电子线路保护器技术规格 ( 工作温度 = 25 C, 工作电压 U S = DC 24 V) 技术规格 ( 工作温度 = 25 C, 工作电压 U S = DC 24 V) 状态输出 SF 电气参数状态 OUT -04/-24 带状态输出信号, 将 U S 输出至底座 7plus 的 2 端子参

Size: px

Start display at page:

Download "电子线路保护器技术规格 ( 工作温度 = 25 C, 工作电压 U S = DC 24 V) 技术规格 ( 工作温度 = 25 C, 工作电压 U S = DC 24 V) 状态输出 SF 电气参数状态 OUT -04/-24 带状态输出信号, 将 U S 输出至底座 7plus 的 2 端子参"

调赛
5 years ago
Views:

电子线路保护器描述电子线路保护器适用于确保 DC 24 V 负载系统的选择性分断当今的工业自动化领域内广泛使用 DC24V 开关电源一旦出现过载, 开关电源关断, 系统中的某一负载出现的故障会引起所有其它并联负载掉电这些不确定的故障将可能导致整个设备或系统的中断对于过载和短路, 具备选择性分断功能的的响应速度远快于常见的开关电源响应速度快是因为设备的主动限流功能

1 电子线路保护器描述电子线路保护器适用于确保 DC 24 V 负载系统的选择性分断当今的工业自动化领域内广泛使用 DC24V 开关电源一旦出现过载, 开关电源关断, 系统中的某一负载出现的故障会引起所有其它并联负载掉电这些不确定的故障将可能导致整个设备或系统的中断对于过载和短路, 具备选择性分断功能的的响应速度远快于常见的开关电源响应速度快是因为设备的主动限流功能电子分断或主动限流最大值范围在设备的.3 倍至.8 倍额定电流设备可以接通大至 75,000 µf 的容性负载, 仅在过载或短路情况下才被分断的固定额定电流值从 0.5A 至 2A 可选, 可视应用情况来优化配置工作状态和故障显示可以由多色 LED 及一组自带短路保护的状态输出或浮地信号触点来实现宽度仅 2.5 毫米, 可以插入 E-T-A 的 7plus 底座, 安装方便且可节省控制柜内的空间一旦侦测到负载回路中的过载或短路故障, 负载输出端 MOSFET 即刻关断, 从而分断故障回路中的电流可以通过远程电子复位输入信号或手动 ON/OFF 拨动开关来重新激活 MOSFET 负载回路当系统启动后, 负载回路也可以手动分断特征选择性负载保护, 电子脱扣特性可正常连接的容性负载达 75,000 μf, 过载或短路时, 主动限流功能固定额定电流值从 0.5A 至 2A 可选. 倍额定电流以上可靠分断负载, 适用于长距离负载或小截面积电缆的情况下 ( 见表 3) 手动 ON/OFF 拨动开关 (S). LED 指示灯, 状态输出 SF 或信号触点来显示状态和故障电子复位输入 ( 可选 ) 内置失效保护元件单路宽度仅 2.5 毫米插入式安装, 配合使用电力分配系统 7plus 底座或 SVSxx 模块 ( 见电力分配系统的产品介绍 ) 可选带 ATEX 认证的版本标识 : II 3G Ex na IIB T4 Gc X -...-E 请见单独的操作说明 : 技术规格 ( 工作温度 = 25 C, 工作电压 U S = DC 24 V) 工作参数工作电压 U S DC 24 V ( V) 额定电流 I N 固定电流值 : 0.5A,A,2A,3A,4 A, A, 8 A, 0 A, 2 A 静态消耗电流 I 0 ON 状态 : 通常在 ma 取决于信号输出状态显示多色 LED: 绿色 : 设备导通, 功率 MOSFET 导通 - 状态输出 SF ON, 输出 +DC 24 V 负载电路负载输出橙色 : - 监测到过载或短路, 直至电子分断红色 : - 设备电子分断 - 负载回路 / 功率 MOSFET 关断 OFF: - 手动关断 (S = OFF) 或者设备损坏 - 欠压 (U S < 8 V) - 开机直至延时结束的这段时间状态输出 SF ( 可选 ) 浮地信号触点 F ( 可选 ) ON/OFF S 的状态功率 MOSFET 管开关输出 ( 高电位切换 ) 过载分断典型值. x I N ( x I N ) 短路电流 I K 主动限流值 ( 见表 ) 电子分断的脱扣时间见脱扣曲线图典型值 3 s at I Load >. x I N 典型值 3 s...00 ms at I Load >.8 x I N (or.5 x I N /.3 x I N ) 温度监测分断内部温度监控, 电子分断欠压监测负载输出有滞后, 无需复位当 U S < 8 V, 负载关断启动延时 t start 通常供上 U S, 切换到 on 后, 延时 0.5s 导通负载回路分断电子分断续流电路感性负载时, 建议外接续流二极管多个断路器的负载端 2 LOAD+ 不得并联 203/

