_AW220_ CN_IU_en-zh_zh-CN.fm

Size: px
Start display at page:

Download "_AW220_ CN_IU_en-zh_zh-CN.fm"

Transcription

1 Gaggenau 说明手册 AW CN AW CN 吸油烟机 保留备用

2 目录说明手册 重要安全信息 3 环境保护 5 节能 5 环保型处理 5 操作电器 6 设置风扇 6 强风设置 6 风扇持续运行时间 6 间歇通风 6 照明 7 饱和指示灯 7 清洁和维护 7 故障排除 10 售后服务 11 : 更多产品 附件 更换部件以及服务信息请参见 以及在线商店 2

3 ã= 重要安全信息 请认真阅读本手册 只有这样才能安全正确地使用电器 请保管好说明手册和安装说明, 以备日后使用或供下一任所有者使用 只有根据安全说明正确安装, 才能安全使用本电器 安装工负责确保电器在安装位置上正常工作 本电器仅供家庭及家庭型环境使用 本电器不供室外使用 切勿在无人看管时让本电器保持运行 对于因不正确使用或错误操作引起的损坏, 制造商概不负责 8 岁以上儿童以及身体 感官或精神有缺陷的人员或缺乏经验和知识的人员, 必须在有人监督的情况下或在其安全责任人给予电器使用安全指导并了解相关危险的情况下, 方可使用本电器 严禁儿童玩耍本电器及在电器周围玩耍 儿童除非年满 8 岁并有人监督, 否则不得清洁本电器或执行一般维护操作 8 岁以下儿童请远离本电器和电源线 拆包后请检查电器是否有损坏 如果电器在运输过程中损坏, 请勿连接电器 本电器不适合用外部定时器或遥控器操作 有窒息危险! 包装材料会对儿童造成危险 切勿让儿童玩耍包装材料 有致命危险! 有烟气倒吸入房间而引起烟气中毒的危险 如果在电器处于排风模式的同时使用依靠室内空气工作的生热电器, 务必确保室内新鲜空气供应充足 依靠室内空气工作的生热设备 ( 例如使用燃气 燃油 木头或煤炭的加热器 连续流加热器或热水器 ) 消耗所在安装室内的空气, 并通过排气系统 ( 例如烟囱 ) 将废气排放到室外 在吸油烟机开启的情况下, 厨房和相邻房间内的空气会被抽走 - 如果新鲜空气供应不足, 会形成局部真空 烟道或排气井的毒气被回吸到生活区 因此必须始终保证充足的进风 仅靠进气 / 排气壁箱将无法确保房间气压符合限值 只有在生热电器安装位置的局部真空不超过 4 Pa (.04 mbar) 的情况下, 才能实现安全操作 只要燃烧所需的空气能够通过无法密封的开口进入房间 ( 例如通过门 窗 进风 / 排风壁箱或其它技术手段 ), 就能达到这个要求 3

4 在任何情况下, 都要咨询负责烟囱的烟囱清洁工 他能够评估房屋的整个通风情况, 并能建议您采取合适的通风措施 如果吸油烟机只使用循环模式, 则操作不受限制 有着火危险!! 油脂过滤器中的油脂沉积物可能会着火 每月至少清洁油脂过滤器一次 使用电器时决不能不装油脂过滤器 有着火危险!! 油脂过滤器中的油脂沉积物可能会着火 切勿在电器附近使用明火 ( 例如用烈酒燃烧方式烹饪 ) 除非使用封闭 不可移动的盖板, 否则请勿将电器安装在固体燃料 ( 例如木头或煤炭 ) 加热器附近 切勿有飞火 有着火危险!! 有着火危险!! 有着火危险!! 热的油着火速度极快 切勿让油在无人监管的情况下烧至灼热 切勿用水扑灭燃烧的油 关断电磁灶头 使用盖子 灭火毯或类似工具小心扑灭火焰 如果燃气型燃烧器点燃, 而燃烧器上未放置任何炊具, 可能会积聚大量热量 安装在灶具上方的吸油烟机可能会损坏或着火 使用燃气型燃烧器时, 务必在燃烧器上放置炊具 同时使用多个气体燃烧器会产生大量热量 安装在灶具上方的吸油烟机可能会损坏或着火 切勿以最大火同时使用两个气体燃烧器 15 分钟以上 1 个功率在 5 kw 以上的大型燃烧器 ( 炒锅 ) 相当于 2 个气体燃烧器的功率 有灼伤危险! 可触及部件在电器运转时会变得灼热 切勿触碰灼热部件 请将小孩留在安全距离以外 有受伤危险! 电器边缘位于与头部齐平的位置 请小心不要让电器磕碰到头部 确保烹饪时有足够的净空高度 有受伤危险! 有受伤危险! 有受伤危险! 有受伤危险! 务必谨慎操作一般部件, 例如集油器 过滤器与烟囱 电器内的部件可能有利刃 请戴上防护手套 放置在电器上的物件可能会翻倒 不要在电器上放置任何物体 LED 灯发出的光会引起目眩, 并可损伤眼睛 ( 危险组 1 ) 直视点亮的 LED 灯的时间请勿超过 100 秒 有电击危险! 故障电器会导致电击危险 切勿接通发生故障的电器 拔下电器的电源插头或断开保险丝盒中的断路器 联系售后服务部门 有电击危险! 有电击危险! 修理不当是很危险的 只能由我们经过培训的售后服务人员来维修电器和更换损坏的电源线 如果电器发生故障, 请断开电器电源插头, 或断开熔断器盒中的断路器 联系售后服务部门 请勿使用高压清洁器或蒸汽清洁器, 以防触电 警告 : 当吸油烟机与燃烧燃气或其他燃料的炉灶同时使用时, 房间必须通风良好 警告 : 如果不按说明书规定方法清洗, 吸油烟机有起火的危险 警告 : 禁止炉火直接烘烤吸油烟机 注意 : 如果电源软线损坏, 为了避免危险, 必须由制造商 其维修部或类似部门的专业人员更换 4

5 损坏原因 注意! 有因腐蚀而导致损坏的危险 烹饪时必须开启电器, 避免出现冷凝现象 冷凝可产生腐蚀损坏 电子线路受潮会带来损坏风险 切勿使用湿布清洁操作控件 清洁不当会导致表面损坏 只能沿着纹理方向清洁不锈钢表面 请勿使用不锈钢清洁工具清洁操作控件 烈性或磨蚀性清洁剂会导致表面损坏 切勿使用腐蚀性清洁剂 冷凝水回流可能会造成电器损坏 安装烟管时, 应稍微偏离电器 ( 倾斜 1 ) 主要技术参数 : 额定电压 :220V~ 额定频率 :50Hz 额定功率 :225W 噪声限值 :71 db(a) 能效等级 :1 级 原产地 : 德国总经销商 : 博西家用电器 ( 中国 ) 有限公司地址 : 南京市中山路 129 号中南国际大厦 楼 执行标准 GB 家用和类似用途电器的安全第 1 部分 : 通用要求 GB 家用和类似用途电器的安全吸油烟机的特殊要求 GB 家用和类似用途电器噪声限值 GB 吸油烟机能效限定值及能效等级 环境保护 您的新电器属于特别节能款 您可以在本章节找到关于在使用电器时如何节约更多能源和如何正确处置报废电器的提示 节能 在烹饪期间, 请确保有足够的空气供应以便吸油烟机能够有效地工作并使操作时产生的噪音为较低程度 根据烹饪所产生的油烟浓度调整风扇速度 仅在需要时使用强风模式 风扇速度越低表示消耗的能源越少 如果烹饪产生较强的油烟, 请及时选择较高的风扇速度 如果烹饪所产生的油烟已经扩散到厨房中, 那么必须将吸油烟机的操作时间延长 如果不再需要吸油烟机, 请将其关断 如果不再需要照明, 请将其关断 清洁过滤器, 请定期替换过滤器 ( 如果需要 ) 以便提高通风系统的效率并防止火灾风险 环保型处理 以环保方式处置包装材料 本电器根据有关废弃电气和电子设备 WEEE 的欧洲指令 2012/19/EU 进行标识 该指令规定了在欧盟范围内有效地回收和再利用旧电器的框架 5

