快速安装指南: Rosemount™ 248 型温度变送器

Size: px
Start display at page:

Download "快速安装指南: Rosemount™ 248 型温度变送器"

Transcription

1 Rosemount 248 型温度变送器 , JA 版

2 注意 本指南提供罗斯蒙特 248 的基本安装指导 本指南不提供配置 诊断 维护 检修 故障处理或安装的详细说明 更多说明, 请参阅罗斯蒙特 248 参考手册 手册和本指南电子版还可以从 Emerson.com/Rosemount 获得 警告! 爆炸可能会导致死亡或严重伤害 在易爆环境中安装本变送器时, 请务必遵守适用的当地 国家和国际标准 规范及规程 请核对危险场所认证中是否有与安全安装相关的任何限制 过程泄漏可能导致伤亡 在加压之前, 应安装并拧紧热套管或传感器 在使用过程中不得拆卸热套管 触电可能会导致死亡或严重伤害 应避免接触引线或接线端子 引线上可能存在的高压会导致触电 除非另外标明, 否则变送器外壳中的导线管 / 电缆入口采用 1 /2 14 NPT 螺纹牙型 标有 M20 的入口为 M 螺纹牙形 在具有多个导管入口的装置上, 所有入口都采用相同的螺纹牙型 在封闭这些入口时, 只能使用具有相容螺纹牙型的堵头 接头 密封接头或导线管 当在危险场所安装时, 必须在电缆 / 导管入口中仅使用已列出或经过 Ex 认证的适当堵头 接头或密封接头 目录 组态 ( 工作台标定 ) 安装变送器 接线 执行回路测试 产品认证

3 1.0 组态 ( 工作台标定 ) 罗斯蒙特 248 可通过三种方式组态 : 现场手持通讯器 罗斯蒙特 248 PC 编程工具包 或使用 C1 选项代码定制工厂组态 有关更多信息, 请参阅罗斯蒙特 248 参考手册和现场手持通讯器参考手册 1.1 连接现场手持通讯器 要使用完整功能, 需要现场设备版本为 Dev v1 DD v1 或更高的现场手持通讯器 图 1. 连接现场手持通讯器与工作台回路 A B D C A. 罗斯蒙特 248 型变送器 B. 250 R L 1,100 C. 现场手持通讯器 D. 电源 注在变送器端子电压低于 12 Vdc 时, 不得使用 1.2 验证变送器组态 欲了解使用现场通讯器验证操作的方法, 请参考下面的快捷键 更多详细说明, 请参阅罗斯蒙特 248 参考手册 功能快捷键功能快捷键 Active calibrator ( 活动标定器 ) 1, 2, 2, 1, 3 Poll address ( 轮询地址 ) 1, 3, 3, 3, 1 Alarm/saturation ( 报警 / 饱和 ) 1, 3, 3, 2 AO alarm type ( 模拟输出报警类型 ) 1, 3, 3, 2, 1 Process temperature ( 过程温度 ) Process variables ( 过程变量 ) Burst mode ( 阵发模式 ) 1, 3, 3, 3, 3 PV damping (PV 阻尼 ) 1, 3, 3, 1, 3 Burst option ( 阵发选项 ) 1, 3, 3, 3, 4 PV unit (PV 单位 ) 1, 3, 3, 1, 4 Calibration ( 标定 ) 1, 2, 2 Range Values ( 范围值 ) 1, 3, 3, 1 Configuration ( 组态 ) 1, 3 Review ( 检查 ) 1, 4 D/A trim ( 数 / 模调校 ) 1, 2, 2, 2 Scaled D/A trim ( 换算数 / 模调校 ) 1, 1 1, 1 1, 2, 2, 3 3

4 功能快捷键功能快捷键 Damping values ( 阻尼值 ) 1, 1, 10 Date ( 日期 ) 1, 3, 4, 2 Descriptor ( 描述符 ) 1, 3, 4, 3 Device output configuration ( 设备输出组态 ) Diagnostics and service ( 诊断和检修 ) Filter 50/60 Hz ( 滤波 50/60 Hz) 1, 3, 3 Sensor connection ( 传感器连接 ) Sensor 1 setup ( 传感器 1 设置 ) Sensor serial number ( 传感器序列号 ) Sensor 1 trim-factory ( 传感器 1 调校 - 工厂 ) 对于遵循新的设备仪表板方式的设备, 请参考下面的快捷键 : 1, 3, 2, 1, 1 1, 3, 2, 1, 2 1, 3, 2, 1, 3 1, 2, 2, 1, 2 1, 2 Sensor type ( 传感器类型 ) 1, 3, 2, 1, 1 1, 3, 5, 1 Software revision ( 软件版本 ) 1, 4, 1 Hardware rev ( 硬件版本 ) 1, 4, 1 Status ( 状态 ) 1, 2, 1, 4 Intermittent detect ( 间断性检测 ) 1, 3, 5, 4 Terminal temperature ( 端子温度 ) 1, 3, 2, 2, Loop test ( 回路测试 ) 1, 2, 1, 1 Test device ( 测试设备 ) 1, 2, 1 LRV ( 范围下限值 ) 1, 1, 6 URV ( 范围上限值 ) 1, 1, 7 LSL ( 传感器下限值 ) 1, 1, 8 USL ( 传感器上限值 ) 1, 1, 9 Measurement filtering ( 测量滤波 ) 1, 3, 5 Variable mapping ( 变量映射 ) 1, 3, 1 Message ( 消息 ) 1, 3, 4, 4 Variable re-map ( 变量重新映射 ) 1, 3, 1, 3 Num req preams ( 请求序文数目 ) 1, 3, 3, 3, 2 Write protect ( 写保护 ) 1, 2, 3 Open sensor holdoff ( 开启传感器闭锁 ) Percent Range ( 范围百分比 ) 1, 1, 5 1, 3, 5, 3 2-wire offset ( 双线偏移 ) 1, 3, 2, 1, 2, 1 功能快捷键功能快捷键 Active calibrator ( 活动标定器 ) 3, 4, 1, 3 Poll Address ( 轮询地址 ) 2, 2, 4, 1 Alarm saturation ( 饱和报警 ) 2, 2, 2, 5 AO alarm type ( 模拟输出报警类型 ) 2, 2, 2, 5 Process temperature ( 过程温度 ) Process variables ( 过程变量 ) 1, 3 3, 2, 1 Burst mode ( 阵发模式 ) 2, 2, 4, 2 PV damping (PV 阻尼 ) 2, 2, 1, 6 Calibration ( 标定 ) 3, 4, 1, 1 PV unit (PV 单位 ) 2, 2, 1, 4 Configuration ( 组态 ) 2, 2, 2, 4 Range Values ( 范围值 ) 2, 2, 2, 4 D/A trim ( 数 / 模调校 ) 3, 4 Damping values ( 阻尼值 ) 2, 2, 1, 6 Date ( 日期 ) 2, 2, 3, 1, 2 Descriptor ( 描述符 ) 2, 2, 3, 1, 4 Device Info ( 设备信息 ) 1, 7 Scaled D/A trim ( 换算数 / 模调校 ) Sensor connection ( 传感器连接 ) Sensor 1 set up ( 传感器 1 设置 ) Sensor serial number ( 传感器序列号 ) Sensor 1 trim ( 传感器 1 调校 ) 3, 4, 3 2, 2, 1, 3 2, 1, 1 1, 7, 1, 4 3, 4, 1, 1 4

5 功能快捷键功能快捷键 Device output configuration ( 设备输出组态 ) 2, 2, 2, 4 Filter 50/60 Hz ( 滤波 50/60 Hz) 2, 2, 3, 7, 1 Sensor 1 trim-factory ( 传感器 1 调校 - 工厂 ) Sensor type ( 传感器类型 ) 3, 4, 1, 2 2, 2, 1, 2 Hardware rev ( 硬件版本 ) 1, 7, 2, 3 Software revision ( 软件 1, 7, 2, 4 版本 ) HART output (HART 输出 ) 1, 7, 2, 1 Status ( 状态 ) 1, 1 Loop test ( 回路测试 ) 3, 5, 1 Tag ( 位号 ) 2, 2, 3, 1,1 LVR ( 范围下限值 ) 2, 2, 2, 4, 3 Terminal temperature ( 端子温度 ) 3, 3, 2 LSL ( 传感器下限值 ) 2, 2, 1, 9 URV ( 范围上限值 ) 2, 2, 2, 4, 2 Message ( 消息 ) 2, 2, 3,1,3 USL ( 传感器上限值 ) 2, 2, 1, 8 Open sensor holdoff ( 开启传感器闭锁 ) 2, 2, 3, 4 Write protect ( 写保护 ) 2, 2, 3, 6 Percent Range ( 范围百分比 ) 2, 2, 2, 3 2-wire offset ( 双线偏移 ) 2, 2, 1, 罗斯蒙特 248 PC 编程工具包的安装 1. 安装用于罗斯蒙特 248 PC 组态的所有必要软件 : a. 安装罗斯蒙特 248C 软件 将罗斯蒙特 248C 的 CD-ROM 放入光驱中 从 Windows NT 2000 或 XP 运行 setup.exe b. 开始利用罗斯蒙特 248 PC 编程系统进行工作台组态之前, 应安装好 MACTek HART 调制解调器驱动程序 注对于 USB 调制解调器 : 在首次使用时, 应通过从 Communicate ( 通讯 ) 菜单选择 Port Settings ( 端口设置 ) 来组态罗斯蒙特 248 PC 软件内的适当 COM 端口 USB 调制解调器驱动程序仿真 COM 端口, 并把该端口增加到软件的下拉列表框中的可用端口选项中 若不组态端口, 软件会默认使用第一个可用 COM 端口, 而此端口可能不正确 2. 设置组态系统硬件 : a. 勾挂好与电源串接的变送器和负载电阻 (250 1,100 欧姆 )( 罗斯蒙特 248 型设备需要 Vdc 外部电源以进行组态 ) b. 将 HART 调制解调器与负载电阻并联, 并将其连接到 PC 请参阅表 1, 了解成套备件和再次订购编号 更多信息, 请参阅罗斯蒙特 248 参考手册 表 1. 编程工具包备件编号 产品说明 部件号 编程软件 ( 光盘 ) 罗斯蒙特 248 编程工具包 - USB 罗斯蒙特 248 编程工具包 - 串口

6 2.0 安装变送器 应在电缆管线的高点安装变送器, 防止湿气进入变送器的外壳 2.1 典型的欧洲和亚太地区安装方式 带 DIN 板式传感器的头部安装型变送器 1. 将热套管安装到管道或过程容器壁上 在施加过程压力之前, 应安装并拧 紧热套管 2. 把变送器组装到传感器上 把变送器安装螺钉穿入传感器的安装板, 并把 扣环 ( 选件 ) 插入到变送器安装螺钉槽中 3. 把传感器与变送器连接 4. 把变送器 - 传感器组件置入接线盒中 将变送器安装螺钉拧入接线盒的安装 孔中 组装加长件和接线盒 把整个组件插入到热套管中 5. 把屏蔽电缆穿入电缆密封套中 6. 把电缆密封套固定到屏蔽电缆 7. 通过电缆入口把屏蔽电缆的引线插入到接线盒中 连接并拧紧电缆密封套 8. 把屏蔽电缆引线连接到变送器的电源端子上 避免与传感器引线和传感器 连接件接触 9. 安装并拧紧接线盒盖 注壳盖必须完全结合紧密, 以满足防爆要求 A B C D A. 罗斯蒙特 248 型变送器 B. 接线盒 C. 热套管 E F D. 变送器安装螺钉 E. 带悬空引线的一体化安装型传感器 F. 加长件 2.2 典型的北美和南美安装方式 带螺纹式传感器的头部安装型变送器 1. 将热套管安装到管道或过程容器壁上 在施加过程压力之前, 应安装并拧紧热套管 2. 将必要的加长接嘴和接头连接到热套管上 使用硅胶带密封接嘴和接头螺纹 3. 将传感器拧入热套管中 如果出于恶劣环境的考虑或为了满足规范要求, 可安装排放密封件 4. 把传感器引线穿入通用连接头和变送器 把变送器安装螺钉拧入通用连接头的安装孔中, 从而把变送器安装到通用头中 6