2 电子线路保护器技术规格 ( 工作温度 = 25 C, 工作电压 U S = DC 24 V) 技术规格 ( 工作温度 = 25 C, 工作电压 U S = DC 24 V) 状态输出 SF 电气参数状态 OUT -04/-24 带状态输出信号, 将 U S 输出至底座 7plus 的 2 端子参数 :DC 24 V / 最大 0.2 A ( 短路保护 ) 内部状态输出和之间串接 0 kohm 电阻 -04/-0/ -24 ( 信号状态 OUT), 当 U S = +24 V S 在 ON 状态, 负载端有输出,SF 为 +24V; S 在 ON 状态, 负载端无输出, 或 S 在 OFF 状态,SF 为 0V 状态 OUT -27 ( 信号状态 OUT 倒置 ) 当 U S = +24 V S 在 ON 状态, 负载端无输出,LED 红灯亮 SF 为 +24V; S 在 ON 状态, 负载端有输出, 或 S 在 OFF 状态,SF 为 0V OFF 状态下列情况状态输出 0V: 开关 S 在 ON 位置, 但设备延时导通, 尚未导通阶段开关 S 在 OFF 位置, 或控制信号 OFF, 设备关断无工作电压 U S 信号输出 F -03/-5/-25 电气参数 ON 状态,LED 绿灯亮 OFF 状态,LED 灯灭故障状态,LED 橙灯亮故障状态,LED 红灯亮浮地信号触点最大值 DC 30 V/0.5 A, 最小值 0 V/0 ma 工作电压 U S 加载,S 开关在 ON 位置无过载, 无短路设备中断 ( 开关 S 在 OFF 位置 ) 工作电压 U S 未加载过载状态 >. x I N 至电子分断过载或短路后, 电子分断设备通过控制信号分断 ( 开关 S 在 ON 位置 ) -0 单信号触点, 常开端子单信号触点, 常闭端子组合信号, 切换触点工作状态 :SC-SO 闭合,SC-SI 断开故障状态 :SC-SO 断开,SC-SI 闭合 -05/-0/-5/-25 组合信号, 常开触点触点 SC-SO 常开故障信号输出故障状态 : 无工作电压 U S 拨动开关 S 在 OFF 位置 LED 红灯亮 ( 电子分断 ) 表 : 电压降, 电子限流值, 最大负载电流额定电流 I N 典型电压降 U ON at I N 电子限流值 ( 典型值 ) 最大负载电流 ( 不间断工作制 ) T U = 40 C T U = 50 C 0.5 A 70 mv.8 x I N 0.5 A 0.5 A A 80 mv.8 x I N A A 2 A 30 mv.8 x I N 2 A 2 A 3 A 80 mv.8 x I N 3 A 3 A 4 A 00 mv.8 x I N 4 A 4 A A 30 mv.8 x I N A 5 A 8 A 20 mv.5 x I N 8 A 7 A 0 A 50 mv.5 x I N 0 A 9 A 2 A 80 mv.3 x I N 2 A 0.8 A 注意 : 当紧密安装, 空气不流通时, 鉴于热效应, 设备持续带载不应超过其额定负载的 80 %( 不间断工作制 ) 复位输入 -24/-25 电气参数电压 : 最大 + DC 32 V 高电平 > DC 8 V DC 32 V 低电平 DC 3 V > 0 V 电力消耗通常 2. ma (+DC 24 V) 通常脉冲宽度至少 0 ms 复位信号 -24/-27 电子分断后, 可以通过一个 (= 底座 7plus 上外部 ( 瞬时开关 ) 的 +DC24V 脉冲信号的下的端子 3,4 或 2) 降沿来远程复位注意 : 未使用的卡槽复位信号经过底座 7plus 的端子 3,4 或 2 需配置短接片施加, 底座内部已预先接线控制输入 IN+ 电气参数控制输入 IN+ 开关 S ON/OFF 通用参数失效保护元件插片式引脚外壳安装方式复位信号同时作用电力分配系统上的所有分断通道的 -24/- 27, 而本来就正常导通着的 -24/-27 通道将不受影响如 -25, 因为底座 7plus 上的单个的 2 号端子的短接, 所有的 -25 都收到了复位信号, 但复位信号只对已经分断的通道有实际影响 -5 见复位输入 +24 V 高电平 : 通过远程开 / 关信号, 来导通设备 0 V 低电平 : 通过远程开 / 关信号, 来关断设备高电平施加到 IN+ 后, 并且拨动开关 S 在 ON 位置, 设备导通无需后备熔丝因内部有冗余失效保护元件.3 mm to DIN 4244-A 注塑插入式底座, 配以 7plus 底座或 SVSxx 电力分配系统模块工作温度 C ( 无凝露, 见 EN 0204-) 存储温度 C 湿度 9 小时 40 C 下的 95 % 相对湿度试验, IEC , test Cab. climate class 3K3 to EN 072 振动 3 g, test to IEC test Fc 防护等级外壳区域 : IP30 DIN 端子区域 : IP00 DIN EMC 干扰 : EN (EMC directive, CE logo) 耐受 : EN 绝缘配合 0.5 kv/2 污染等级 2 (IEC 0934) 操作区域加强绝缘绝缘强度最大值 DC 32 V ( 负载回路 ) 绝缘电阻 (OFF 状态 ) 无, 只有电子分断认证 CE logo UL 237, File # E30740 Solid State Overcurrent Protectors UL 508, File # E UL 04, File # E (class I, division 2, groups A, B, C, D) CSA C22.2 No: 4, File 8 CSA C22.2 No: 42, File # 8 CSA C22.2 No: 23 (class I, division 2) 尺寸 ( 宽 x 高 x 深 ) 2.5 x 70 x 0 mm 质量约 40 克 /4

