, 不顯示數位 ) 上面圖片的例子 : 即有 12 張合約, 有 4 個盤, 當中 2 張爲轉期合約 第 13 页共 67 页

19 (2) 分佈顯示模式 這個模式除了顯示買賣價格及數量之外, 同時清楚顯示這些買賣盤分佈情況 1-5 表示細盤 ( 每個買賣盤不超過 5 手 ) 6-50 爲中型盤 ( 每個買賣盤介乎 6 至 50 手 ) >50 爲大盤 ( 每個買賣盤超過 50 手 ) 第 14 页共 67 页

20 (3) 完全顯示模式 欄位說明買入平均 B.Avg 買入累積 B.Accu 買入量 B.Qty 買入價 Bid 沽出價 平均買入價格 Average price in Bid side 累計買入數量 Accumulated Volume in Bid side 買入數量 Bid quantity 買入價格 Bid Price 沽出價格 第 15 页共 67 页

21 Ask 沽出量 A.Qty 沽出平均 A.Avg 沽出累積 A.Accu Ask Price 沽出數量 Ask quantity 平均沽出價格 Average price in Ask side 累計沽出數量 Accumulated Volume in Ask side 圖中灰色位置爲一指標, 顯示合約總數量較少的買賣盤 如在 價位, 共有 11 張合約,2 個買賣盤 ; 其中 1 個買賣盤只有 1 張, 另 1 個買賣 盤數量爲 10 張 買賣盤合約量較細者便會以灰色呈現 第 16 页共 67 页

22 2.4 期權大師 從 市場資訊 功能表中打開視窗 投資者可以利用 期權大師 快速看到各期權以及期權引申波幅和風險參數 (Deta,Gamma,Theta,Vega), 大大方便投資者作 組合投資 動態對沖 以至風險管理... 等等 你可以在視窗的右上角的小按鈕改變視窗形式, 形式有三種畫面可以選擇 : (1) 基本顯示模式 基本顯示模式用來顯示具體成交情況, 包括買入價 沽出價 買入量 沽出量以 及成交價和成交量 總成交量 第 17 页共 67 页

23 (2) 進階顯示模式 進階顯示模式可以看到各個風險係數 risk parameter(deta,gamma,theta,vega) 您不 必自己去算, 您可以根據系統計算好的各個系數值來決定如何交易 (3) Master Mode 大師級顯示模式 大師級顯示模式能夠根據你所持有的期權來 即時計算 風險參數 ( 如上圖框內所示 ), 幫助您快速覺察市場情況及持倉風險 第 18 页共 67 页

24 引申波幅引申波幅是評估期權或認股證價格最重要的因素 引伸波幅從期權或認股證價格本身配合其他客觀影響因素如正股價格 行使價 時間值 利率及派息計算出來 Delta Delta 表示當正股價格變動時對期權價格的影響 若 delta=0.5 就表示當正股價格 變動 1 元時, 期權價格會跟著變動 0.5 元 Gamma Delta 數值隨正股價格變動 Gamma 是用來衡量 delta 的敏感度 Gamma=0.1 就 表示當正股價格變動 1 元時,delta 跟著變動 0.1 Theta 期權或認股證每日的價值耗損 假設正股價格及引伸波幅不變,Theta=0.01 就表 示明日認股證或期權下跌 0.01 元 Vega Vega 表示引伸波幅變動 1% 時對期權或認股證價格的影響 要求報價 Quote Request 如果市場未有報價, 你是可以要求莊家報價 你只須點擊該期權然後按 [ 要求報價 ] 便會見到以下視窗 輸入所須資料, 然後送出報價的要求 第 19 页共 67 页

25 期權交易指示 新增 期權交易指示視窗, 可在期權大師上進行 成交或取消, 成交並取消 及 即日盤 三類型交易 用戶只須先按期權大師右上角的 E 按鍵, 並選擇視窗內的價格, 便可開出此交易指示視窗 更新期權系數 此功能讓用戶在有需要時, 可即時更新所有期權系數 ( 例如波幅,Delta, Gamma ) 第 20 页共 67 页

26 期權圖表 Option Chart 另外, 新設期權即日及成交紀錄圖表 用戶只需右擊期權大師畫面便可開啓此功 能 (i) 期權即日圖表 Option Intraday Chart 這個視窗可以顯示相關期權的即日圖表 第 21 页共 67 页

27 (ii) 期權成交紀錄圖表 Option Ticker Chart 這個視窗可以顯示相關期權的成交記錄圖表 但是只會記錄登入後的成交, 用戶 將不能得到任何未登入前的成交記錄 2.5 一般訊息 您可以在 市場資訊 功能表中找到此視窗 此視窗顯示期貨交易所提供消息的及資訊, 例如 : 開市 收市 交易所資訊 連接 問題 以及各類利率的消息等 第 22 页共 67 页

