SCALANCE X-000
|
|
|
- 经 辟
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 引言 1 安全须知 2 SIMATIC NET 工业以太网交换机 操作说明 网络拓扑 3 设备描述 4 安装 5 连接 6 维护和故障排除 7 技术规范 8 尺寸图 9 认证 10 12/2018 C79000-G8952-C344-03
2 法律资讯警告提示系统为了您的人身安全以及避免财产损失, 必须注意本手册中的提示 人身安全的提示用一个警告三角表示, 仅与财产损失有关的提示不带警告三角 警告提示根据危险等级由高到低如下表示 危险表示如果不采取相应的小心措施, 将会导致死亡或者严重的人身伤害 警告表示如果不采取相应的小心措施, 可能导致死亡或者严重的人身伤害 小心表示如果不采取相应的小心措施, 可能导致轻微的人身伤害 注意表示如果不采取相应的小心措施, 可能导致财产损失 当出现多个危险等级的情况下, 每次总是使用最高等级的警告提示 如果在某个警告提示中带有警告可能导致人身伤害的警告三角, 则可能在该警告提示中另外还附带有可能导致财产损失的警告 合格的专业人员本文件所属的产品 / 系统只允许由符合各项工作要求的合格人员进行操作 其操作必须遵照各自附带的文件说明, 特别是其中的安全及警告提示 由于具备相关培训及经验, 合格人员可以察觉本产品 / 系统的风险, 并避免可能的危险 按规定使用 Siemens 产品请注意下列说明 : 警告 Siemens 产品只允许用于目录和相关技术文件中规定的使用情况 如果要使用其他公司的产品和组件, 必须得到 Siemens 推荐和允许 正确的运输 储存 组装 装配 安装 调试 操作和维护是产品安全 正常运行的前提 必须保证允许的环境条件 必须注意相关文件中的提示 商标 责任免除 所有带有标记符号 的都是 Siemens AG 的注册商标 本印刷品中的其他符号可能是一些其他商标 若第三方出于自身目的使用这些商标, 将侵害其所有者的权利 我们已对印刷品中所述内容与硬件和软件的一致性作过检查 然而不排除存在偏差的可能性, 因此我们不保证印刷品中所述内容与硬件和软件完全一致 印刷品中的数据都按规定经过检测, 必要的修正值包含在下一版本中 Siemens AG Division Process Industries and Drives Postfach NÜRNBERG 德国 C79000-G8952-C P 11/2018 本公司保留更改的权利 Copyright Siemens AG 保留所有权利
3 目录 1 引言 有关操作说明 安全须知 网络拓扑 设备描述 产品总览 产品属性和设备视图 TP 端口 ( 双绞线 ) LED 安装 安装的安全注意事项 安装类型 在 DIN 导轨上安装 在标准导轨上安装 墙式安装 连接 连接时的安全注意事项 接线规则 电源 接地 IE FC RJ-45 Plug 维护和故障排除 技术规范 尺寸图 认证...43 索引...51 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C
4 目录 4 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C344-03
5 引言 有关操作说明 操作说明的用途 在对非管理型工业以太网入门级交换机 进行调试时, 这些操作说明可 为您提供相关支持 本操作说明的适用范围 这些操作说明适用于以下设备 : 设备 SCALANCE X005 部件编号 6GK BA00-1AA3 6GK BA10-1AA3 SCALANCE X005TS( 运输系统 ) 6GK BA00-1CA3 SCALANCE X005EEC 6GK BA10-1CA3 参见 SIMATIC NET 工业以太网双绞线和光纤网络 ( WW/view/zh/ ) Siemens SCALANCE ( 更多文档 在系统手册 工业以太网 /PROFINET 工业以太网 和 工业以太网 /PROFINET 无源网络组件 中, 可以找到有关可在工业以太网网络中与该产品系列的设备一起使用的其它 SIMATIC NET 产品的信息 其中还包含安装所需的通信伙伴的光学性能数据 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C
6 引言 1.1 有关操作说明 系统手册可在以下位置找到 : 一些产品随附的数据介质中 : 产品 CD/ 产品 DVD SIMATIC NET 手册集 Siemens 工业在线支持的 Internet 页面 : 工业以太网 /PROFINET 工业以太网 系统手册 ( support.industry.siemens.com/cs/ww/zh/view/ ) 工业以太网 /PROFINET - 无源网络组件 系统手册 ( support.industry.siemens.com/cs/ww/zh/view/ ) SIMATIC NET 手册用户可在以下位置找到 SIMATIC NET 手册 : 一些产品随附的数据介质中 : 产品 CD/ 产品 DVD SIMATIC NET 手册集 Siemens 工业在线支持 ( 的 Internet 页面 SIMATIC NET 词汇表对于本文档中所用的许多专业术语,SIMATIC NET 词汇表部分都给出了解释 用户可在以下位置找到 SIMATIC NET 词汇表 : SIMATIC NET 手册集或产品 DVD 该 DVD 随一些 SIMATIC NET 产品一起提供 Internet 上的以下地址 : ( 安全性信息 Siemens 为其产品及解决方案提供了工业信息安全功能, 以支持工厂 系统 机器和网络的安全运行 为了防止工厂 系统 机器和网络受到网络攻击, 需要实施并持续维护先进且全面的工业信息安全保护机制 Siemens 的产品和解决方案仅构成此类概念的其中一个要素 6 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C344-03
7 引言 1.1 有关操作说明 客户负责防止其工厂 系统 机器和网络受到未经授权的访问 只有在必要时并采取适当安全措施 ( 例如, 使用防火墙和网络分段 ) 的情况下, 才能将系统 机器和组件连接到企业网络或 Internet 关于可采取的工业信息安全措施的更多信息, 请访问 ( Siemens 不断对产品和解决方案进行开发和完善以提高安全性 Siemens 强烈建议您及时更新产品并始终使用最新产品版本 如果使用的产品版本不再受支持, 或者未能应用最新的更新程序, 客户遭受网络攻击的风险会增加 要及时了解有关产品更新的信息, 请订阅 Siemens 工业信息安全 RSS 源, 网址为 ( 目录 可以在以下目录中找到 Siemens 相关产品的部件编号 : SIMATIC NET 工业通信 / 工业标识, 目录 IK PI 用于全集成自动化和小型自动化的 SIMATIC 产品, 目录 ST 70 Industry Mall - 自动化和驱动技术的目录和订购系统, 在线目录 ( mall.industry.siemens.com/goos/welcomepage.aspx?regionurl=/de&language=en) 可以从 Siemens 代表处获得这些目录和其它信息 设备故障 如果故障无法消除, 请将设备送至 SIEMENS 服务中心进行维修 不提供现场维修服务 回收和处置 该产品的污染物含量低, 可以回收利用并且符合 WEEE 指令 2012/19/EU 对电子电气设备的处置要求 请勿将产品丢弃在公共场所 为了使旧设备的回收和处置更符合环境要求, 请联系一家经认证的电子废料处理公司或联系西门子的联系人 ( 产品回收 ( )) 请注意不同国家的法规 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C
8 引言 1.1 有关操作说明 商标 下文的一些名称以及可能的其它名称不带注册商标符号, 它们均为 Siemens AG 的注册 商标 : SIMATIC NET, SCALANCE, C-PLUG, OLM 8 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C344-03
9 安全须知 2 阅读安全注意事项 请注意以下安全注意事项 这与设备的整个工作寿命有关 您还应该阅读各部分 ( 尤其是 安装 和 连接 部分 ) 中与处理相关的安全注意事项 小心 为防止人员受伤, 请在使用前阅读手册 有关在危险场所使用的安全注意事项与防爆相关的通用安全注意事项警告爆炸危险请勿在接通电源的情况下打开设备 使用设备时针对 Hazardous Locations (HazLoc) 和 FM 的安全注意事项 如果在危险位置或 FM 条件下使用设备, 除了防爆通用安全注意事项外, 还必须遵守以下安全注意事项 : 此设备仅适合在 I 类,2 分区,A B C 和 D 组或无危险位置使用 此设备仅适合在 I 类,2 区,IIC 组或无危险位置使用 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C
10 安全须知 10 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C344-03
11 网络拓扑 3 网络交换技术允许使用大量节点建立扩展网络, 从而简化网络扩展 可以实现哪些拓扑? 使用 工业以太网交换机可实现星型拓扑 说明 遵守应用设备所允许的最大电缆长度 可以在 技术规范 ( 页 35) 部分找到允许的电缆长度 星型拓扑 SCALANCE X005 Panel PC G_IK10_XX_30039 图 3-1 使用 的星型拓扑示例 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C
12 网络拓扑 12 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C344-03
13 设备描述 4 有哪些可能的用途? 工业以太网交换机可以有效降低带有交换机功能的小型工业以太网线性 总线或星型结构的安装成本 这些设备可以安装到机柜中 说明 因为 不支持冗余, 因此无法在冗余环中使用 说明 如果通过较长的 24 V 电源线或网络为这些设备供电, 则必须采取措施以避免电源线受到强电磁脉冲的干扰 例如, 雷电或大感性负载的开关会产生这种干扰 用于证明这些设备的抗电磁干扰性的测试之一便是符合 EN 的 抗浪涌测试 该测试要求对电源线进行过电压保护 例如,Dehn Blitzductor BVT AVD 24 V( 类型编号为 ) 或类似的保护元件便是合适的设备 制造商 : DEHN+SÖHNE GmbH+Co.KG Hans Dehn Str.1 Postfach 1640 D Neumarkt, Germany 4.1 产品总览 表格 4-1 产品特性的概述 X005 X005TS X005EEC SIMATIC 环境 诊断 LED V DC x 24 VDC 密封罩 ( 定位圈等 ) 信号触点 + 现场操作 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C
14 设备描述 4.1 产品总览 X005 X005TS X005EEC 诊断 :Web SNMP 和 PROFINET C-PLUG 使用 RM 的环型冗余 被动环型冗余 备用冗余 IRT 功能 快速侦听 被动侦听 日志表 SNTP + SICLOCK 切入 涂层印刷电路板 表格 4-2 连接选项的概述 X005 X005TS X005EEC TP(RJ-45) 快速以太网 10/100 Mbps 开箱和检查 警告请勿使用任何有明显损坏的部件如果使用损坏的部件, 则无法保证设备按照规范正常工作 如果使用损坏的部件, 可能导致以下问题 : 人身伤害 失去认证 违反 EMC 法规 设备和其它组件损坏应仅使用未损坏部件 1. 确保包装完整 2. 检查所有部件是否在运输过程中受损 14 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C344-03
15 设备描述 4.1 产品总览 产品组件 随 提供以下组件 : 工业以太网交换机 2 端子插入式块 ( 电源 ) 产品信息 附件 组件 包装单元 部件编号 IE FC 剥线工具 1 6GK GA00 IE FC 刀片盒 1 6GK GB00 IE FC TP 标准电缆 GP 1 6XV AH10 IE FC TP 拖拽式电缆 1 6XV AH10 IE FC TP 船用电缆 1 6XV AH10 IE FC TP 拖曳式电缆 GP 1 6XV D IE FC TP 软电缆 GP 1 6XV B IE FC RJ-45 Plug GK BB10-2AA0 IE FC RJ-45 Plug GK BB10-2AB0 IE FC RJ-45 Plug GK BB10-2AE0 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C
16 设备描述 4.2 产品属性和设备视图 4.2 产品属性和设备视图 可能的附件 有五个 RJ-45 插孔, 可用于连接终端设备或其它网段 图 4-1 SCALANCE X005 说明 上图所示的 SCALANCE X005 与 SCALANCE X005TS 和 SCALANCE X005EEC 具有相同的结构 16 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C344-03
