- PDF Free Download

Size: px

Start display at page:

Download ""

亦恶乐
5 years ago
Views:

1 2015 SID & REVELATION 保养手册

3 目录分解图 - SID & REVELATION/ 单气室款... 5 分解图 - REVELATION/ 双气室款... 6 记录您的设置... 7 保养间隔信息...7 扭矩表...7 油量...7 ROCKSHOX 避震器保养... 8 保养所需部件和工具...8 下管拆卸... 9 下管密封圈保养...11 弹簧保养可选 SOLO AIR ( 单气室款 ) 行程变化调节...13 空气弹簧拆卸...14 空气弹簧安装...19 阻尼器保养...22 压缩阻尼器拆卸 DIG VALVE 回弹阻尼器拆卸 DIG VALVE 回弹阻尼器安装...27 压缩阻尼器安装下管安装...32 目录 3

4 安全第一! 我们关爱您保养 RockShox 产品时请始终佩戴防护镜和防护手套保护您自己! 佩戴防护装置!

5 分解图 - SID & Revelation/ 单气室款舵管气阀盖 RLT 线控顶盖低速压缩螺丝和旋钮螺帽压缩调节旋钮 PTFE 密封圈压缩顶盖压缩阻尼 Bottomless Token(s) ( 无底垫圈 ) 上管下管线轴线缆限动环 RL 线控线轴线缆限动环刹车软管导向压缩活塞和阀门空气活塞防尘密封圈触顶锥形缓冲器 Dig Valve 活塞密封头空气轴浮动密封头浮动密封头触顶缓冲器固定环回弹阻尼轴支撑垫片波状弹簧空气轴导向抗压垫片抗压垫片固定器底部螺栓固定环抗压垫片抗压垫片固定器底部螺栓回弹调节器分解图 - SID & Revelation/ 单气室款 5

6 分解图 - Revelation/ 双气室款舵管气阀盖螺帽行程调节旋钮低速压缩螺丝和旋钮顶盖组件螺帽压缩调节旋钮 PTFE 密封圈压缩顶盖压缩阻尼上管下管压缩活塞和阀门刹车软管导向防尘密封圈 Dig Valve 活塞密封头双气室款活塞触顶缓冲器空气轴密封头固定环固定环回弹阻尼轴抗压垫片抗压垫片固定器底部螺栓抗压垫片主轴螺帽回弹调节器分解图 - Revelation/ 双气室款 6

7 记录您的设置利用下表记录您的前叉设置, 以便在保养后将前叉恢复到保养之前的设置保养日期 - 有助您跟踪保养间隔气压 - 用减震泵确定空气弹簧中有多少气压回弹设置 - 逆时针方向完整转动回弹调节旋钮, 并记下止动格数压缩设置 - 逆时针方向完整转动压缩调节旋钮, 并记下止动格数保养间隔信息保养清除上管的污垢和碎屑检查气压检查上管是否有刮痕检查前避震紧固件扭矩是否适当拆除下管, 清洁 / 检查衬套, 更换油浴清洁并润滑空气轴组件更换阻尼系统的机油间隔每次骑行每次骑行每次骑行 25 小时 50 小时 100 小时 100 小时扭矩表部件工具扭矩底部螺栓 5 mm 六角旋具套筒 7.3 N m 主轴螺母 (DPA) 10 mm 深套筒 5.1 N m 顶盖 24 mm 套筒 12.4 N m 线缆限动环 2 mm 六角旋具套筒 1.4 N m 出入口调节旋钮螺丝 1.5 mm 六角旋具套筒 0.6 N m 压缩调节螺丝 2.5 mm 六角旋具套筒 1.4 N m 油量部件油重油量油重传动侧下管非传动侧下管 RockShox 15wt 5 ml NA 传动侧上管润滑脂 NA 非传动侧上管 SID WC 1 1/8 XXWC 1 1/8 XXWC1 1/8 WC XXWC XX RCT3 RLT RL RLT3 RL3 RockShox 5wt 98 ml 106 ml mm (+/- 2 mm) 111 ml mm (+/-2 mm) Revelation ( 所有型号 ) 134 ml mm (+/- 2 mm) 记录您的设置 7