7 5. 把变送器 - 传感器组件安装到套管中 用硅胶带密封接头螺纹 6. 把现场接线导线管安装到通用安装头的导线管入口上 使用硅胶带密封导 管螺纹 7. 把现场引线通过导管穿入通用头中 把传感器引线和电源线连接到变送器 上 避免与其它端子接触 8. 安装并拧紧通用连接头盖 注壳盖必须完全结合紧密, 以满足防爆要求 A B 或 or* C A. 螺纹式热套管 B. 螺纹式传感器 C. 标准加长件 2.3 安装至 DIN 导轨 D. 通用连接头 E. 导线管入口 若希望把罗斯蒙特 248H 连接到 DIN 导轨, 可按图所示把适当的导轨安装套件 ( 部件号 ) 组装到变送器上 A B C A. 安装金属配件 B. 变送器 C. 导轨夹 带分体安装式传感器的轨道安装型变送器 最简单的组件采用 : 一个分体安装型变送器 一个带接线端子的一体安装式传感器 一个一体化式接线盒 一个标准加长件 一个螺纹式热套管 7

8 传感器和安装附件的完整信息请参阅公制传感器产品数据表 按照下述步骤完成组装 1. 把变送器固定到适当的导轨或面板上 2. 将热套管安装到管道或过程容器壁上 在加压之前, 应安装并拧紧热套管 3. 把传感器安装到接线盒上, 并把整个组件安装到热套管上 4. 在传感器接线端子上连接足够长的传感器引线 5. 安装并拧紧接线盒盖 壳盖必须完全结合紧密, 以满足防爆要求 6. 把传感器引线从传感器组件连接到变送器上 7. 把传感器引线和电源线连接到变送器上 应避免接触引线和端子 A B C D E F A. 轨道安装型变送器 B. 传感器引线和电缆密封接头 C. 带接线端子的一体化安装型传感器 D. 接线盒 E. 标准加长件 F. 螺纹式热套管 带螺纹式传感器的导轨安装型变送器 最简单的组件采用 : 一个带悬空引线的螺纹式传感器 一个螺纹式传感器接线盒 一个联管节和加长接嘴组件 一个螺纹式热套管传感器和安装附件的完整信息, 请参阅罗斯蒙特传感器产品数据表 按照下述步骤完成组装 1. 把变送器固定到适当的导轨或面板上 2. 将热套管安装到管道或过程容器壁上 在加压之前, 应安装并拧紧热套管 3. 连接必要的加长接嘴和接头 使用硅胶带密封接嘴和接头螺纹 4. 将传感器拧入热套管中 如果出于恶劣环境的考虑或为了满足规范要求, 可安装排放密封件 5. 把接线盒拧到传感器上 6. 把传感器引线连接到接线盒的端子上 7. 把附加的传感器引线从接线盒连接到变送器上 8

9 8. 安装并拧紧接线盒盖 壳盖必须完全结合紧密, 以满足防爆要求 9. 把传感器引线和电源线连接到变送器上 应避免接触引线和端子 A B C D E A. 轨道安装型变送器 B. 螺纹式传感器接线盒 C. 螺纹式传感器 D. 标准加长件 E. 螺纹式热套管 3.0 接线 接线图位于变送器的顶部标签之上 需要外部电源变送器才能工作 变送器电源端子间所需的电压是 12 到 42.4 Vdc ( 电源端子的额定电压是 42.4 Vdc) 注为了防止变送器损坏, 在更改组态参数时, 不得使端子电压低于 12.0 Vdc 3.1 为变送器通电 1. 把正极电源线连接到 + 端子 负极电源线连接到 端子 2. 拧紧端子螺钉 3. 通电 (12-42 Vdc) 图 2. 电源 通讯和传感器端子 A A. 传感器端子 B. 电源 / 通讯端子 + B 9

10 3.2 变送器的接地 非接地热电偶 mv 和热电阻 / 欧姆输入 每种过程安装对接地都有不同的要求 对于特定类型的传感器, 应使用由厂家推荐的接地方案, 或者以接地方案 1 ( 最常用的方案 ) 作为起点 方案 1 ( 适用于接地变送器外壳 ) 1. 把传感器接线的屏蔽层连接到变送器外壳上 2. 确保传感器的屏蔽层与周围可能接地的装置实现电气隔离 3. 在电源侧把信号接线的屏蔽层接地 B A C D A. 传感器线 B. 变送器 C ma 回路 D. 屏蔽层接地点 方案 2 ( 适用于不接地变送器外壳 ) 1. 把信号接线的屏蔽层连接到传感器接线的屏蔽层 2. 确保两个屏蔽层连接到一起, 并且与变送器外壳实现电气隔离 3. 仅在电源侧把屏蔽层接地 4. 确保传感器的屏蔽层与周围的已接地装置实现了电隔离 5. 把屏蔽层连接起来, 并与变送器电隔离 B A C D A. 传感器线 B. 变送器 C ma 回路 D. 屏蔽层接地点 方案 3 ( 适用于接地或不接地外壳 ) 1. 如有可能, 在传感器处把传感器接线的屏蔽层接地 2. 确保传感器接线和信号接线的屏蔽层与变送器外壳实现了电气隔离 3. 不要把信号线的屏蔽层连接到传感器接线的屏蔽层上 10

11 4. 在电源侧把信号接线的屏蔽层接地 B A C A. 传感器线 B. 变送器 D C ma 回路 D. 屏蔽层接地点 方案 4 ( 适用于接地热电偶输入 ) 1. 在传感器处把传感器接线的屏蔽层接地 2. 确保传感器接线和信号接线的屏蔽层与变送器外壳实现了电气隔离 3. 不要把信号线的屏蔽层连接到传感器接线的屏蔽层上 4. 在电源侧把信号接线的屏蔽层接地 B A C D A. 传感器线 B. 变送器 C ma 回路 D. 屏蔽层接地点 4.0 执行回路测试 loop test ( 回路测试 ) 命令验证变送器输出 回路完整性以及安装在回路中的任何记录仪或类似装置的运转 注罗斯蒙特 248C 组态界面中没有此项 4.1 开始回路测试 1. 将外部电流表与变送器回路串联 ( 使变送器的供电通过处于回路中某点的电流表 ) 2. 从 Home ( 主页 ) 页面选择 :1) Device Setup ( 设备设置 ) > 2) Diag/Serv ( 诊断 / 维修 ) > 1) Test Device ( 测试设备 ) > 1) Loop Test ( 回路测试 ) 3. 选择变送器输出的离散电流 ( 毫安 ) 级别 在 Choose Analog Output ( 选择模拟输出 ) 处选择 :1) 4 ma > 2) 20 ma, 或选择 3) Other ( 其他 ) 以便手动输入 4 和 20 毫安之间的值 11

12 4. 选择 Enter ( 输入 ) 键以显示固定输出 5. 选择 OK ( 确定 ) 6. 在测试回路中, 检查固定毫安输入和变送器的实际毫安输出是否相符 注如果读数不相符, 那么需要对变送器的输出进行调整, 否则电流表可能不正常 在完成测试之后, 显示屏会返回到回路测试页面, 并允许用户选择另一个输出值 4.2 结束回路测试 1. 选择 5) End ( 结束 ) 2. 选择 Enter ( 输入 ) 12

13 5.0 产品认证版本 欧洲指令信息 欧盟符合性声明的副本可在末尾处找到 最新版本的欧盟符合性声明可在 Emerson.com/Rosemount 上找到 5.2 普通场所认证 5.3 北美 5.4 美国 按照标准, 变送器已经由美国联邦职业安全与健康管理局 (OSHA) 授权的国家认可测试实验室 (NRTL) 进行了检验和测试, 证明了其设计符合基本电气 机械和防火要求 美国电气规程 (NEC ) 和加拿大电气规程 (CEC) 允许在分区中使用有分类标志的设备, 以及在分类中使用有分区标志的设备 标志必须适合区域类别 气体和温度等级 此信息在相应的规范中明确定义 E5 I5 5.5 加拿大 I6 美国隔爆证书 : 标准 :FM 3600 类 :2011 FM 3611 类 :2004 FM 3615 类 :2006 FM 3810 类 :2005 ANSI/ISA :2009 ANSI/ISA :2009 IEC 60529: 2004 NEMA 250: 1991 标志 : XP I 类,1 分类,B C D 组 ;DIP II/III 类,1 分类,E F G 组 ;NI 1 类,2 分类, A B C D 组 ( 当按照罗斯蒙特图纸 安装时 ); 4 型 ; FM 本质安全证书 : 标准 :FM 3600 类 :2011 FM 3610 类 :2010 FM 3611 类 :2004 FM 3810 类 : 2005 ANSI/ISA :2009 ANSI/ISA :2009 IEC 60529: 2004 NEMA 250: 1991 标志 :IS I/II/III 类,1 分类,A B C D E F G 组 ;NI 1 类,2 分类,A B C D 组 ( 当按照罗斯蒙特图纸 安装时 );4X 型 ;IP66/68 加拿大本质安全证书 : 标准 :CAN/CSA C22.2 编号 0-10 CSA 标准 C22.2 编号 CAN/CSA C22.2 编号 94-M91 CAN/CSA C22.2 编号 CSA C22.2 编号 213-M1987 C22.2 编号 标志 :IS I 类, 1 分类, A B C D 组 ( 当按照罗斯蒙特图纸 安装时 ); I 类, 2 分类, A B C D 组 ;4X 型, IP66/68 13

14 K6 5.6 欧洲 CSA 本质安全, 隔爆和 1 类, 2 分类证书 : 标准 :CAN/CSA C22.2 编号 0-10 CSA 标准 C22.2 编号 CSA 标准 C22.2 编号 30-M1986 CAN/CSA C22.2 编号 94-M91 CSA 标准 C22.2 编号 142-M1987 CAN/CSA C22.2 编号 CSA C22.2 编号 213-M1987 C22.2 编号 标志 :XP I/II/III 类, 1 分类, B C D E F G 组 ( 当按照罗斯蒙特图纸 安装时 );IS I 类, 1 分类, A B C D 组 ( 当按照罗斯蒙特图纸 安装时 );I 类, 2 分类, A B C D 组 ;4X 型, 不需要 IP66/68 导线管密封 E1 ATEX 防火证书 :FM12ATEX0065X 标准 :EN : 2012+A11:2013 EN : 2014 EN 60529:1991 +A1:2000+A2:2013 标志 : II 2 G Ex db IIC T6 T1 Gb T6( 50 C T a +40 C) T5 T1( 50 C T a +60 C) 请参阅产品认证一节末尾的表 2, 了解过程温度信息 特殊使用条件 (X): 1. 请参阅证书以了解环境温度范围 2. 非金属标签可能会积蓄静电荷, 在 III 组环境中变为引燃源 3. 保护 LCD 显示屏盖免遭超过 4 焦耳的冲击能量损坏 4. 防火接头不适合进行维修 5. 经过认证的合适 Ex d 或 Ex tb 外壳需要连接到外壳选项为 N 的温度探头 6. 最终用户应当小心谨慎, 以确保设备和 DIN 型传感器探头颈部的外表面温度不超过 130 C 7. 非标准油漆选项可能导致出现静电放电的风险 避免可导致涂漆表面积蓄静电荷的安装方式, 并且清洁涂漆表面时, 只能使用湿布 如果油漆需通过特殊的选项代码订购, 请联系制造商以了解更多信息 I1 ATEX 本质安全证书 :Baseefa03ATEX0030X 标准 :EN : 2012 EN : 2012 标志 : II 1 G Ex ia IIC T5/T6 Ga T5( 60 C T a +80 C) T6( 60 C T a +60 C) 请参阅产品认证一节末尾的表 3, 了解实体参数信息 安全使用的特殊条件 (X): 1. 此装置必须安装在能够提供至少 IP 20 防护等级的外壳中 非金属外壳的表面电阻必须小于 1G ; 安装时, 必须保护轻质合金或锆外壳免受撞击和摩擦 N1 NC ATEX n 型 - 包含外壳证书 :BAS00ATEX3145 标准 :EN :2012+A11:2013 EN :2010 标志 : II 3 G Ex na IIC T5 Gc ( 40 C T a +70 C) ATEX n 型 - 不包含外壳证书 :Baseefa13ATEX0045X 标准 :EN :2012 EN :2010 标志 : II 3 G Ex na IIC T5/T6 Gc T5( 60 C T a +80 C) T6( 60 C T a +70 C) 14