17 设备描述 4.3 TP 端口 ( 双绞线 ) 4.3 TP 端口 ( 双绞线 ) RJ-45 连接器引脚分配 对于, 双绞线端口是采用网络组件 MDI-X 引脚分配 ( 介质相关接口自 动跳线 ) 的 RJ-45 插孔 引脚编号引脚 8 引脚 7 引脚 6 引脚 5 引脚 4 引脚 3 引脚 2 引脚 1 分配未分配未分配 TD- 未分配未分配 TD+ RD- RD+ 说明 允许的电缆长度 可将 TP 线或 TP-XP 线 ( 最长 10 m) 连接至具有 RJ-45 插孔的 TP 端口 使用 IE FC 电缆和 IE FC RJ-45 Plug 180 时, 两个设备之间允许的电缆总长度最大为 100 m( 取决于电缆类型 ) 自动协商 通过自动协商机制, 中继器和终端设备可自动确定伙伴端口的传输速度和传输模式 借此 对各种设备进行自动组态 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C
18 设备描述 4.3 TP 端口 ( 双绞线 ) 连接至同一链路段的两个组件可交换数据传输的相关信息, 并且彼此适应各自的设置 此 模式设置为最高可能速度 说明 设置具有固定组态的端口 不支持自动协商的设备必须永久设置为 100 Mbps 半双工或 10 Mbps 半双工 自动极性交换 如果接收电缆对连接错误 (RD+ 和 RD- 接反 ), 则极性将自动适应 说明 工业以太网交换机是即插即用的设备, 无需在调试期间进行任何设置 MDI/MDI-X 自动跨接功能通过 MPI/MDI-X 自动跨接功能可自动分配以太网端口的发送和接收触点 该分配取决于连接通信伙伴的电缆 这意味着, 使用插接电缆还是跨接电缆连接端口均不影响 这可避免由于发送线路和接收线路不匹配而导致的故障 使用户安装起来更加容易 设备支持 MDI/MDI-X 自动跨接功能 TP 端口之间的绝缘 注意 形成回路 请注意, 直接连接交换机上的两个端口或意外地通过多个交换机进行连接都会导致出现非法回路, 从而导致网络负载和故障 具有端口组的设备在以下设备中, 端口分为端口组 SCALANCE X005 6GK BA00-1AA3 SCALANCE X005TS 6GK BA00-1CA3 18 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C344-03
19 设备描述 4.4 LED 共有两个 TP 端口组 : 组 1:P1 组 2:P2 至 P5 在不同端口组的端口之间, 绝缘电压均符合 1.5 kv 的要求 ( 符合 IEEE802.3, 章节 , 环境 B), 例如 P1 和 P2 之间 同一组中的端口间符合环境 A 的要求, 例如 P2 和 P5 之间 没有端口组的设备以下设备没有端口组 : SCALANCE X005 6GK BA10-1AA3 SCALANCE X005EEC 6GK BA10-1CA3 所有端口均符合环境 A 的要求 4.4 LED 电源 LED L ( 绿色 LED) 电源 LED 显示电源的状态 LED 颜色 LED 状态含义 绿色亮电源已连接 - 灭电源未连接或 <14 V 端口 LED P ( 绿色 / 黄色 LED) 端口 LED 指示端口状态 LED 颜色 LED 状态 含义 绿色 亮 TP 链接已存在, 端口处未收到数据 黄色 亮 TP 链接已存在, 端口处收到数据 黄色 闪烁 上电期间的测试阶段 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C
20 设备描述 4.4 LED 20 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C344-03
21 安装 安装的安全注意事项 安全注意事项 安装设备时, 需要遵守下列安全注意事项 警告 如果将设备安装在机柜中, 则机柜的内部温度与设备的环境温度要相对应 有关在危险场所使用的安全注意事项与防爆相关的通用安全注意事项警告本设备仅限室内使用 警告 设备只能在污染等级 1 或 2 的环境中运行 ( 请参见 IEC ) 警告 在相当于 I 级 2 分区或 I 级 2 区的危险环境下使用本设备时, 必须将其安装在机柜或适当的机壳内 针对 ATEX 和 IECEx 的使用安全注意事项 如果在 ATEX 或 IECEx 条件下使用设备, 除了防爆通用安全注意事项外, 还必须遵守以下 安全注意事项 : 警告 设备只能用于污染等级不超过 2 级的区域 ( 根据 EN/IEC 中的定义 ) 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C
22 安装 5.2 安装类型 警告 机柜 / 机壳要求 设备应安装在合适的机壳中, 根据 EN/IEC , 机壳提供的防护等级应不低于 IP54 警告 如果电缆或导线入口的温度超过 70, 或者导线分支点超过 80, 必须采取专门的预防措施 如果设备要在超过 50 C 至 75 C 的环境下工作, 只能使用允许的最高工作温度至少为 80 C 的电缆 5.2 安装类型 可通过以下几种方式安装设备 : 在 35 mm DIN 导轨上安装 在 SIMATIC S7-300 标准导轨上安装 墙式安装 警告 如果设备要在 50 C 至 75 C 之间的环境温度下工作, 则设备外壳的温度可能高于 70 C 因此设备的安装必须保证其只能由了解访问限制原因及环境温度高于 50 C 至 75 C 之间时所要求的安全措施的维修人员或用户访问 安装间隙保持最小间隙, 这样不会阻塞设备的对流通风 设备下方至少为 10 cm 设备上方至少为 10 cm 22 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C344-03
23 安装 5.3 在 DIN 导轨上安装 5.3 在 DIN 导轨上安装 安装要将设备安装在符合 DIN EN 的 35 mm DIN 导轨上, 请按照以下步骤操作 : 1. 将设备的第二根外壳导杆放置在 DIN 导轨的上缘上 2. 沿 DIN 导轨向下按压设备, 直至弹簧销锁定到位 3. 安装电源连接器 另请参见 电源 ( 页 29) 部分 4. 在设备的插座中插入端子块 图 5-1 在 35 mm DIN 导轨上安装 拆卸 要从 DIN 导轨上卸下设备, 请按照以下步骤操作 : 1. 断开所有连接的电缆 2. 拔出电源端子块 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C
24 安装 5.4 在标准导轨上安装 3. 用螺丝刀松开设备底部的 DIN 导轨挂钩 4. 从 DIN 导轨上向外拖动设备的下半部分 图 5-2 从 35 mm DIN 导轨上拆卸 5.4 在标准导轨上安装 在 SIMATIC S7-300 标准导轨上安装要将设备安装在 S7-300 标准导轨上, 请按照以下步骤操作 : 1. 将设备的第一根外壳导杆放置在 S7-300 标准导轨的上缘上 2. 用螺钉将设备拧紧到标准导轨底部 ( 拧紧扭矩 2 Nm) 3. 安装电源连接器 另请参见 电源 ( 页 29) 部分 4. 在设备上的插槽中插入电源端子块 24 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C344-03
25 安装 5.5 墙式安装 图 5-3 在 SIMATIC S7-300 标准导轨上安装 拆卸 要从 S7-300 标准导轨上卸下设备 请按照以下步骤操作 1. 断开所有连接的电缆 2. 卸下标准导轨底部的螺钉 3. 从标准导轨上卸下设备 5.5 墙式安装 警告 仅当遵守控制柜或外壳的遮蔽 安装规则 间隙和分离规则时 才允许墙式安装 必须固 定控制柜盖或外壳 确保其只能用工具打开 必须对电缆使用适当的张力消除装置 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C
26 安装 5.5 墙式安装 警告 在控制柜或外壳外进行墙式安装不满足 FM 认证的要求 说明 您不得在危险区域中将设备安装到墙上 要将设备安装在墙上, 您需要以下部件 : 4 个墙上插头, 直径 6 mm,30 mm 长 4 个螺钉, 直径 3.5 mm,40 mm 长要将设备安装在墙上, 按以下步骤操作 : 1. 准备用于墙式安装的钻孔 有关精确的尺寸信息, 请参见 尺寸图 ( 页 41) 部分 2. 安装电源连接器 另请参见 电源 ( 页 29) 部分 3. 在设备的插座中插入端子块 4. 用螺钉将设备固定在墙面上 说明 墙式安装必须具有支持至少四倍于设备重量的能力 26 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C344-03
27 连接 连接时的安全注意事项 安全注意事项 连接设备时, 需要遵守下列安全注意事项 警告 本设备适用于在受限电源 (LPS, Limited Power Source) 提供的安全超低电压 (SELV, Safety Extra-Low Voltage) 下工作 这表示只能将符合 IEC /EN /VDE 的 SELV/LPS 连接到电源端子上, 或者用作设备电源的供电单元必须符合美国国家电气法规 (r) (ANSI/NFPA 70) 中所述的 NEC 2 级标准 如果设备连接有一个冗余电源 ( 两个独立的电源 ), 则两个电源都必须满足这些要求 有关在危险场所使用的安全注意事项与防爆相关的通用安全注意事项警告爆炸危险请勿在易燃环境下从设备上连接或断开电缆 使用设备时针对 Hazardous Locations (HazLoc) 的安全注意事项 如果在危险位置条件下使用设备, 除了防爆通用安全注意事项外, 还必须遵守以下安全注 意事项 : 警告 爆炸危险 只有当断开电源或设备所处环境不存在可燃气体时, 才能带电连接电缆或断开电缆连接 针对 ATEX 和 IECEx 的使用安全注意事项 如果在 ATEX 或 IECEx 条件下使用设备, 除了防爆通用安全注意事项外, 还必须遵守以下 安全注意事项 : 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C
28 连接 6.2 接线规则 警告 应采取措施以防止出现高出额定电压 40% 以上的瞬变电压浪涌 只有在使用 SELV(safety extra-low voltage, 安全超低电压 ) 操作设备时才会出现这种情况 警告 应采取预防措施, 防止产生高于 119 V 的瞬变干扰, 超出额定电压 警告 连接 LAN( 局域网 )ID 时的安全说明 LAN 或 LAN 段以及所有互连设备应完全包含到建筑的单独低压配电系统中 LAN 设计用于符合 IEEE802.3 标准的 A 类环境 或符合 IEC TR 标准的 0 类环境 请勿将电气连接器直接连接到电话网络 ( 电话网络电压 ) 或 WAN( 广域网 ) 6.2 接线规则 接线时, 使用具有以下 AWG 类别或横截面积的电缆 如下各项的接线规则... 螺钉 / 弹簧型端子 柔性电缆的可连接横截面... 不带终端套管 mm 2 AWG:24-13 带终端套管和塑料套管 ** mm 2 AWG:24-13 带终端套管, 不带塑料套管 ** mm 2 AWG:24-13 带双终端套管 mm 2 电缆的剥线长度 符合 DIN 的终端套管, 带塑料套管 ** AWG: mm 8-10 mm * AWG: 美国线缆规格 ** 请参见 终端套管 说明 28 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C344-03
29 连接 6.3 电源 说明终端套管将卷曲外形与光滑表面结合使用, 例如由正方形和梯形卷曲横截面提供的表面 卷曲外形不适合与波形外形结合使用 6.3 电源 电源使用 2 端子插入式块进行连接 电源将通过一个带有外壳的高电阻来连接, 以便允许 不接地安装 电源非浮地连接 说明 可以断开设备与含有端子块的电源之间的连接 下图显示了 的电源位置和端子块分配 触点 分配 M 地 L+ L+ 24 VDC 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C
30 连接 6.5 IE FC RJ-45 Plug 180 警告 电源不当 为设备供电的电源单元必须符合 NEC 2 级 ( 电压范围 V, 电流要求为 350 ma) 请勿使用交流电压来操作设备 请勿使用高于 32 V 的直流电压来操作设备 6.4 接地 在 DIN 导轨上安装 通过 DIN 导轨将设备接地 S7 标准导轨 设备通过其后面板和螺丝杆接地 墙式安装设备通过无涂层孔中的固定螺钉接地 请注意, 设备必须通过一个电阻尽可能低的固定螺钉接地 如果设备安装在不导电的底座上, 则必须安装接地电缆 接地电缆不随设备一起提供 使用接地电缆将设备没有上色的区域连接到最近的接地点 6.5 IE FC RJ-45 Plug 180 该节点连接器坚固耐用且带 PROFINET 兼容插头, 专为工业环境设计, 通过外壳上的锁紧 机构更好地消除张力和弯曲力 30 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C344-03
31 连接 6.5 IE FC RJ-45 Plug 180 将 IE FC RJ45 Plug 180 安装到 IE FC Standard Cable 可在随 IE FC RJ45 Plug 180 一起提供的说明中找到安装注意事项 图 6-1 IE FC 45 Plug 180 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C