28 期货交易系统Sharppoint 下载及安装说明 三 交易指示 3.1 輸入交易指示 從 交易指示 功能表中打開此視窗 交易指示可以手動輸入或通過點擊報價視窗中的市場報價及交易量來輸入 注 意 在點擊報價和交易量時, 市場可以隨時變更 交易指示視窗內亦提供多種條件單供閣下選擇: (1) Normal(一般) (2) Enhanced Stop(增強止損) (3) OCO(雙向限價盤) (4) Time to Send(預定時間發送) (5) Bull & Bear(牛市及熊市) 以上條件單亦支援多種商品如香港期貨,外國期貨,期權及股票等 (1) Normal(一般) 第 23 页 共 67 页

29 另外你可以右擊此視窗, 開關價格深度的顯示 代號 産品代號 Id Product ID 價格 Prc 數量 Qty 指示價格 The order price. An order is to be matched at the order price or better 交易數量 The maximum executable quantity per order specification depending on the Validity. 成交或 成交或取消 表示若不能全部成交, 否則立即取消此交易 取消 Fill or Kill. It means that the order is to be matched, immediately after Fok submission, at the exact quantity specified in the Qty field or else it will be canceled automatically by the system at once. 成交幷 成交幷取消 表示盡可能成交此交易的數量, 剩餘部分則立即取消 取消 Fill and Kill. It means that the order is to be matched, immediately after Fak submission, as much as possible, up to quantity specified in the Qty field and the remaining unmatched portion, if any, of the order will be canceled automatically by the system at once. 有效期 Validity 即日 即日 表示此限價指示保留直到此日的收市 Today Rest of day (default). It means unmatched orders will remain in the central order book until the market close of the day. 到期日 到期日 表示此限價指示保留直到産品的到期日 GTC Until Expiry. It means that unmatched orders will remain in the central order book until the market close of the expiration day of the product. Unmatched orders without expiry date will be valid until trader's further instruction, i.e. Good Till Cancel Order. 指定日 指定日期 表示限價指示保留直到指定日期 期 Specified Date. It means that unmatched orders will remain in the Date central order book until the market close of the business date specified 第 24 页共 67 页

30 in the Date field. 參考 Ref 無效 Inactive 競價 AO 客戶可以自由輸入參考資訊 Free text information. Client information or any other free text information can be entered. 無效指示 表示預先輸入的交易指示, 除非將此指令生效否則不會遞交給市場 An inactive order. It is not a tradable order unless user activates the order, place to the market. 競價指示 此類買賣盤是市價盤的一種, 但只可于開市前交易時段內執行單一價格競價 買 / 賣盤毋須設定限價, 買賣盤將以 參考平衡價格 進行配對 而未能成交的餘額會取消或是換成爲限價則視乎該交易所的規定 An auction order. An order that does not have a price limit assigned. An auction order is ready to be matched at the Calculated Opening Price (COP) during the Pre-market Opening Period. At the end of the Pre-market Opening Period all unmatched auction orders will be converted to either limits orders or inactive orders. 止損 / 觸發 Stop/Trigger 條件 Condition 限價止損 Stop Limit 升市觸發 Up Trigger 使用方法 Usage 買入指示 Buy Order 當市場報價高于或等如止損價格, 你的買入指示便會遞交給交易市 場 When the market price is larger than or equal to stop price, then the buy order will be place in the market. 賣出指示 Sell Order 當市場報價低于或等如止損價格, 你的賣出指示便會提交給交易市 場 When the market price is less than or equal to stop price, then the sell order will be place in the market. 請見實例一 ( 期貨 ) 及實例二 ( 股票 ) Please refer to Example1 (future) & Example2 (stock) for your reference. 如果市場報價高于或等如觸發價格, 你的買賣指示便會提交給交易 市場 If market price is larger than trigger price, then the order will be place in the market. 請見實例三 ( 期貨 ) 及實例四 ( 股票 ) 第 25 页共 67 页

31 Please refer to Example3 (future) & Example4 (stock) for your reference. 如果市場報價低于或等如觸發價格, 你的買賣指示便會提交給交易 跌市觸發 Down Trigger 市場 If market price is less than trigger price, then the order will be place in the market. 請見實例五 ( 期貨 ) 及實例六 ( 股票 ) Please refer to Example5 (future) & Example6 (stock) for your reference. (2) Enhanced Stop( 增強止損 ) 簡化了限價止損指示, 用戶只須選定買入或賣出, 然後設定觸發止損的價格以及 追價點數便行 追價點數 (Toler): 有時輸入了一個止損價 按理應該到達價位時便執行止損 但如用此方式執行止 蝕 有可能因市場價格變動迅速而未必能夠成交 故此透過追加點數, 以確保用家能成功止損 追踪止損 (Trailing Stop): 另外新增 追踪止損 功能, 使用後止損的價格會跟隨市價移動, 這樣做可以助您不斷减低風險之餘, 也不會錯失賺取更高利潤的機會 您輸入 梯級 的數值表示每次市價移動多少點, 止損價才會被移動 第 26 页共 67 页