8 RockShox 避震器保养我们建议您让专业的自行车技工保养 RockShox 避震器保养 RockShox 避震器需要避震元件知识以及保养所用的特殊工具和油液部件分解图和零件编号, 请参见我们网站 sram.com/service 上的备件目录订购信息, 请联系当地 SRAM 分销商或经销商本出版物内容可能随时更改, 恕不另行通知最新技术信息, 请访问我们的网站 sram.com/service 您的产品外观可能与本出版物所含图示有异保养所需部件和工具防护镜丁腈手套围裙干净的无绒碎布油盘异丙醇 RockShox 15wt 避震油 RockShox 5wt 避震油液态 O-Ring PM600 军用润滑脂 SRAM 黄油减震泵密封圈安装工具斜面胎撬塑料锤美式嘴阀核工具 1.5 mm 2 mm 2.5 mm 5 mm 和 8 mm 六角扳手 1.5 mm 2 mm 2.5 mm 和 5 mm 六角旋具套筒 24 mm 套筒扳手 10 mm 深套筒 ( 双气室款 ) 扭矩扳手大内卡环钳尖头针塑料或木质长销钉注射器一字螺丝刀可选行程变化 Solo Air ( 单气室 ) 弹簧组件操作避震油和自行车润滑脂时请始终佩戴丁腈手套在保养前叉的区域下方地面上放置一个油盘安全说明注意检查每个部件是否有刮痕保养避震时请勿刮擦任何密封表面刮痕会造成漏气更换密封圈或 O 型圈时, 请用手指或尖头针卸下密封圈或 O 型圈在每个部件上喷异丙醇, 并用碎布擦干净在新的密封圈或 O 型圈上涂润滑脂保养 RockShox 前叉时, 请只使用 SRAM 黄油或液态 O-Ring PM600 军用润滑脂 RockShox 避震器保养 8

9 下管拆卸 1 卸除非传动侧前叉管顶盖上的气阀盖 2 用小六角扳手下压美式嘴阀, 释放空气罐中的所有气压小心眼部隐患先检查前叉里的气压是否都排掉, 再开始操作否则可能导致人身伤害和 / 或前叉损坏请佩戴防护镜小六角扳手 3 从传动侧前叉管底部的底部螺栓中拉出回弹调节旋钮 2.5 mm 4 用 5 mm 六角扳手将非传动侧底部螺栓旋松 3 至 4 圈双气室款 (DPA): 用 10 mm 深套筒将非传动侧主轴螺帽旋松 3 至 4 圈 10 mm DPA( 非传动侧 ) 5 mm 旋松 3 到 4 圈下管拆卸 9

10 5 在前叉下方放置一个油盘接排出的油液将 5 mm 六角扳手插入非传动侧底部螺栓用塑料锤用力击打六角扳手, 释放非传动侧底部螺栓, 并使得空气轴脱开下管用 5 mm 六角扳手卸除下管的底部螺栓在传动侧重复步骤 4 和 5 5 mm 双气室款 (DPA): 将 10 mm 深套筒插入, 套在非传动侧主轴螺帽上用塑料锤用力击打套筒, 使得螺栓脱开下管卸掉螺帽在传动侧重复步骤 4 和 5 10 mm DPA( 非传动侧 ) 6 用力向下拉动下管, 直至油液开始排出继续向下拉, 从前叉卸下下管如果下管未从上管滑下, 那么轴到下管之间的按压套件可能仍处啮合位置再次旋紧底部螺栓 2 到 3 圈, 然后重复第 4 步和第 5 步注意拆卸下管时请勿用任何工具敲打前叉拱, 否则可能损坏下管 7 在下管身内外喷异丙醇, 并用碎布擦净将碎布包在长销钉外, 并将其插入每条下管以清洁内侧下管拆卸 10