6 操作电器 提示 : 开始烹饪时先开启吸油烟机, 烹饪结束时等几分钟再关断 这是清除厨房油烟的最有效方法 # 开启 / 关断风扇 1 开启风扇设置 1 2 开启风扇设置 2 3 开启风扇设置 3 Ž ž œ ž 设置风扇 提示 : 调整风扇风力, 使其始终满足当前情况的要求 如果有大量蒸汽和油烟积聚, 应选择较高的风扇级别 开启电器 1 按下 # 按键 风扇启动时处于第 2 级 2 按下 或 Ž 按键, 设置相应的风扇级别 关断电器 开启强风模式 开启风扇持续运行 重置饱和指示灯 开启照明 按下 # 按键 强风设置 如有异味及油烟 / 蒸汽大量积聚, 可使用强风设置 1 按下 # 按键 风扇启动时处于第 2 级 2 按下 Ž 按键 强风设置被激活 4 小时后, 通风系统切换回第 2 级 提示 : 当风扇在级别 1 2 或 3 运行时, 如果按下 Ž 按键, 电器将在 4 小时后自动设置回先前选择的风扇级别 3 关断强风设置 : 按下 Ž 按键切换回级别 2, 或按下 1 2 或 3 按键切换回级别 1 2 或 3, 或按下 # 按键关断吸油烟机 风扇持续运行时间 可在任何风扇级别下激活风扇持续运行模式 1 选择风扇级别 或 Ž 2 按下 ž 按键 所有风扇级别的持续运行时间为 6 分钟 一旦该时间到时, 吸油烟机会自动关断 如果照明灯开启, 在持续运行时间到时后仍保持点亮 3 按下 ž 按键, 或其他风扇级别的按键 在剩余的持续运行时间到时前, 风扇持续运行结束 间歇通风 使用间歇通风, 吸油烟机每小时自动开启 6 分钟 1 按下 # 按键 风扇启动时处于第 2 级 2 按下 ž 按键两次 ž 按键和所选择的风扇级别的相应按键交替闪烁 间歇通风开启 3 如果需要, 按下 按键设置相应的风扇级别 关断间歇通风 : 按下 # 按键 6

7 照明 照明灯可以单独开启和关断, 不受排风影响 按下 ž 按键 设置亮度 按下并按住 ž 按键, 直至达到所需的亮度 饱和指示灯 如果金属油脂过滤器饱和, 那么当吸油烟机操作时, 会永久点亮 œ 按键 如果尚未清洁金属油脂过滤器, 此时应进行清洁 如需了解清洁油脂过滤网的相关说明, 请参见清洁和维护部分 重置饱和指示灯按下 œ 按键 清洁和维护 ã 有灼伤危险! 电器在操作过程中会变热 请等电器冷却后再进行清洁 ã 有电击危险! 湿气渗入会导致电击危险 仅可用湿布清洁电器 清洁前, 拔下电源插头或断开保险丝盒中的断路器 ã 有电击危险! 请勿使用高压清洁器或蒸汽清洁器, 以防触电 ã 有受伤危险! 电器内的部件可能有利刃 请戴上防护手套 清洁剂 为了防止因清洗剂使用不当而损坏各种表面, 请遵守下表中的信息 不要使用 强烈的或腐蚀性的清洁剂, 高酒精浓度的清洁剂, 硬的清洗垫或海绵, 高压清洁器或蒸汽清洁器 新海绵布使用前要彻底清洗 按照清洁剂中所附的说明和警告操作 区域 清洁剂 不锈钢热肥皂水 : 用洗碗布清洁并用软布擦干 只能沿着纹理方向清洁不锈钢表面 不锈钢专用清洁用品可从我们的售后服务部门或专业零售商处获取 使用软布涂抹一薄层清洁产品 油漆表面热肥皂水 : 用湿洗碗布清洁并用软布 / 毛巾擦干 请勿使用不锈钢清洁剂 铝材和塑料玻璃清洁剂 : 使用软布清洁 7

8 区域清洁剂玻璃玻璃清洁剂 : 使用软布清洁 不要使用玻璃刮刀 操作控件热肥皂水 : 使用湿洗碗布清洁, 并用软布擦干 水分渗透有损坏电子器件的危险 切勿使用湿布清洁操作控件 请勿使用不锈钢清洁剂 清洁油污收集器 提示 如有必要, 在烹饪时清空油污收集器, 或者, 最迟在油污收集器中的油脂达到容量的 Z 时清空容器 每次使用吸油烟机后, 倒空并清洁油污收集器 未安装油污收集器时, 请不要使用吸油烟机 否则, 油脂会滴落到灶具上 不要在洗碗机中清洁油污收集器 清洁金属网油脂过滤器 ã 有着火危险!! 油脂过滤器中的油脂沉积物可能会着火 每月至少清洁油脂过滤器一次 使用电器时决不能不装油脂过滤器 提示 请勿使用任何侵蚀性 酸性或碱性清洁剂 在清洁金属网油脂过滤器时, 还要用湿布清洁电器中的金属网油脂过滤器托架 可以将金属网油脂过滤器放在洗碗机中清洗或用手清洗 在洗碗机中清洗 : 提示 : 如果将金属网油脂过滤器放在洗碗机中清洗, 可能会出现轻微褪色 这不会影响金属网油脂过滤器的功能 请勿将积满油污的金属网油脂过滤器与烹饪器具一起清洁 将金属网油脂过滤器松散地放在洗碗机中 金属网油脂过滤器不得拥挤放置 用手清洗 : 提示 : 对于顽固污渍, 可以使用特殊的油脂溶剂 可从在线商店订购油脂溶剂 将金属油脂过滤器浸泡在热肥皂液中 使用刷子清洁 然后彻底冲净金属油脂过滤器 待金属油脂过滤器上的水滴净后, 用软布擦干 8

9 拆除金属网油脂过滤器 ã 有受伤危险! 金属油脂过滤器及电器内的部件可能有利刃 请戴上防护手套 1 关断吸油烟机 2 将油污收集器向前推 提示 : 保持油污收集器水平, 以防油脂滴落 安装金属网油脂过滤器 1 将两颗螺丝穿过金属油脂过滤器, 并紧固到相应的螺母中 2 插入油脂过滤器 3 使用两颗螺丝固定金属油脂过滤器 4 从前向后将油污收集器推到金属过滤器上 5 开启吸油烟机 : 按下 # 按键 6 按下 œ 按键 饱和指示灯已重置 3 拧下两个螺丝, 并拆下金属油脂过滤器 4 完全拧下螺丝上的螺母, 分开金属油脂过滤器 5 清洁油污收集器及金属油脂过滤器 6 清洁电器内部 9

10 故障排除 故障通常有简单说明 在给售后服务打电话前, 请阅读下面的说明 : ã 有电击危险! 修理不当是很危险的 只能由我们经过培训的售后服务人员来维修电器和更换损坏的电源线 如果电器发生故障, 请断开电器电源插头, 或断开熔断器盒中的断路器 联系售后服务部门 LED 灯 有故障的 LED 灯只能由制造商 制造商客户服务部门或获得相应许可的技术人员 ( 电工 ) 进行更换 故障表 故障可能的原因解决方案 电器不工作插头没有插入电源将电器连接至电源 运行时不规则的噪音 振动 冒烟 异常发热或发出怪味 电源故障 保险丝故障 电器故障 检查其他厨房电器是否工作 检查保险丝盒, 确保电器保险丝正常 拔下电源插头, 并致电售后服务部门 电器不工作的情况如上所述 电子控制装置故障 拔下电源插头, 等待 1 分钟, 重新插 入电源插头, 并再次开启电器 按键灯不工作控制单元发生故障致电售后服务部门 照明灯不工作 灯泡发生故障 致电售后服务部门 œ 按键永久点亮 金属过滤器已饱和 清洁过滤器, 参见清洁与维护章节 吸力不够大未设置强风模式激活强风模式, 参见强风模式章节 10