32 期货交易系统Sharppoint 下载及安装说明 (3) OCO(雙向限價盤) 此交易包含限價指示及止蝕指示 您的目標限價一旦成交 止蝕指示立即自動取 消 相反 止蝕指示一旦成交 限價指示立即自動取消 雙向限價盤能助您變現利 潤或减低潜在虧損, 熱潮過後可能很快逆轉, 所以定止賺位來保障自己 (4) Time to Send(預定時間發送) 買賣指示將于預定時間內被提交到交易市場 買賣指示只限即日,預定時間必須 為交易時間 (5) Bull & Bear(牛市及熊市) 第 27 页 共 67 页

33 期货交易系统Sharppoint 下载及安装说明 此交易包含牛市或熊市兩項指示 其概念是先開一個長倉或短倉(以左邊設定的 限價盤價格,或 市場價+追價 開倉);隨後當移動了所設點數(即先前設定的 止賺 或 止損+止損追價點數 ) 條件適合時,便會自行平倉 此功能正適 合喜歡短線買賣的用戶!! 3.2 快速交易指示 從 交易指示 功能表中打開此視窗 快速交易指示 視窗能讓用戶以最快的方式捕捉市場價格 用戶只須要預先設 定 代號, 手數 及 追價點數 便可以等待市場機會按下 買入 或 沽 出 用戶還可以選取 熱鍵 買入及沽出 欄位說明 代號 產品代號 Id Product ID 手數 The executable lots per order. Lots 指示的手數 追價點 數 Ticks 熱鍵 Hot key 由於市場波動可以很快,用戶設定追價點數,確保你能捕捉到最理 想的市場價格! Since the market price changes quickly, client could set the ticks in order to get the optimal market order. 用戶還可以選取 熱鍵 按[F1]則爲 追價買入 [F4]則爲 追 價沽出 ; Client could choose Hot key :Press[F1](hit buy) to buy; Press [F4] (hit sell) to sell. 第 28 页 共 67 页

34 期货交易系统Sharppoint 下载及安装说明 快速交易指示 跟價買入/賣出 除了 追價買入 外,現另可按視窗中的 J 號選擇新功能 跟價買入 用戶可透過 跟價買入 於市場上快速落下一個等候盤,等候其他買家/賣家進行 對盤 此外亦有熱鍵 F9 及 F12 方便快速落盤 欄位說明 熱鍵 Hot key 用戶還可以選取 熱鍵 按[F9]則爲 跟價買入 [F12]則爲 跟價沽出 ; Client could choose Hot key :Press[F9](join buy) to buy; Press [F12] (join sell) to sell. 鎖定交易貨品 Lock trading product(s) 另外只需按 快速交易指示 窗口內的 * 號或代號旁邊的 鎖定 鍵,就可以 按圖中所示鎖定只買賣某産品 第 29 页 共 67 页

35 四 成交 4.1 市場成交記錄 您可以在成交功能表中找到此視窗 這個視窗可以顯示市場的成交記錄 但是只會記錄登入後的成交, 用戶將不能得 到任何未登入前的成交記錄 欄位說明 代號 Id 數量 Qty 價格 Price 記錄時間 Log Time 交易來源 Deal Src 產品編號 Product ID 成交量 Traded quantity 成交價格 Traded price 成交產生時間 Time when tick was created 顯示特殊的交易標記說明是什麼類型的交易 Show special deal flags to indicate how the order was matched BB - Bulletin Board Orders 公告單 STDC - Standard Combination Orders 標準組合單 INT - Block Trades AUC - Auction Orders 競價單 MPS - Deal Registration 第 30 页共 67 页

36 星號 (*) 代表這行是你的成交 標題內的星號 (*) 協助用戶鎖定某產品 只需在視窗上按右鍵, 便出現 顯示代號 的選擇 ; 用家可按喜好選擇顯示産品代 號與否 4.2 成交統計 您可以在成交功能表中找到此視窗 第 31 页共 67 页