15 5.7 国际 安全使用的特殊条件 (X): 1. 此 248 型温度变送器必须处于经过相应认证 按照 IEC 和 EN 标准能够提供至少 IP54 防护等级的外壳中 ND ATEX 防尘证书 :FM12ATEX0065X 标准 :EN : 2012+A11:2013 EN :2014 EN 60529:1991 +A1:2000 +A2:2013 标志 : II 2 D Ex tb IIIC T130 C Db, ( 40 C T a +70 C);IP66 请参阅产品认证一节末尾的表 2, 了解过程温度信息 特殊使用条件 (X): 1. 请参阅证书以了解环境温度范围 2. 非金属标签可能会积蓄静电荷, 在 III 组环境中变为引燃源 3. 保护 LCD 显示屏盖免遭超过 4 焦耳的冲击能量损坏 4. 防火接头不适合用于维修 5. 经过认证的合适 Ex d 或 Ex tb 外壳需要连接到外壳选项为 N 的温度探头 6. 最终用户应当小心谨慎, 以确保设备和 DIN 型传感器探头颈部的外表面温度不超过 130 C 7. 非标准油漆选项可能导致出现静电放电的风险 避免可导致涂漆表面积蓄静电荷的安装方式, 并且清洁涂漆表面时, 只能使用湿布 如果油漆需通过特殊的选项代码订购, 请联系制造商以了解更多信息 E7 ECEx 防火证书 :IECEx FMG X 标准 :IEC :2011 IEC : :2013 标志 :Ex db IIC T6 T1 Gb T6( 50 C T a +40 C) T5 T1( 50 C T a +60 C);Ex tb III C T130C Db T a = 40 C 至 +70 C; IP66 请参阅产品认证一节末尾的表 2, 了解过程温度信息 特殊使用条件 (X): 1. 请参阅证书以了解环境温度范围 2. 非金属标签可能会积蓄静电荷, 在 III 组环境中变为引燃源 3. 保护 LCD 显示屏盖免遭超过 4 焦耳的冲击能量损坏 4. 防火接头不适合进行维修 5. 经过认证的合适 Ex d 或 Ex tb 外壳需要连接到外壳选项为 N 的温度探头 6. 最终用户应当小心谨慎, 以确保设备和 DIN 型传感器探头颈部的外表面温度不超过 130 C 7. 非标准油漆选项可能导致出现静电放电的风险 避免可导致涂漆表面积蓄静电荷的安装方式, 并且清洁涂漆表面时, 只能使用湿布 如果油漆需通过特殊的选项代码订购, 请联系制造商以了解更多信息 I7 ECEx 本质安全证书 :IECEx BAS X 标准 :IEC :2011 IEC :2011 标志 :Ex ia IIC T5/T6 Ga T5( 60 C T a +80 C) T6( 60 C T a +60 C) 请参阅产品认证一节末尾的表 3, 了解实体参数信息 安全使用的特殊条件 (X): 1. 此装置必须安装在能够提供至少 IP 20 防护等级的外壳中 非金属外壳的表面电阻必须小于 1GΩ; 安装时, 必须保护轻质合金或锆外壳免受撞击和摩擦 15

16 N7 IECEx n 型 - 包含外壳证书 :IECEx BAS 标准 :IEC :2011 IEC :2010 标志 :Ex na IIC T5 Gc;T5( 40 C T a +70 C) 5.8 中国 NG IECEx n 型 - 不包含外壳证书 :IECEx BAS X 标准 :IEC :2011 IEC :2010 标志 :Ex na IIC T5/T6 Gc;T5( 60 C T a +80 C) T6( 60 C T a +60 C) 安全使用的特殊条件 (X): 1. 此 248 型温度变送器必须处于经过相应认证 按照 IEC 和 IEC 标准能够提供至少 IP54 防护等级的外壳中 E3 NEPSI 防火证书 :GYJ X 标准 :GB GB 标志 :Ex d IIC T6 ~ T1 Gb: T6 T1( 50 C T a +40 C) T5 T1 ( 50 C T a +60 C) 安全使用的特殊条件 (X): 1. 环境温度范围为 :T6 T1( 50 C T a +40 C) T5 T1 ( 50 C T a +60 C) 2. 外壳中的地线连接装置应可靠连接 3. 在安装过程中, 不应存在对防火外壳有害的混合物 4. 当在危险场所安装时, 应使用由国家认可的检验机构认证为 Ex d IIC Gb 保护等级的电缆密封接头 导线管和管堵 5. 在易爆性气体环境中安装 使用和维护时, 应遵循 通电时不要打开 的警示 6. 最终用户不得更改任何内部组件, 而应与厂家一起解决问题, 以防止损坏产品 7. 当安装 使用和维护本产品时, 应遵照以下标准 : GB 爆炸性环境第 13 部分 : 设备的修理 检修 修复和改造 GB 爆炸性气体环境用电气设备第 15 部分 : 危险场所电气安装 ( 煤矿除外 ) GB 爆炸性气体环境用电气设备第 16 部分 : 电气装置的检查和维护 ( 煤矿除外 ) GB 电气装置安装工程爆炸和火灾危险环境电气装置施工及验收规范 I3 NEPSI 本质安全证书 :GYJ X 标准 :GB GB GB 标志 :Ex ia IIC T5/T6 Ga;T5( 60 C T a +80 C) T6( 60 C T a +60 C) 请参阅产品认证一节末尾的表 3, 了解实体参数信息 安全使用的特殊条件 (X): 1. 符号 X 用于指示特殊使用条件 : a. 外壳可能含有轻质金属材料, 应注意避免因碰撞或摩擦导致着火危险 b. 此装置必须安装在能够提供至少 IP 20 防护等级的外壳中 非金属外壳的表面电阻必须小于 1GΩ 2. T 代码与环境温度范围之间的关系为 : 16 T 代码 T6 T5 温度范围 60 C T a +60 C 60 C T a +80 C

17 3. 本质安全参数 : HART 回路端子 (+ 和 ) 最大输入电压 U i (V) 最大输入电流 I i (ma) 最大输入功率 P i (W) 最高内部参数 C i (nf) L i (mh) 以上电源必须来自线性电源 传感器端子 (1 至 4) 最大输出电压 U o (V) 最大输出电流 I o (ma) 最大输出功率 P o (mw) 最高内部参数 C i (nf) L i (mh) 传感器端子 (1 至 4) 组 C o (nf) 最高外部参数 L o (mh) IIC IIB IIA 本产品应与经过 Ex 认证的配套装置结合使用, 以形成可在爆炸性气体环境中使用的防爆系统 接线和端子应符合产品和配套装置使用手册中的要求 5. 本产品和配套装置之间的电缆应为屏蔽电缆 ( 电缆必须具有绝缘屏蔽层 ) 屏蔽层必须在非危险场所中可靠接地 6. 最终用户不得更改任何内部组件, 而应与厂家一起解决问题, 以防止损坏产品 7. 当安装 使用和维护本产品时, 应遵照以下标准 : GB 爆炸性气体环境用电气设备第 13 部分 : 爆炸性气体环境用设备的检修 GB 爆炸性气体环境用电气设备第 15 部分 : 危险场所电气安装 ( 煤矿除外 ) GB 爆炸性气体环境用电气设备第 16 部分 : 电气装置的检查与维护 ( 煤矿除外 ) GB 电气装置安装工程爆炸和火灾危险环境电气装置施工及验收规范 N3 NEPSI n 型证书 :GYJ 标准 :GB GB 标志 :Ex na nl II C T5 Gc ( 40 C T a +70 C) 安全使用的特殊条件 (X): 1. 请参阅证书以了解特殊条件 17

18 5.9 EAC 5.10 韩国 5.11 组合 EM 海关联盟技术法规 (EAC) 防火证书 :TC RU C-US.AA87.B 标志 :1Ex d IIC T6 T1 Gb X T6( 50 C T a +40 C) T5 T1( 50 C T a +60 C);IP66/IP67 安全使用的特殊条件 (X): 1. 请参阅证书以了解特殊条件 IM 海关联盟技术法规 (EAC) 本质安全证书 :TC RU C-US.AA87.B 标志 :0Ex ia IIC T5, T6 Ga X T6( 60 C T a +60 C) T5( 60 C T a +80 C); IP66/IP67 安全使用的特殊条件 (X): 1. 请参阅证书以了解特殊条件 EP 韩国隔爆 / 防火证书 :13-KB4BO-0208X 标志 :Ex d IIC T6;T6( 40 C T amb +65 C) 安全使用的特殊条件 (X): 1. 请参阅证书以了解特殊条件 K5 E5 和 I5 的组合 KM EM 和 IM 的组合 表 2. 过程温度 温度等级 表 3. 实体参数 环境温度 过程温度, 不带 LCD 显示屏盖 ( C) 无加长 3 in. 6 in. 9 in. T6 50 C 至 +40 C T5 50 C 至 +60 C T4 50 C 至 +60 C T3 50 C 至 +60 C T2 50 C 至 +60 C T1 50 C 至 +60 C 参数 HART 回路端子 ( + 和 ) 传感器端子 1 至 4 电压 Ui 30 V 45 V 电流 Ii 130 ma 26 ma 功率 Pi 1 W 290 mw 电容 Ci 3.6 nf 2.1 nf 电感 Li 0 mh 0 μh 18

19 5.12 其他证书 ( 仅罗斯蒙特 248 头部安装型 ) SBS 美国船级社 (ABS) 型式认证证书 :11-HS771994B-1-PDA 预期用途 : 海洋和近海应用中的温度测量 SBV 法国船级社 (BV) 型式认证证书 :26325 要求 : 法国船级社钢船分类规则应用 : 船级符号 :AUT-UMS AUT-CCS AUT-PORT 和 AUT-IMS; 温度变送器无法安装在柴油发动机上 SDN 挪威船级社 (DNV) 型式认证证书 :A 预期用途 : 挪威船级社的高速轻型船只分类规则和挪威船级社的海上设施标准 应用 : 温度湿度振动电磁兼容性外壳 场所等级 D B A A B/IP66 铝, C/IP66: 不锈钢 SLL 劳埃德船级社 (LR) 型式认证证书 :11/60002 应用 : 环境分类 ENV1 ENV2 ENV3 和 ENV5 19

20 图 3. 罗斯蒙特 248 符合性声明 EU Declaration of Conformity No: RMD 1049 Rev. L We, Rosemount, Inc Market Boulevard Chanhassen, MN USA declare under our sole responsibility that the product, manufactured by, Rosemount 248 Temperature Transmitter Rosemount, Inc Market Boulevard Chanhassen, MN USA to which this declaration relates, is in conformity with the provisions of the European Union Directives, including the latest amendments, as shown in the attached schedule. Assumption of conformity is based on the application of the harmonized standards and, when applicable or required, a European Union notified body certification, as shown in the attached schedule. (signature) Vice President of Global Quality (function) Chris LaPoint (name) 6-Sept-2017 (date of issue) Page 1 of 3 20