11 下管密封圈保养 1 在工作台面上或地板上固定下管将一把斜面胎撬的末端放在防尘密封圈的下方按压斜面胎撬的手柄, 取下密封圈在另一侧重复上述操作注意请保持下管稳定请勿将下管向相反方向扭曲相互压紧或拉开这会损坏下管斜面胎撬 2 用手指卸除下管内顶部衬套上的泡沫塑料环 3 在下管身内外喷异丙醇, 并用碎布擦净将碎布包在长销钉外, 并将其插入每条下管以清洁内侧确保下管衬套中的所有杂物都清除干净 4 将新的泡沫塑料环浸泡在 RockShox 15wt 避震油中在下管的每个顶部衬套上安装一个新的泡沫塑料环 RockShox 15wt 避震油下管密封圈保养 11

直至密封圈表面与下管表面顶部齐平将钢丝弹簧重新安装到防尘密封圈上在另一侧重复上述操作注意

12 5 从新的防尘密封圈上卸下钢丝弹簧并放在一边将新防尘密封圈的窄头插入密封圈安装工具的凹端中密封圈安装工具 6 稳稳握住下管, 并用密封圈安装工具将防尘密封圈均衡地推入下管, 直至密封圈表面与下管表面顶部齐平将钢丝弹簧重新安装到防尘密封圈上在另一侧重复上述操作注意只将防尘密封圈压入下管, 直到它与下管上表面齐平将防尘密封圈压过下管上表面会损坏泡沫塑料环并导致泄漏密封圈安装工具下管密封圈保养 12

13 弹簧保养注意检查每个部件是否有刮痕保养避震器时请勿刮擦任何密封表面刮痕会造成漏气更换密封圈或 O 型圈时, 请用手指或尖头针卸下密封圈或 O 型圈在每个部件上喷异丙醇, 并用碎布擦干净在新的密封圈或 O 型圈上涂抹润滑脂保养 RockShox 前叉时, 请只使用 SRAM 黄油或液态 O-Ring PM600 军用润滑脂可选 Solo Air ( 单气室款 ) 行程变化调节要更改您避震前叉中的行程, 请利用下表确定空气轴长度以及根据自身车轮尺寸和行程推荐的 Bottomless Tokens ( 无底垫圈 ) 数量零件编号信息, 请参见我们网站 sram.com/service 上的备件目录订购信息, 请联系当地 SRAM 分销商或经销商推荐的无底垫圈数量所需单气室弹簧组件长度所需行程 SID( 最多 4 个 ) Revelation( 最多 5 个 ) SID 26" 车轮 SID 27.5" 和 29" 车轮 Revelation 前叉 80 mm mm mm 90 mm mm mm 100 mm mm mm 110 mm mm mm mm 120 mm mm mm mm 130 mm mm 140 mm mm 150 mm mm 弹簧保养 13

14 空气弹簧拆卸 1 用小六角扳手下压美式嘴阀, 核实空气罐中的所有气压均已释放双气室款 (DPA): 转动空气轴数次, 以释放残留的空气小心眼部隐患先检查前叉里的气压是否已经全部排掉, 再开始操作否则可能导致顶盖从上管崩脱, 从而导致受伤请佩戴防护镜小六角扳手 2 双气室款 (DPA): 用 10 mm 套筒卸下顶盖螺帽卸掉行程调节旋钮 10 mm 3 用 24 mm 套筒卸下顶盖在上管螺纹上喷异丙醇, 并用碎布擦净螺纹 24 mm 空气弹簧拆卸 14

15 4 用手指或尖头针卸下顶盖的 O 型圈用手指安装新的 O 型圈单气室款 (SA) 双气室款 (DPA) 双气室款 (DPA) 5 Solo Air( 单气室款 ): 用 8 mm 六角扳手将所需的 Bottomless Tokens ( 无底垫圈 ) 旋到顶盖底面上, 将其拧至 N m 请查阅可选行程变化调节章节, 获取推荐的 Bottomless Tokens ( 无底垫圈 ) 数量 8 mm N m 单气室款 (SA) 6 用尖头针拆卸并更换空气阀盖 O 形圈空气弹簧拆卸 15