37 期货交易系统Sharppoint 下载及安装说明 此視窗顯示戶口持倉的具體資訊 欄位說明 持倉 商品代號 POS Product ID 上日持倉 直至前一交易日的持倉總數量及其平均價 Prev Position & average price in Previous Business Date 今日長倉 今日的買入總數量及其平均價 Day Long Long Position & average price in Today 今日短倉 今日的賣出總數量及其平均價 Day Short Short Position & average price in Today 淨倉 淨倉及其平均價 Net Net Position & average price 市價 市場價格 Mkt.Prc Market Price 盈虧 盈虧 P/L Profit/Loss 今日總成交 全日買賣合共的成交額(=賣盤成交額+買盤成交額) Day Gross Turn Total amount traded (include all buy/sell order) 今日淨成交 全日買賣相減後的淨成交額 (=賣盤成交額-買盤成交額) Day Net Turn Net amount traded (=Sell Order- Buy Order) 證劵市值 相等於今日淨成交+盈虧 Mkt.Val Mkt.Val =Day Gross Turn+ P/L 兌換率 兌換率 Fx Rate Currency Rate 盈虧(基本貨幣) 相等於基本貨幣的盈虧 P/L (Base Ccy) Profit/Loss in Base Currency 證劵市值(基本貨幣) 相等於基本貨幣的證劵市值 Mkt.val(Base Ccy) Market Value in Base Currency 第 32 页 共 67 页

38 4.3 SP 圖表分析 表樣式 設定圖表顯示時模式, 包括 圖表樣式 刻度位置 及 實時數據顯示 圖表樣式 設定以陰陽燭, 竹線或線型圖顯示市場變化 刻度位置 設定價格刻度的位置, 可選擇設置在左邊, 右邊或兩邊同時顯示 實時數據顯示 有 標籤顯示 及 線型圖 兩項選擇, 顯示市場最新一口成交價 標籤顯示 會以方框顯示最新成交價 ; 而 線型圖 則以一條橫線標記出最新成交價位置 以下是設定為陰陽燭圖表的樣板 : 第 33 页共 67 页

39 圖表周期 Chart Period 與別不同之處, 就是可選擇以不同周期顯示的圖表 除了預定的 1,5,10,15,30 及 60 分鐘圖, 用戶還可透過自定義選項設定喜歡的周期圖表, 有秒鐘及分鐘圖可 選擇 第 34 页共 67 页

40 此外還保留傳統的成交紀錄圖, 可以紀錄多達 2500 個成交資料 分析指標 Indicator 從這裡可選擇十多種現時最流行的分析指標工具, 如下圖所示 : 成交量 (Volume): 專業圖表上已預設顯示的功能, 用戶可再按喜好再設定顏式 / 線 型等 第 35 页共 67 页

41 按周期圖表的設定, 紀錄大市不同時段內的總成交量 如原先設定為 5 分鐘 圖, 則會以棒狀顯示每 5 分鐘的總成交量 除了預設的成交量指標, 用戶亦可加入其他常用的分析工具, 如移動平均線 (MA) 相對強弱指數 (RSI) 背馳指數 (MACD) 等 只需選擇適合自已的分析工具, 再設定屬性 顏式及線型等, 便能立即顯示 以加入簡單移動平均線 (SMA) 為例 : 子窗口設定 可讓用戶選定加指標的位置 若選 添加指標到主窗戶, 則會 在周期圖表上加上分析線 第 36 页共 67 页

42 屬性 為該指標的基本參數設定 按一下 默認值 則把修改過的週期或者參 數恢復成最初的預設值 顏色 / 線型 則設定每條指標線的線型 線寬及顏色 第 37 页共 67 页

43 另外若選取 添加指標到子窗口, 則會新增子窗口, 顯示該指標的走勢, 如左圖 所示 放大 / 縮小 Zoom in/out 透過放大 ( 圖一 )/ 縮小 ( 圖二 ) 功能, 可顯示不同時段與深度的圖表 選擇模式 Select Mode 點選 選擇模式 後, 即可點選圖表 ( 圖三 ), 及更改圖表屬性 ( 圖四 ) 圖三 pic3 圖四 pic4 第 38 页共 67 页

44 十字光標 Crosshairs 利用十字光標, 可顯示圖中某一定點的資料 ( 價格 時間等 ), 如圖五所示 圖五 pic5 繪圖工具 用戶可利用各項繪圖工具, 繪製自己的圖表, 方便自行分析之用 圖六 pic6 第 39 页共 67 页

45 測距功能 用於顯示圖內兩點之間的差距, 如升跌狀況 時距 時段內的總成交量 清除作圖 Eraser 第 40 页共 67 页

46 清除某視窗及圖表 清除圖表上的繪圖 To erase the drawing on chart 保存圖表 Save Chart 保存圖表可讓用戶儲存自已的圖表為 Bmp 檔案樣式, 方便用戶日後作參考用途 第 41 页共 67 页

47 蠟燭棒搜索 各種蠟燭棒組合型態能讓用戶預測大市走勢及去向 專業版圖表亦提供此功能, 協助用戶搜索各種蠟燭棒型態 保存圖表紀錄 Save Record 第 42 页共 67 页