11 售后服务 如果您的电器需要修理, 我们为您提供售后服务 我们会不断寻找适当的解决方案, 避免维修人员不必要的登门造访 来电时, 请提供产品号 (E 编号 ) 和生产号 (FD 编号 ), 以便我们为您提供正确的建议 当向上推下烟道管时, 列有这些号码的铭牌可在电器上找到 您可以在下面的空白处记下电器编号和售后服务部的电话号码, 以便在需要这些号码时不用花时间去找 E 编号 FD 编号 售后服务 O 请注意, 发生故障时, 如果电器不在质保期内, 维修技师上门会收取费用 请在随设备提供的客户服务列表中查找所有国家的联系信息 请相信制造商的专业技术, 我们将确保由经过专业培训的技术人员使用原装配件对您的家电进行修理 11

12 部件名称 铅 (Pb) 产品中有害物质的名称及含量 汞 (Hg) 有害物质镉六价铬 (Cd) (Cr(VI)) 多溴联苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 印制电路组件 显示单元 电源线及连接线 电机 驱动部件及风扇 外壳组件 空气流通部件 空气净化部件 ( 油网 ) 照明组件 油杯 膨胀管 本表格依据 SJ/T 的规定编制 O: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 规定的限量要求以下 : 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 规定的限量要求 注意 : 上表包含了本公司生产的此类产品的全部部件, 本产品的部件以实际配置为准 如您对此有任何疑问, 请拨打本产品所提供的公司客服电话 产品环保信息提示性说明 请按照产品说明书的要求使用和维护本产品, 不当利用或者处置本产品可能会对环境和人类健康造成影响 依照国家 废弃电器电子产品回收处理条例 的有关规定, 当您计划将此产品废弃时, 请将其交给具有废弃电器电子产品处理资格的处理企业进行处理 产品中有毒有害物质含量信息参照上表

13

14

15

16 Gaggenau Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 D München * * zh (960701)

_AW _IU_en-zh_zh-CN.fm

_AW _IU_en-zh_zh-CN.fm Gaggenau 说明手册 AW 442 120/190 CN 吸油烟机 保留备用 目录说明手册 重要安全信息 3 环境保护 5 节能 5 环保型处理 5 操作电器 6 操作电器 6 设置风扇 6 强风设置 6 自动模式 6 传感器控制 6 饱和指示灯 7 照明 7 安全关机 7 清洁和维护 7 故障排除 10 售后服务 11 : 更多产品 附件 更换部件以及服务信息请参见 www.gaggenau.com

More information

HistoCore ArcadiaH Instruction for Use, V1.8, RevK

HistoCore ArcadiaH Instruction for Use, V1.8, RevK HistoCore Arcadia H 14 0393 88102 - K 1.8 K - 10.2018 HistoCore Arcadia H 258 15301 021-58994990 258 15301 258 15301 021-58994990 20010623 20150115 20150115 () 127 3 C 021-80316300 021-80316298 () ( )

More information

CM1950 Instructions for Use, V 1.8, RevI

CM1950 Instructions for Use,  V 1.8, RevI Leica CM1950 Leica CM1950 V 1.8, 2017 4 14 0477 89102 I / 20161067 Leica CM1950 / Leica Biosystems Nussloch GmbH Heidelberger Strasse 17-19 69226 Nussloch Germany Heidelberger Strasse 17-19 69226 Nussloch

More information

LF21BA582W_zh_zh-CN.fm

LF21BA582W_zh_zh-CN.fm 吸油烟机 LF21BA582W siemens-home.bsh-group.com [zh] 安装和使用说明 在线注册您的产品 保留备用 安装和使用说明 ]hz[ zh 目录 说明手册...2 8 主要用途...2 ( 重要安全信息...2 7 环境保护...4 Ç 操作模式...4 1 操作电器...5 2 清洁和维护...7 3 故障排除...9 4 客户服务...10 安装说明...11 (

More information

Braava jet Braava jet irobot Braava jet Braava jet ii

Braava jet Braava jet irobot Braava jet Braava jet ii 8 及以上 Braava Braava jet i Braava jet Braava jet irobot Braava jet Braava jet ii www.irobot.com/braavajet200 irobot Braava jet irobot 4446040 www.irobot. com Braava jet iii Braava jet 4467630 irobot Braava

More information

CM1950 Instructions for Use, V 2.0, RevM

CM1950 Instructions for Use,  V 2.0, RevM Leica CM1950 Leica CM1950 V 2.0, 2018 11 14 0477 89102 M 医疗器械备案凭证编号 / 产品技术要求编号 : 国械备 20161067 号备案人 / 生产企业英文名称 :Leica Biosystems Nussloch GmbH 备案人 / 生产企业中文名称 : 徕卡生物系统 ( 努斯洛赫 ) 有限公司住所 :Heidelberger Strasse

More information

_Premium_SE_en_zh-CN.fm

_Premium_SE_en_zh-CN.fm 吸油烟机 LI69SB670W siemens-home.bsh-group.com [zh] 安装和使用说明 在线注册您的产品 保留备用 zh 目录 安装和使用说明 ]hz[ 说明手册...2 8 主要用途...2 ( 重要安全信息...3 7 环境保护...5 Ç 操作模式...5 1 操作电器...5 2 清洁和维护...8 3 故障排除...10 4 客户服务...10 安装说明...11

More information

Microsoft Word - DELL Product SERI -revised for China RoHS II

Microsoft Word - DELL Product  SERI -revised for China RoHS II Guidance Document for Documentation Compliance with China RoHS Requirements On January 21, 2016, the People s Republic of China released a regulation called Management Methods for Restriction of Hazardous

More information

Leica ST5010 Instructions for Use, V3.0, RevI

Leica ST5010 Instructions for Use, V3.0, RevI Leica Autostainer XL (ST5010) 14 0456 89102 - I 3.0 I - 10.2017 备案号 / 产品技术要求编号 : 国械备 20151320 产品名称 : 染色机 产品型号 :Leica Autostainer XL (ST5010) 备案人 / 生产企业名称 :Leica Biosystems Nussloch GmbH 住所 :Heidelberger

More information

RN6500H MANUAL USERS DA68-03065A-2.cdr

RN6500H MANUAL USERS DA68-03065A-2.cdr DA68-03065A-8 安 全 注 意 事 项 安 全 注 意 事 项 警 告 在 操 作 冰 箱 以 前, 请 仔 细 阅 读 本 手 册 并 将 其 妥 善 保 管 以 备 后 用 由 于 以 下 操 作 说 明 覆 盖 了 不 同 型 号 的 产 品, 因 此 您 购 买 的 产 品 警 告 可 能 与 手 册 中 描 述 的 性 能 有 略 微 差 别 注 意 警 告 符 号 警 告

More information

22 DX-X0LIOGBXB5AJ-I00 23 DX-XAE005AA DX-X0LIIEBSJ5AA-I11 25 DX-X0LIOGGXB5AA 26 DX-X0LICCGXB5AP-I00 27 DX-X0LICCBXB500-I10 28 TRS D

22 DX-X0LIOGBXB5AJ-I00 23 DX-XAE005AA DX-X0LIIEBSJ5AA-I11 25 DX-X0LIOGGXB5AA 26 DX-X0LICCGXB5AP-I00 27 DX-X0LICCBXB500-I10 28 TRS D Item Model Name 产品型号 1 MTW000009073 2 DX-X0LICCGXB5AJ-I02 3 DX-X0LICCBXB500 4 DX-X0LBCCBYB5AP-I00 5 DX-X0LIOGBXB500 6 DX-X0LICCGXB5AJ-I01 Hazardous Substance 有害物质 Model Name Hazardous Substance 有害物质 Hexavalent

More information

Product Type Batteries (only) Circuit Breatkers & Load Protection Connection Devices Contactors Ethernet Switches, Stratix Switches I/O Modules; PLC N