21 EU Declaration of Conformity No: RMD 1049 Rev. L EMC Directive (2014/30/EU) Harmonized Standards: EN :2013, EN :2013 ATEX Directive (2014/34/EU) Baseefa03ATEX0030X Intrinsic Safety Certificate Equipment Group II, Category 1 G Ex ia IIC T5/T6 Ga Harmonized Standards: EN : 2012, EN : 2012 BAS00ATEX3145 Type n Certificate Equipment Group II, Category 3 G Ex na IIC T5 Gc Harmonized Standards: EN : 2012, EN : 2010 Baseefa13ATEX0045X Type n Certificate; no enclosure option Equipment Group II, Category 3 G Ex na IIC T5/T6 Gc Harmonized Standards: EN : 2012, EN : 2010 FM12ATEX0065X Flameproof Certificate Equipment Group II, Category 2 G Ex db IIC T6 T1 Gb Harmonized Standards: EN :2012+A11:2013, EN :2014 FM12ATEX0065X Dust Certificate Equipment Group II, Category 2 D Ex tb IIIC T130 C Db Harmonized Standards: EN :2012+A11:2013, EN :2014 Page 2 of 3 21

22 ATEX Notified Bodies EU Declaration of Conformity No: RMD 1049 Rev. L FM Approvals Ltd. [Notified Body Number: 1725] 1 Windsor Dials Windsor, Berkshire, SL4 1RS United Kingdom SGS Baseefa Limited [Notified Body Number: 1180] Rockhead Business Park Staden Lane SK17 9RZ Buxton United Kingdom ATEX Notified Body for Quality Assurance SGS Baseefa Limited [Notified Body Number: 1180] Rockhead Business Park Staden Lane SK17 9RZ Buxton United Kingdom Page 3 of 3 22

23 RMD 1049 L Rosemount, Inc Market Boulevard Chanhassen, MN Rosemount, Inc Market Boulevard Chanhassen, MN Chris LaPoint

24 RMD 1049 L EMC (2014/30/EU) EN :2013 EN :2013 ATEX (2014/34/EU) Baseefa03ATEX0030X II 1 G Ex ia IIC T5/T6 Ga EN : 2012 EN : 2012 BAS00ATEX3145 n II 3 G Ex na IIC T5 Gc EN : 2012 EN : 2010 Baseefa13ATEX0045X n II 3 G Ex na IIC T5/T6 Gc EN : 2012 EN : 2010 FM12ATEX0065X II 2 G Ex db IIC T6 T1 Gb EN :2012+A11:2013 EN :2014 FM12ATEX0065X - II 2 D Ex tb IIIC T130 C Db EN :2012+A11:2013 EN :

25 RMD 1049 L ATEX FM Approvals Ltd. [ 1725] 1 Windsor Dials Windsor, Berkshire, SL4 1RS United Kingdom SGS Baseefa Limited [ 1180] Rockhead Business Park Staden Lane SK17 9RZ Buxton United Kingdom ATEX SGS Baseefa Limited [ 1180] Rockhead Business Park Staden Lane SK17 9RZ Buxton United Kingdom

26 Part Name China RoHS Rosemount 248 List of Rosemount 248 Parts with China RoHS Concentration above MCVs Hazardous Substances Lead (Pb) Mercury (Hg) Cadmium (Cd) Hexavalent Chromium (Cr +6) Polybrominated biphenyls (PBB) Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) Electronics Assembly Housing Assembly X O O O O O O O O X O O Sensor Assembly X O O O O O SJ/T11364 This table is proposed in accordance with the provision of SJ/T O: GB/T O: Indicate that said hazardous substance in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement of GB/T X: GB/T X: Indicate that said hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirement of GB/T

27 27

28 * * , JA 版 艾默生过程控制有限公司 上海办事处上海市浦东金桥出口加工区新金桥路 1277 号电话 : 传真 : 邮编 : 北京办事处北京市朝阳区雅宝路 10 号凯威大厦 7 层电话 : 传真 : 邮编 : 广州分公司广州市东风中路 号时代地产中心 2107 室电话 : 传真 : 邮编 : 深圳分公司深圳市南山区学苑大道 1001 号南山智园 C1 栋 18 楼电话 : 传真 : 邮编 : 南京分公司江苏省南京江宁区兴民路 111 号电话 : 传真 : 邮编 : 成都分公司成都市科华北路 62 号力宝大厦 S 电话 : 传真 : 邮编 : 罗斯蒙特有限公司 保留所有权利 所有标识均为其所有者的财产 Emerson 徽标为艾默生电气公司的商标和服务标志 Rosemount 和 Rosemount 标识均为罗斯蒙特有限公司的注册商标 欲了解更多罗斯蒙特测量解决方案, 敬请登陆 : 进行查询 咨询邮箱 :RMT.China@emerson.com 客服热线 : 西安分公司西安市高新区锦业一路 34 号西安软件园研发大厦 9 层电话 : 传真 : 邮编 : 济南分公司济南市历下区泉城路 17 号华能大厦 9 层 8907 室电话 : 传真 : 邮编 : 乌鲁木齐分公司新疆乌鲁木齐市新华北路 165 号中信银行大厦 36 层 R 座电话 : 传真 : 邮编 : 艾默生 ( 北京 ) 仪表有限公司北京市大兴区前高米店盛坊路南侧 2 号电话 : 传真 : 邮编 :102600

快速安装指南: Rosemount™ 0065/0185 传感器组件

快速安装指南: Rosemount™ 0065/0185 传感器组件 Rosemount 0065/0185 传感器组件 00825-0206-2654, EA 版 注意 本指南提供罗斯蒙特 0065 和 0185 型传感器的基本指导 本指南不提供组态 诊断 维护 检修 故障排除 防爆 防火或本质安全 (I.S.) 安装的说明 如果在订购罗斯蒙特 0065 或 0185 传感器时, 要求组装到温度变送器上, 则请参考相应的以了解关于组态和危险场所认证的信息 警告 爆炸可能会导致死亡或严重伤害

More information

快速安装指南: Rosemount™ 644 温度变送器

快速安装指南: Rosemount™ 644 温度变送器 00825-0206-4728, HA 版 Rosemount 644 温度变送器 采用 4-20 ma HART 协议 ( 第 5 和第 7 版 ) 注在安装变送器之前, 应确认在主机系统中是否载入了正确的设备驱动程序 请参阅第 3 页系统准备内容 注意 本指南提供了罗斯蒙特 644 变送器的基本安装指导 本指南不提供组态 诊断 维护 检修 故障排除 隔爆 防火或本质安全 (I.S.) 安装的说明

More information

快速安装指南: Rosemount™ 3144P 温度变送器

快速安装指南: Rosemount™ 3144P 温度变送器 快速安装指南 00825-0106-4021, MA 版 Rosemount 3144P 温度变送器 采用 HART 协议和罗斯蒙特 X-well 技术 快速安装指南 注意 本指南提供了罗斯蒙特 3144P 变送器的基本安装指导 但未提供详细的组态 诊断 维护 保养 故障排除 防爆 防火或本质安全 (I.S.) 安装的说明 更多说明, 请参阅罗斯蒙特 3144P 变送器参考手册 手册和本指南电子版可以从

More information

22 DX-X0LIOGBXB5AJ-I00 23 DX-XAE005AA DX-X0LIIEBSJ5AA-I11 25 DX-X0LIOGGXB5AA 26 DX-X0LICCGXB5AP-I00 27 DX-X0LICCBXB500-I10 28 TRS D

22 DX-X0LIOGBXB5AJ-I00 23 DX-XAE005AA DX-X0LIIEBSJ5AA-I11 25 DX-X0LIOGGXB5AA 26 DX-X0LICCGXB5AP-I00 27 DX-X0LICCBXB500-I10 28 TRS D Item Model Name 产品型号 1 MTW000009073 2 DX-X0LICCGXB5AJ-I02 3 DX-X0LICCBXB500 4 DX-X0LBCCBYB5AP-I00 5 DX-X0LIOGBXB500 6 DX-X0LICCGXB5AJ-I01 Hazardous Substance 有害物质 Model Name Hazardous Substance 有害物质 Hexavalent

More information

4593C_AB.fm

4593C_AB.fm 罗 斯 蒙 特 1151 智 能 型 压 力 变 送 器 开 始 步 骤 1: 安 装 变 送 器 步 骤 2: 外 壳 旋 转 步 骤 3: 接 线 通 电 步 骤 4: 设 定 开 关 步 骤 5: 参 数 设 置 步 骤 6: 量 程 调 整 产 品 认 证 结 束 2006 Rosemount Inc. ( 罗 斯 蒙 特 公 司 ) 版 权 所 有 所 有 标 识 的 所 有 权 归 Rosemount

More information

HistoCore ArcadiaH Instruction for Use, V1.8, RevK

HistoCore ArcadiaH Instruction for Use, V1.8, RevK HistoCore Arcadia H 14 0393 88102 - K 1.8 K - 10.2018 HistoCore Arcadia H 258 15301 021-58994990 258 15301 258 15301 021-58994990 20010623 20150115 20150115 () 127 3 C 021-80316300 021-80316298 () ( )

More information

防爆保护 ( 选配 ) PmaxEC (Li= 1 µh/m) (Ci= 200 pf/m) 认证 ( 防爆保护, 更多认证 ) 标志描述国家 EU 符合性声明 RoHS ATEX -Ex i 0 [II 1G Ex ia IIC T1... T6 Ga] 10 [II 1/2G Ex ia IIC

防爆保护 ( 选配 ) PmaxEC (Li= 1 µh/m) (Ci= 200 pf/m) 认证 ( 防爆保护, 更多认证 ) 标志描述国家 EU 符合性声明 RoHS ATEX -Ex i 0 [II 1G Ex ia IIC T1... T6 Ga] 10 [II 1/2G Ex ia IIC 温度 表面安装式热电阻温度计 型号 TR50 (WIKA) TE 60.50 2 应用 功能特性 250 C 482 600 C 1,112 PVC PTFE 描述 顶图 TR50-O型带集热快 底图 TR50-Q型带卡箍安装 探头 电缆 (WIKA) TC50 TE 60.50 07/2018 TE 65.50 1/11 防爆保护 ( 选配 ) PmaxEC (Li= 1 µh/m) (Ci= 200

More information

Model P53 pH-ORP Analyzer CH.doc

Model P53 pH-ORP Analyzer CH.doc 1 Adobe Acrobat GLI gliint.com GLI GLI Adobe Adobe adobe.com 安恒公司 http://www.watertest.com.cn Tel:010-88018877( 北京 ) 021-63176770( 上海 ) 2 FMRC 3600 3611 3810 CSA C22.2 142 C22.2 213 EN 61010-1 TB2 TB3

More information

操作指导手册

操作指导手册 GLI P53 C P53 ph/orp 1 Adobe Acrobat GLI gliint.com GLI GLI Adobe Adobe adobe.com 2 FMRC 3600 3611 3810 CSA C22.2 142 C22.2 213 EN 61010-1 TB2 TB3 1 2 3 70 3 GLI P53 GLI GLI GLI GLI GLI GLI 4 GLI ph ph

More information

untitled

untitled 020-101789-04 Roadie 4K35 2016 Christie Digital Systems USA Inc. ISO 9001 14001 a. b. c. d. DVD e. internet f. g. / h. i. j. LCD LCD LCD 5 8 k. l. LCD m. / (i) / (ii) FCC 15 A CAN ICES-3 (A) / NMB-3 (A)

More information

SIPART PS2 2 2 SIPART PS SIPART PS2 9 - SIPART PS2 PA 11 - SIPART PS2 FF SIPART PS2 PS2 PA PS2 FF 16 - SIPART PS2 EEx-d PS2 EEx-d

SIPART PS2 2 2 SIPART PS SIPART PS2 9 - SIPART PS2 PA 11 - SIPART PS2 FF SIPART PS2 PS2 PA PS2 FF 16 - SIPART PS2 EEx-d PS2 EEx-d SIPART PS2 智能电气阀门定位器 产品目录 2010 智能电气阀门定位器 Answers for industry. SIPART PS2 2 2 SIPART PS2 6 6-7 - SIPART PS2 9 - SIPART PS2 PA 11 - SIPART PS2 FF 13-15 15 - SIPART PS2 PS2 PA PS2 FF 16 - SIPART PS2 EEx-d