48 當用戶按右上方的 記錄 時, 可以參看不同時後內的 開盤, 最高, 最低, 收盤, 成交量 及 時間 等資訊 記錄的資料會按不同的圖 表周期設定而變化, 如上圖的紀錄資料按 1 分鐘周期而顯示 而客戶可透過 保存圖表紀錄 功能, 將 記錄 內的資料保存成 TXT 檔案 第 43 页共 67 页

49 模式, 為客戶日後作資料分析備用 五 工具 5.1 本機時鐘 可從工具功能表中打開本視窗 透過本視窗用家可以瞭解所用電腦現在的時間設定 若用家電腦時間與伺服器時間有所偏差, 系統將會作出提示, 告知用家應調整電腦 時間 5.2 報價提示用戶只需在 工具 " 一欄, 即可找到 報價提示 " 功能 第 44 页共 67 页

50 報價提示 " 為客戶捕捉市場價格, 正適合沒時間緊盯市場價的用戶, 無論升跌都由系統貼心提示您 開啓報價提示視窗後, 便顯示以上報價提示的版面, 共分上下兩部份 ( 如上圖 ) 以下為各欄位的說明 : 序號 No. 代號 Id 高於或等於 Above or equal 低於或等於 Below or equal 選擇價格 Side 市價 Market 動作 Action 提示序號 Sequence number 商品代號 (E.g. HSIG0) Product ID(E.g. HSIG0) 當市場價格高於或相等於所設提示價格, 即發出指示 If the price is higher or equal to the preset value, the alert will be triggered 當市場價格相等或低於所設提示價格, 即發出指示 If the price is equal or lower than the preset value, the alert will be triggered 指用戶選擇哪種價格方式進行提示, 有成交價 買入價 沽出價三種, 當市價高於或者低於這三種的其中一種時便進行提示 It sets the types of price that the price alert take reference to 顯示當前市價 It displays the current market price( can be bid, ask or last) 彈出訊息 " 表示滿足條件後提示用戶 ; 激活指示 " 表示滿足條件後, 自動送出用戶設定好的指示 ; 彈出訊息並激活指示 " 表示滿足條件後會提醒用戶, 同時自動送出 用戶設定好的指示 第 45 页共 67 页

51 Popup Message"means toalert userswhen preset price is reached; Activate Orders"means toactivate an orderwhen preset price is reached; Popup Message and Activate Orders"means tosimultaneously alert users with the activation of an order 指示 Orders 狀態 Status 觸發價 Trigger Price 已提示 Alerted 內部指示編號 Internal order number 有 運行中 " 和 停止 " 兩種 運行表示滿足條件後進行相關操作, 停止表示不進行相關操作 Two status Running"(means the command is pending for execution) and Stop " (means the command will not be executed unless being activated) are displayed 觸發價格 Triggering Price 顯示提示的觸發時間 Display the time when command is triggered 報價提示設置 (Price Alert Settings): 在 報價提示 " 視窗內按右擊, 即可選擇以上各項功能 其詮釋如下 : 加入 Add 點擊 加入 " 開啓 報價提示設置視窗 ", 加入新的報價提示 Open the Price AlertSettings"window for adding new Price Alert 第 46 页共 67 页

52 Command 刪除 Delete 運行 Run 停止 Stop 運行所有 Run All 停止所有 Stop All 刪除所有 Bulk Delete 點擊刪除, 選擇的一行指令被刪除 Delete the preset Price Alert Command 點擊運行, 選擇的一行指令被運行 Execute the newly added Command 點擊停止, 選擇的一行指令被停止 Stop the running Command 點擊運行所有, 表示全部運行 Execute all the Commands 點擊停止所有, 表示全部停止 Stop all the running Commands 點擊刪除所有, 表示將所有已提示指示清除 Bulk delete of all alerted Commands 六 戶口及狀況 6.1 戶口 您可以在户口功能表中找到此視窗 戶口概要 第 47 页共 67 页

53 上部分內容是戶口資金概要 購買力 Buying Power 資產淨值 Net Asset Value = 現金總額 + 信貸限額 + 商品盈虧 - 基本保證金 = Total Cash + Credit Limit + Commodity P/L - Initial Margin = 現金總額 + 商品盈虧 = Total Cash + Commodity P/L (NAV) 下部分內容戶口持倉概要 Lower Portion - Account Position Summary 代號 Id 上日 Prev 長倉 Long 短倉 Short 淨倉 Net 商品代號 Product ID of account position 直至前一交易日的持倉總量 Traded quantity of Previous Business Day 今日的買入量 Today bought volume 今日的賣出量 Today sold volume 淨倉 = 上日 + 長倉 - 短倉 Net Quantity = Prev + Long - Short 第 48 页共 67 页