Product Type Batteries (only) Circuit Breatkers & Load Protection Connection Devices Contactors Ethernet Switches, Stratix Switches I/O Modules; PLC N 1201 South Second Street Milwaukee, Wisconsin U.S.A. 53204 Tel 414-382-2000 1 July 2016 RE: China Restriction of Hazardous Substances (RoHS) Dear Customer, Rockwell Automation is committed to demonstrating

More information

Product Type Batteries (only) Circuit Breakers & Load Protection Connection Devices Contactors Ethernet Switches, Stratix Switches I/O Modules; PLC Ne

Product Type Batteries (only) Circuit Breakers & Load Protection Connection Devices Contactors Ethernet Switches, Stratix Switches I/O Modules; PLC Ne 1201 South Second Street Milwaukee, Wisconsin U.S.A. 53204 Tel 414-382-2000 1 July 2016 RE: China Restriction of Hazardous Substances (RoHS) Dear Customer, Rockwell Automation is committed to demonstrating

More information

_VR 414_EU_zh_ fm

_VR 414_EU_zh_ fm 目录 3 2 重要安全信息 请认真阅读本手册 只有这样才能安全正确地使用电器 请保管好说明手册和安装说明, 以备日后使用或供下一任所有者使用 必须根据随附的安装说明安装本电器 拆包后请检查电器是否有损坏 如果电器在运输过程中损坏, 请勿连接电器 仅限持有上岗证书的专业人员才可以连接不带插头的电器 因不正确连接导致的损坏将不予保修 本电器仅供家庭使用 只能用于制备食物和饮料 电器工作时必须有人看管

More information

Leica HistoCore SPECTRA ST Instructions for Use, V1.6, RevM ZH with ZH screens

Leica HistoCore SPECTRA ST Instructions for Use, V1.6, RevM ZH with ZH screens HistoCore SPECTRA ST 14 0512 89102 - M 1.6 M - 03.2018 备案号 / 产品技术要求编号 : 国械备 20151853 号 产品名称 : 染色机 产品型号 :HistoCore SPECTRA ST 备案人 / 生产企业名称 :Leica Biosystems Nussloch GmbH 住所 :Heidelberger Strasse 17-19

More information

IP4212_3BB74XP_03_120509.qxp

IP4212_3BB74XP_03_120509.qxp IP4532_3BJ50XP_13_130320:IP4212_3BB74XP_03_120509.qxp 2013-3-20 13:21 Page XX1 使 用 说 明 书 微 波 炉 仅 家 庭 用 型 号 :NN-GT353M NN-GM333W 型 号 :NN-GT353M 使 用 前, 请 仔 细 阅 读 本 说 明 书 及 保 修 证 并 妥 善 保 管 社 内 检 查 合 格 产 品

More information

Microsoft Word - 2014年第80号附件1.doc

Microsoft Word - 2014年第80号附件1.doc 附 件 1 禁 止 进 口 固 体 废 物 目 录 序 号 海 关 商 品 编 号 废 物 名 称 简 称 其 他 要 求 或 注 释 一 废 动 植 物 产 品 1 0501000000 未 经 加 工 的 人 发 ( 不 论 是 否 洗 涤 ); 废 人 发 废 人 发 2 0502103000 猪 鬃 或 猪 毛 的 废 料 猪 毛 废 料 3 0502902090 其 他 獾 毛 及 其 他

More information

ø8 ø10 ø12 ø16 AP LED LED AP8M 100V IDEC AP2M AP6M AP8M AP1M 6V DC 12V DC 24V DC 5V DC 12V AC/DC 24V AC/DC 6V DC 5% 12V DC 10% 24V DC 10% 6V AC/DC 5%

ø8 ø10 ø12 ø16 AP LED LED AP8M 100V IDEC AP2M AP6M AP8M AP1M 6V DC 12V DC 24V DC 5V DC 12V AC/DC 24V AC/DC 6V DC 5% 12V DC 10% 24V DC 10% 6V AC/DC 5% ø8 ø1 ø16 AP LED LED AP8M 1V IDEC AP2M AP6M AP8M AP1M 5% 1% 1% 6V AC/DC 5% 1% 1% 5% 1% 1% 33mA 22mA 11mA 9mA R G A W 9mA R G A W 9mA R G A W 7mA S PW 7mA S PW 7mA S PW 9mA 11mA 11mA 9mA 9mA 9mA R G Y AW

More information

SD-PM1000 GB GB Q/XMJS

SD-PM1000 GB GB Q/XMJS SD-PM1000 GB 4706.1-2005 GB 4706.14-2008 Q/XMJS 010-2015 Panasonic P. 3 4 Panasonic... 3... 4... 5... 5... 6... 6... 6... 7... 7... 8... 9... 12... 14... 14... 14... 15... 15... 15... 16... 17... 17...

More information

燃烧器电子控制系统 目录 2

燃烧器电子控制系统 目录 2 聚焦 REC27 燃烧器电子控制系统 燃烧器电子控制系统 目录 2 REC27 燃烧器电子控制系统 2 概述 燃烧器电子控制系统 2 2 2 2 2 A B1 B2 C D E 22 2 2 系统图示 2 2 2 2 2 2 主要特征及优点 燃烧器电子控制系统 2 2 集成控制 2 2 节能 安全运行 运行模式 远程锁定复位 可根据需求提供特殊机型 无接合间隙及机械迟滞 简单的试运行及燃烧器设定 2

More information

_VP 414_zh_ fm

_VP 414_zh_ fm 目录 3 2 目录说明手册 重要安全信息 4 损坏原因 5 有关产品 附件 更换部件以及服务的更多信息请参见 www.gaggenau.com 以及在线商店 www.gaggenau-eshop.com 环境保护 5 环境保护 5 节能技巧 5 您的新电器 6 铁板灶台 6 控制旋钮 6 照明盘的可见信号 6 附件 7 专用附件 7 操作 7 首次使用之前 7 开启 7 关断 7 余热指示灯 7 保温设置

More information

( ) YZB/GER Leica Biosystems Nussloch GmbH Heidelberger Str , 69226, Nussloch Germany Heidelberger Str , 69226, Nus

( ) YZB/GER Leica Biosystems Nussloch GmbH Heidelberger Str , 69226, Nussloch Germany Heidelberger Str , 69226, Nus Leica CM1860/ Leica CM1860UV Leica CM1860/CM1860UV V 1.5, 2016 6 14 0491 88102 H ( ) 2012 1413910 YZB/GER 4802-2012 Leica Biosystems Nussloch GmbH Heidelberger Str. 17-19, 69226, Nussloch Germany Heidelberger

More information

目录说明手册 重要安全信息 3 损坏原因 5 环境保护 5 环境保护 5 节能技巧 5 您的新电器 6 燃气灶 6 控制旋钮 6 照明盘的可见信号 6 专用附件 7 炒锅燃烧器装配 7 操作 8 开启 8 文火煨 8 电子火焰检测和自动重新点火 8 关断 8 余热指示灯 8 安全关断 9 设定表和提

目录说明手册 重要安全信息 3 损坏原因 5 环境保护 5 环境保护 5 节能技巧 5 您的新电器 6 燃气灶 6 控制旋钮 6 照明盘的可见信号 6 专用附件 7 炒锅燃烧器装配 7 操作 8 开启 8 文火煨 8 电子火焰检测和自动重新点火 8 关断 8 余热指示灯 8 安全关断 9 设定表和提 Gaggenau 说明手册 VG 415 210 CN 燃气灶 目录说明手册 重要安全信息 3 损坏原因 5 环境保护 5 环境保护 5 节能技巧 5 您的新电器 6 燃气灶 6 控制旋钮 6 照明盘的可见信号 6 专用附件 7 炒锅燃烧器装配 7 操作 8 开启 8 文火煨 8 电子火焰检测和自动重新点火 8 关断 8 余热指示灯 8 安全关断 9 设定表和提示 9 烹饪和烧烤提示 9 使用炒锅烹饪

More information

组合烧烤微波炉 CM656GB.1W siemens-home.cn zh 说明手册 在线注册 您的产品 保留备用 目 录 zh 说 明 手 册 8 主 要 用 途...............................4 ( 重 要 安 全 信 息...........................4 常 规 信 息..................................4