3 电子线路保护器带 ATEX 认证的订货号 :...-E 型号 DC24V 电子线路保护器版本标准, 无物理隔离信号输入 0 无信号输入带控制输入 IN+ 2 带复位输入信号输出 0 无 3 信号输出 F ( 组合信号, 切换触点 ) 4 信号输出 SF 5 信号输出 F ( 组合信号, 常开触点 ) 仅 -5 和 -25) 订货号信息工作电压 DC 24 V 额定电压 DC 24 V 额定电流 A 认证 E ATEX DC 24 V - A E 订货号举例认证机构标准额定电压额定电流 UL UL 237 DC 24 V A UL UL 508 DC 24 V A UL UL 04 DC 24 V 0,5...2 A (class I, div. 2, groups A, B, C, D) CSA CSA C22.2 No: 4 DC 24 V A CSA CSA C22.2 No: 42 DC 24 V 0,5...2 A CSA CSA C22.2 No: 23 DC 24 V 0,5...2 A (class I, division 2) TÜV Süd TÜV Süd/ATEX - DC 24 V A approval Germanischer Lloyd GL part VI part 7 DC 24 V A TÜV Süd IEC/EN /- /-5 II 3G Ex na IIB T4 Gc X DC 24 V A 型号 DC 24 V 电子线路保护器版本标准, 无物理隔离信号输入 0 无信号输入带控制输入 IN+, 仅 -5 2 带复位输入, 仅 -24 信号输出 0 无, 仅信号输出 F ( 组合信号, 切换触点 ) 仅信号输出 SF (+24 V = OK), 仅 -04, 信号输出 F ( 组合信号, 常开触点 ) 仅 -5 和 -25) 工作电压 DC 24 V 额定电压 DC 24 V 额定电流 0.5 A A 2 A 3 A 4 A A 8 A 0 A 2 A 原理图 LINE (+) DC 24 V Rsense electronic control unit S ON/OFF / / SF DC 24 V - A 订货号举例的信号输入输出 ( 接线图 ) 介绍, 见下页 LOAD (+) (-) 优选型号优选型号额定电流规格 (A) DC24V x x x x x x x x 请注意 : 用户应根据的额定电流等级, 来选择设备到负载端的电缆的截面积设备停机后不允许自动重启 (Machinery Directive 98/37/EG and EN 0204-) 一旦发生短路或过载, 将电子分断负载回路 203/