More information

ma HART PROFIBUS PA FOUNDATION 2

ma HART PROFIBUS PA FOUNDATION 2 4...20 ma HART PROFIBUS PA FOUNDATION 2 WIKA 4...20 ma 4...20 ma HART DPT-10 990.27 3 G1/2B UPT-20 UPT Ex ia HART HART v7 UPT 58mm 14mm 45 4 UPT-20 UPT-21 0 0.04 MPa 0 4 MPa 0 0.04 MPa 0 100 MPa UPT-21

More information

3 3 ma mv V AMC 3 2.5kPa ~ 100 MPa 2.5 kpa ~ 100MPa 4

3 3 ma mv V AMC 3 2.5kPa ~ 100 MPa 2.5 kpa ~ 100MPa 4 DPI 620 - DPI 620 0.0025%rdg+0.002%FS Hart Win CE PDA USB IEEE 802.11g WIFI - PM 620 GE 2.5 kpa 100 MPa 0.005%FS DPI 620 3 - PV 62X - 95% 2 MPa - 95% 10 MPa - 0 100 MPa 3 3 www.ge-mcs.com 3 3 ma mv V AMC

More information

CM1950 Instructions for Use, V 1.8, RevI

CM1950 Instructions for Use,  V 1.8, RevI Leica CM1950 Leica CM1950 V 1.8, 2017 4 14 0477 89102 I / 20161067 Leica CM1950 / Leica Biosystems Nussloch GmbH Heidelberger Strasse 17-19 69226 Nussloch Germany Heidelberger Strasse 17-19 69226 Nussloch

More information

GS01W02E01-01ZH_007_CH.indd

GS01W02E01-01ZH_007_CH.indd > > General Specifications YFGW510 GS 01W02E01-01ZH GS (ISA) ISA100.11aISA100.11a (YFGW410) / (YFGW610) Duocast (ISA100.11a) ISA100.11aDuocastYFGW510 LAN (IEEE802.11a/b/g) LAN (2.4 GHz 5

More information

²ú Æ· ÐÔ ÄÜ ×Ê ÁÏ

²ú Æ· ÐÔ ÄÜ ×Ê ÁÏ 0081301004024BA 2003 1 5600 5600 :, 24240 / 060 (FOUNDATION ) 420 HART,, 2 7 11.12..15..23 0081301004024BA 5600 2003 1 5600,, 5600 5600,,, 5600,, 1 5600 5600_PDS_BILD_9 5600_PDS_BILD_8 5600 (LPG) 5600_PDS_BILD_10,

More information

DR63/eDR63、DVE250、DVE280 型防爆交流电机

DR63/eDR63、DVE250、DVE280 型防爆交流电机 \ \ \ DR63/eDR63 DVE250 DVE280 11/2012 19495056 / ZH SEW-EURODRIVE Driving the world 1 5 1.1 5 1.2 5 1.3 6 1.4 6 1.5 6 1.6 6 2 7 2.1 7 2.2 7 2.3 8 2.4 8 2.5 9 2.6 / 9 2.7 9 2.8 10 2.9 / 10 3 11 3.1 11

More information

untitled

untitled Interactivity Kit 020-100989-03 2014 Christie Digital Systems USA Inc. ISO 9001 14001 a. b. c. d. DVD e. internet f. g. / h. i. j. LCD LCD LCD 5 8 k. l. LCD m. / (i) / (ii) FCC 15 A CAN ICES-3 (A) / NMB-3

More information

产品数据表: Emerson™ 无线 THUM™ 适配器

产品数据表: Emerson™ 无线 THUM™ 适配器 产品数据表 00813-0106-4075, EB 版 Emerson 无线 THUM 适配器 2 3 或 4 线制 HART 设备 灵活性足以满足您最苛刻的应用需求 无线输出具有 >99% 的数据可靠性, 可提供丰富的 HART 数据, 并有业界领先的安全性保护 获取更多的 HART 信息, 例如诊断或多变量数据 能够为几乎任何测量点增加无线能力 无线功能能够测量以前无法访问的位置 THUM 适配器

More information

DS_TE6002_en_co_6991

DS_TE6002_en_co_6991 电子温度测量 热电阻温度计型号 TR10-B, 可另加护套 WIKA 应用 功能特性 -200 +600 C C PT100 PT1000 描述 Pt1000 Pt100 左图 : 连接头, BSZ 型右图 : 连接头, 1/4000 型 WIKA WIKA TE 60.02 11/2016 1/17 : TC10-B TE 65.02 TR10-C TE 60.03 TC10-C TE 65.03

More information

Manuals & Guides: SmartPower 解决方案 | Emerson

Manuals & Guides: SmartPower 解决方案 | Emerson SmartPower 方案 00825-0106-4701, DB 版 注意 本指南提供 SmartPower 产品系列的基本安装指导 本指南不提供无线设备的详细组态 诊断 维护 检修 故障排除或安装的详细说明 更多说明请参阅无线设备的手册和 (QSG) 本指南还可通过电子方式从 www.rosemount.com 获得 警告 爆炸可能会导致死亡或严重伤害 在易爆环境中安装本电源模块时, 请务必遵守适用的当地

More information

475_Man_D_chs.book

475_Man_D_chs.book 475 现 场 通 讯 器 用 户 手 册 用 户 手 册 Rev K 2015 五 月 475 现 场 通 讯 器 475 现 场 通 讯 器 通 知 使 用 475 现 场 通 讯 器 前, 请 阅 读 用 户 手 册 为 保 证 人 身 及 系 统 安 全, 并 发 挥 最 佳 产 品 性 能, 使 用 或 维 护 本 产 品 前, 应 深 入 掌 握 手 册 内 容 如 需 有 关 设 备

More information

Agilent N5700 N5741A-49A, N5750A-52A, N5761A-69A, N5770A-72A W 1500 W 600 V 180 A 1 U Vac AC LAN,USB GPIB Agilent N5700 1U 750W 1500W 24

Agilent N5700 N5741A-49A, N5750A-52A, N5761A-69A, N5770A-72A W 1500 W 600 V 180 A 1 U Vac AC LAN,USB GPIB Agilent N5700 1U 750W 1500W 24 Agilent N700 N71A-9A, N70A-2A, N761A-69A, N770A-72A 2 70 W 100 W 600 V 180 A 1 U 8-26 Vac AC LAN,USB GPIB Agilent N700 1U 70W 100W 2 6V 600V 1.A 180A N700 1U 19 100W LED N700 OVP UVL UVL OVP N700 GPIB

More information

罗斯蒙特 708 无线声波变送器

罗斯蒙特 708 无线声波变送器 罗斯蒙特 708 无线声波变送器 00825-0206-4708, BB 版 注意 本指南提供安装罗斯蒙特 708 的基本指导原则, 不提供详细配置 诊断 维护 检修 故障排查或安装的说明 有关详细说明, 请参阅 罗斯蒙特 708 参考手册 ( 文档编号 00809-0100-4708) www.rosemount.com 上提供了本指南和手册的电子版本 警告 爆炸可能会导致死亡或严重伤害 在易爆环境中安装本变送器时,

More information

DR2010.doc

DR2010.doc DR/2010 HACH 11-8-96-2 HACH. DR/2010, / UL E79852 CSA C22.223 LR 58275 VDE GS 1015-92 FCC"A" 15 : AMADOR CORP, HACH. EN50 011/CISPR 11 "B" (EMI)/89/336/EEC/EMC: AMADOR CORP, HACH.. EN50 082-1( )/89/226/EEC

More information

_DA_chs.fm

_DA_chs.fm 罗斯蒙特 848T 无线温度变送器 00825-0106-4848, DB 版 注意 本安装指南提供罗斯蒙特 848T 的基本安装指导 本指南不提供详细配置 诊断 维护 检修 故障处理或安装的说明 更多说明请参阅罗斯蒙特 848T 参考手册 ( 文档号 00809-0100-4848) 手册和此 (QIG) 还可通过电子方式从 www.rosemount.com 获得 警告 爆炸可能会导致死亡或严重伤害

More information

D103605X0CN_Jan19

D103605X0CN_Jan19 DVC6200 Fisher FIELDVUE DVC6200 HC AD PD ODV 1309 2 7 1 3 7 1 1... 3... 3... 3... 3... 3... 5... 5... 8 2... 9... 9 HART... 9... 9... 11... 12... 12 333 HART Tri Loop HART... 13 3... 15... 15... 15...

More information

Quick Start Guide: Rosemount 3051S Foundation Fieldbus

Quick Start Guide: Rosemount 3051S Foundation Fieldbus Rosemount 3051S 系列压力变送器和 Rosemount 3051SF 系列流量计采用 FOUNDATION 现场总线协议 00825-0106-4805, FD 版 注意 本指南提供了罗斯蒙特 3051S 系列压力变送器的基本安装指导 指南还提供了罗斯蒙特 3051SFA 参考手册和罗斯蒙特 3051SFC 参考手册中的基本电子装置指导原则 本指南不提供组态 诊断 维护 检修或故障处理的说明

More information

Rosemount™ 3144P 温度变送器

Rosemount™ 3144P 温度变送器 Rosemount 3144P 温度变送器 采用罗斯蒙特 X-well 技术 产品数据表 00813-0106-4021, RB 版 每一份责任都意味着无数挑战 您有积极的生产和质量目标 但是温度测量值不准确或不可用会导致意外停工和产品不符合规格 如果温度测量值不可靠 可能需要人工反复巡视 这需要留意维护人员的安全并将导致生产停滞损失 此外 当您缺乏能够证明合规性的信息或工具时 提高安全性并遵守政府和公司规章变得更加困难

More information

安装:工业以太网轨道式交换机RS20 基础系列

安装:工业以太网轨道式交换机RS20 基础系列 用 户 手 册 安 装 工 业 以 太 网 轨 道 式 交 换 机 RS20 基 础 系 列 FAULT RS20 FAULT RS20 +24V(P1) 0V 0V +24V(P2) +24V (P1) 0V 0V +24V (P2) P 1 2 FAULT P 1 2 FAULT 1 IP-ADDRESS V.24 IP-ADDRESS V.24 1 3 4 2 2 Aufkleber MAC-Adresse

More information

DP-Catalog001.doc

DP-Catalog001.doc 0 2 3 3051SFA ProBar 6 3095MFA Mass ProBar 7 485 9 12 405 16 3051SFC 18 3095MFC 22 1195 26 1495 1595 1496 1497 29 1495 32 1595 33 1496 36 1497 38 1 50% Dieterich Standard Inc.(DSI) (Annubar, ) 3051 3095

More information

Liquicap M FMI51, FMI52, FTI51, FTI52 (XA)

Liquicap M FMI51, FMI52, FTI51, FTI52 (XA) Safety Instructions FMI51, FMI52, FTI51, FTI52 Ex na IIC T3...T6 Gc Ex nc IIC T3...T6 Gc NEPSI GYJ12.1433X en - Document: XA00430F-C Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous

More information

Microsoft Word - SDL600-zh-CN_V1.5.doc

Microsoft Word - SDL600-zh-CN_V1.5.doc 用 户 指 南 声 级 计 SD 卡 实 时 数 据 记 录 仪 型 号 SDL600 A 简 介 恭 喜 您 选 购 Extech SDL600 型 声 级 计 该 仪 表 可 显 示 并 存 储 声 压 级 范 围 在 30 至 130 db 之 间 的 读 数 SDL600 型 声 级 计 符 合 ANSI 和 IEC 61672 2 级 标 准, 具 有 A 和 C 频 率 加 权 以 及

More information

IP4212_3BB74XP_03_120509.qxp

IP4212_3BB74XP_03_120509.qxp IP4532_3BJ50XP_13_130320:IP4212_3BB74XP_03_120509.qxp 2013-3-20 13:21 Page XX1 使 用 说 明 书 微 波 炉 仅 家 庭 用 型 号 :NN-GT353M NN-GM333W 型 号 :NN-GT353M 使 用 前, 请 仔 细 阅 读 本 说 明 书 及 保 修 证 并 妥 善 保 管 社 内 检 查 合 格 产 品