More information

Microsoft Word - 第5章.doc

Microsoft Word - 第5章.doc 第 5 章 软 件 工 程 标 准 5.1 大 纲 要 求 本 章 对 应 信 息 系 统 项 目 管 理 师 考 试 大 纲 第 6 章 6.2.3 节 的 内 容 考 试 大 纲 中 对 本 章 的 要 求 有 : 软 件 管 理 指 南 GB/T 16680 1996 计 算 机 软 件 产 品 开 发 文 件 编 制 指 南 GB/T 8567 1988 计 算 机 软 件 需 求 说 明

More information

LV 58SER21 Instruction Manual

LV 58SER21 Instruction Manual LV 58SER21 ANALOG COMPONENT OUTPUT INSTRUCTION MANUAL Contents 1. SPECIFICATIONS... 1 1.1 General... 1 1.2 Features... 1 1.3 Specifications... 1 1.3.1 Supported Formats... 1 1.3.2 Analog Output... 2 1.3.3

More information

* 4 6 R P r p . 1 2 3 4 7 89bk 6 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 bk r bl bm bn^ bo bl br bq bpbo bn bm [ ] [ ] [ ] bp 8 2 4 6 bq p [ ] [SET] br clckbt bs bs bt ck cl. 1 2 1 2+- 3 3 . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 bk bl bm

More information

_VR 414_EU_zh_ fm

_VR 414_EU_zh_ fm 目录 3 2 重要安全信息 请认真阅读本手册 只有这样才能安全正确地使用电器 请保管好说明手册和安装说明, 以备日后使用或供下一任所有者使用 必须根据随附的安装说明安装本电器 拆包后请检查电器是否有损坏 如果电器在运输过程中损坏, 请勿连接电器 仅限持有上岗证书的专业人员才可以连接不带插头的电器 因不正确连接导致的损坏将不予保修 本电器仅供家庭使用 只能用于制备食物和饮料 电器工作时必须有人看管

More information

< Essential LEDtube > | < Philips >

< Essential LEDtube > | < Philips > Lighting Essential LEDtube - Affrdable LED slutin Essential LEDtube Essential LEDtube is an affrdable LED tube that is suitable fr replacing T8 flurescent lamps. The prduct prvides a natural lighting effect

More information

<4D F736F F D20D6D0B9FAB1EAD7BCB5E7D4B4B2E5CDB72E646F63>

<4D F736F F D20D6D0B9FAB1EAD7BCB5E7D4B4B2E5CDB72E646F63> 中国标准电源插头 227IEC42(RVB)2 0.5mm² 6A250V 227IEC42(RVB)2 0.75mm² 6A250V 227IEC52(RVV)2 0.5mm² 6A250V 227IEC52(RVV)2 0.75mm² 6A250V 227IEC52(RVV) 2 0.75mm² 6A250V 227IEC53(RVV) 2 0.75mm² 6A250V 227IEC53(RVV)

More information

Worksheet in D: Users z002pw0a-e01 Desktop List price Adjustment FY1011_LV.rtf

Worksheet in D: Users z002pw0a-e01 Desktop List price Adjustment FY1011_LV.rtf FY09/10 人民币表价 5SJ6 小型断路器 标 准 : IEC 60898-1 / GB10963.1 额定电压 : 1P: 230/400V AC / 1P+N: 230V AV / 2,3,4P,3P+N: 400V AC 额定电流 : 0.3~63A 分断能力 : 6KA 脱扣曲线 : C/D start 2010/09 5SJ61147CC20 1 0.3 5SJ6 1P C0.3 55.10

More information

_VG 425 CN_zh.fm

_VG 425 CN_zh.fm Gaggenau 说明手册 VG 425 210 CN 燃气灶 目录说明手册 重要安全信息 3 损坏原因 5 环境保护 5 环境保护 5 节能技巧 5 您的新电器 6 燃气灶 6 控制旋钮 6 照明盘的可见信号 6 专用附件 7 燃烧器装配 7 操作 8 开启 8 文火煨 8 电子火焰检测和自动重新点火 8 关断 8 余热指示灯 8 安全关断 9 设定表和提示 9 烹饪和烧烤提示 9 炊具推荐 10

More information

SB 系列 / C-Link 产品特点 引用标准 : IEC 结构 : 金属化聚丙烯膜结构 封装 : 塑料外壳 ( UL94 V-0), 树脂填充 电气特性 工作温度 : - 40 至 C 范围 : 1.0 至 150μF 额定电压 : 700 至 1100 VC 偏差 :

SB 系列 / C-Link 产品特点 引用标准 : IEC 结构 : 金属化聚丙烯膜结构 封装 : 塑料外壳 ( UL94 V-0), 树脂填充 电气特性 工作温度 : - 40 至 C 范围 : 1.0 至 150μF 额定电压 : 700 至 1100 VC 偏差 : SA 系列 / C-Link 产品特点 引用标准 : IEC 61071 结构 : 金属化聚丙烯膜结构 封装 : 聚酯胶带, 树脂填充 电气特性 工作温度 : - 40 至 + 85 C 范围 : 15 至 500μF 额定电压 : 500 至 1100 VC 偏差 : ± 5%, ± 10% 损耗因素 : 2 10-3 @100z 20±5 C 预期寿命 : 100,000 小时 @Un, 70

More information

目录 3 Table of Contents 10 2

目录 3 Table of Contents 10 2 嘉格纳 Gaggenau 说明手册 Instruction manuals VE 230/260/270 电灶 Glass ceramic cooktop 目录 3 Table of Contents 10 2 目录 安全预防措施 4 损坏原因 5 环境保护 5 环境保护 5 节能技巧 5 更多产品 附件 更换部件以及服务信息请参见 www.gaggenau.com 以及在线商店 www.gaggenau-eshop.com

More information

untitled

untitled BD-ES6600C Made in Japan P.366 ... 3... 7... 7... 8... 9... 10... 12... 13... 14... 15... 16... 18... 19... 20... 21... 22... 24... 25... 26... 28... 29... 30... 32... 33... 33... 33... 34... 34... 35...

More information

控制器 EtherCAT EtherCAT EtherCAT 接下一个电机驱动模块 (X4) 接下一个电机驱动模块 (X5) X11 IN X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 SYS STA DC BUS D

控制器 EtherCAT EtherCAT EtherCAT 接下一个电机驱动模块 (X4) 接下一个电机驱动模块 (X5) X11 IN X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 SYS STA DC BUS D 控制器 thert thert thert 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 电机驱动模块 电机驱动模块 电源模块 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () X 0 X 0 4 /RK /RK 注 注 制动电阻阻值 Ω Φ 80: 适用电机驱动模块型号 8-M-XXXX--XX Φ : 适用电机驱动模块型号

More information

CONTENTS Package Contents Product overview Setup Microphone Headband Installation Regulatory

CONTENTS Package Contents Product overview Setup Microphone Headband Installation Regulatory ARCTIS RAW PRODUCT INFORMATION GUIDE CONTENTS Package Contents Product overview Setup Microphone Headband Installation Regulatory 3 4-5 6 7 8 9-14 PACKAGE CONTENTS SYSTEM COMPATIBILITY Headset with Main

More information

Leica EG1150 H Instructions for Use V 2.4 RevE

Leica EG1150 H Instructions for Use V 2.4 RevE Leica EG1150 H Leica EG1150 H V 2.6, 2016 6 14 0388 88102 I EG1150 H 258 1 021-58994990 258 1 258 1 021-58994990 20010623 20150080 20150080 ( ) 127 3 C 021-63876606 021-63876698 ( ) () ( ) ( ) ( ) 258

More information

种类 标准型 (UL 规格 CSA 规格认证型 ) 极数机能接点构成 型号 线圈额定电压 型号 线圈额定电压 最小包装单位 单稳型 a 接点 a 接点 ( 高容量型 ) -4P-US -74P-US DC DC P-FD-US -74P-FD-US DC DC5