4 电子线路保护器 -24 引脚接线示意图 Electronic Circuit Protector -24-DC 24 V -xxa Made in Germany XXX UL/CSA 认证信息 UL04 UL File # E 工作温度代码 T4 A / 0 C to 50 C - 该设备适用环境如下 : Class I, Division 2, Groups A, B, C and D 或仅在非危险区域警告 : - 接触某些化学物质可能降低以下材质的密封性能 3 Reset IN 4 Status OUT SF 2 LOAD + 2 密封胶材料 : 通用名称 : 供应商 : 型号 : 外壳材料 : 通用名称 : 供应商 : 型号 : Modified diglycidyl ether of bisphenol A Fine Polymers Corporation Epi Fine 4L-0PK Liquid Crystal Polymer Sumitomo Chemical E4008, E4009, or E008 建议 : - 定期检查设备上的以上材质的密封性能, 一旦退化需更换尺寸规格警告爆炸危险 : - 除非电源已中断或区域识别为非危险, 否则不要拆换设备 - 任何元件的更换可能导致设备不再适用 Class I, Division 2 的环境 UL237 Non-hazardous use - UL File # E UL 508 Non-hazardous use - UL File # E CSA C22.2 No: 4 - File # 8 CSA C22.2 No: 42 - File # 8 CSA C22.2 No: 23 (Class I, Division 2) - File # 8 Class 2 符合 Class 2 电子限流标准 ( A/ A/2 A/3 A) off on x.8=40.8 x.27=.0 A ok.8.27 DIN UL04 C22.2 No.23 UL File # E CSA File # 8 Class I, Div 2, Groups A, B, C, D; T 4 A / 0 C to 50 C ; 公制和英制表示方式 ( mm ) inch. 2. Class I, Div 2 3. UL237 Non-hazardous use UL File # E30740 UL Non-hazardous use UL File # E C22.2 No.4 Non-hazardous use CSA File # 8 E-T-A Elektrotechnische Apparate GmbH D-9058 Altdorf Industriestraße 2-8 Tel Fax info@e-t-a.de /4

ok I > Control uni t on / off SI 2 2 电子线路保护器 EG 符合性声明, 关于 -TA/-TB-...-E 的 APEX 版本附件 7plus Phoenix, Weidmüller, Wieland 47.85 42.5 70.7 2.

5 ok I > Control uni t on / off SI 2 2 电子线路保护器 EG 符合性声明, 关于 -TA/-TB-...-E 的 APEX 版本附件 7plus Phoenix, Weidmüller, Wieland Failsaf e LINE (+ ) Gn d 7 plus LOAD (+ ) G-profile EN G32 35mm EN x max. 38 max Line Line /