32 连接 6.5 IE FC RJ-45 Plug 180 插入 IE FC RJ45 Plug 180 将 IE FC RJ45 Plug 180 插入设备的双绞线端口, 直至其锁定到位 图 6-2 插入 IE FC RJ45 Plug 180 凭借其紧密贴合与 PROFINET 兼容公头连接器 IE FC RJ45 Plug 180 的锁紧机构, 设备 TP 端口上的止动环可以确保节点连接牢固耐用, 更好地消除 RJ-45 插孔的张力和弯曲力 拔出 IE FC RJ45 Plug 180 轻轻按下 IE FC RJ45 Plug 180 的锁紧杆, 以便拆下插头 如果没有足够的空间用手来松开卡锁, 那么也可使用一个 2.5 mm 的螺丝刀 然后可以从 RJ-45 插孔卸下 IE FC RJ45 Plug 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C344-03
33 维护和故障排除 7 保险丝 SCALANCE X000 工业以太网交换机具有可复位的熔断器 /PTC 如果保险丝触发 ( 尽管电 源连接正确但所有 LED 都不亮 ), 则应断开设备电源约 30 分钟, 然后再接通电源 设备故障 如果故障无法消除, 请将设备送至 SIEMENS 服务中心进行维修 不提供现场维修服务 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C
34 维护和故障排除 34 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C344-03
35 技术规范 8 说明 请注意技术规范中的部件编号 下列技术规范适用于以下设备 : 设备 SCALANCE X005 SCALANCE X005TS 部件编号 6GK BA00-1AA3 6GK BA00-1CA3 说明 除非另有说明, 否则下表中的技术规范与 SCALANCE X005 和 SCALANCE X005TS 相关 技术规范 工业以太网连接 数量 5 设计 属性 传输速率 采用 MDI-X 接法的 RJ-45 插孔 半双工 / 全双工 10/100 Mbps 允许的电缆长度 ( 以太网 ) 每个长度范围的备选组合 0 到 85 m 最长 85 m 带有 IE FC RJ45 Plug 180 的 IE FC TP Marine/Trailing Cable 最长 75 m IE FC TP Marine/Trailing Cable + 10 m 通过 IE FC RJ45 Outlet 的 TP Cord 0 到 100 m 最长 100 m 带有 IE FC RJ45 Plug 180 的 IE FC TP Standard Cable 电气数据 最长 90 m IE FC TP Standard Cable + 10 m 通过 IE FC RJ45 Outlet 的 TP Cord 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C
36 技术规范 技术规范 电源额定电压 24 V DC 电压范围 设计 18 至 32 VDC 安全超低电压 (SELV) 2 端子插入式块 电流消耗 典型值 80 ma 24 V DC 时的功率损耗 典型值 2 W 输入端的过电压保护 PTC 可复位熔断器 (0.5 A/60 V) 允许的环境条件 环境温度 运行期间 SCALANCE X005 SCALANCE X005TS 0 到 到 +75 存储期间 -40 到 +80 运输期间 -40 到 +80 相对湿度 运行期间 95 % 无冷凝 工作高度 运行期间 环境温度最高为 46 时, 海平面以上 2,000 m 环境温度最高为 40 时, 海平面以上 2,000 m 设计 尺寸和重量 抗扰性 EN (A 类 ) EN (B 类 ), 电缆上具有铁氧体磁心 制造商 :Würth Elektronik - 类型 : RF 干扰等级 EN 防护等级 MTBF (EN/IEC 61709, 40 C) IP 年 外壳材质基本外壳压铸铝, 粉末涂层 前端盖聚苯醚 + 聚苯乙烯 (PPE+PS 塑料 ) 重量尺寸 (W x H x D) 安装选项交换属性老化时间 550 g 44 x 125 x 124 mm 安装在 DIN 导轨上 在 S7-300 标准导轨上安装 墙式安装 375 秒 36 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C344-03
37 技术规范 技术规范 最大可学习的 MAC 地址数 1024 对 LLDP 帧的响应 对生成树 BPDU 帧的响应 CoS( 符合 IEEE 802.1Q) 阻止 转发 是 QoS 优先队列 2 IEEE 802.1Q 标签 (VLAN ID, 优先级 ) 是 透明转发 最大帧大小 转发 PRP 帧 ( 并行冗余协议 ) 1536 字节 是 说明 所连接的 SCALANCE X 工业以太网交换机的数目将影响帧传播时间 帧通过 SCALANCE X005 或 SCALANCE X005TS 时, 交换机的存储与转发功能会使其延迟 : 64 字节帧长度大约为 10 µs(100 Mbps 时 ) 1500 字节帧长度大约为 130 µs(100 Mbps 时 ) 这意味着帧通过的 SCALANCE X005 或 SCALANCE X005TS 设备越多, 帧的延迟时间就越长 下列技术规范适用于以下设备 : 设备 SCALANCE X005 SCALANCE X005EEC 部件编号 6GK BA10-1AA3 6GK BA10-1CA3 说明 除非另有说明, 否则下表中的技术规范与 SSCALANCE X005 和 SCALANCE X005EEC 相关 技术规范 工业以太网连接 数量 5 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C
38 技术规范 技术规范 设计 属性 传输速率 采用 MDI-X 接法的 RJ-45 插孔 半双工 / 全双工 10/100 Mbps 允许的电缆长度 ( 以太网 ) 每个长度范围的备选组合 0 到 85 m 最长 85 m 带有 IE FC RJ45 Plug 180 的 IE FC TP Marine/Trailing Cable 最长 75 m IE FC TP Marine/Trailing Cable + 10 m 通过 IE FC RJ45 Outlet 的 TP Cord 0 到 100 m 最长 100 m 带有 IE FC RJ45 Plug 180 的 IE FC TP Standard Cable 电气数据 电源额定电压 24 V DC 最长 90 m IE FC TP Standard Cable + 10 m 通过 IE FC RJ45 Outlet 的 TP Cord 电压范围 设计 18 至 32 VDC 安全超低电压 (SELV) 2 端子插入式块 电流消耗 典型值 60 ma 24 V DC 时的功率损耗 典型值 1.5 W 输入端的过电压保护 PTC 可复位熔断器 (0.5 A/60 V) 允许的环境条件环境温度 运行期间 -40 到 +75 存储期间 -40 到 +80 运输期间 -40 到 +80 相对湿度 运行期间 95 % 无冷凝 工作高度 运行期间 环境温度最高为 46 时, 海平面以上 2,000 m 环境温度最高为 40 时, 海平面以上 2,000 m 设计 尺寸和重量抗扰性 EN EN RF 干扰等级 EN 防护等级 MTBF (EN/IEC 61709, 40 C) IP 年 38 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C344-03
39 技术规范 技术规范 外壳材质基本外壳压铸铝, 粉末涂层 前端盖聚苯醚 + 聚苯乙烯 (PPE+PS 塑料 ) 重量 尺寸 (W x H x D) 安装选项 550 g 44 x 125 x 124 mm 安装在 DIN 导轨上 在 S7-300 标准导轨上安装 墙式安装 交换属性 老化时间 45 秒 最大可学习的 MAC 地址数 1024 对 LLDP 帧的响应 对生成树 BPDU 帧的响应 CoS( 符合 IEEE 802.1Q) 阻止 转发 是 QoS 优先队列 4 IEEE 802.1Q 标签 (VLAN ID, 优先级 ) 是 透明转发 最大帧大小 转发 PRP 帧 ( 并行冗余协议 ) 1536 字节 是 说明 所连接的 SCALANCE X 工业以太网交换机的数目将影响帧传播时间 帧通过 SCALANCE X005 时, 交换机的存储与转发功能会使其延迟 : 64 字节帧长度大约为 10 µs(100 Mbps 时 ) 1500 字节帧长度大约为 130 µs(100 Mbps 时 ) 这意味着帧通过的 SCALANCE X005 越多, 帧的延迟时间就越长 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C
40 技术规范 40 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C344-03
41 尺寸图 图 9-1 的后视尺寸图 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C
42 尺寸图 122 图 9-2 的侧视尺寸图 42 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C344-03
43 认证 10 本操作说明介绍的 SIMATIC NET 产品取得以下列出的认证 说明 设备铭牌上指定的认证 仅当产品上印有相应标志时, 指定的认证才适用 可通过铭牌上的标志了解已为该产品授予了以下认证中的哪些认证 除非另外说明, 否则以下认证适用于 所有变型 Internet 上的当前认证 可在 Siemens 工业在线支持 ( cert) 的 Internet 页面中可找到产品的当前认证 有关设备制造商的说明这些设备不属于 EC 机械指令意义上的设备 因此这些设备没有关于 EC 机械指令 2006/42/ EC 的符合性声明 如果这些设备是机器设备的一部分, 则机器生产商必须将它们包括在欧盟符合性声明的程序中 参见 SIMATIC NET 工业以太网 TP 和光纤网络 ( view/zh/ ) 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C
44 认证 EC 符合性声明 本操作说明中介绍的 SIMATIC NET 产品满足下列 EC 指令的要求和安全目标, 并符合欧盟官方文档和此处发布的协调欧洲标准 (EN) 2014/34/EU(ATEX 防爆指令 ) 有关协调各成员国拟用于潜在爆炸性环境的设备和保护系统方面法律的 2014 年 2 月 26 日欧洲议会和理事会指令,EU L96 公文,2014 年 3 月 29 日, 第 页 2014/30/EU (EMC) 2014 年 2 月 26 日欧洲议会和理事会 EMC 指令, 用于协调各成员国电磁兼容性方面的法律 ;EU L96 公文,2014 年 3 月 29 日, 第 页 2011/65/EU (RoHS) 有关电气和电子设备中特定危险物质的使用限制的 2011 年 6 月 8 日欧洲议会和理事会指令,EC L174 公文,2011 年 7 月 1 日, 第 页在 Siemens 工业在线支持 ( 的 Internet 页面中可找到有关这些产品的 EC 符合性声明 向所有主管机关出具的 EC 符合标准声明可从以下地址获取 : Siemens Aktiengesellschaft Division Process Industries and Drives Process Automation DE Karlsruhe Germany ATEX( 防爆指令 ) 警告 危险区域中的爆炸危险 在危险区域 (2 区 ) 中使用 SIMATIC NET 产品时, 必须确保符合以下文档中所述的相关条件 : SIMATIC NET Product Information Use of subassemblies/modules in a Zone 2 Hazardous Area 可在以下位置找到此文档 一些设备随附的数据介质中 西门子工业在线支持 ( 的 Internet 页面 输入文档标识号 C234 作为搜索术语 44 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C344-03
45 认证 本操作说明中介绍的 SIMATIC NET 产品满足 EU 指令 2014/34/EU 在潜在易爆环境中使 用的设备和防护设备 的要求 说明 设备防护类型 设备已获得多种防护认证 可在铭牌中查看您设备的防护类型以及 ATEX 证书编号 允许的防护类型可以使用下列防护类型 : na ATEX 分类 :II 3G Ex na IIC T4 Gc 证书编号 :KEMA 07ATEX0145 X 产品符合以下标准的要求 : EN ( 爆炸环境 - 第 15 部分 : 防护类型 n 的设备保护 ) EN ( 爆炸环境 - 第 0 部分 : 设备 - 常规要求 ) ec ATEX 分类 :II 3 G Ex ec IIC T4 Gc 证书编号 :DEKRA 18ATEX0025X 产品符合以下标准的要求 : EN ( 爆炸环境 - 第 7 部分 : 增安全型 e 的设备保护 ) EN ( 爆炸环境 - 第 0 部分 : 设备 - 常规要求 ) 可在当前有效的 ATEX 证书中找到标准的当前版本 IECEx 本操作说明中介绍的 SIMATIC NET 产品满足 IECEx 的防爆要求 说明 设备防护类型 设备已获得多种防护认证 可在铭牌中查看您设备的防护类型以及 IECEx 证书编号 允许的防护类型 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C