More information

1500XA Daniel Danalyzer 1500XA Rosemount Analytical 1500XA P/N 3-9000-757 A 2010 5 ii 1500XA 1500XA iii iv 1500XA : 1-2 1500XA - 1500XA 1-3 1-4 1500XA 1500XA 1-5 1-6 1500XA 1500XA 1-7 1-8 1500XA

More information

Microsoft Word - Sable User's Manual.doc

Microsoft Word - Sable User's Manual.doc SABLE 刻 字 机 使 用 手 册 1 注 意 GCC 星 云 保 留 在 不 事 先 通 知 的 情 况 下, 修 改 该 使 用 手 册 任 何 内 容 的 权 利! 禁 止 任 何 未 经 允 许 的 修 改 复 制 分 发 或 公 布! 关 于 此 手 册 有 任 何 问 题 或 意 见 请 联 系 您 的 当 地 经 销 商 2 目 录 安 全 操 作 注 意 事 项...5 第 一

More information

重 要 安 全 说 明 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. ii 使 用 产 品 前 请 仔 细 阅 读 这 些 说 明, 并 保 存 起 来 以 备 今 后 参 考 遵 循 本 产 品 上 表 示 的 所 有 警 告 和 指 示 清 洁 之 前 先 从 墙 上 插 座 拔 下 本 产

重 要 安 全 说 明 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. ii 使 用 产 品 前 请 仔 细 阅 读 这 些 说 明, 并 保 存 起 来 以 备 今 后 参 考 遵 循 本 产 品 上 表 示 的 所 有 警 告 和 指 示 清 洁 之 前 先 从 墙 上 插 座 拔 下 本 产 ,, LifeBook Microsoft Windows MS-DOS Windows NT Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows 8.1 Microsoft Corporation Phoenix Phoenix Technologies Corporation Fujitsu Limited 2015,,, (1) (2),

More information

Explosion Proof Servo Motor

Explosion Proof Servo Motor www.hzmosen.com 2 3...6...7... 8... 9...10...11....13...15...16...18...19.... 21...23... 25...27....28...29...31...32.........33...34...37...39...40...40...17...26 32 32...35...36 Rohnert Park, C Irwin,

More information

untitled

untitled 0.37kW 250kW D11.7 2009 SINAMICS G120 0.37kW 250kW SINAMICS G120 Answers for industry. SINAMICS G120 0.37kW 250kW SINAMICS G110 D 11.1 0.12 kw 3 kw CA01 MC CA01 MC CD : E20001-K20-C-V2-5D00 141-P90534-09020

More information

额定规格 / 性能 单相 标准认证 UL CSA. NO. EN-- 额定规格输入 环境温度 项目电压电平额定电压使用电压范围输入电流型号动作电压复位电压 - B ma 以下 DC~V DC.~V DC.V 以下 DC.V 以上 - BL ma 以下 输出 项目 * 根据环境温度的不同而不同 详情请

额定规格 / 性能 单相 标准认证 UL CSA. NO. EN-- 额定规格输入 环境温度 项目电压电平额定电压使用电压范围输入电流型号动作电压复位电压 - B ma 以下 DC~V DC.~V DC.V 以下 DC.V 以上 - BL ma 以下 输出 项目 * 根据环境温度的不同而不同 详情请 加热器用固态继电器 单相 CSM_-Single-phase_DS_C 带纤细型散热器的一体式小型 SSR 备有无过零触发型号, 用途广泛 符合 RoHS 标准 包含无过零触发型号, 产品线齐全 输出回路的抗浪涌电压性能进一步提高 根据本公司的试验条件 小型 纤细形状 除了 DIN 导轨安装, 还可进行螺钉安装 获取 UL CSA EN 标准 TÜV 认证 请参见 共通注意事项 种类 关于标准认证机型的最新信息,

More information

_RevAC_chs.fm

_RevAC_chs.fm 罗斯蒙特 4088A MultiVariable 变送器配有 Modbus 输出协议 00825-0106-4088,AD 版 注意 本指南提供了罗斯蒙特 4088 MultiVariable 变送器的基本安装指导 本指南不提供诊断 维护 检修或故障处理的说明 更多说明请参阅 4088 MultiVariable 变送器参考手册 ( 文档号 00809-0100-4088) 所有文档都可从 www.emersonprocess.com/rosemount

More information

GE德鲁克Druck DPI620 Genii多功能校准器

GE德鲁克Druck DPI620 Genii多功能校准器 GE Measurement & Control DPI 620 Genii T / HAR Foundation Fieldbus GE imagination at work Druck DPI 620 Genii HART / Fieldbus DPI 620G - HART/Fieldbus PM 620 - MC 620G - PV 62XG - DPI 620/G PM620 MC 620/G

More information

1.ai

1.ai HDMI camera ARTRAY CO,. LTD Introduction Thank you for purchasing the ARTCAM HDMI camera series. This manual shows the direction how to use the viewer software. Please refer other instructions or contact

More information

4801_QIG_RevMA_chs.fm

4801_QIG_RevMA_chs.fm 00825-0106-4801,MB 版 罗斯蒙特 3051S 系列压力变送器和 罗斯蒙特 3051SF 系列流量压力变送器 采用 HART 协议 京制 01150029 号 2009F64-11 注意 本指南只提供罗斯蒙特 3051S 变送器 ( 参考手册文档编号 00809-0100-4801) 的基本指导方针 ; 同时提供了 3051SFA( 参考手册编号 00809-0100-4809) 3051SFC(

More information

Rosemount™ 2051 型压力变送器和 Rosemount 2051CF 系列流量计 采用 PROFIBUS® PA 协议

Rosemount™ 2051 型压力变送器和 Rosemount 2051CF 系列流量计 采用 PROFIBUS® PA 协议 00825-0406-4101,AC 版 Rosemount 2051 型压力变送器和 Rosemount 2051CF 系列流量计 采用 PROFIBUS PA 协议 京制 01010008 号 2009F64-11 2010F229-11 注意 本安装手册提供了罗斯蒙特 2051 变送器的基本安装指南 本指南不提供组态 诊断 维护 检修 故障排除 隔爆 防火或本质安全 (I.S.) 安装的说明

More information

Microsoft Word - sb726097_ko.doc

Microsoft Word - sb726097_ko.doc : HP 1 HP Hewlett- Packard. HP., HP. HP., HP.,.,.. /, HP /. HP / /., HP HP /., /.., HP. HP.. Hewlett-Packard Company, HP,, / HP Compaq ( "HP " ). "HP ". "HP, HP. HP HP HP ( :,, ) HP " ".,. HP HP HP. HP,

More information

ROTORK智能型电动执行器

ROTORK智能型电动执行器 ROTORK Rotork IQ 2 Rotork Rotork Controls Ltd, Bath, UK Rotork Controls Inc, Rochester, USA IQ3 4 5 6 7 8 10 12 14 16 18 20 40 Rotork Rotork Rotork 3 Rotork IQ RotorkIQ Rotork Rotork IQ Rotork IQ IQ IQ

More information

!"# SITRANS LR200!" SITRANS LR200 SITRANS LR200 www.siemens-milltronics.com 1 SITRANS LR200 FCC A SITRANS LR200 SITRANS LR200 5.8GHz, 6.3GHz HART Sonic Intelligence SITRANS LR200 / -4080 2-4080 550 24Vdc

More information

untitled

untitled 附 件 3 SJ I II 1 2 1 2 3 4 100100 2 Impact 5:8:12 Impact 3 5mm5mm 1 2 6.2 4 SJ/Txxxx-xxxx SJ/Txxxx-xxxx 2 5 6 7 8 [1] 2006 2 28 39 [2] 1997 11 7 1997172 [3] Directive 2002/95/EC on the restriction of the

More information

CM1950 Instructions for Use, V 2.0, RevM

CM1950 Instructions for Use,  V 2.0, RevM Leica CM1950 Leica CM1950 V 2.0, 2018 11 14 0477 89102 M 医疗器械备案凭证编号 / 产品技术要求编号 : 国械备 20161067 号备案人 / 生产企业英文名称 :Leica Biosystems Nussloch GmbH 备案人 / 生产企业中文名称 : 徕卡生物系统 ( 努斯洛赫 ) 有限公司住所 :Heidelberger Strasse

More information

Adobe Acrobat GLI gliint.com GLI GLI Adobe Adobe adobe.com 2

Adobe Acrobat GLI gliint.com GLI GLI Adobe Adobe adobe.com 2 GLIE53C E53 1 Adobe Acrobat GLI gliint.com GLI GLI Adobe Adobe adobe.com 2 FMRC 36003611 3810 CSA C22.2 142 C22.2 213 EN 61010-1 TB2 TB3 1 2 3 70C 3 GLI E53 GLI GLI GLI GLI 4 GLI % TDS A. / 1. GLI B TB1

More information

罗斯蒙特™ 0085 管夹式传感器

罗斯蒙特™ 0085 管夹式传感器 产品数据表 00813-0106-4952, G 版 罗斯蒙特 0085 管夹式传感器 结合了罗斯蒙特 648 无线温度变送器与罗斯蒙特 X-well 技术的直接安装型组件可提供准确的过程温度, 无需热套管或过程管道开孔 非侵入式设计, 可在管道应用中快速方便地进行温度测量 铂 RTD 温度传感器, 带镀银或镀镍端头 集成温度组件可节省时间和成本 罗斯蒙特 X-well 技术提供的 Complete

More information

控制器 EtherCAT EtherCAT EtherCAT 接下一个电机驱动模块 (X4) 接下一个电机驱动模块 (X5) X11 IN X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 SYS STA DC BUS D

控制器 EtherCAT EtherCAT EtherCAT 接下一个电机驱动模块 (X4) 接下一个电机驱动模块 (X5) X11 IN X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 SYS STA DC BUS D 控制器 thert thert thert 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 电机驱动模块 电机驱动模块 电源模块 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () X 0 X 0 4 /RK /RK 注 注 制动电阻阻值 Ω Φ 80: 适用电机驱动模块型号 8-M-XXXX--XX Φ : 适用电机驱动模块型号

More information

ULTRAMAT 6 NDIR 2~9 m CO CO 2 NO SO 2 NH 3 H 2 O CH ~1200hPa ~1500hPa NAMUR 316SS/ ULTRAMAT 6 TA-Luft / BlmSchV LCD

ULTRAMAT 6 NDIR 2~9 m CO CO 2 NO SO 2 NH 3 H 2 O CH ~1200hPa ~1500hPa NAMUR 316SS/ ULTRAMAT 6 TA-Luft / BlmSchV LCD ULTRAMAT 6 2 2 3 4 5 6 8 8 9 10 12 13 14 16 19 22 23 23 24 25 27 28 29 32 34 35 36 37 38 39 19 ULTRAMAT 6E ULTRAMAT 6E-2P 2 ULTRAMAT 6E-2R/3K 2~3 TÜV ULTRAMAT 6F ULTRAMAT 6F-2R 2 TÜV 1 BARTEC EEx p 2 MiniPurge

More information

Datenblatt

Datenblatt 外形尺寸 Ø 6,5 22 0102 订货型号 特性 标准系列 1.5 mm 齐平安装 适用于 SIL2 符合 IEC 61508 接线形式 附件 BF 6,5 安装支架 N / N0 I 1/BN 2/BU L+ L- 技术参数 一般说明开关点功能 NAMUR 常闭 额定动作距离 s n 1.5 mm 安装 齐平安装 输出极性 NAMUR 可靠动作距离 s a 0... 1.215 mm 衰减系数

More information

TEEx Transducer User Guide

TEEx Transducer User Guide TEEx c0086 SonoSite, Inc. 21919 30th Drive SE Bothell, WA 98021 USA +1-888-482-9449 +1-425-951-1200 1+-425-951-1201 SonoSite Ltd Alexander House 40A Wilbury Way Hitchin Herts SG4 OAP UK +44-1462-444800