6 电子线路保护器脱扣曲线 (T A = 25 C). 倍至.8 *) 倍额定电流范围内, 脱扣时间通常 3 秒. x I N.8 x I N x I N IK... 电子分断或主动限流至.8 *) 倍额定电流, 这意味着任何情况下的过载 ( 和电源及负载回路的阻值无关 ), 负载电流在分断前, 都不会超过.8 *) 倍额定电流脱扣时间在 00ms( 短路电流 I K ) 和 3s( 过载值越大, 分断时间越短 ) 之间发生过载或短路时, 如果没有电子限流保护, 流过元器件上的电流会相当大 *) 电子限流值在.8 倍额定电流额定电流 I N = 0.5 A... A 电子限流值在.5 倍额定电流额定电流 I N = 8 A 或 0 A 电子限流值在.3 倍额定电流额定电流 I N = 2 A 表 3: 的可靠脱扣铜的电阻率 ρ 0 = (Ohm x mm 2 ) / m U S = DC 9.2 V (= 80 % v. 24 V) 在不同电缆长度和截面积下的可靠脱扣的电压降和脱扣时间点的误差 ( 通常. x I N = x I N ) 被考虑在内 - 选择额定电流的等级 I N (in A) 3 e. g. 脱扣电流 I ab =.25 x I N (in A) 在 3 秒后脱扣 R max in Ohm = (U S / I ab ) 在电缆阻值 0 Ohm 至最大阻值 R max 内, 可靠脱扣电缆截面积 A in mm 到负载的距离 L in meter (= 单程电缆距离 ) 电缆阻值 in Ohm = (ρ 0 x 2 x L) / A 举例 : 最大长度 at.5 mm 2 and 3 A 24 m 举例 2: 最大长度 at.5 mm 2 and A 0 m 举例 3: 混合电缆 : R = 40 m in.5 mm 2 以及 R2 = 5 m in 0.25 mm 2 : ( 控制柜至传感器或执行机构 ) R = 0.95 Ohm, R2 = 0.7 Ohm 总 (R + R2) =. Ohm /4

7 电子线路保护器表 2: - 产品版本版本信号输入信号输出 -... 控制输入 ON/OFF +24 V 控制 IN+ 复位输入 +24 V 组合信号常开触点信号输出 F 组合信号切换触点状态输出 SF 信号输出 +24 V = OK x -04 x -5 x x -24 x x -25 x x 信号输入 / 输出 ( 原理图 ) OFF F -04 SF (+24 V = ON) (+DC 24 V ) SF (+24V = ON) SF 3 SC 4 SO 2 SI 3 SC 4 SO 2 SF Signal Status OUT SC/SO SC-SI SC/SO SC-SI IN+ (+DC 24 V) F ( ( +DC 24 V ) F 3 SC Reset IN Status OUT 4 SO 2 IN + 3 SC Signal 4 SO 2 Control IN 3 Signal 4 SF +24 V = OK SF 0V Reset IN SC-SO SC-SO SF +24V = OK SF 0V SC-SO SC-SO 公制和英制表示方式 ( mm ) inch 以上不带公差的尺寸规格仅作参考我们保留对产品设计性能和成本效益进行优化而不作通知的权利产品标识和订货号可能有略微差异差错和遗漏除外 203/

8 电子线路保护器 /4

Worksheet in D: Users z002pw0a-e01 Desktop List price Adjustment FY1011_LV.rtf

Worksheet in D: Users z002pw0a-e01 Desktop List price Adjustment FY1011_LV.rtf FY09/10 人民币表价 5SJ6 小型断路器标准 : IEC 60898-1 / GB10963.1 额定电压 : 1P: 230/400V AC / 1P+N: 230V AV / 2,3,4P,3P+N: 400V AC 额定电流 : 0.3~63A 分断能力 : 6KA 脱扣曲线 : C/D start 2010/09 5SJ61147CC20 1 0.3 5SJ6 1P C0.3 55.10

电子线路保护器 技术规格 ( 工作温度 = 25 C, 工作电压 U S = DC 24 V) 技术规格 ( 工作温度 = 25 C, 工作电压 U S = DC 24 V) 状态输出 SF 电气参数 状态 OUT -04/-24 带状态输出信号, 将 U S 输出至底座 7plus 的 2 端子参

电子线路保护器技术规格 ( 工作温度 = 25 C, 工作电压 U S = DC 24 V) 技术规格 ( 工作温度 = 25 C, 工作电压 U S = DC 24 V) 状态输出 SF 电气参数状态 OUT -04/-24 带状态输出信号, 将 U S 输出至底座 7plus 的 2 端子参