46 认证 可以使用下列防护类型 : na IECEx 分类 :Ex na IIC T4 Gc 证书编号 :DEK X 产品符合以下标准的要求 : IEC ( 爆炸环境 - 第 15 部分 : 防护类型 n 的设备保护 ) IEC ( 爆炸环境 - 第 0 部分 : 设备 - 常规要求 ) ec IECEx 分类 :Ex ec IIC T4 Gc 证书编号 :DEK X 产品符合以下标准的要求 : IEC ( 爆炸环境 - 第 7 部分 : 增安全型 e 的设备保护 ) IEC ( 爆炸环境 - 第 0 部分 : 设备 - 常规要求 ) 可在当前有效的 IECEx 证书中找到标准的当前版本 EMC 指令 ( 电磁兼容性 ) 本操作说明介绍的 SIMATIC NET 产品满足 EU 指令 2014/30/EU 电磁兼容性 (EMC 指令 ) 的要求 应用标准 : EN 电磁兼容性 (EMC) - 第 6-2 部分 : 通用标准 - 工业环境中的抗扰性 EN 电磁兼容性 (EMC) - 第 6-4 部分 : 通用标准 - 工业环境中的辐射标准可在当前有效的 EC 符合性声明中找到标准的当前版本 RoHS 本操作说明中介绍的 SIMATIC NET 产品在电气和电子设备中特定危险物质的使用限制方面符合 EC 指令 2011/65/EC 的要求 : 应用标准 : EN 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C344-03
47 认证 FM 产品满足以下标准的要求 : 工厂相互保险组织认证标准类别号 3611 FM 危险 ( 分类 ) 位置电气设备 : 不易燃 /I 类 /2 分区 /A B C D 组 /T4 和不易燃 /I 类 /2 区 /IIC 组 /T4 Ta: C 工业控制设备的 culus 认证 culus 列示工业控制设备美国保险商实验室, 符合 UL CAN/CSA-IEC 报告编号 E85972 信息技术设备的 culus 认证 culus 列示信息技术设备美国保险商实验室, 符合 UL ( 信息技术设备 ) CSA C22.2 No 报告编号 E 适用于危险位置的 culus ANSI/ISA ,CSA C22.2 No. 213-M 类,2 分区,A.B.C.D 组 T.. 1 类,2 分区,IIC 组,T.. (T.. = 有关温度等级的详细信息, 请参见铭牌 ) 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C
48 认证 ECE 指令 工业以太网交换机 SCALANCE X005TS 和 SCALANCE X005EEC 满足指令 ECE R10, Rev. 3 的要求 设备 试验编号 SCALANCE X005TS 10 R SCALANCE X005EEC 10 R EMC 指令 工业以太网交换机 SCALANCE X005TS 和 SCALANCE X005EEC 满足指令 72/245/ EWG, 版本 2006/96/EC 电磁兼容性 的要求 铁路认证 工业以太网交换机 SCALANCE X005TS 和 SCALANCE X005EEC 满足以下标准的要求 : EN 铁路应用 - 轨道车辆上使用的电子设备 的要求 说明 当用于轨道车辆时, 必须使用稳定电源以符合 EN50155 要求 针对澳大利亚的注意事项 - RCM 产品满足 RCM 标准的相关要求 应用标准 : AS/NZS CISPR11 (Industrial, scientific and medical equipment - Radio-frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement) EN 电磁兼容性 (EMC) - 第 6-4 部分 : 通用标准 - 工业环境中的辐射标准可在当前有效的 RCM SDoC( 符合性自我声明 ) 中找到标准的当前版本 关税同盟标志 EAC (Eurasian Conformity) 俄罗斯 白俄罗斯 亚美尼亚 哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦的欧亚经济联盟基于关税同盟技术规范的符合性声明 (TR ZU) 48 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C344-03
49 认证 MSIP 요구사항 For Korea only A 급기기 ( 업무용방송통신기자재 ) 이기기는업무용 (A 급 ) 전자파적합기기로서판매자또는사용자는이점을주의하시기바라며, 가정외의지역에서사용하는것을목적으로합니다. 噪声测试 工业以太网交换机 SCALANCE X005TS 和 SCALANCE X005EEC 根据 EN 进 行测试 测试精度 : IEC 严重级别 : 类别 5M2( 针对公路车辆 ) 过电压电阻工业以太网交换机 SCALANCE X005TS 和 SCALANCE X005EEC 已通过高级过电压测试 电源 = 24 VDC 使用以下值进行过电压测试 : 36 V/1 s 100 V/1 ms(10 欧姆的电源电阻 ) 机械稳定性 ( 运行时 ) 设备 DIN EN 振荡 DIN EN 冲击 Hz:0.075 mm Hz:10 m/s 2 10 个周期 150 m/s 2,11 ms 持续时间 每个轴 6 次冲击 SCALANCE X005 SCALANCE X005TS SCALANCE X005EEC 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C
50 认证 安装准则 安装和操作设备时, 如果您遵守本文档及以下文档中包含的安装和安全说明, 设备就会满足要求 工业以太网/PROFINET 工业以太网 系统手册 ( cs/ww/zh/view/ ) 工业以太网/PROFINET - 无源网络组件 系统手册 ( support.industry.siemens.com/cs/ww/zh/view/ ) EMC 安装准则 组态手册 ( ) 警告 可能导致人员受伤和财产损失 如果安装未获准用于 SIMATIC NET 产品或其目标系统的扩展模块, 可能违反安全性和电磁兼容性的要求和规章 请仅使用获准用于系统的扩展模块 说明 使用设备和同样符合上述标准要求的已连接通信伙伴执行了测试 使用不符合以上标准的通信伙伴运行设备时, 无法确保会得出相应值 50 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C344-03
51 索引 C CE 标志, 43 E E1 认证, 48 ECE 指令, 48 I IE FC RJ-45 Plug 180, 30 安装, 31 拔出, 32 插入, 32 L LED 电源 LED, 19 端口 LED, 19 M MDI/MDI-X 自动跨接功能, 18 R RJ-45, 17 S SIMATIC NET 词汇表, 6 SIMATIC NET 手册, 6 T TP 端口之间的绝缘, 18 安 安全注意事项安装, 21 常规, 9 连接时, 27 在危险场所使用, 9, 21, 27 安装安装类型, 22 墙式安装, 26 在 DIN 导轨上安装, 23 在标准导轨上安装, 24 部 部件编号, 5 产 产品特性, 13 产品组件, 15 尺 尺寸图, 41 侧视图, 42 后视图, 41 词 词汇表, 6 电 电气数据, 35, 38 电源, 29 引脚分配, 29 电源 LED, 19 端 端口 LED, 19 附 附件, 15 故 故障, 33 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C
52 索引 过 过电压电阻, 49 显 显示, 19 技 技术规范电气数据, 35, 38 交换属性, 36, 39 连接器, 35, 37 设计 尺寸和重量, 36, 38 允许的电缆长度, 35, 38 允许的环境条件, 36, 38 交 交换属性, 36, 39 接 接地, 30 S7 标准导轨, 30 墙式安装, 30 在 DIN 导轨上安装, 30 可 可能的附件, 16 引 引脚分配, 17 允 允许的电缆长度, 17, 35, 38 允许的环境条件, 36, 38 噪 噪声测试, 49 帧 帧延迟时间, 37, 39 自 自动极性交换, 18 自动协商, 17 认 认证, 43, 48, 49 设 设计 尺寸和重量, 36, 38 网 网络拓扑, 11 星型拓扑, 11 系 系统手册, 6, 操作说明, 12/2018, C79000-G8952-C344-03
SCALANCE X-100
引言 1 网络拓扑 2 SIMATIC NET 工业以太网交换机 操作说明 设备描述 3 装配 4 连接 5 维护和故障排除 6 技术规范 7 证书和认证 8 尺寸图 9 10/2017 A2B00060666-09 法律资讯警告提示系统为了您的人身安全以及避免财产损失, 必须注意本手册中的提示 人身安全的提示用一个警告三角表示, 仅与财产损失有关的提示不带警告三角 警告提示根据危险等级由高到低如下表示
SCALANCE X-100 介质转换器
SCALANCE X-100 介质转换器 简介 1 网络拓扑 2 SIMATIC NET 工业以太网交换机 SCALANCE X-100 介质转换器 操作说明 设备描述 3 安装 4 连接 5 维护 6 技术规范 7 认证 8 尺寸图 9 07/2014 C79000-G8952-C346-01 法律资讯警告提示系统 为了您的人身安全以及避免财产损失, 必须注意本手册中的提示 人身安全的提示用一个警告三角表示,
SCALANCE X-100 介质转换器
SCALANCE X-100 介质转换器 简介 1 网络拓扑 2 SIMATIC NET 工业以太网交换机 SCALANCE X-100 介质转换器 操作说明 设备描述 3 安装 4 连接 5 维护 6 技术规范 7 认证 8 尺寸图 9 04/2016 C79000-G8952-C346-02 法律资讯警告提示系统 为了您的人身安全以及避免财产损失, 必须注意本手册中的提示 人身安全的提示用一个警告三角表示,
类文档 POptions_dll
1 COMOS Platform 编程手册 03/2017 V10.2.1 A5E37084362-AB 法律资讯警告提示系统为了您的人身安全以及避免财产损失, 必须注意本手册中的提示 人身安全的提示用一个警告三角表示, 仅与财产损失有关的提示不带警告三角 警告提示根据危险等级由高到低如下表示 危险表示如果不采取相应的小心措施, 将会导致死亡或者严重的人身伤害 警告表示如果不采取相应的小心措施, 可能导致死亡或者严重的人身伤害
CTY--0 BASE- 工业交换机 0 Primary Power LED Redundant Power LED Alarm LED port Mbps LED portlnk//act LED -0 0/ -port 0/ Industrial Switch CTY--0 工业交换机具有 个
0 CTY--0 BASE- 工业交换机 Primary Power LED Redundant Power LED Alarm LED port Mbps LED port LED ports () -0 -port 0/ Industrial Switch CTY--0 工业交换机具有 个 0/Base- Ethernet 交换机 该交换机外壳设计有槽纹 冗余供电电源 继电器功能监控, 这使得它具有广泛的应用范围
SCALANCE XC-100
简介 1 安全须知 2 SIMATIC NET 工业以太网交换机 操作说明 设备描述 3 安装 4 连接 5 维护和故障排除 6 技术规范 7 证书和认证 8 尺寸图 9 01/2017 C79000-G8952-C415-03 法律资讯警告提示系统 为了您的人身安全以及避免财产损失, 必须注意本手册中的提示 人身安全的提示用一个警告三角表示, 仅与财产损失有关的提示不带警告三角 警告提示根据危险等级由高到低如下表示
GS01W02E01-01ZH_007_CH.indd
> > General Specifications YFGW510 GS 01W02E01-01ZH GS (ISA) ISA100.11aISA100.11a (YFGW410) / (YFGW610) Duocast (ISA100.11a) ISA100.11aDuocastYFGW510 LAN (IEEE802.11a/b/g) LAN (2.4 GHz 5
PCS 7 Basis Faceplates 自述文件 V8.2（在线版本）
安全信息 1 概述 2 SIMATIC 过程控制系统 PCS 7 PCS 7 Basis Faceplates 自述文件 V8.2( 在线版本 ) 自述文件 安装注意事项 3 相对于先前版本的新增功能和更改 4 有关组态和操作的信息 5 文档说明 6 PCS 7 Basis Faceplates 自述文件 ( 在线版本 ) 更改历史 7 版本 :2016-02-22( 在线版本 ) 03/2016
安装:工业以太网轨道式交换机RS20 基础系列
用 户 手 册 安 装 工 业 以 太 网 轨 道 式 交 换 机 RS20 基 础 系 列 FAULT RS20 FAULT RS20 +24V(P1) 0V 0V +24V(P2) +24V (P1) 0V 0V +24V (P2) P 1 2 FAULT P 1 2 FAULT 1 IP-ADDRESS V.24 IP-ADDRESS V.24 1 3 4 2 2 Aufkleber MAC-Adresse