16 7 将空气轴推入上管, 以防在拆卸固定环时将其刮伤注意空气轴上的刮痕将使空气绕过密封片进入下管, 导致弹簧性能减弱内卡环钳用平头螺丝刀将密封头碟片推到固定环下将大内卡环钳的尖端插入固定环小孔中用力按压钳具, 将单气室密封头推入上管, 推入度应足够压缩并卸下固定环将固定环滑到手指上并释放空气轴一字螺丝刀 8 用力拉空气轴, 从上管上拆下空气轴组件清洁并检查组件是否损坏 9 在上管身内外喷异丙醇, 并用碎布擦净将碎布包在长销钉外, 并将其插入上管以清洁上管内侧空气弹簧拆卸 16

17 10 从空气轴上拆下密封头组件在空气轴上喷异丙醇, 并用碎布擦净 11 用手指或尖头针卸下浮动密封头外 O 型圈和密封头内 O 型圈用手指安装新的 O 型圈 12 Solo Air( 单气室款 ): 用手指或尖头针卸下空气活塞的 O 型圈用手指安装新的 O 型圈单气款 (SA) 双气室款 (DPA): 用手指或尖头针卸下空气活塞的 O 型圈用尖头针穿透并卸下内侧 O 型圈用手指安装新的 O 型圈双气室款 (DPA) 双气室款 (DPA) 空气弹簧拆卸 17

18 13 用手指或尖头针从空气活塞上卸下触顶锥形缓冲器双气室款 (DPA) 单气款 (SA) 空气弹簧拆卸 18

19 空气弹簧安装 1 将新的触顶锥形缓冲器安装在空气轴上, 使其较宽的末端对准活塞, 以便缓冲器覆盖张紧销孔 (SA) 或阀孔 (DPA) 注意如果张紧销伸出或不居中, 请更换空气活塞组件双气室款 (DPA) 单气款 (SA) 2 在上管内部抹上大量润滑脂, 从上管底部延伸至管内 60 mm 处 3 在空气活塞和触顶锥形缓冲器上抹上大量润滑脂双气室款 (DPA) 单气款 (SA) 4 在空气轴上 mm 的部位抹上大量润滑脂空气弹簧安装 19

20 5 Solo Air( 单气室款 ): 请按照以下顺序将部件安装在空气轴上 : 浮动密封头浮动密封头触顶缓冲器支撑垫片波状弹簧以及空气轴导向 SA 密封头组件方向双气室款 (DPA): 将 DPA 密封头安装在空气轴上, 使其较狭窄的一端正对 DPA 活塞 DPA 密封头方向 6 用力将空气轴和密封头组件推入上管底部, 同时轻轻地左右摇晃空气轴 7 将空气轴推入上管, 以防在安装固定环时将其刮伤注意空气轴上的刮痕将使空气绕过密封头进入下管, 导致弹簧性能减弱将大内卡环钳的尖端插入固定环小孔中, 并将固定环安装到槽中空气轴导向的碟片应位于固定环的两个小孔之间检查固定环是否正确安装在固定环槽内, 推一下固定环以确保其完全就位固定环有锋利边侧和圆边侧安装固定环时将锋利边一侧朝向工具, 将方便安装和拆卸空气弹簧安装 20

21 8 将顶盖插入上管顶部用带 24 mm 套筒的扭矩扳手将顶盖拧紧至 12.4 N m 24 mm 12.4 N m 9 双气室款 (DPA): 将双气室款调节旋钮和旋钮固定螺栓放在顶盖上, 长碟片靠近顶管正面逆时针方向旋转双气室款调节旋钮, 直至其卡入第一个棘爪位用带 10 mm 套筒的扭矩扳手将旋钮固定螺母拧紧至 N m 10 mm N m 空气弹簧安装 21