种类 标准型 (UL 规格 CSA 规格认证型 ) 极数机能接点构成 型号 线圈额定电压 型号 线圈额定电压 最小包装单位 单稳型 a 接点 a 接点 ( 高容量型 ) -4P-US -74P-US DC DC P-FD-US -74P-FD-US DC DC5 a5a 8Aab 2a 2b5A 98mW -4P-US -74P-US AC3,000VkV UL508 CSA SEV FD AgSnln + 2 RoHS - - - - - - a( ) ab(2 ) 2 2a(2 ) 0 2b(2 ) U ( -4 K 2 ( -4 2 2 7 4 7 P AgCd FD AgSnIn DC ND 77 US UL CSA U P -98 种类 标准型 (UL

More information

换向阀 线圈系列 CO1 产品手册

换向阀 线圈系列 CO1 产品手册 系列 CO1 产品手册 2 Rexroth Pneumatics 系列 CO1 线圈宽度 30 mm A 型 3 线圈宽度 22 mm B 型 5 线圈宽度 15 mm 类型 C, 线圈组 7 线圈宽度 15 mm M8, 线圈组 9 补充性产品, 系列 CO1 线圈 online Rexroth Pneumatics 3 线圈宽度 30 mm A 型 标准化电路接口 EN 175301-803,

More information

目录 3 2

目录 3 2 嘉格纳 / Gaggenau 使用手册 VG 295 燃气炒锅灶 目录 3 2 目录 安全信息 4 更多产品 附件 更换部件以及服务信息请参见 一般注意事项 4 www1gaggenau1com 以及在线商店操作过程中的安全 4 www1gaggenau-eshop1com 清洁过程中的安全 4 维护和修理过程中的安全 4 您的新电器 5 燃气灶 5 控制旋钮 5 专用附件 5 燃烧器装配 6 工作原理

More information

_VP 414_zh_ fm

_VP 414_zh_ fm 目录 3 2 目录说明手册 重要安全信息 4 损坏原因 5 有关产品 附件 更换部件以及服务的更多信息请参见 www.gaggenau.com 以及在线商店 www.gaggenau-eshop.com 环境保护 5 环境保护 5 节能技巧 5 您的新电器 6 铁板灶台 6 控制旋钮 6 照明盘的可见信号 6 附件 7 专用附件 7 操作 7 首次使用之前 7 开启 7 关断 7 余热指示灯 7 保温设置

More information

2015 MCCB Price Book

2015 MCCB Price Book 2015 年塑壳断路器价格表 此部分产品价格自 2015 年 3 月 28 日起正式执行 NSX100~250 固定式完整断路器 NSX400~630 固定式完整断路器 NSX100~250 插入式完整断路器 NSX400~630 插入式完整断路器 NSX100~250 抽出式完整断路器 NSX400~630 抽出式完整断路器 NSX100~250 用于电动机保护的完整塑壳断路器 NSX400~630

More information

额定规格 / 性能 单相 标准认证 UL CSA. NO. EN-- 额定规格输入 环境温度 项目电压电平额定电压使用电压范围输入电流型号动作电压复位电压 - B ma 以下 DC~V DC.~V DC.V 以下 DC.V 以上 - BL ma 以下 输出 项目 * 根据环境温度的不同而不同 详情请

额定规格 / 性能 单相 标准认证 UL CSA. NO. EN-- 额定规格输入 环境温度 项目电压电平额定电压使用电压范围输入电流型号动作电压复位电压 - B ma 以下 DC~V DC.~V DC.V 以下 DC.V 以上 - BL ma 以下 输出 项目 * 根据环境温度的不同而不同 详情请 加热器用固态继电器 单相 CSM_-Single-phase_DS_C 带纤细型散热器的一体式小型 SSR 备有无过零触发型号, 用途广泛 符合 RoHS 标准 包含无过零触发型号, 产品线齐全 输出回路的抗浪涌电压性能进一步提高 根据本公司的试验条件 小型 纤细形状 除了 DIN 导轨安装, 还可进行螺钉安装 获取 UL CSA EN 标准 TÜV 认证 请参见 共通注意事项 种类 关于标准认证机型的最新信息,

More information

技术参数 Technical Data 额定电压 / 频率 Voltage/Frequency AC220V/50Hz AC110V/60Hz 功率 Power 70W 70W 空载流量 Free flowing 7.0L/M 7.0L/M 最大压力 Max. pressure 2.4Bar 2.4

技术参数 Technical Data 额定电压 / 频率 Voltage/Frequency AC220V/50Hz AC110V/60Hz 功率 Power 70W 70W 空载流量 Free flowing 7.0L/M 7.0L/M 最大压力 Max. pressure 2.4Bar 2.4 膜片式气泵 Diaphragm Pumps for Gas DA70AC 系列 (Series DA70AC) 特点 Features 无油润滑 Oil-Free 耐腐蚀性 Corrosionresistant 免维护 Maintenance Free 低噪音低振动 Low noise level&vibration 可以任何方向安装 Can be mounted in any plane 应用 Typical

More information

F515_CS_Book.book

F515_CS_Book.book /USB , ( ) / L R 1 > > > 2, / 3 L 1 > > > 2 + - 3, 4 L 1 了解显示屏上显示的图标 Wap 信箱收到一条 Wap push 信息 ( ) GSM 手机已连接到 GSM 网络 指示条越多, 接收质量越好 2 ...........................4.............................. 4 Micro SD (

More information

989+P1-4

989+P1-4 电 子 书 有 毒 有 害 物 质 或 元 素 主 要 部 件 名 称 铅 汞 镉 六 价 铬 多 溴 联 苯 多 溴 二 苯 醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 塑 胶 壳 〇 〇 〇 〇 〇 〇 铝 合 金 壳 〇 〇 〇 〇 〇 〇 显 示 屏 〇 〇 〇 〇 〇 〇 线 路 板 〇 〇 〇 〇 〇 〇 主 IC 〇 〇 〇 〇 〇 〇 FLASH

More information

Leica CM1520 Instructions for Use, V 1.5, RevG

Leica CM1520 Instructions for Use, V 1.5, RevG CM1520 LeicaCM1520, V1.5 G 2016 10, 14 0491 89102 G / 20150367 Leica CM1520 Leica Biosystems Nussloch GmbH Heidelberger Strasse 17-19 69226 Nussloch Germany Heidelberger Strasse 17-19 69226 Nussloch Germany

More information

プリント

プリント Y R-7500Y 1 4 5 8 9 10 12 14 15 16 17 18 20 21 21 1 2 3 - - 4 14 6 19 4 5 6 19 11 16 7 8 9 12 11 10 13 16 16 14 15 17 6 16 16 10 16 3 2 6 1 3 2 1 16 11 3 1 2 1 2 1 7 16 12 2 1 3 16 16 1 2 3 13 16 14 15

More information

目录 D140 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 (12MM 顶部安装端口 )... 2 D200 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 (19MM 顶部安装端口 )... 3 D210 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 ( 用于 1.5 英寸

目录 D140 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 (12MM 顶部安装端口 )... 2 D200 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 (19MM 顶部安装端口 )... 3 D210 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 ( 用于 1.5 英寸 目录 D140 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 (12MM 顶部安装端口 )... 2 D200 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 (19MM 顶部安装端口 )... 3 D210 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 ( 用于 1.5 英寸法兰侧端口安装 )... 4 D400 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 ( 用于标准

More information

* r p . 4 6 12 3 5 7 8 9bk bm btbsbrbqbp bo bn bl [ ] [ ] [ ] [ ] [SET] 1 2 3 4 5 6 7. cmcl ck 8 9 0 bk bl bm bn bo 1 2 1 2+ - bp bq 8 2 4 6 br r bs p bt ck cl cm 3 3 . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 bk bl bm

More information

X513_Book.book

X513_Book.book : 2.0MP +/- TFT /, / / USB SIM 1 >>> 2, > 3 + -< > 4, (, ) / / / L R * 1 Wap Wap push GSM GPRS ( ) GSM GPRS 2 ...........................4.............................. 4 Micro SD ( )................ 6..........................