54 (1) 買賣指示頁面 Order Page 買賣指示頁面可分成兩部份 : 上半部份 買賣指令 (Upper Portion - Order Book) 這部分是用來顯示所有未成交的買賣指示 在這裡你可以隨時處理這些買賣指示, 例如 : 删除買賣指示 更變買賣指示等 買賣指示的狀況是即時更新的, 比如當一個買賣指示已經成交, 買賣指示將會轉往視窗的下半部的户口成交 功能說明 Description of the Window functions 刪除 刪除在買賣指示視窗中所選的落盤 Delete 無效 Delete one selected order in the Order Page 使在買賣指示視窗中的單一落盤變成無效, 及將不會進行交易 Inactivate 生效 Inactivate one selected order and it will not be put into market 使在買賣指示視窗中的單一無效落盤變成有效, 及會進行交易 Activate 全部刪除 Activate one inactive order and it will be put into market 刪除買賣指示視窗中的所有落盤 Delete All 全部無效 Delete all orders in the Order Page 使在買賣指示視窗中的所有落盤變成無效, 及將不會進行交易 Inactivate All Inactivate all orders so that they will not be put into market 第 49 页共 67 页

55 全部生效 使在買賣指示視窗中的所有無效落盤變成有效, 及將會進行交易 Activate All Activate all orders so that they will be put into market 欄位說明 Description of the Window Items 買賣指示 ORDERS 代號 Id 買入餘數 OS BQty 沽出餘數 OS SQty 價格 Price 有效期 Valid 條件 Cond. 狀況 Status 已成交 Traded 參考 Ref 時間標記 T.Stamp 外部指示 # Ext.Order# 原發者 Initiator 內部指示編號 Internal Order Number 商品代號 Product ID 指示買入數量 The number of quantity want to buy 指示沽出數量 The number of quantity want to sell 指示價格 Target Price 指示有效期 Validity 指示條件 當條件附合, 買賣指示立即放出市場 Conditional Order. If condition is matched, order will be send to market immediately. 指示狀況 ( 例如 : 增加.., 工作中, 删除..). 詳請參考此連結. Order Status (e.g. Add.., Working, Del..).For further details please click this link. 已成交數量 Traded quantity 備註欄 Reference 指示時間 Order Time 外部指示編號 External Order number (unique) 指示原發者 User ID who create this order firstly 第 50 页共 67 页

56 另外, 只要在視窗的上半部份按滑鼠右鍵, 對買賣進行更改及顯示有關交易指示的 報告 : 下半部份 - 户口成交 (Lower Portion - Trades) 第 51 页共 67 页

57 這部分是用來顯示今日巳成交的買賣記錄 欄位說明 Description of the Window Items 成交 TRADES 買入量 BQty 沽出量 SQty 價格 Price 時間 Time 指示 # Order# 成交商品代號 Product ID 買入數量 The number of traded quantity in Buy side 賣出數量 The number of traded quantity in Sell side 交易價格 Trade Price 交易時間 Trade Time 內部指示編號 Internal Order Number 外部指示 # 外部指示編號 Ext.Order# External Order number (unique) 右擊此成交買賣記錄部份, 還有兩項功能 : 交易指示報告 及 複製所有成交紀 錄 欄位說明 Description of the Window Items 交易指示報告 可顯示已成交的買賣資料 Order Report A reportgiven details on done trade. 複製所有成交紀錄 Copy All Trade 可將資料進行複製, 方便用家把成交資料黏貼到軟件如 Excel/Word. Permit user to copy information of done trades, and paste to other software such as Excel, Word, etc 第 52 页共 67 页

58 只需用 複製所有成交紀錄 功能一按, 便簡單地將戶口成交資料全部複製到 指定軟體內 (2) 持倉頁面 這頁用來顯示戶口持倉的具體資訊 如果您有持倉並想立即在平倉市場, 請點擊 平倉 按鈕就能方便快捷的下達平倉指示 第 53 页共 67 页

59 栏位说明 Description of the Window Items 持倉 POS 上日持倉 Prev 今日長倉 Day Long 今日短倉 Day Short 淨倉 Net 市價 Mkt.Prc 盈虧 P/L 今日總成交 Day Gross Turn 今日淨成交 Day Net Turn 證卷市值 Mkt.Val 兌換率 Fx Rate 盈虧 ( 基本貨幣 ) P/L (Base Ccy) 商品代號 Product ID 直至前一交易日的持倉總數量及其平均價 Position & average price in Previous Business Date 今日的買入總數量及其平均價 Long Position & average price in Today 今日的賣出總數量及其平均價 Short Position & average price in Today 淨倉及其平均價 Net Position & average price 市場價格 Market Price 盈虧 Profit/Loss 全日買賣合共的成交額 (= 賣盤成交額 + 買盤成交額 ) Total amount traded (include all buy/sell order) 全日買賣相減後的淨成交額 (= 賣盤成交額 - 買盤成交額 ) Net amount traded (=Sell Order- Buy Order) 相等於今日淨成交 + 盈虧 Mkt.Val =Day Gross Turn+ P/L 兌換率 Currency Rate 相等於基本貨幣的盈虧 Profit/Loss in Base Currency 第 54 页共 67 页