22 阻尼器保养注意检查每个部件是否有刮痕保养避震器时请勿刮擦任何密封表面刮痕会造成漏气更换密封圈或 O 型圈时, 请用手指或尖头针卸下密封圈或 O 型圈在每个部件上喷异丙醇, 并用碎布擦干净在新的密封圈或 O 型圈上涂润滑脂保养 RockShox 前叉时, 请只使用 SRAM 黄油或液态 O-Ring PM600 军用润滑脂压缩阻尼器拆卸 1 将压缩调节旋钮转到开位 RCT3: 用 1.5 mm 六角扳手卸下低速压缩设定螺丝用 10 mm 开口扳手卸下螺帽拆下压缩调节旋钮 10 mm RCT3 1.5 mm RCT3 RLT: 用 1.5 mm 六角扳手拧下出入口设定螺丝用手指拆下 PTFE 密封圈卸除出入口压缩调解旋钮以及凸轮上的 O 型圈 1.5 mm RLT RL: 用 2.5 mm 六角扳手拆下压缩调节旋钮的定位螺丝拆下压缩调节旋钮 2.5 mm RL 阻尼器保养 22

23 XX: 将 XLoc 线控按钮按压至压缩位置 ( 开位 ) 用 24 mm 开口扳手松开并卸下顶盖 24 mm XX RLT 和 RL 线控 : 将 PushLoc 线控按钮按压至压缩位置 ( 开位 ) 用 2 mm 六角扳手拧松线缆夹紧螺栓并拿掉线缆用 2 mm 六角扳手拧松线缆限动环夹紧螺栓取下线缆限动环您无需卸下遥控线线轴... 2 mm RL 线控 2 mm RLT 线控 2 mm RLT 线控 2 用 24 mm 套筒扳手松开压缩阻尼器顶盖将压缩阻尼器向上拉出, 同时轻轻左右摇晃用碎布清洁上管螺纹 24 mm 压缩阻尼器拆卸 23

24 3 用尖头针或手指卸下压缩顶盖的 O 型圈安装新的压缩顶盖 O 型圈 4 用手指或尖头针卸下压缩阻尼器活塞的 O 型圈在新 O 型圈上抹上避震油并将其安装 RCT3: 在压缩阻尼活塞上安装新的滑环 RCT3 RCT3 5 将避震油倒入油盘压缩阻尼器拆卸 24

25 Dig Valve 回弹阻尼器拆卸 1 将回弹阻尼轴推入, 直至有足够的轴可以用手指抓住用大的内卡环钳从上管底部卸下固定环 2 从上管上拆下回弹阻尼器和密封头组件 3 在上管身内外喷异丙醇, 并用碎布擦净将碎布包在长销钉外, 并将其插入上管以清洁上管内侧 4 从回弹阻尼轴上卸下密封头在回弹阻尼轴上喷异丙醇, 并用碎布擦净 Dig Valve 回弹阻尼器拆卸 25

26 5 用手指或尖头针卸下密封头外侧 O 型圈用尖头针穿透并卸下内侧 O 型圈在新 O 型圈上抹上避震油, 并将其安装在密封头上 6 用手指从 Dig Valve 活塞上卸下滑环用手指安装新的滑环 Dig Valve 回弹阻尼器拆卸 26

27 Dig Valve 回弹阻尼器安装 1 将密封头安装在回弹阻尼轴上 2 将 Dig Valve 活塞倾斜插入上管底部, 让滑环缝正对一面先进入继续倾斜并旋转活塞, 直至滑环进入上管 3 用手指将密封头推入上管, 直至看到固定环槽 4 将回弹阻尼轴推入上管, 以防在安装固定环时将其刮伤注意回弹阻尼轴上的刮痕将使油液绕过密封头进入下管, 导致弹簧性能减弱将大内卡环钳的尖端放入固定环小孔中, 并将固定环安装到槽中检查固定环是否正确安装在固定环槽内, 推一下固定环以确保其完全就位固定环有锋利边侧和圆边侧安装固定环时将锋利边一侧朝向工具, 将方便安装和拆卸 Dig Valve 回弹阻尼器安装 27