额定规格 / 性能 单相 标准认证 UL CSA. NO. EN-- 额定规格输入 环境温度 项目电压电平额定电压使用电压范围输入电流型号动作电压复位电压 - B ma 以下 DC~V DC.~V DC.V 以下 DC.V 以上 - BL ma 以下 输出 项目 * 根据环境温度的不同而不同 详情请
加热器用固态继电器 单相 CSM_-Single-phase_DS_C 带纤细型散热器的一体式小型 SSR 备有无过零触发型号, 用途广泛 符合 RoHS 标准 包含无过零触发型号, 产品线齐全 输出回路的抗浪涌电压性能进一步提高 根据本公司的试验条件 小型 纤细形状 除了 DIN 导轨安装, 还可进行螺钉安装 获取 UL CSA EN 标准 TÜV 认证 请参见 共通注意事项 种类 关于标准认证机型的最新信息,
SB 系列 / C-Link 产品特点 引用标准 : IEC 结构 : 金属化聚丙烯膜结构 封装 : 塑料外壳 ( UL94 V-0), 树脂填充 电气特性 工作温度 : - 40 至 C 范围 : 1.0 至 150μF 额定电压 : 700 至 1100 VC 偏差 :
SA 系列 / C-Link 产品特点 引用标准 : IEC 61071 结构 : 金属化聚丙烯膜结构 封装 : 聚酯胶带, 树脂填充 电气特性 工作温度 : - 40 至 + 85 C 范围 : 15 至 500μF 额定电压 : 500 至 1100 VC 偏差 : ± 5%, ± 10% 损耗因素 : 2 10-3 @100z 20±5 C 预期寿命 : 100,000 小时 @Un, 70
MICROMASTER 410/420/430/440 DA kW 250kW MICROMASTER Eco & MIDIMASTER Eco MICROMASTER, MICROMASTER Vector DA64 MIDIMASTER Vector 90kW (Low
DA51.2 2002 micromaster MICROMASTER 410/420/430/440 0.12kW 250kW s MICROMASTER 410/420/430/440 DA51.2 2002 0.12kW 250kW MICROMASTER Eco & MIDIMASTER Eco MICROMASTER, MICROMASTER Vector DA64 MIDIMASTER
种类 标准型 (UL 规格 CSA 规格认证型 ) 极数机能接点构成 型号 线圈额定电压 型号 线圈额定电压 最小包装单位 单稳型 a 接点 a 接点 ( 高容量型 ) -4P-US -74P-US DC DC P-FD-US -74P-FD-US DC DC5
a5a 8Aab 2a 2b5A 98mW -4P-US -74P-US AC3,000VkV UL508 CSA SEV FD AgSnln + 2 RoHS - - - - - - a( ) ab(2 ) 2 2a(2 ) 0 2b(2 ) U ( -4 K 2 ( -4 2 2 7 4 7 P AgCd FD AgSnIn DC ND 77 US UL CSA U P -98 种类 标准型 (UL
Worksheet in D: Users z002pw0a-e01 Desktop List price Adjustment FY1011_LV.rtf
FY09/10 人民币表价 5SJ6 小型断路器 标 准 : IEC 60898-1 / GB10963.1 额定电压 : 1P: 230/400V AC / 1P+N: 230V AV / 2,3,4P,3P+N: 400V AC 额定电流 : 0.3~63A 分断能力 : 6KA 脱扣曲线 : C/D start 2010/09 5SJ61147CC20 1 0.3 5SJ6 1P C0.3 55.10
类文档 ELOLib_dll
类 :ELOLib 1 COMOS Platform 编程手册 03/2017 V10.2.1 A5E37084232-AB 法律资讯警告提示系统为了您的人身安全以及避免财产损失, 必须注意本手册中的提示 人身安全的提示用一个警告三角表示, 仅与财产损失有关的提示不带警告三角 警告提示根据危险等级由高到低如下表示 危险表示如果不采取相应的小心措施, 将会导致死亡或者严重的人身伤害 警告表示如果不采取相应的小心措施,
Smart Panel
自述文件 1 性能特点 2 SIMATIC HMI WinCC flexible 2008 SP4 系统手册 06/2012 法律资讯警告提示系统为了您的人身安全以及避免财产损失, 必须注意本手册中的提示 人身安全的提示用一个警告三角表示, 仅与财产损失有关的提示不带警告三角 警告提示根据危险等级由高到低如下表示 危险表示如果不采取相应的小心措施, 将会导致死亡或者严重的人身伤害 警告表示如果不采取相应的小心措施,
HistoCore ArcadiaH Instruction for Use, V1.8, RevK
HistoCore Arcadia H 14 0393 88102 - K 1.8 K - 10.2018 HistoCore Arcadia H 258 15301 021-58994990 258 15301 258 15301 021-58994990 20010623 20150115 20150115 () 127 3 C 021-80316300 021-80316298 () ( )
WinCC flexible 2008 SP4 更新 2
有效性 1 新功能 2 SIMATIC HMI 解决的问题 3 安装 4 自述文件 法律资讯警告提示系统为了您的人身安全以及避免财产损失, 必须注意本手册中的提示 人身安全的提示用一个警告三角表示, 仅与财产损失有关的提示不带警告三角 警告提示根据危险等级由高到低如下表示 危险表示如果不采取相应的小心措施, 将会导致死亡或者严重的人身伤害 警告表示如果不采取相应的小心措施, 可能导致死亡或者严重的人身伤害
MICROMASTER 410/420/440 DA kW 200kW MICROMASTER Eco & MIDIMASTER Eco MICROMASTER, MICROMASTER Vector DA64 MIDIMASTER Vector 90kW (Low-Vol
s MICROMASTER 410/420/440 0.12kW 200kW DA51.2 2002 MICROMASTER 410/420/440 DA51.2 2002 0.12kW 200kW MICROMASTER Eco & MIDIMASTER Eco MICROMASTER, MICROMASTER Vector DA64 MIDIMASTER Vector 90kW (Low-Voltage
用于工业以太网的S7-CP - 手册B3L部分 - CP 343-1 Lean
SIMATIC NET 用 于 工 业 以 太 网 的 S7-CP 手 册 B3L 部 分 CP 343-1 Lean 6GK7 343--1CX10--0XE0 从 硬 件 版 本 V2, 固 件 版 本 V2.0 起 用 于 SIMATIC S7-300 / C7--300 LED 指 示 灯 TP 端 口 : 2x8 针 RJ--45 插 口 ( 位 于 前 面 板 后 面 ) X= 硬 件
工业以太网 SCALANCE X-100 和 SCALANCE X-200 系列产品
SIMATIC NET SCALANCE 工业以太网 SCALANCE X-100 和 SCALANCE X-200 系列产品 SIMATIC NET SCALANCE 工业以太网 SCALANCE X-100 和 SCALANCE X-200 系列产品 操作指导 引言 1 网络拓扑 2 产品属性 3 安装和维护 4 使用远程机制进行组态 / 诊断 5 使用 SCALANCE X-200 的 IRT
SIPART PS2 2 2 SIPART PS SIPART PS2 9 - SIPART PS2 PA 11 - SIPART PS2 FF SIPART PS2 PS2 PA PS2 FF 16 - SIPART PS2 EEx-d PS2 EEx-d
SIPART PS2 智能电气阀门定位器 产品目录 2010 智能电气阀门定位器 Answers for industry. SIPART PS2 2 2 SIPART PS2 6 6-7 - SIPART PS2 9 - SIPART PS2 PA 11 - SIPART PS2 FF 13-15 15 - SIPART PS2 PS2 PA PS2 FF 16 - SIPART PS2 EEx-d
SCALANCE X-200
前言 功能 1 SIMATIC NET 工业以太网交换机 操作说明 设备描述 2 安全须知 3 安装 4 连接 5 认证 6 技术规范 7 A 尺寸图 B 机械稳定性测试 C 培训 服务与支持 11/2014 C79000-G8952-C284-05 法律资讯警告提示系统 为了您的人身安全以及避免财产损失, 必须注意本手册中的提示 人身安全的提示用一个警告三角表示, 仅与财产损失有关的提示不带警告三角
00 sirius 3R SIRIUS 3R 3RV1 0A 1 3RT1 3RH1 3 3RU11/3RB SIRIUS SIRIUS TC= / 3RV1 A 1 IEC6097- IP0 ( IP00) 1/3 IEC6097- (VDE0660) DIN VDE 06 0 AC690V, I cu 00V 1) P A n I n I cu A kw A A ka S00 0.16 0.0
SCALANCE X-200
前言 功能 1 SIMATIC NET 工业以太网交换机 操作说明 设备描述 2 安全须知 3 安装 4 连接 5 认证 6 技术规范 7 A 尺寸图 B 机械稳定性测试 C 培训 服务与支持 03/2015 C79000-G8952-C284-06 法律资讯警告提示系统 为了您的人身安全以及避免财产损失, 必须注意本手册中的提示 人身安全的提示用一个警告三角表示, 仅与财产损失有关的提示不带警告三角
SCALANCE X-200
前言 功能 1 SIMATIC NET 工业以太网交换机 操作说明 设备描述 2 安全须知 3 安装 4 连接 5 认证 6 技术规范 7 A 尺寸图 机械稳定性测试 B 培训 服务与支持 C 05/2015 C79000-G8952-C284-07 法律资讯警告提示系统 为了您的人身安全以及避免财产损失, 必须注意本手册中的提示 人身安全的提示用一个警告三角表示, 仅与财产损失有关的提示不带警告三角
SIMOCODE pro 3UF PCS SIMOCODE ES SIMOCODE pro 3UF UL22 38 PROFIBUS MCC Siemens LV
SIMOCODE pro 03.2009 SIRIUS Answers for industry. SIMOCODE pro 3UF7 2-2 - 4-4 - 7-9 - PCS 7 10 - SIMOCODE ES SIMOCODE pro 3UF7 11-18 - 21-22 - 30-35 - 36-37 3UL22 38 PROFIBUS MCC Siemens LV 1 2009 SIMOCODE
HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD Leica MC170 HD
Leica MC170 HD Leica MC190 HD 5 6 7 8 11 12 13 14 16 HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 23 24 26 Leica MC170 HD Leica MC190 HD ( ) 28
DT A B C D X PU PS PG! PU LV
DT A B C D X 2 1 3 6 24 2004 10 http://www.siemens.com/automation/mall PU PS PG! PU LV 1 2006 SIRIUS SIMOCODE 3UF 2 2 3 4 SIMOCODE 3UF 7 13 15 16 22 26 27 SIMOCODE 3UF SIMOCODE pro PLC SIMOCODE pro PROFIBUS
SCALANCE X-200
前言 功能 1 SIMATIC NET 工业以太网交换机 操作说明 设备描述 2 安全须知 3 安装 4 连接 5 认证 6 技术规范 7 A 尺寸图 B 机械稳定性测试 C 培训 服务与支持 02/2018 C79000-G8952-C284-12 法律资讯警告提示系统 为了您的人身安全以及避免财产损失, 必须注意本手册中的提示 人身安全的提示用一个警告三角表示, 仅与财产损失有关的提示不带警告三角
S7-1200 可编程控制器
www.plcworld.cn 前 言 SIMATIC S7 系 统 手 册 产 品 概 述 1 安 装 2 PLC 概 念 3 设 备 配 置 4 编 程 概 念 5 编 写 指 令 6 PROFINET 7 点 对 点 (PtP) 通 信 8 在 线 和 诊 断 工 具 9 A 技 术 规 范 B 计 算 功 率 预 算 C 订 货 号 11/2009 A5E02486685-02 法 律 资
mm420£±£±-ÐÂ
MICROMASTER 420 MICROMASTER 420 MICROMASTER 420 CD-ROM 1 3 2 4 3 5 4 MICROMASTER 420 6 4.1 4.2 7 4.3 7 4.4 8 4.5 BOP / AOP 9 5 10 5.1 P0010 P0970 10 5.2 11 5.3 BOP (P0700=1) / 11 5.4 (AOP) 11 5.5 11 5.6