More information

Impulse XT X5 Impulse XP MSTox Impulse X4 Impact, Impact Enforcer Safelink MicroMAX Pro ProImpact IR Searchpoint Optima Plus Searchline Excel XNX TVOC Sensepoint XCD Sensepoint S3000 XPIS SPM Midas Unipoint

More information

快速安装指南: 罗斯蒙特 3051S MultiVariable™ 变送器和罗斯蒙特 3051SF 系列流量计 MultiVariable 变送器

快速安装指南: 罗斯蒙特 3051S MultiVariable™ 变送器和罗斯蒙特 3051SF 系列流量计 MultiVariable 变送器 快速安装指南 00825-0106-4803, EF 版 罗斯蒙特 3051S MultiVariable 变送器和罗斯蒙特 3051SF 系列流量计 MultiVariable 变送器 快速安装指南 注意 本指南提供了罗斯蒙特 3051S MultiVariable 变送器 (3051SMV) 的基本安装指导 您可以参考罗斯蒙特 3051SFA 参考手册 罗斯蒙特 3051SFC 参考手册和罗斯蒙特

More information

罗斯蒙特 248 罗斯蒙特 248 温度变送器 基本温度变送器为温度测量点提供性价比高的解决方案 DIN B 型顶部安装变送器 DIN B 外壳的各种选项 导轨安装 4-20mA/HART 通信协议 采用通用的传感器输入信号 ( 热电阻, T/C, 毫伏, 欧姆 ), 达到单传感器的性能 的变送器设

罗斯蒙特 248 罗斯蒙特 248 温度变送器 基本温度变送器为温度测量点提供性价比高的解决方案 DIN B 型顶部安装变送器 DIN B 外壳的各种选项 导轨安装 4-20mA/HART 通信协议 采用通用的传感器输入信号 ( 热电阻, T/C, 毫伏, 欧姆 ), 达到单传感器的性能 的变送器设 罗斯蒙特 248 罗斯蒙特 248 温度变送器 基本温度变送器为温度测量点提供可靠的解决方案 的变送器设计提供了在过程环境中使用时所需灵活而可靠的性能 与传感器直接连接相比, 丰富的行业经验降低了成本, 降低了延伸电线和多路复用器的费用需求 通过罗斯蒙特温度测量技术, 取得了全面单点温度测量解决方案的益处 目录 罗斯蒙特 248 温度变送器............................ 第

More information

D633_Book.book

D633_Book.book 1 2 / 1 2 按键描述 功能 4 2 1 3 P / / 4 1 5 2 WLAN WLAN USB USB 3 ........................... 5.............................. 5........................ 7.............................. 8................................

More information

MODEL 5100B REVISION 03001 Ntron MODEL 5100B 1 3 4 4 1.1 5 1.2 6 1.3 7 1.3.1 7 1.3.2 7 1.3.3 7 1.3.4 7 1.3.5 7 1.3.6 7 1.3.7 8 1.3.8 8 5100 2.1 10 2.1.1 11 2.1.2 11 2.1.2.1 12 2.1.2.2 12 2.2 2.2.1 14 2.2.2

More information

_RevEA_chs.fm

_RevEA_chs.fm 快速安装指南 00825-0106-4805,EB 版 罗斯蒙特 3051S 系列压力变送器和罗斯蒙特 3051SF 系列流量变送器采用 FOUNDATION 现场总线协议 京制 01010008 号 2009F64-11 快速安装指南 注意 本手册提供了罗斯蒙特 3051S 系列变送器 ( 参见 3051S 产品参考手册, 文件编号 00809-0106-4801 和 00809-0206-4801)

More information

untitled

untitled China Suntien Green Energy Corporation Limited* 00956 5 19 20 21 2238 2018 4 255 2018 2018 3 7 H 2018 4 24 2018 4 4 H * 2018 4 4 ........................................................ 1..................................................

More information

SB 系列 / C-Link 产品特点 引用标准 : IEC 结构 : 金属化聚丙烯膜结构 封装 : 塑料外壳 ( UL94 V-0), 树脂填充 电气特性 工作温度 : - 40 至 C 范围 : 1.0 至 150μF 额定电压 : 700 至 1100 VC 偏差 :

SB 系列 / C-Link 产品特点 引用标准 : IEC 结构 : 金属化聚丙烯膜结构 封装 : 塑料外壳 ( UL94 V-0), 树脂填充 电气特性 工作温度 : - 40 至 C 范围 : 1.0 至 150μF 额定电压 : 700 至 1100 VC 偏差 : SA 系列 / C-Link 产品特点 引用标准 : IEC 61071 结构 : 金属化聚丙烯膜结构 封装 : 聚酯胶带, 树脂填充 电气特性 工作温度 : - 40 至 + 85 C 范围 : 15 至 500μF 额定电压 : 500 至 1100 VC 偏差 : ± 5%, ± 10% 损耗因素 : 2 10-3 @100z 20±5 C 预期寿命 : 100,000 小时 @Un, 70

More information

Welch Allyn

Welch Allyn Digital MacroView 兽 用 检 耳 镜 使 用 说 明 ii Welch Allyn Digital MacroView 2007 Welch Allyn 版 权 所 有 保 留 一 切 权 利 未 经 Welch Allyn 许 可, 任 何 人 均 不 得 通 过 任 何 形 式 再 造 或 复 制 本 手 册 或 其 中 任 何 部 分 小 心 : 美 国 联 邦 法 律 规

More information

智能无线现场链接

智能无线现场链接 智能无线现场链接 开始 无线的考虑因素第 1 步 : 物理安装第 2 步 : 检查是否正常工作参考信息型号信息产品认证欧盟委员会符合性声明 结束 www.emersonprocess.com *00825-0106-4421* 2011 罗斯蒙特有限公司 保留所有权利 所有标识均为其所有者的财产 艾默生过程管理美国明尼苏达州 Chanhassen 市市场大道 8200 号, 55317 电话 ( 美国

More information

罗斯蒙特 702 无线离散变送器

罗斯蒙特 702 无线离散变送器 产 品 数 据 表 00813-0106-4702, HA 版 罗 斯 蒙 特 702 无 线 离 散 变 送 器 提 供 双 通 道 离 散 输 入 离 散 或 渗 漏 检 测 选 项 的 安 装 解 决 方 案 离 散 单 路 或 双 路 开 关 输 入, 具 有 用 于 限 位 接 触 和 反 向 接 触 应 用 的 逻 辑 瞬 时 输 入 在 无 线 更 新 之 间 连 续 测 量 双 通

More information

00 sirius 3R SIRIUS 3R 3RV1 0A 1 3RT1 3RH1 3 3RU11/3RB SIRIUS SIRIUS TC= / 3RV1 A 1 IEC6097- IP0 ( IP00) 1/3 IEC6097- (VDE0660) DIN VDE 06 0 AC690V, I cu 00V 1) P A n I n I cu A kw A A ka S00 0.16 0.0

More information

安 全 指 南 : 必 须 遵 守 所 有 的 警 告 事 项, 以 确 保 自 己 和 他 人 的 安 全 以 及 保 护 产 品 和 连 接 装 置 这 些 警 告 事 项 都 按 警 示 程 度 明 示 出 等 级 有 资 格 的 人 员 : YO-YO 只 能 进 行 与 手 册 有 关 的

安 全 指 南 : 必 须 遵 守 所 有 的 警 告 事 项, 以 确 保 自 己 和 他 人 的 安 全 以 及 保 护 产 品 和 连 接 装 置 这 些 警 告 事 项 都 按 警 示 程 度 明 示 出 等 级 有 资 格 的 人 员 : YO-YO 只 能 进 行 与 手 册 有 关 的 IOM LBYM180112 Rev. D Mark-4 /GP-4 Yo-Yo 重 锤 安 装 & 操 作 手 册 安 全 指 南 : 必 须 遵 守 所 有 的 警 告 事 项, 以 确 保 自 己 和 他 人 的 安 全 以 及 保 护 产 品 和 连 接 装 置 这 些 警 告 事 项 都 按 警 示 程 度 明 示 出 等 级 有 资 格 的 人 员 : YO-YO 只 能 进 行 与 手

More information

Touchmonitor User Guide

Touchmonitor User Guide 用 户 手 册 Elo TouchSystems 1940L 触 摸 显 示 器 SW601774 修 订 版 A - 第 1 页, 共 26 页 版 权 所 有 2012 Tyco Electronics Corporation,TE Connectivity Ltd. 公 司 保 留 所 有 权 利 未 经 Tyco Electronics 的 书 面 许 可, 不 得 以 任 何 形 式 或

More information

_NT K_SC_A5_ _print.pdf

_NT K_SC_A5_ _print.pdf The power behind competitiveness Ultron NTUPS www.deltagreentech.com.cn Ultron NT ii 1 : ---------------------------------------------------------1 2 : --------------------------------------------------------------------4

More information

HCD0174_2008

HCD0174_2008 Reliability Laboratory Page: 1 of 5 Date: December 23, 2008 WINMATE COMMUNICATION INC. 9 F, NO. 111-6, SHING-DE RD., SAN-CHUNG CITY, TAIPEI, TAIWAN, R.O.C. The following merchandise was submitted and identified

More information

ip2030_qs_0614_RevAA_MCU900_QIG_chs.fm

ip2030_qs_0614_RevAA_MCU900_QIG_chs.fm IP2030-ZH/QS, 修订版 AA 莫伯蕾 MCU900 系列 4 20 ma + HART 兼容控制器 警告 不遵守安全安装准则可能导致死亡或严重受伤 莫伯蕾 MCU900 系列控制单元 ( 控制单元 ) 不得安装在危险区域中 控制单元可连接至安装在危险区域中的变送器 只能按照本指南和产品参考手册中的说明使用控制单元 请参阅 莫伯蕾 MCU900 系列参考手册 ( 文档 IP2030/RM)

More information

W6350_Book.book

W6350_Book.book 1 2 / 1 2 按键描述功能 4 2 1 3 P / / 4 1 5 2 WLAN WLAN USB USB 3 ...........................5.............................. 5........................ 7.............................. 8................................

More information

untitled

untitled (100V 120V 220V 230V) i ii ! (Return Lead) iii iv 1....... 1 1-1.... 1 1-2.... 2 2..... 4 3..... 3-1.... 3-2.... 3-3....... 4..... 9 5......... 5-1.LCD..... 5-2.... 5-3.... 5-4.... 6..... 6-1.... 6-2....