More information

TeSys 系列 ( 国产 ) 电动机起动器选型替代手册 目录 2 TeSys 系列产品型号介绍 3 TeSys 系列三极接触器 4 TeSys 系列四极接触器 5 TeSys 系列可逆三极接触器 6 TeSys 系列中间继电器 7 TeSys 系列热继电器 8 TeSys 系列电动机继电器 9 TeSys 与 D2 产品型号对照 3 TeSys 系列产品型号介绍 LC1 D 09 7 M C LC1:

More information

29 265 40 1822 1895 1843 1910 -- 1960 à à 1948 3 09144 12 1 90 60 70 75 60 15 2 1 35 4 40 106 43 W 24

More information

` 1 2 1 2 1 2 3 4 ǎ 342 1 2 3 1 2 3 1 1 1 2 1 2 1 2 3 4 5 6 1 3 3 4 5 1 2 3 123 1 2 3 1 3 4 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 1 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 ` 1 2 ` ` 3 4 5 1 2 3 4 123 ` 1

More information

安全注意事项 2. 设置对焦模式 3. 变焦 1. 安装和卸下镜头 4. 固定变焦环 1 2 CHI-2

安全注意事项 2. 设置对焦模式 3. 变焦 1. 安装和卸下镜头 4. 固定变焦环 1 2 CHI-2 CHI EF 镜头使用说明书 EF24-70mm f/4l IS USM 感谢您购买佳能产品! 使用注意事项 如果将镜头从寒冷的环境拿到温暖的环境中, 镜头表面和内部零件可能会发生结露 高温可能导致镜头故障 特点 安全注意事项 安全注意事项 请勿透过镜头或相机观看太阳或明亮的光源 无论镜头是否装在相机上, 请勿将没有盖上镜头盖的镜头置于太阳下 本说明中使用的符号 CHI-1 安全注意事项 2. 设置对焦模式

More information

Leica ST5010 Instructions for Use, V2.4, RevF

Leica ST5010 Instructions for Use, V2.4, RevF Leica AutoStainerXL Leica AutoStainerXL, V 2.4 06/2016 14 0456 89102 G 备案号 / 产品技术要求编号 : 国械备 20151320 产品名称 : 染色机 产品型号 :Leica Autostainer XL (ST5010) 备案人 / 生产企业名称 :Leica Biosystems Nussloch GmbH 住所 :Heidelberger

More information

Microsoft Word - PL10DC.doc

Microsoft Word - PL10DC.doc 蠕动泵 Peristaltic Pumps for Liquid PL10DC 系列 (Series PL10DC) 特点 Features 无油润滑 Oil-Free 耐腐蚀性 Corrosionresistant 免维护 Maintenance Free 低噪音低振动 Low noise level&vibration 可以任何方向安装 Can be mounted in any plane 结构紧凑

More information

01.ai

01.ai 赛尔富电子有限公司 地址 : 中国宁波国家高新区聚贤路 1345 号 电话 :0086-574-28805678 传真 :0086-574-28805656 E-mail:sales@self-electronics.com 赛尔富电子 ( 德国 ) 公司 Add:August-Horch-Str.7,51149,Koeln Tel:0049-2203-18501-0 Fax:0049-2203-18501-199

More information

(Microsoft Word -

(Microsoft Word - 參加者姓名 陳一諾 陳月明 粱倩昕 參賽學校 中華基督教會全完第一小學 作品名稱 百變花瓶美家居 一 作品主題內容 廢紙盒經切割成外型美麗的 花瓶 作者利用雜誌紙拼貼令瓶更美 利用 雜誌紙做一些花兒 既環保 又能享受製作 花兒的樂趣 更可美化家居 參加者姓名 楊嘉雯 黃少仙 楊艷青 參賽學校 中華基督教會全完第一小學 作品名稱 百變花瓶美家居 二 小學生組 作品主題內容 廢紙盒經切割成外型美麗的 優異

More information

MAN B&W Stationary Engines Alternative Fuels Chinese

MAN B&W Stationary Engines Alternative Fuels Chinese MAN B&W ... 5... 5... 5... 6... 8... 8... 8... 8 2015... 8... 10... 10 MAN B&W 3 MAN B&W 1995 MAN B&W MAN B&W 1 MAN Diesel & Turbo 2 3,605 kw 79,520 kw MAN B&W 1 MAN B&W MAN Diesel & Turbo MAN B&W MAN

More information

001_E-VZFB

001_E-VZFB 卫生级蝶阀 VZFB 产品范围一览 类型 型号 基于标准 公称通径 DN 过程阀额定压力 页码 PN 卡箍 CC VZFB-A ASME BPE 1 10 4 1½ 2 2½ 3 4 焊接 WW VZFB-D DIN 11851 DN25 10 4 DN40 DN50 DN65 DN80 DN100 螺纹 TT VZFB-SZ SMS 1145 1 10 4 1½ 2 2½ 3 4 2 Internet:

More information

建设项目竣工环境保护

建设项目竣工环境保护 天 津 市 天 铁 轧 二 制 钢 有 限 公 司 二 小 型 分 厂 厂 房 改 造 项 目 竣 工 环 境 保 护 验 收 监 测 报 告 表 津 环 监 验 字 [2012] 第 436 号 天 津 市 环 境 监 测 中 心 2014 年 3 月 监 测 报 告 说 明 1 监 测 报 告 无 本 中 心 专 用 章 骑 缝 章 无 效 2 监 测 委 托 方 如 对 监 测 报 告 有 异

More information

HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD Leica MC170 HD

HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD Leica MC170 HD Leica MC170 HD Leica MC190 HD 5 6 7 8 11 12 13 14 16 HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 23 24 26 Leica MC170 HD Leica MC190 HD ( ) 28

More information

C3C快速操作指南

C3C快速操作指南 快 速 操 作 指 南 服 务 热 线 :400-878- 7878 装 箱 清 单 打 开 产 品 包 装 后, 请 确 认 C3C 壁 挂 式 互 联 网 摄 像 机 ( 以 下 简 称 设 备 ) 是 否 完 好, 对 照 下 图 确 认 配 件 是 否 齐 全 C3C X1 电 源 适 配 器 X1 安 装 贴 纸 X1 螺 丝 包 X1 快 速 操 作 指 南 X1 1 外 观 介 绍 正

More information

X713_CS_Book.book

X713_CS_Book.book / / /USB ) ; ; C D ; ; B B 1 >> 2 3 B 1 ( > > ) 了解显示屏上显示的图标 Wap 信箱收到一条 Wap push 信息 GSM GPS ( ) 手机已连接到 GSM 网络 指示条越多, 接收质量越好 GPS 2 ...........................4.............................. 4 Micro SD (

More information

目录 3 2

目录 3 2 目录 3 2 重要 全信息 请认真阅读本手 只有这样 能 全 确地使用电器 请保管好说明手 和 装说明, 备日后使用或供 一任所有者使用 必须根据随 的 装说明 装本电器 拆包后请检查电器是否有损坏 如果电器在 输过程中损坏, 请勿连接电器 仅限持有 岗证书的专业人员 连接 带插头的电器 因 确连接导 的损坏将 予保 本电器仅供家庭使用 只能用于 备食物和饮料 电器工作时必须有人看管 本电器仅限室内使用

More information

VI230 2

VI230 2 Gaggenau 说明手册 VI 230 电磁灶台 保留备用 VI230 2 目录说明手册 安全预防措施 4 可能损坏电器的原因 5 保护环境 6 环保型处理 6 节能建议 6 感应烹饪 6 感应烹饪的优点 6 烹饪器皿 6 充分了解本电器 8 控制面板 8 电磁灶头 8 余热安全说明 8 电磁灶台编程 9 设置电磁灶头 9 表格 10 火力推进功能 11 使用限制 11 如要启动 11 如要停用

More information

X523_Book.book

X523_Book.book USB TFT +/- / / 待机屏 SIM R * ; 捷径菜单 1 >>> 2, 按键 (, ) / / / L 1 图标与符号 图标描述功能 Wap Wap push ( ) GSM GPRS GSM GPRS 2 ...........................4.............................. 4 Micro SD ( )................