1 产品说明 1 产品说明 1.1 规定 所述法兰是带有密封条的螺纹法兰, 可以交付带 G 1 或 G 1½ 内螺纹 (ISO 228 T1) 的法兰 在本附加说明书中的说明针对用材料 316L 制成的法兰 材料 316L 相当于 或 所有距离值以毫米为单位 提供多种不同
附加说明书 符合 DIN - EN - ASME - JIS - GOST 的法兰 技术参数 Document ID: 31088 1 产品说明 1 产品说明 1.1 规定 所述法兰是带有密封条的螺纹法兰, 可以交付带 G 1 或 G 1½ 内螺纹 (ISO 228 T1) 的法兰 在本附加说明书中的说明针对用材料 316L 制成的法兰 材料 316L 相当于 1.4404 或 1.4435 所有距离值以毫米为单位
SIMATIC 3 4 (TIA)
simatic 2 1872 1879... SIMATIC 3 4 (TIA) 6 8 10 14 24 26 (A&D) A&D 51000 70 02/03 ( 2003 9 30 ) A&D 83 84 A&D 2100 5 33 ( IT ) 1/4 A&D A&D A&D 010 64719990 A&D A&D 2000 8 20 www.ad.siemens.com.cn 1000000
ULTRAMAT 6 NDIR 2~9 m CO CO 2 NO SO 2 NH 3 H 2 O CH ~1200hPa ~1500hPa NAMUR 316SS/ ULTRAMAT 6 TA-Luft / BlmSchV LCD
ULTRAMAT 6 2 2 3 4 5 6 8 8 9 10 12 13 14 16 19 22 23 23 24 25 27 28 29 32 34 35 36 37 38 39 19 ULTRAMAT 6E ULTRAMAT 6E-2P 2 ULTRAMAT 6E-2R/3K 2~3 TÜV ULTRAMAT 6F ULTRAMAT 6F-2R 2 TÜV 1 BARTEC EEx p 2 MiniPurge
untitled
: 36 236 : (025)52121888 : (025)52121555/800 8289722 : 211100 h t t p://www.phoenixcontact.com.cn e-mail: phoenix@phoenixcontact.com.cn MNR 52005577/07.04.2010-01 Printed in China PHOENIX CONTACT 2010
untitled
0.37kW 250kW D11.7 2009 SINAMICS G120 0.37kW 250kW SINAMICS G120 Answers for industry. SINAMICS G120 0.37kW 250kW SINAMICS G110 D 11.1 0.12 kw 3 kw CA01 MC CA01 MC CD : E20001-K20-C-V2-5D00 141-P90534-09020
CM1950 Instructions for Use, V 1.8, RevI
Leica CM1950 Leica CM1950 V 1.8, 2017 4 14 0477 89102 I / 20161067 Leica CM1950 / Leica Biosystems Nussloch GmbH Heidelberger Strasse 17-19 69226 Nussloch Germany Heidelberger Strasse 17-19 69226 Nussloch
SCALANCE XC-200
简介 1 安全须知 2 SIMATIC NET 工业以太网交换机 操作说明 网络安全相关建议 3 设备描述 4 安装 5 连接 6 维护 7 故障排除 8 技术规范 9 尺寸图 10 证书和认证 11 12/2018 C79000-G8952-C442-06 法律资讯警告提示系统为了您的人身安全以及避免财产损失, 必须注意本手册中的提示 人身安全的提示用一个警告三角表示, 仅与财产损失有关的提示不带警告三角
控制器 EtherCAT EtherCAT EtherCAT 接下一个电机驱动模块 (X4) 接下一个电机驱动模块 (X5) X11 IN X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 SYS STA DC BUS D
控制器 thert thert thert 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 电机驱动模块 电机驱动模块 电源模块 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () X 0 X 0 4 /RK /RK 注 注 制动电阻阻值 Ω Φ 80: 适用电机驱动模块型号 8-M-XXXX--XX Φ : 适用电机驱动模块型号
MICROMASTER DA51-2 MICROMASTER 410/420/430/ KW250KW E20001-K4260-C100-V5-5D J CA01 SD CA01 SD CD M17 E20001-K5690- C100-V2-5
D11.1 2006.01 sinamics G110 SINAMICS G110 1AC200V240V 0.12 kw3 kw MICROMASTER DA51-2 MICROMASTER 410/420/430/440 0.12KW250KW E20001-K4260-C100-V5-5D00 122-J903448-050320 CA01 SD CA01 SD CD M17 E20001-K5690-
MICROMSTER 410/420/430/440 MICROMSTER kw 0.75 kw 0.12kW 250kW MICROMSTER kw 11 kw D C01 MICROMSTER kw 250kW E86060-
D51.2 2003 MICROMSTER 410/420/430/440 D51.2 2003 micromaster MICROMSTER 410/420/430/440 0.12kW 250kW MICROMSTER 410/420/430/440 MICROMSTER 410 0.12 kw 0.75 kw 0.12kW 250kW MICROMSTER 420 0.12 kw 11 kw
2 25ms (DX1002 DX1004 DX2004 DX2008) : 200MB 2GB CF USB CF 200MB 170 CF
1 DX1000/DX2000 YOKOGAWA VigilantPlant Daqstation DXAdvanced YOKOGAWA VigilantPlant : DAQSTATION DX 1999 DX [DXAdvanced] [DXAdvanced] YOKOGAWA, : 48 300 25ms DXAdvanced DXAdvanced / DX1000 12 DX2000 48
: DIN / VDE / EN IEC DIN EN IEC IEC pr EN IEC DIN EN IEC DIN VDE 0530 IEC DIN EN 60 0
: M17/50Hz, 2002 s : DIN / VDE / EN IEC DIN EN 60 0341 IEC 60 0341 IEC 60 085 pr EN 50 347 IEC 60 072 DIN EN 60 03412 IEC 60 03412 DIN VDE 0530 IEC 60 0348 8 DIN EN 60 0347 IEC 60 0347 DIN 42 925 IEC 60
SCALANCE XM-400
简介 1 安全须知 2 SIMATIC NET 工业以太网交换机 操作说明 设备描述 3 安装 4 连接 5 保养和维护 6 技术规范 7 尺寸图 8 A 认证 06/2016 C79000-G8952-C306-06 法律资讯警告提示系统 为了您的人身安全以及避免财产损失, 必须注意本手册中的提示 人身安全的提示用一个警告三角表示, 仅与财产损失有关的提示不带警告三角 警告提示根据危险等级由高到低如下表示
收发器 SFP/SFP+/SCP/STP
简介 1 安全须知 2 SIMATIC NET 网络组件 操作说明 说明 3 装配 4 拆卸 5 连接 6 技术数据 7 尺寸图 8 认证 9 12/2017 A5E02630804-11 法律资讯警告提示系统为了您的人身安全以及避免财产损失, 必须注意本手册中的提示 人身安全的提示用一个警告三角表示, 仅与财产损失有关的提示不带警告三角 警告提示根据危险等级由高到低如下表示 危险表示如果不采取相应的小心措施,
Microsoft Word - sb726097_ko.doc
: HP 1 HP Hewlett- Packard. HP., HP. HP., HP.,.,.. /, HP /. HP / /., HP HP /., /.., HP. HP.. Hewlett-Packard Company, HP,, / HP Compaq ( "HP " ). "HP ". "HP, HP. HP HP HP ( :,, ) HP " ".,. HP HP HP. HP,
舒適面板
前 言 綜 覽 1 SIMATIC HMI HMI 裝 置 操 作 說 明 安 全 性 指 示 2 安 裝 與 連 接 HMI 裝 置 3 測 試 裝 置 4 測 試 專 案 5 操 作 專 案 6 維 護 與 保 養 7 技 術 規 格 8 A 技 術 支 援 B 縮 寫 03/2012 A5E03405049-02 法 律 聲 明 法 警 律 告 聲 事 明 項 意 涵 為 了 您 的 人 身
防爆保护 ( 选配 ) PmaxEC (Li= 1 µh/m) (Ci= 200 pf/m) 认证 ( 防爆保护, 更多认证 ) 标志描述国家 EU 符合性声明 RoHS ATEX -Ex i 0 [II 1G Ex ia IIC T1... T6 Ga] 10 [II 1/2G Ex ia IIC
![防爆保护 ( 选配 ) PmaxEC (Li= 1 µh/m) (Ci= 200 pf/m) 认证 ( 防爆保护, 更多认证 ) 标志描述国家 EU 符合性声明 RoHS ATEX -Ex i 0 [II 1G Ex ia IIC T1... T6 Ga] 10 [II 1/2G Ex ia IIC](/thumbs/93/111868924.jpg "防爆保护 ( 选配 ) PmaxEC (Li= 1 µh/m) (Ci= 200 pf/m) 认证 ( 防爆保护, 更多认证 ) 标志描述国家 EU 符合性声明 RoHS ATEX -Ex i 0 [II 1G Ex ia IIC T1... T6 Ga] 10 [II 1/2G Ex ia IIC")
温度 表面安装式热电阻温度计 型号 TR50 (WIKA) TE 60.50 2 应用 功能特性 250 C 482 600 C 1,112 PVC PTFE 描述 顶图 TR50-O型带集热快 底图 TR50-Q型带卡箍安装 探头 电缆 (WIKA) TC50 TE 60.50 07/2018 TE 65.50 1/11 防爆保护 ( 选配 ) PmaxEC (Li= 1 µh/m) (Ci= 200
s
s PLC (IEC) : PLC EMC EMC EMC PLC MC AS : 2 . 4 1. 2. 5 1. 2. EMC 3.. 14 1. 2.. 16. SINUMERIK SIMODRIVE 17 1. 2. 3.. PLC 23 1. S7-200 PLC 2. S7-200 3. S7-200 (TP/OP/MP) 4.. 30 1. 2. 3 . 1. 1.3 n 2 : 2
4593C_AB.fm
罗 斯 蒙 特 1151 智 能 型 压 力 变 送 器 开 始 步 骤 1: 安 装 变 送 器 步 骤 2: 外 壳 旋 转 步 骤 3: 接 线 通 电 步 骤 4: 设 定 开 关 步 骤 5: 参 数 设 置 步 骤 6: 量 程 调 整 产 品 认 证 结 束 2006 Rosemount Inc. ( 罗 斯 蒙 特 公 司 ) 版 权 所 有 所 有 标 识 的 所 有 权 归 Rosemount
NAIS-500 AIS B 简体中文 www.bandg.com www.simrad-yachting.com www.lowrance.com Navico NAIS-500 AIS B NAVICO HOLDING Navico Holding AS 2017 Navico Holding AS ¼ / / NAIS-500 1 1 4 4 4 7 AIS B 7 AIS 8 8 9 12
ET 200S 分布式 I/O 终端模块
SIMATIC ET 00S 分布式 I/O 前言 SIMATIC ET 00S 分布式 I/O 设备手册 0/007 A5E0007-0 安全技术提示安全技术提示为了您的人身安全以及避免财产损失, 必须注意本手册中的提示 人身安全的提示用一个警告三角表示, 仅与财产损失有关的提示不带警告三角 警告提示根据危险等级由高到低如下表示 危险 表示如果不采取相应的小心措施, 将会导致死亡或者严重的人身伤害
! *!"#$%&'()*+,-./#01 6, 8 6, 8 6, 8 8!"# ( / )!"# ( / )!"# ( / )! ( ) 3SB3!" Ø22mm!"# ( / ) 6, 8 6, 8 6, 8 8!"# ( / )!"# ( / )!"# ( ) 7, 10 7, 9 7, 8