More information

LIFESTYLE 650 HOME ENTERTAINMENT SYSTEM OWNER S GUIDE

LIFESTYLE 650 HOME ENTERTAINMENT SYSTEM OWNER S GUIDE LIFESTYLE 650 HOME ENTERTAINMENT SYSTEM OWNER S GUIDE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. / 11. 12. 3 2000 m Bose 2- FCC 15 B / Bose Corporation FCC 15 RSS (1) (2) 5150-5250 Mhz W52/W53 FCC 20 cm Bose Corporation

More information

Microsoft Word - SW601966.docx

Microsoft Word - SW601966.docx 用 户 手 册 Elo Touch Solutions 32/4243L IDS 触 摸 显 示 器 SW601966 Rev E 版 权 所 有 2016 Elo Touch Solutions, Inc. 保 留 所 有 权 利 版 权 所 有 2016 Elo Touch Solutions, Inc. 保 留 所 有 权 利 未 经 Elo Touch Solutions Inc. 的 书

More information

Rotork new IQ brochure

Rotork new IQ brochure Rotork IQ Rotork IQ 3 40 4 5 6 7 Rotork 8 10 12 14 16 18 20 Rotork Rotork Rotork Controls Ltd, Bath, UK 2 Rotork Controls Inc, Rochester, USA Rotork IQ Rotork IQ IQ Rotork IQ Rotork IQ IQ Rotork IQ IQ

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C9EEDBDAD0C5B2E2B1EAD7BCBCBCCAF5B7FECEF1B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEB4B4D2B5B0E5CAD7B4CEB9ABBFAAB7A2D0D0B9C9C6B1D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E532303134C4EA36D4C23138C8D5B1A8CBCDA3A92E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C9EEDBDAD0C5B2E2B1EAD7BCBCBCCAF5B7FECEF1B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEB4B4D2B5B0E5CAD7B4CEB9ABBFAAB7A2D0D0B9C9C6B1D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E532303134C4EA36D4C23138C8D5B1A8CBCDA3A92E646F63> 本 次 股 票 发 行 后 拟 在 创 业 板 市 场 上 市, 该 市 场 具 有 较 高 的 投 资 风 险 创 业 板 公 司 具 有 业 绩 不 稳 定 经 营 风 险 高 退 市 风 险 大 等 特 点, 投 资 者 面 临 较 大 的 市 场 风 险 投 资 者 应 充 分 了 解 创 业 板 市 场 的 投 资 风 险 及 本 公 司 所 披 露 的 风 险 因 素, 审 慎 作 出

More information

untitled

untitled \ \ \ DOP11B 06/2011 16929837 / ZH SEW-EURODRIVE Driving the world 1 5 1.1 5 1.2 5 1.3 6 1.4 6 1.5 6 1.6 6 1.7 6 2 7 2.1 7 2.2 7 2.3 8 2.4 8 2.5 8 2.6 9 2.7 / 11 2.8 11 2.9 11 2.10 11 2.11 12 3 (DOP11B-10

More information

_tank gauging_PDS_RevAA_ _chs.fm

_tank gauging_PDS_RevAA_ _chs.fm 产品数据表 00813-0106-5102, AA 版 单点温度测量 用于储罐计量系统 利用可满足各种安装要求的灵活传感器和热套管选件, 优化储罐厂的效率 利用最新的传感器设计 元件封装和制造程序, 提高测量可靠性 通过接线端子和飞线传感器样式, 实现一体化传感器安装组态 利用集成显示屏选项让您就地了解更多运行状况 采用 2 线制 IS 总线电源, 安装既安全又便捷 注有关一般 644/65/68

More information

... 2 SK SK Command KA 9000 COM... 9 SK / SK / Autolock SK

... 2 SK SK Command KA 9000 COM... 9 SK / SK / Autolock SK SK 9000 ... 2 SK 9000... 4... 4... 5 SK 9000... 7... 9 Command KA 9000 COM... 9 SK 9000... 10 / SK 9000... 10 / Autolock... 12... 13... 14 SK 9000... 17... 18... 19... 19... 20 SK 9000... 20 ZH RU PT NL

More information

MICROMASTER 410/420/430/440 DA kW 250kW MICROMASTER Eco & MIDIMASTER Eco MICROMASTER, MICROMASTER Vector DA64 MIDIMASTER Vector 90kW (Low

MICROMASTER 410/420/430/440 DA kW 250kW MICROMASTER Eco & MIDIMASTER Eco MICROMASTER, MICROMASTER Vector DA64 MIDIMASTER Vector 90kW (Low DA51.2 2002 micromaster MICROMASTER 410/420/430/440 0.12kW 250kW s MICROMASTER 410/420/430/440 DA51.2 2002 0.12kW 250kW MICROMASTER Eco & MIDIMASTER Eco MICROMASTER, MICROMASTER Vector DA64 MIDIMASTER

More information

2 25ms (DX1002 DX1004 DX2004 DX2008) : 200MB 2GB CF USB CF 200MB 170 CF

2 25ms (DX1002 DX1004 DX2004 DX2008) : 200MB 2GB CF USB CF 200MB 170 CF 1 DX1000/DX2000 YOKOGAWA VigilantPlant Daqstation DXAdvanced YOKOGAWA VigilantPlant : DAQSTATION DX 1999 DX [DXAdvanced] [DXAdvanced] YOKOGAWA, : 48 300 25ms DXAdvanced DXAdvanced / DX1000 12 DX2000 48

More information

2 产品工作方式 防爆型式 使用环境温度和温度组别的关系如下: 产品带 NaJ 或 PVT 闪烁体 工作方式 防爆型式 使用环境温度 温度组别 无水冷或水冷不工作 Ex d 或 Ex d e -40~+60 T6 带水冷 Ex d -40~+75 T6 ( 冷却水管内侧的温度 -40~+60 ) E

2 产品工作方式 防爆型式 使用环境温度和温度组别的关系如下: 产品带 NaJ 或 PVT 闪烁体 工作方式 防爆型式 使用环境温度 温度组别 无水冷或水冷不工作 Ex d 或 Ex d e -40~+60 T6 带水冷 Ex d -40~+75 T6 ( 冷却水管内侧的温度 -40~+60 ) E 国家级仪器仪表防爆安全监督检验站 National Supervision and Inspection Centre for Explosion Protection and Safety of Instrumentation (GYJ15.1144X) GYJ15.1144X 防爆合格证附件 Ⅰ 由恩德斯 + 豪斯公司生产的 FMG60 系列放射线物位计, 经国家级仪器仪表防爆安全监督检验站 (NEPSI)

More information

种类 标准型 (UL 规格 CSA 规格认证型 ) 极数机能接点构成 型号 线圈额定电压 型号 线圈额定电压 最小包装单位 单稳型 a 接点 a 接点 ( 高容量型 ) -4P-US -74P-US DC DC P-FD-US -74P-FD-US DC DC5

种类 标准型 (UL 规格 CSA 规格认证型 ) 极数机能接点构成 型号 线圈额定电压 型号 线圈额定电压 最小包装单位 单稳型 a 接点 a 接点 ( 高容量型 ) -4P-US -74P-US DC DC P-FD-US -74P-FD-US DC DC5 a5a 8Aab 2a 2b5A 98mW -4P-US -74P-US AC3,000VkV UL508 CSA SEV FD AgSnln + 2 RoHS - - - - - - a( ) ab(2 ) 2 2a(2 ) 0 2b(2 ) U ( -4 K 2 ( -4 2 2 7 4 7 P AgCd FD AgSnIn DC ND 77 US UL CSA U P -98 种类 标准型 (UL

More information

OR-3655 3655 O 2 H 2 31673 3655 1 3655 31673 3655/xxx 31110A 31120A 31230 xxx=111 xxx=210 31110A 31120A 31230 32007D Delrin WinLog97 PC 32689 CD 2 2 EC 3655 OM E0307.fm 3655 EC 3655 ppm ppb g/kg mg/l

More information

(Microsoft Word - PK254P\262\331\327\366\312\326\262\341.doc)

(Microsoft Word - PK254P\262\331\327\366\312\326\262\341.doc) PROKIN 3.0 软 件 操 作 手 册 TecnoBody S.r.l. Published: Luglio 2006 Code-Version: 1 目 录 第 一 节... 7 介 绍... 7 手 册 中 使 用 的 安 全 标 志 和 符 号... 8 概 述... 10 安 全 规 则... 11 PROKIN 系 统 安 装... 11 系 统 组 成... 13 系 统 安 装

More information

/ 11. /

/ 11. / SOUNDBAR 700 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. / 11. / 12. 13. 2 / 3 仅适用于 2000m 以下地区安全使用 2000 m Bose 3 FCC 15 B / Bose Corporation FCC 15 RSS (1) (2) FCC 20 cm 5150 5250 MHz Bose Corporation 2014/53/EU www.bose.com/compliance

More information

罗斯蒙特 1595 调节孔板

罗斯蒙特 1595 调节孔板 罗 斯 蒙 特 1595 调 节 孔 板 00825-0106-4828, DC 版 注 意 本 安 装 指 南 提 供 罗 斯 蒙 特 1595 型 调 节 孔 板 的 基 本 安 装 指 导 本 指 南 不 提 供 组 态 诊 断 维 护 检 修 故 障 处 理 隔 爆 防 火 或 本 安 (I.S.) 安 装 的 说 明 更 多 说 明 请 参 阅 1595 型 的 参 考 手 册 ( 文 档

More information

SD-PM1000 GB GB Q/XMJS

SD-PM1000 GB GB Q/XMJS SD-PM1000 GB 4706.1-2005 GB 4706.14-2008 Q/XMJS 010-2015 Panasonic P. 3 4 Panasonic... 3... 4... 5... 5... 6... 6... 6... 7... 7... 8... 9... 12... 14... 14... 14... 15... 15... 15... 16... 17... 17...

More information

AL-MX200 Series

AL-MX200 Series PostScript Level3 Compatible NPD4760-00 TC Seiko Epson Corporation Seiko Epson Corporation ( ) Seiko Epson Corporation Seiko Epson Corporation Epson Seiko Epson Corporation Apple Bonjour ColorSync Macintosh

More information

AXIS P7224 Video Encoder Blade – Installation Guide

AXIS P7224 Video Encoder Blade – Installation Guide 安 装 指 南 AXIS P7224 刀 片 视 频 编 码 器 中 文 法 律 考 虑 事 项 视 频 和 音 频 监 视 可 能 会 受 法 律 限 制, 各 个 国 家 / 地 区 的 法 律 会 有 所 不 同 如 将 本 产 品 用 于 监 控 目 的, 需 要 先 检 查 是 否 符 合 你 所 在 区 域 内 的 法 律 规 定 本 产 品 包 括 四 个 (4) H.264 解 码

More information

2013 年 大 陸 書 市 觀 察 2013 年, 新 笑 傲 江 湖 也 引 起 熱 烈 討 論, 首 播 當 晚 已 居 黃 金 檔 電 視 劇 收 視 冠 軍, 進 而 帶 動 了 該 作 品 的 圖 書 銷 量, 之 後 隋 唐 英 雄 傳 精 忠 嶽 飛 等 也 紛 紛 改 編 成 電

2013 年 大 陸 書 市 觀 察 2013 年, 新 笑 傲 江 湖 也 引 起 熱 烈 討 論, 首 播 當 晚 已 居 黃 金 檔 電 視 劇 收 視 冠 軍, 進 而 帶 動 了 該 作 品 的 圖 書 銷 量, 之 後 隋 唐 英 雄 傳 精 忠 嶽 飛 等 也 紛 紛 改 編 成 電 2013 年 大 陸 書 市 觀 察 閩 南 師 範 大 學 教 師 萬 麗 慧 2014 年 1 月 9 日 北 京 圖 書 訂 貨 會 上, 北 京 開 卷 公 司 發 佈 了 2013 年 中 國 圖 書 零 售 市 場 報 告 報 告 顯 示,2013 年 中 國 圖 書 零 售 市 場 同 比 增 長 -1.39%, 這 是 繼 2012 年 後 再 次 出 現 的 負 增 長, 且 負

More information

手册 doc

手册 doc 1. 2. 3. 3.1 3.2 3.3 SD 3.4 3.5 SD 3.6 3.7 4. 4.1 4.2 4.3 SD 4.4 5. 5.1 5.2 5.3 SD 6. 1. 1~3 ( ) 320x240~704x288 66 (2G SD 320x2401FPS ) 32M~2G SD SD SD SD 24V DC 3W( ) -10~70 10~90% 154x44x144mm 2. DVR106

More information

PROFIBUS3.doc

PROFIBUS3.doc PLC PLC ProfiBus 3. PROFIBUS-DP PROFIBUS-DP PROFIBUS-DP PROFIBUS S7 STEP7 SIMATIC NET S5 COM PROFIBUS COM5431 PROFIBUS-DP GSD GSD *.GSD *. GSE GSD S7 STEP7 PROFIBUS DP S7-400 CPU416-2DP S7-200 PROFIBUS

More information

MICROMSTER 420/430/440 MICROMSTER kw 11 kw 0.12kW 250kW D MICROMSTER kw 250kW C01 E86060-D B MICROMSTER 440

MICROMSTER 420/430/440 MICROMSTER kw 11 kw 0.12kW 250kW D MICROMSTER kw 250kW C01 E86060-D B MICROMSTER 440 产品样本 D51.2 10 2008 MICROMSTER 420/430/440 变频器 应用于驱动技术的通用型变频器 产品样本 D51.2 10 2008 MICROMSTER nswers for industry. MICROMSTER 420/430/440 MICROMSTER 420 0.12 kw 11 kw 0.12kW 250kW D51.2 2008.10 MICROMSTER

More information