More information

1. sleepbud Sleepbud sleepbud 2. sleepbud 3. sleepbud / / 100 C sleepbuds sleepbuds sleepbuds sleepbuds sleepbuds 2

1. sleepbud Sleepbud sleepbud 2. sleepbud 3. sleepbud / / 100 C sleepbuds sleepbuds sleepbuds sleepbuds sleepbuds 2 NOISE-MASKING SLEEPBUDS 1. sleepbud Sleepbud sleepbud 2. sleepbud 3. sleepbud 27 4. / / 100 C sleepbuds sleepbuds sleepbuds sleepbuds sleepbuds 2 3 2000 2000 m 3 FCC 15 B / Bose Corporation FCC 15 RSS

More information

D633_Book.book

D633_Book.book 1 2 / 1 2 按键描述 功能 4 2 1 3 P / / 4 1 5 2 WLAN WLAN USB USB 3 ........................... 5.............................. 5........................ 7.............................. 8................................

More information

_HF12M240W_EN_zh-CN.fm

_HF12M240W_EN_zh-CN.fm [zh] 说明手册 HF12M240W 微波炉 目录 [en] Instructionmanual 重要安全信息... 2 损坏原因...4 安装和连接... 4 控制面板... 5 附件...5 微波... 5 关于烹饪容器的注意事项...6 微波功率设置...6 设置微波...6 保养和清洁... 6 清洁剂...6 故障表... 7 售后服务... 8 E 编号和 FD 编号...8 技术参数...8

More information

S&CManual_IndividualLanguages.book

S&CManual_IndividualLanguages.book 警告! 806699 3 2015 4 / Simplified Chinese (ANSI) SC-1 / Simplified Chinese 工件电缆 切割床 输入电源 / 5 所有 NFPA 70E SC-2 / Simplified Chinese 200-400 VDC 裸露的电线可能造成生命危险 5 SC-3 / Simplified Chinese 10 m (OEM) CNC /

More information

1 产品说明 1 产品说明 1.1 规定 所述法兰是带有密封条的螺纹法兰, 可以交付带 G 1 或 G 1½ 内螺纹 (ISO 228 T1) 的法兰 在本附加说明书中的说明针对用材料 316L 制成的法兰 材料 316L 相当于 或 所有距离值以毫米为单位 提供多种不同

1 产品说明 1 产品说明 1.1 规定 所述法兰是带有密封条的螺纹法兰, 可以交付带 G 1 或 G 1½ 内螺纹 (ISO 228 T1) 的法兰 在本附加说明书中的说明针对用材料 316L 制成的法兰 材料 316L 相当于 或 所有距离值以毫米为单位 提供多种不同 附加说明书 符合 DIN - EN - ASME - JIS - GOST 的法兰 技术参数 Document ID: 31088 1 产品说明 1 产品说明 1.1 规定 所述法兰是带有密封条的螺纹法兰, 可以交付带 G 1 或 G 1½ 内螺纹 (ISO 228 T1) 的法兰 在本附加说明书中的说明针对用材料 316L 制成的法兰 材料 316L 相当于 1.4404 或 1.4435 所有距离值以毫米为单位

More information

RP7900 Series Regenerative Power System - Data Sheet

RP7900 Series Regenerative Power System - Data Sheet RP7900 RP7931A - RP7936A (200/208 VAC) RP7941A - RP7946A (400/480 VAC) RP7951A - RP7953A (200/208 VAC) RP7961A - RP7963A (400/480 VAC) 12V / HEV/EV 300V RP7900 Keysight RP7900 3U RP7900 950 V 800 A 10

More information

Microsoft Word - 工矿企业电气工程师手册P91例高压网络三相短路计算.do

Microsoft Word - 工矿企业电气工程师手册P91例高压网络三相短路计算.do 工矿企业电气工程师手册 P91 例高压网络三相短路计算 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 工矿企业电气工程师手册 P91 例高压网络三相短路计算 菲律宾 BANAOANG 泵站工程 91 运行方式 高压网络三相短路计算 审查者: 校核者: 日期: 日期: 计算者: 日期: 1.网络结构数据 高压网络总数: 12 高压网络节点总数: 7 2.基本数据 2. 1 基准值 基准功率:

More information

有毒有害物质或元素吊称及含量标示

有毒有害物质或元素吊称及含量标示 联 想 手 机 用 户 手 册 型 号 : Lenovo P70 操 作 前 请 仔 细 阅 读 该 手 册 1 欢 迎 您 使 用 联 想 产 品 联 想 移 动 遵 循 持 续 发 展 的 策 略 因 此, 联 想 移 动 保 留 在 不 预 先 通 知 的 情 况 下, 对 本 文 档 中 描 述 的 任 何 产 品 进 行 修 改 和 改 进 的 权 利 在 任 何 情 况 下, 联 想 移

More information

欧盟符合性声明 根据 ATEX 指令 2014/34/ 欧盟用于点燃保护类型 d 或 de 的交流电机用于区域 1, 或 t 用于区域 21 B 版本 : 06/2018 文件 : KonfErkl_ATEX_d_t_B320_1300_05_CN Bauer Gear Mo

欧盟符合性声明 根据 ATEX 指令 2014/34/ 欧盟用于点燃保护类型 d 或 de 的交流电机用于区域 1, 或 t 用于区域 21 B 版本 : 06/2018 文件 : KonfErkl_ATEX_d_t_B320_1300_05_CN Bauer Gear Mo 根据 ATEX 指令 2014/34/ 欧盟用于点燃保护类型 d 或 de 的交流电机用于区域 1, 或 t 用于区域 21 B 320.1300-05 版本 : 06/2018 文件 : KonfErkl_ATEX_d_t_B320_1300_05_CN Eberhard-Bauer 街 37 号 Eberhard-Bauer 街 37 号, 三相鼠笼式电机系列 DNFXD06.., DNFXD07..,

More information

untitled

untitled 1 2012 2 2011 10 18, ( 2011 17 ) 2013 1 1 2004 [2004]2 2012 3 2012 4 [2011]300 1000 40000 3002000 20 30020 300 300 20000 50500 10 10010 100 2012 5 2012 6 1 1. 2. GB/T4754-2011 3. 1 2 3 2001 11 27 33 2012

More information

1000w 1000w 风力发电机输出功率曲线图 风速 m/s 输出功率 P(w) 风速 m/s 输出功率 P(

1000w 1000w 风力发电机输出功率曲线图 风速 m/s 输出功率 P(w) 风速 m/s 输出功率 P( 1000w 1000w 风力发电机输出功率曲线图 风速 m/s 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 输出功率 P(w) 20 65 130 240 390 580 825 1100 1300 1380 风速 m/s 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 输出功率 P(w) 1380 1350 1310 1255 1185 1095 990 875 735 570 1000w

More information

W6350_Book.book

W6350_Book.book 1 2 / 1 2 按键描述功能 4 2 1 3 P / / 4 1 5 2 WLAN WLAN USB USB 3 ...........................5.............................. 5........................ 7.............................. 8................................

More information

untitled

untitled 附件 1 标签要素的分配 附件 1 标签要素的分配 É Í f y fq f Ì ú qè Ê p Šü ºp«g²±q l rqy Ì f Ìq É Í q i 爆炸物 z f g 1.1 È 1.2 È 1.3 È 1.4 È 1.5 È 1.6 È 1.5, 1.6, w z f g î «f ( µ ² ±) f g ƒf f g e ² f g f ² 1.1 1.2 1.3 ² ³ ùœ

More information

BP 2019 bp.com.cn/energyoutlook2019 BP 2019 BP p.l.c. 2019

BP 2019 bp.com.cn/energyoutlook2019 BP 2019 BP p.l.c. 2019 BP 2019 bp.com.cn/energyoutlook2019 BP 2019 2019 2040 BP 2040 BP BP 2 BP 2019 2019 BP BP 20 3 BP 2019 BP BPBPBP BP (Bob Dudley) 4 BP 2019 2040 2040 2040 25% 5 BP 2019 2040 6 BP 2019 9 14 15 19 21 23 24

More information