71-77 mm 111 ml 64-70 mm Revelation 所有型号 134 ml 82-88 mm RockShox 5wt 避震油

28 5 向下拉出回弹阻尼轴, 使之处于完全伸展的位置 6 查询下表, 确定倒入传动侧上管内的 RockShox 5wt 避震油用量前叉型号油量 SID WC 1 1/8 XXWC 1 1/8 WC XXWC XX RCT3 RLT RL RLT3 RL3 98 ml 106 ml 油高度 +/- 2 mm mm 111 ml mm Revelation 所有型号 134 ml mm RockShox 5wt 避震油油高度测量 : 从上管上方的圆弧面顶部开始算起, 一直到油避震油量很关键避震油过多会缩短可用行程, 而太少避震油会减弱阻尼性能 Dig Valve 回弹阻尼器安装 28

29 压缩阻尼器安装 1 RLT 和 RL: 将压缩活塞底部的压缩阀转至开位将压缩阻尼器插入上管按下并左右摇晃, 直至装好阻尼器 RLT 和 RL 线控 : 将压缩阻尼器插入上管的同时, 用 8 mm 开口扳手把压缩顶盖凸轮顺时针旋转至开位按下并左右摇晃, 直至装好阻尼器 8 mm RL 和 RLT 线控 2 用带 24 mm 套筒的扭矩扳手将压缩顶盖拧紧至 12.4 N m 24 mm 12.4 N m XX: 用带 24 mm 爪形套筒的扭矩扳手将压缩顶盖拧紧至 12.4 N m 将爪形套筒安装到扭矩扳手上, 使之与扳手的把手成 90 直角, 确保准确的扭矩读数 24 mm 12.4 N m XX 压缩阻尼器安装 29

30 3 RLT 和 RL 线控 : 将线缆限动环安装在压缩顶盖上, 线缆限动部分面对前叉前部, 垂直于圆弧面用 2 mm 六角旋具套筒将限动环的紧固螺栓拧紧至 1.4 N m RLT 线控 : 在凸轮周围安装新的 PTFE 密封圈 RLT 线控 2 mm 1.4 N m 4 RCT3: 将压缩调节旋钮安装在压缩阻尼顶盖上用 10 mm 开口扳手拧紧垫片螺栓用带 1.5 mm 六角旋具套筒的扭矩扳手将低速压缩设置螺钉拧紧至 0.6 N m 1.5 mm 0.6 N m 10 mm RCT3 RLT: 在凸轮上安装新的 O 型圈 RLT 和 RLT 线控 : 将压缩调节旋钮安装在压缩阻尼顶盖上, 使得旋钮拨盘背对硬停止用手指在压缩调节旋钮顶部槽内安装新的 PTFE 密封圈用 1.5 mm 六角旋具将出入口调节旋钮设定螺丝拧紧至 0.6 N m RLT RLT 1.5 mm 0.6 N m 压缩阻尼器安装 30

31 RL: 将压缩调节旋钮安装在压缩阻尼顶盖上用 2.5 mm 六角旋具套筒将压缩调节旋钮的定位螺丝拧紧至 1.4 N m 2.5 mm 1.4 N m RL RLT: RLT 和 RL 线控 : 将线缆托架的金属套箍端安入限动环端口内将线缆缠绕在 5 线轴上, 并穿过线缆固定端口稳稳拽住线缆, 同时用 2 mm 六角扳手将线 2 mm 0.9 N m 缆夹紧螺栓拧紧至 0.9 N m 剪断多余线缆, 留下 30 mm 从线缆固定端口伸出安装线缆终端配件并将线缆末端插入线轴中的槽内 2 mm RL 0.9 N m 压缩阻尼器安装 31