SIRIUS 3SB3 sirius s ! *!"#$%&'()*+,-./#01 6, 8 6, 8 6, 8 8!"# ( / )!"# ( / )!"# ( / )! ( ) 3SB3!" Ø22mm!"# ( / ) 6, 8 6, 8 6, 8 8!"# ( / )!"# ( / )!"# ( ) 7, 10 7, 9 7, 8! (2 /3 ) ( / ) RONIS! ( SB) CES
001_E-NEBB
连接电缆 连接电缆主要特性 电缆属性 电缆属性指的是连接电缆对机械负载的耐受性 电缆一般有四种属性 : 用于静态应用 常规 适用于拖链 适用于机器人应用 连接电缆 NEBB 是简单的缆线, 带 PVC 电缆护套 连接电缆 NEBB 的属性适用于静态应用 电缆属性, 用于静态应用 静态应用的特点是电缆固定安装且无机械负载 连接电缆不是一直在移动 ( 打结或扭结 ) 连接电缆的护套通常为 PVC 材质
! "! "! # $ # # %#!# $# &# # ()*+, )-.) /# () () 0# 1,2.34, 4*.5)-*36-13)7,) ,9,.).6.(+ :# 13).+;*7 )-,7,<*7,-*=,>,7?#
! " "!! " "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " #$$%!#$ #$$%!& #$$%! # (! #! (! # # ( $!! )! #! (!!! )!!! )!!! )!! # (! #! (!!! )!!! )!!! )! " "! *! " # ! "! "! # $ # # %#!# $# &# # ()*+, )-.) /# () ()
untitled
!"#$ 123!"# A 1507! 750001 (0951) 786 9866 (0951) 786 9867!"# 343! 21 A\B\J\K! 214002 (0510) 8273 6868 (0510) 8276 8481!"# 28!"#$ 5! 250014 (0531) 8266 6088 (0531) 8266 0836!"#$%&!"#$% 20!"#$ E4C! 300457
SENTRON WL SENTRON 1600A 6300A 50 55 OEM
SENTRON WL SENTRON 1600A 6300A 50 55 OEM 3VL 16A 1600A 3VL1 VL160X 160A 16-160A 3VL2 VL160 160A 25-160A 3VL3 VL250 250A 80-250A 3VL4 VL400 400A 126-400A 3VL5 VL630 630A 200-630A 3VL6 VL800 800A 320-800A
S&CManual_IndividualLanguages.book
警告! 806699 3 2015 4 / Simplified Chinese (ANSI) SC-1 / Simplified Chinese 工件电缆 切割床 输入电源 / 5 所有 NFPA 70E SC-2 / Simplified Chinese 200-400 VDC 裸露的电线可能造成生命危险 5 SC-3 / Simplified Chinese 10 m (OEM) CNC /
1 2 / 3 1 A (2-1) (2-2) A4 6 A4 7 A4 8 A4 9 A ( () 4 A4, A4 7 ) 1 (2-1) (2-2) ()
(39mm E-Mail ( )( ), : : 1 1 ( ) 2 2 ( ) 29mm) WSK ( 1 2 / 3 1 A4 2 1 3 (2-1) 2-1 4 (2-2) 2-2 5 A4 6 A4 7 A4 8 A4 9 A4 10 11 ( () 4 A4, 5 6 7 8 A4 7 ) 1 (2-1) (2-2) () 1 2 (2-1) 3 (2-2) 4 5 6 7 (8 ) 9
Microsoft Word - 2015出口指南 真空吸尘器11-14.doc
出 口 商 品 技 术 指 南 Technical Guideline for Export Commodity 真 空 吸 尘 器 Vacuum cleaner 中 华 人 民 共 和 国 商 务 部 2015 年 发 布 前 言 我 国 正 式 加 入 国 际 世 贸 组 织 已 经 十 多 年 了, 这 期 间, 国 际 经 济 贸 易 形 势 不 断 发 生 着 复 杂 而 深 刻 的 变
4 / ( / / 5 / / ( / 6 ( / / 7 1 2 / 3 ( 4 ( 2003 8 ( 2
: / ( 6 (2003 8 : ( 1 ( ( / / (,, ( ( - ( - (39mm 29mm 2 ( 1 2 3-6 3 6-24 6-48 12-24 8-12 WSK / WSK WSK 1 4 / ( / / 5 / / ( / 6 ( / / 7 1 2 / 3 ( 4 ( 2003 8 ( 2 9 5 ( 10 3 11 / (600 4 5 AA 710 AB 720 730
安全注意事项 2. 设置对焦模式 3. 变焦 1. 安装和卸下镜头 4. 固定变焦环 1 2 CHI-2
CHI EF 镜头使用说明书 EF24-70mm f/4l IS USM 感谢您购买佳能产品! 使用注意事项 如果将镜头从寒冷的环境拿到温暖的环境中, 镜头表面和内部零件可能会发生结露 高温可能导致镜头故障 特点 安全注意事项 安全注意事项 请勿透过镜头或相机观看太阳或明亮的光源 无论镜头是否装在相机上, 请勿将没有盖上镜头盖的镜头置于太阳下 本说明中使用的符号 CHI-1 安全注意事项 2. 设置对焦模式
3 3 ma mv V AMC 3 2.5kPa ~ 100 MPa 2.5 kpa ~ 100MPa 4
DPI 620 - DPI 620 0.0025%rdg+0.002%FS Hart Win CE PDA USB IEEE 802.11g WIFI - PM 620 GE 2.5 kpa 100 MPa 0.005%FS DPI 620 3 - PV 62X - 95% 2 MPa - 95% 10 MPa - 0 100 MPa 3 3 www.ge-mcs.com 3 3 ma mv V AMC
Unidrive M400 PLC 0.25 kw kw (0.33 hp hp) 100 V 200 V 400 V 575 V 690 V
Unidrive M400 PLC 0.25 kw - 110 kw (0.33 hp - 150 hp) 100 V 200 V 400 V 575 V 690 V Unidrive M Unidrive M Unidrive M400 I/O Commander SK Unidrive M www.unidrivem.com Unidrive M Discover Unidrive M App
<4D F736F F D20B5DBD4B4D0C2B2C4B2FAC6B7CBB5C3F7CAE9A3A8554CB1EAD7BCA3A9>
P/N: 品名 DY-U-001:UL80 105 PVC 电线绝缘料 ( 通用型 ) 适用于 标准额定耐温等级 80 105 的 PVC 电线绝缘材 料 ( 绝缘厚度大于 0.76MM, 导体截面积小于 20AWG 规格的电子线请选 择 DY-U-008 专用型 ) 产品符合欧盟 ROHS 2.0 REACH 等环保要求 Volume resistivoty 体积电阻率 Ω.m 1.0 10 11
Siemens Corporate Design PowerPoint-Templates
轨道系统电气组件 SIRIUS 电机接触器 3RT2, 最高至 37 kw www.siemens.com/railway-components SIRIUS 电机接触器 3RT2, 最高至 7.5 kw 简介 接触器 S00 Page 2 SIRIUS 电机接触器 3RT2, 最高至 7.5 kw 说明 接触器 S00 特点 全部接口均采用弹簧 / 螺钉式连接技术 ( 可咨询另购圆形端子连接型号
竞赛报名与报名审核
2014 年 全 国 职 业 院 校 技 能 大 赛 高 职 组 广 东 省 选 拔 赛 工 程 造 价 基 本 技 能 赛 项 竞 赛 指 南 主 办 : 广 东 省 教 育 厅 承 办 : 广 州 城 建 职 业 学 院 协 办 : 广 联 达 软 件 股 份 有 限 公 司 目 录 一. 竞 赛 的 几 个 重 要 时 间...1 二. 竞 赛 时 间 地 点 及 费 用...1 ( 一 )
MICROMSTER 420/430/440 MICROMSTER kw 11 kw 0.12kW 250kW D MICROMSTER kw 250kW C01 E86060-D B MICROMSTER 440
产品样本 D51.2 10 2008 MICROMSTER 420/430/440 变频器 应用于驱动技术的通用型变频器 产品样本 D51.2 10 2008 MICROMSTER nswers for industry. MICROMSTER 420/430/440 MICROMSTER 420 0.12 kw 11 kw 0.12kW 250kW D51.2 2008.10 MICROMSTER
MICROMASTER DA51-2 MICROMASTER 410/420/430/ KW250KW E20001-K4260-C100-V5-5D J CA01 SD CA01 SD E20001-K5690- C100-V2-5D00 134
D11.1 2006.01 sinamics G110 1AC200V240V 0.12 kw3 kw MICROMASTER DA51-2 MICROMASTER 410/420/430/440 0.12KW250KW E20001-K4260-C100-V5-5D00 122-J903448-050320 CA01 SD CA01 SD E20001-K5690- C100-V2-5D00 134-C903473-080310
目 录 一 技 术 条 件...4 1 工 程 概 况 及 适 用 范 围...4 2 环 境 条 件...4 3 采 用 标 准 规 范...5 4 车 站 / 车 辆 段 / 停 车 场 变 电 所 综 合 自 动 化 系 统... 6 5 车 站 / 车 辆 段 / 停 车 场 交 直 流 电
变 电 所 综 合 自 动 化 及 交 直 流 电 源 装 置 技 术 参 数 目 录 一 技 术 条 件...4 1 工 程 概 况 及 适 用 范 围...4 2 环 境 条 件...4 3 采 用 标 准 规 范...5 4 车 站 / 车 辆 段 / 停 车 场 变 电 所 综 合 自 动 化 系 统... 6 5 车 站 / 车 辆 段 / 停 车 场 交 直 流 电 源 装 置... 34
ULTRAMAT 23 ULTRAMAT 23 CO, CO 2, NO, N 2 SO 2, CH 4, R22( CHCIF 2 ) O ULTRAMAT 23 <1l/min IR ULTRAMAT 23 19" NO x NO x ULTRAMAT 23 6mm 1/4 TÜV
ULTRAMAT 23 ULTRAMAT 23 2 2 3 5 6 7 9 11 13 15 16 18 24 24 1 ULTRAMAT 23 ULTRAMAT 23 CO, CO 2, NO, N 2 SO 2, CH 4, R22( CHCIF 2 ) O 2 6-12 ULTRAMAT 23
untitled
/ MS6-SV-...-D-10V24 zh 8043786 1702a [8068989] : : : 1. / 2 Festo MS6-SV-...-D-10V24 1702a 1... 5 2... 5 2.1... 5 2.2... 6 2.3... 6 2.4... 7 2.5 EN ISO 13849... 7 3... 8 3.1... 8 3.2 (Common Cause Failure
untitled
SIMATIC S7-300 4/2 4/2 S7-300/S7-300F 4/4 4/4 CPU 312C - CPU 317F-2 DP 4/38 SIPLUS 4/38 SIPLUS CPU 312C, CPU 313C, CPU 314, CPU 315-2 DP 4/40 4/40 SM 321 4/46 SM 322 4/52 SM 323/SM 327 I/O 4/56 SIPLUS
untitled
SIMEAS Q80 SR 10.2.1 V1.0 Answers for energy. / SIMEAS Q80 3 3 4 8 10 11 12 14 15 16 20 24 25 30 31 32 CE 33 SIMEAS Q80 SR10.2.1 V1.0 2 / SIMEAS Q80 IEC 61000-4-15, IEC 61000-4-7 IEC 61000-4-30 (A) SIMEAS
A LED AM IP4 IP6 SPDT AM-M11 AM-M11P V D % AM-M21 AM-M21P 12V A/D 1% SPDT AM-M13 AM-M13P AM-M23 AM-M23P V A/D 1% SPDT AM-M14 AM-M14P R AM-M AM-MP G V