60 證卷市值 ( 基本貨幣 ) Mkt.val(Base Ccy) 相等於基本貨幣的證卷市值 Market Value in Base Currency (3) 成交結算頁面 Clear Trade Page 這頁用來顯示所有在交易所正在結算的交易 欄位說明 成交 TRADES 買入量 BQty 沽出量 SQty 成交價 Price 成交 # Trade# 狀況 Status 參考 Ref 時間 Time 指示價 成交商品代號 Product ID 買入數量 The number of traded quantity in Buy side 賣出數量 The number of traded quantity in Sell side 成交價格 Trade Price 成交編號 Internal Trade Number 狀況 Status 備註欄 Reference 交易時間 Trade Time 指示價格 第 55 页共 67 页

61 Order Prc Order Price 指示 # Order# 外部指示 # Ext.Order# 原發者 Initiator 內部指示編號 Internal Order Number 外部指示編號 External Order number (unique) 指示原發者 User ID who create this order firstly (4) 現金結餘頁面 Cash Page 這頁用來顯示戶口之現金結餘的具體內容 欄位說明 Description of the Window Items 結餘 Balances 上日結餘 Cash Bf 未交收 Unsettle 今日存取 Today In/Out 現金結餘 Cash 未兌現 金額的貨幣 Balance Currency 上日現金結餘 Cash Brought Forward 未交收金額 Unsettle Balance 今日現金提存 Today Cash Deposit/Withdraw 現金結餘 = 上日結餘 + 未交收 + 今日存取 Total Cash = Cash Bf + Unsettle + Today In/Out 未兌現的資金 第 56 页共 67 页

62 Unpresented 兌換率 Fx Rate 現金 ( 基本貨幣 ) Cash (Base Ccy) Unpresented Cash Value 兌換率 Currency Rate 相等于基本貨幣的現金總額 Total Cash in Base Currency (5) 只顯示淨倉 Show Net Position Only 左下角的持倉概覽, 現在多了一種顯示模式, 適合那些喜歡簡單的用戶 您只要右擊左下角的持倉概覽, 便可選取 只顯示淨倉 6.2 連線狀況 您可以在狀況功能表中找到此視窗 第 57 页共 67 页

63 此視窗顯示你的電腦與經紀商伺服器的連接是否正常 1. " 狀況 " 如果顯示 SSL 已連線 / 連線 表示連接是正常 2. " 狀況 " 如果顯示 沒有連線 表示兩者的連接中斷 3. 如發現斷線, 可嘗試按 連線狀況 窗口中的 C 號, 重新 連線 4. 視窗內亦顯示閣下現時的 網域位址 編號 The host IP will also be displayed in the window. 5. 可自行按窗口中的 S 號改變位址 若執行成功 網域地址 內的位址便 會被改變 而 # 號則表示所選 網域 的號數 6. 閣下亦可在系統最右上角的 感歎號 處找到連線狀況這個功能, 如以下所 示 : 七 喜好設定 從 喜好設定 功能表中, 並點擊 一般設定 打開此視窗 第 58 页共 67 页

64 (1) 滑鼠按鍵方法 (Click Method) 當以滑鼠點擊貨品時, 閣下可在這裡選擇單擊或雙擊,SP 系統才會更改交易指 示視窗中的貨品代號及資料等 如設定 雙擊 後, 需要雙擊圖中的代號才可改變 輸入交易指示 視窗中的 資料 ; 但如選 單擊, 只按一下就可作出改變 第 59 页共 67 页

65 (2) 閒置暫停 如果登入了交易系統, 但在設定閒置時間內沒有任何操作, 時間過後便會自動登 出 下方空格內為 可閒置的時間 (3) 發送指示要求設定 (Order Request) 最大價格偏差用途是當輸入交易指示的價格是偏離市場,SP 系統便會提示用戶 Max Price Deviation (0= 表示不用提示 ) Alert user when the order price entered exceeds the preset maximum price deviation. (0=don t alert) 如輸入的數目爲 0.05, 即價格偏離市場的買入價 / 沽出價多於 5%, 這樣系統便會作出題示. For example if the presetting is 0.05, this means when the order price exceeds the market bid/sell price by 5%, the system will alert the user. 最大數量 ( 手 ) 用途是當輸入交易指示的數量超過設定,SP 系統便會提示用戶 (0= Max Qty (Lot) 表示不用提示 ) Alert user when the order quantity entered exceeds the preset maximum quantity. (0=don t alert) 預設數量 ( 手 ) 輸入交易指示視窗的預設數量 Default Qty (Lot) the default quantity set when enter an order 發送後重設當輸入的交易指示被發送之後, 輸入交易指示視窗會重設, 對於著 Reset After Send 重穩確輸入的用戶很有用! Reset the Enter Order Window after sending order. 更多 ( 價格偏差 / 最用戶可爲多隻産品 ( 包括期貨 / 期權 / 跨期 ) 設定 偏離市場比率 / 價大數量 ) 格 及 最大手數 ; 當用戶落單的價格和數量超過限制時, 系統 More (Price Dev. 便會作出提示 /Max Lots) Preset the maximum price deviations/ lots for numerous products at the same time. The system will alert when the order price or lots made by users exceeds those already preset. 第 60 页共 67 页