32 下管安装 1 在上管上喷异丙醇, 并用碎布擦净 2 在防尘密封圈内表面涂大量 SRAM 黄油防尘器出厂时可能已经涂抹润滑脂请不要在已经涂抹润滑脂的密封件上涂抹多余的润滑脂 3 将下管滑到上管上, 正好能使上衬套与上管接合注意确保两个防尘密封圈都滑到管上, 且密封圈的外唇不折叠 4 将前叉略微倾斜放置, 下管螺栓孔朝上将注射器倾斜卡入每个下管螺栓孔, 使油液只接触下管内侧在传动侧下管中注入 5 ml RockShox 15wt 避震油 ; 在非传动侧下管中注入 5 ml RockShox 15wt 避震油注意每条管请勿超出建议油量, 否则会损坏前叉 5 ml RockShox 15wt 下管安装 32

33 5 将下管组件滑到上管上, 直至滑不动, 且可从下管螺栓孔看到空气轴和阻尼轴 6 在非传动侧和传动侧底部螺栓上安装新的抗压垫片固定器和抗压垫片在传动侧底部螺栓 O 型圈上抹上润滑脂注意抗压垫片变脏或损坏会引起泄漏传动侧非传动侧 7 将黑色底部螺栓旋入下管的非传动侧轴将红色底部螺栓旋入下管的传动侧轴用带 5 mm 六角爪形套筒的扭矩扳手将螺栓拧至 7.3 N m 双气室款 (DPA): 在非传动侧轴上安装抗压垫片用带 10 mm 深套筒的扭矩扳手将非传动侧主轴螺帽拧至 5.1 N m 5 mm 7.3 N m 5 mm 7.3 N m 10 mm 5.1 N m DPA( 非传动侧 ) 下管安装 33

10 将气阀盖旋到非传动侧前叉管顶盖上, 直至转不动 11 在整个前叉上喷异丙醇,

34 8 将回弹阻尼旋钮装入传动侧回弹阻尼器底部螺栓, 直至其位置安全可靠参见保养前纪录的回弹设置, 调整回弹参数 9 参见保养前记录的设置对空气弹簧进行加压, 或使用前叉下管上的气压表, 根据骑行者体重将空气弹簧调至合适压力向空气弹簧加压时可能会看到泵压力计上显示气压下降 ; 这是正常的继续将空气弹簧加压至建议气压 10 将气阀盖旋到非传动侧前叉管顶盖上, 直至转不动 11 在整个前叉上喷异丙醇, 并用碎布擦净 RockShox SID & Revelation 避震前叉的保养到此结束对于远程服务或者排空, 请访问 sram.com/service 下管安装 34

35 GEN Rev A 2014 SRAM, LLC

SRAM LLC 质保有限质保的范围除此质保另有约定外,SRAM 保证其产品在初始购买之后的两年内在材质和工艺方面无瑕疵此质保只对第一买主有效且不可转让根据此质保提出任何索赔时, 必须向您购买自行车或 SRAM 组件的零售商提出需提供原始购买凭证除此质保说明之外,SRAM 不做任何其他明示

SRAM LLC 质保有限质保的范围除此质保另有约定外,SRAM 保证其产品在初始购买之后的两年内在材质和工艺方面无瑕疵此质保只对第一买主有效且不可转让根据此质保提出任何索赔时, 必须向您购买自行车或 SRAM 组件的零售商提出需提供原始购买凭证除此质保说明之外,SRAM 不做任何其他明示 2017-2018 REBA 和 Bluto 保养手册 GEN0000000005120 Rev C 2017 SRAM, LLC SRAM LLC 质保有限质保的范围除此质保另有约定外,SRAM 保证其产品在初始购买之后的两年内在材质和工艺方面无瑕疵此质保只对第一买主有效且不可转让根据此质保提出任何索赔时, 必须向您购买自行车或 SRAM 组件的零售商提出需提供原始购买凭证除此质保说明之外,SRAM