LED SERIES ONTROL UNITS 22mm LED IP4IP6 SPDT UL SA EN UL UL Recognition E996 SA 22.2 No.14 EN6947-1 EN6947--1 GB 144. A/D 12V V 11V 22VA /6Hz D 2V 3A SA LR92374 23132731 1.A.A.7A.A 1.A 1.A.2A.7A.7A.1A
4 5 6 Regulatory Compliance Information (Regarding Leica ICC50 W nly) 9 12 Leica ICC50 E Leica ICC50 W Leica ICC50 E Leica ICC50 W U
Leica ICC50 E Leica ICC50 W 4 5 6 Regulatory Compliance Information (Regarding Leica ICC50 W nly) 9 12 Leica ICC50 E Leica ICC50 W 15 16 Leica ICC50 E Leica ICC50 W 17 19 21 24 USB 25 SD 27 SD 29 WiFi
Caledonian EN 高温车载电缆 FIREROL 高温单芯无护套电缆 1.8/3 kv 或 3.6/6 kv EN (FRL-HT-3SU, FRL-HT-6SU) 电缆结构 导体符合 HD 383 (IEC 60228) 5 类柔软镀锡退火铜丝绝缘符合 EN 5
FIREROL 高温单芯无护套电缆 EN 50382-2 (FRL-HT-3SU, FRL-HT-6SU) 电缆结构 导体符合 HD 383 (IEC 60228) 5 类柔软镀锡退火铜丝绝缘符合 EN 50382-1 标准的硅橡胶 (EI 111) 电气及机械性能电压 A. 导体 B. 绝缘 导体最高额定温度 120 /150 ( 固定安装 ) 允许最低环境温度 -25 /-40 ( 固定安装 )
IEC A( ) B C D II
ICS 13.120 K 09 GB 4706.1 2005/IEC 60335-1:2004(Ed4.1) 1 Household and similar electrical appliances- Safety General requirements IEC60335-1 2004 Ed4.1,IDT 2005-08-26 2006-08-01 IEC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
untitled
OVEM zh 8068021 1702e [8068028] OVEM-DE : : : 1. / 2 Festo OVEM 1702e 1... 5 1.1... 5 1.2... 6 2... 7 2.1... 7 2.2... 7 2.3... 8 3... 9 3.1... 9 3.2... 10 3.3... 11 3.4... 13 3.5... 14 3.6... 14 3.7...
bingdian001.com
1... 1 1.1... 1 1.2... 1 1.3... 1 1.4... 1 1.5... 1 1.6... 1 2... 1 2.1... 1 2.2... 2 2.3... 2 3... 2 4... 3 4.1... 3 4.1.1... 3 1.... 3 2.... 3 3.... 3 4.... 3 5.... 3 6.... 3 7.... 3 8.... 4 9.... 4
2005.book
...4... 4... 7...10... 10... 10... 10... 10... 11... 11 PCC... 11 TB170... 12 /... 12...13... 13 BP150 / BP151 / BP152 / BP155... 14...15... 15... 15... 15... 15... 15... 15... 16 PS465 / PS477... 17 PS692
untitled
...... SINAMICS Drives Answers for industry. 2 SINAMICS G110 SINAMICS G120 SINAMICS G120D SINAMICS G130/G150 SINAMICS S120 SINAMICS S150 SINAMICS GM150/SM150/GL150 V/f V/f V/f V/f 0.12~3kW (0.16~4HP) 0.37~90kW
Keysight B2900A / Keysight B2961A 6 Keysight B2962A 6 Keysight B2961A B2962A nano-voltmeter / nv/10 fa 10 µvrms 210 V/ 3 A 10.5 A GUI nv 2
Keysight B2961A/B2962A 6 1 /2 210 V 3 A /10.5 A 31.8W 100 nv/10 fa Keysight B2900A / Keysight B2961A 6 Keysight B2962A 6 Keysight B2961A B2962A nano-voltmeter / 6 100 nv/10 fa 10 µvrms 210 V/ 3 A 10.5
untitled
Compact performance CPV CPV CPV...-VI zh 1609j [8064945] ... de... zh 1609j... P.BE-CPV-ZH (Festo AG & Co. KG, Postfach, 73726 Esslingen, 2016) : http://www.festo.com :service_international@festo.com,
Screw Type (): Rear Panel Mount with Pin 螺纹款 / 面板后装式 插针插座 CGRFD-RFM -SC00 Connector Size 壳体号 WY-0 F Current Rating 额定电流 D Number of Contacts 接触对数,,0,,
ITEM LIST 概述 0 Series 0 系列 0Pins 0Pins 0 0Pins 0 0 Pins Pins 0Pins 0Pins 0Pins 0 0Pins 0Pins 0 Pins 0 0 Pins Pins + 0Pins CGR CHOGORI 深圳乔合里科技 Tel:+() / www.chogori.cn Screw Type (): Rear Panel Mount with
目 录 1. 关 于 本 文 档... 4 1.1. 适 用 范 围... 4 1.2. 目 标 群 体... 4 1.3. 图 例 说 明... 4 1.4. 补 充 文 档... 4 2. 正 确 使 用... 5 3. 安 全 功 能 说 明... 6 4. 免 责 和 质 保... 6 5.
应 答 机 编 码 安 全 开 关 配 有 门 锁 功 能 CET.-AP- ( 特 殊 / 通 用 编 码 ) ZH 目 录 1. 关 于 本 文 档... 4 1.1. 适 用 范 围... 4 1.2. 目 标 群 体... 4 1.3. 图 例 说 明... 4 1.4. 补 充 文 档... 4 2. 正 确 使 用... 5 3. 安 全 功 能 说 明... 6 4. 免 责 和 质
SINAMICS G120 siemens.com/sinamics-g120 Answers for industry.
SINAMICS G120 siemens.com/sinamics-g120 Answers for industry. SINAMICS G120 SINAMICS G120 SINAMICS G120 (CU) 0.37 kw 250kW (PM) G120 I/O (EPos) STO SS1 SBC SLS SDI SSM PROFINET PROFIBUS PROFIdrive PROFIsafe
劳动保护与医疗保健 第 二 章 止标志共 ２３ 个 劳 动 安 全 技 术 ２２ ２ 警告标志 由于三角形引人注目 故用作 警告 标志 警告人们注意可能发生的多种危险 三角的背景使用黄色 三角图形和三角内的图像均用黑色描 绘 黄色是有警告含义的颜色 在对比色黑色的衬托下 绘成的 警告标志 就更引人注目 ３ 指令标志 在圆形内配上指令含义的颜色 蓝 色 并用白色绘制必须执行的图形符号 构成 指令标志
ICS 93. 080. 30 R 87 GA GA/T 508 2004 Road traffic counting down display unit 2004-08-09 2004-10-01 ... II 1... 3 2... 3 3... 3 4... 4 5... 5 6... 9 7... 13 8... 14 9... 14 10... 14 A... 15 I A II 1 2
DR63/eDR63、DVE250、DVE280 型防爆交流电机
\ \ \ DR63/eDR63 DVE250 DVE280 11/2012 19495056 / ZH SEW-EURODRIVE Driving the world 1 5 1.1 5 1.2 5 1.3 6 1.4 6 1.5 6 1.6 6 2 7 2.1 7 2.2 7 2.3 8 2.4 8 2.5 9 2.6 / 9 2.7 9 2.8 10 2.9 / 10 3 11 3.1 11
SIGNUM 3SB3
SGNUM * 6, 8 6, 8 6, 8 8 : : : : ( ) Ø22mm 6, 8 6, 8 6, 8 8 : : : : ( ) 7, 10 7, 9 7, 8 : (2 /3 ) RNS ( SB) : : CES / BKS : ( / ) 10 7, 8 : (2 /3 ) RNS ( 360012K1) : : MR : 7 Ø22mm 16 16 16 16 : : : :
HS5L 2 4 SAFETY SWITCH
HS5L 2 4 SAFETY SWITCH S a f e t y S w i t c h 2 2 Performance level EN ISO14119 Type2 PLe 2 2 1 2 4 6 ISO9000 2 2 3 S a f e t y S w i t c h 2 4 IDEC HS5L HS5E 13 2 4 145.7mm 127mm HS5L HS5E 13% 1400N
Impulse XT X5 Impulse XP MSTox Impulse X4 Impact, Impact Enforcer Safelink MicroMAX Pro ProImpact IR Searchpoint Optima Plus Searchline Excel XNX TVOC Sensepoint XCD Sensepoint S3000 XPIS SPM Midas Unipoint
!"# SITRANS LR200!" SITRANS LR200 SITRANS LR200 www.siemens-milltronics.com 1 SITRANS LR200 FCC A SITRANS LR200 SITRANS LR200 5.8GHz, 6.3GHz HART Sonic Intelligence SITRANS LR200 / -4080 2-4080 550 24Vdc
AXIS M7014/M7010
安 装 指 南 AXIS M7014 视 频 编 码 器 中 文 AXIS M7010 视 频 编 码 器 关 于 本 文 档 本 文 档 包 含 网 络 安 装 AXIS M7014/M7010 说 明 安 装 该 产 品 时, 拥 有 网 络 经 验 将 会 有 一 定 的 帮 助 法 律 考 虑 事 项 视 频 和 音 频 监 视 可 能 会 受 法 律 限 制, 各 个 国 家 / 地 区
警告 Segway PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT LeanSteer PT PT PT Segway PT PT PT / Segway PT PT / PT 1.5 5
用户手册 Segway Personal Transporter (PT) i2 SE x2 SE x2 SE Turf 警告 Segway PT PT www.segwaysafety.com PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT LeanSteer PT PT PT Segway PT PT PT / Segway PT PT / PT
中文朗科AirTrackTM T600 迷你无线路由器用户手册.doc
AirTrack T600 http://www.netac.com.cn Netac Netac AirTrack OnlyDisk Netac Netac Netac http://www.netac.com.cn Netac 800-830-3662 FCC 15 B 1 2 3 4 / FCC 20cm 1 2 3 / / ...1 1.1...1 1.2...1 1.3...1 1.4...3...4
1500XA Daniel Danalyzer 1500XA Rosemount Analytical 1500XA P/N 3-9000-757 A 2010 5 ii 1500XA 1500XA iii iv 1500XA : 1-2 1500XA - 1500XA 1-3 1-4 1500XA 1500XA 1-5 1-6 1500XA 1500XA 1-7 1-8 1500XA