66 同時可為多隻產品設定最大手數及最大價格偏差 (4) 資訊提示設定 (Message behavior) 分 文字 及 聲效 提示兩種 閣下可因應需要剔選合適的提示 : 指示確認當發出買賣指示前你必須確認! Order Confirm Alert before send an order 要求接受指示當接受你的買賣指示時提示您! Request Accepted Alert after order is accepted Alert 要求錯誤指示當不接受你的買賣指示時提示您! Request Error Alert Alert when order is rejected 成交提示當你的買賣指示成交時提示您! Trade Alert Alert when order is done 調整電腦時間提示當調整電腦時間時提示您! Time Correction Alert when time correction Alert 第 61 页共 67 页

67 (5) 詳細價格深度設定 (Long Price Depth behavior) 第一級應用於交易數量分佈第一級 ( 預設為 5) Level 1 Apply the qty of level 1 in Distribution Mode (default=5) 第二級應用於交易數量分佈的第二級 ( 預設為 50) Level 2 Apply the qty of level 2 in Distribution Mode (default=50) 最大深度最大價格深度 ( 預設為 50 格 ) Max Depth: The maximum qty of long price (default=50) (6) 買賣熱鍵 (Buy Sell Hot Key) 交易指示視窗中啟動的買賣熱鍵如下 : [+] 鎖定為買貨 Lock order entry to buy order [-] 鎖定為賣貨 Lock order entry to sell order [Esc] 取消買賣的鎖定 Buy/sell order Lock is cancelled (7) 鼠標滑輪價格控制 (Price up/down by mouse wheel) 用戶可於以下位置找到控制鍵 : 之後用戶便能輕鬆用滑鼠滾輪, 上下移動改價了!! 第 62 页共 67 页

68 只需把滑鼠游標置於價格框內, 然後用滾輪上下移動, 便可更改價格 向上移動為 增加數值, 向下移動代表 減少數值 (8) 重新登入間隔 (Re-login Interval) 倘若閣下在 登入視窗 內有選取左下角的 自動重新登入 功能, 一旦發生斷線問題系統便會自動重新登入, 而用戶亦不需再次輸入網域及密碼等資料!! 新增的 重新登入間隔 正配合 自動重新登入 功能, 讓用戶能調整至每隔多少秒後便會自動重新登入一次 7.2 表格設置 第 63 页共 67 页

69 從 表格設定 功能表打開以下視窗 視窗改變字體 視窗改變顏色 用戶可以對介面進行個性化設置 可以進行如下改變 : Font for all Windows 所有視窗的字體 Ticker Font 市場成交記錄字型 Data Color 資訊顏色 Bid Color for Market Price Window, Price Depth Window 報價視窗的買價的顏色 Ask Color for Market Price Window, Price Depth Window 報價視窗的賣價的顏色 Table Primary Color for all Windows 所有視窗畫面的底色 Table Secondary Color for all Windows 所有視窗畫面的輔色 Order Entry Color 輸入交易指示視窗的顏色 第 64 页共 67 页

70 7.3 更改密碼 從 喜好設定 功能表打開更改密碼視窗, 如果您一段時間沒有更改密碼,SP 系統會提示您更改密碼 為雅保安全, 您最好經常更換您的密碼 另外, 用戶第一次登陸 SP 交易系統時, 會跳出更改密碼視窗, 用戶必須更改您的密碼方可進入交易平台進行交易 第 65 页共 67 页

71 八 桌面管理 8.1 儲存桌面 從 桌面 功能表打開視窗 此功能不僅僅可以用來保存字型色彩設定, 而且可以保存已打開視窗的尺寸以及 位置 8.2 載入桌面 第 66 页共 67 页

72 從 桌面 功能表打開視窗 你可以將先前保存桌面檔案載入, 回復你喜愛的畫面 8.3 鎖定桌面 鎖定桌面 功能能協助用戶鎖定現在的桌面 在輸入密碼後, 可重新顯示該頁面 第 67 页共 67 页