出發日期 : 08 年月日至 08 年 3 月 3 日費用包括 :3 日任搭火車票 + 晚酒店住宿 [ 最少必須二人同行 ] * 可選乘特急列車指定席 ( 須指定乘搭日及列車班次, 並只能夠於乘搭日前個月內回覆訂位結果 ) 或自由席 ( 須指定乘搭日 ) * 火車票可於 3 天內連續使用,

Size: px

Start display at page:

Download "出發日期 : 08 年月日至 08 年 3 月 3 日費用包括 :3 日任搭火車票 + 晚酒店住宿 [ 最少必須二人同行 ] * 可選乘特急列車指定席 ( 須指定乘搭日及列車班次, 並只能夠於乘搭日前個月內回覆訂位結果 ) 或自由席 ( 須指定乘搭日 ) * 火車票可於 3 天內連續使用,"

壮所和
5 years ago
Views:

出發日期 : 08 年月日至 08 年 3 月 3 日費用包括 :3 日任搭火車票 + 晚酒店住宿 [ 最少必須二人同行 ] * 可選乘特急列車指定席 ( 須指定乘搭日及列車班次, 並只能夠於乘搭日前個月內回覆訂位結果 ) 或自由席 ( 須指定乘搭日 ) * 火車票可於 3 天內連續使用, 不限次數乘搭指定之新幹線特快列車等普通車的指定席和自由席開始預訂日期 : 07 年月 3

A A A B C 4 5 6 7 8 9 0 3 4 5 6 7 3 4 5 6 7 A A A A A A C C A A A A A C B A A A A B D 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 8 9 0 3 4 A A A A A A C A A A A A A C B B B B B B D 8 9 30 3 5 6 7 8 5 6 7 8 9 30 3 A A A A A

1 出發日期 : 08 年月日至 08 年 3 月 3 日費用包括 :3 日任搭火車票 + 晚酒店住宿 [ 最少必須二人同行 ] * 可選乘特急列車指定席 ( 須指定乘搭日及列車班次, 並只能夠於乘搭日前個月內回覆訂位結果 ) 或自由席 ( 須指定乘搭日 ) * 火車票可於 3 天內連續使用, 不限次數乘搭指定之新幹線特快列車等普通車的指定席和自由席開始預訂日期 : 07 年月 3 日起日程行程餐食 day day 北陸新幹線白鷹 (HAKUTAKA) 66 號 JAN08 FEB08 MAR08 0:00 發 :8 到 3:00 到草津 (KUSATSU) 號 F F E B A C A A C A B C C A A A A A C A A A A A A C B A A A A B C A A A A A A C C A A A A A C B A A A A B D A A A A A A C A A A A A A C B B B B B B D A A A A A A A A B B B B B B D 3 日任搭火車票 + 巴士票 + 住宿望雲 (HOTEL BOUN) / 本館 (MAIN WING) 09:50 發 :06 到 / 6:46 發 7:5 五人房 (FIT) 可以選擇乘搭新幹線, 費用有差額可以選擇草津 (KUSATSU) 號, 費用有差額 HOTEL BOUN 望雲 [ 本館 ] 套票價錢 ( 每位 ) A B C D E 成人 HK$,050 HK$,00 HK$,350 HK$,40 HK$,560 小童 (6~ 歲 ) HK$,370 HK$,480 HK$,580 HK$,630 HK$,740 成人 HK$,0 HK$,70 HK$,40 HK$,490 HK$,640 小童 (6~ 歲 ) HK$,430 HK$,530 HK$,630 HK$,680 HK$,790 成人 HK$,00 HK$,350 HK$,490 HK$,560 HK$,70 小童 (6~ 歲 ) HK$,480 HK$,580 HK$,680 HK$,740 HK$,840 成人 HK$,70 HK$,40 HK$,560 HK$,640 HK$,780 小童 (6~ 歲 ) HK$,880 HK$,030 HK$,80 HK$,50 HK$,400 HOTEL BOUN 望雲 [ 本館 ] A B C D E 五人房 (FIT) 成人 HK$,0 HK$,370 HK$,50 HK$,590 HK$,740 小童 (6~ 歲 ) HK$880 HK$990 HK$,090 HK$,50 HK$,50 成人 HK$,300 HK$,450 HK$,590 HK$,660 HK$,80 小童 (6~ 歲 ) HK$940 HK$,040 HK$,50 HK$,90 HK$,300 成人 HK$,370 HK$,50 HK$,660 HK$,740 HK$,890 小童 (6~ 歲 ) HK$990 HK$,090 HK$,90 HK$,50 HK$,350 成人 HK$,450 HK$,590 HK$,740 HK$,80 HK$,960 小童 (6~ 歲 ) HK$,400 HK$,550 HK$,690 HK$,760 HK$,90 F HK$,860 HK$,940 HK$,930 HK$,990 HK$3,00 HK$,050 HK$3,60 HK$,770 F HK$,030 HK$,460 HK$,0 HK$,500 HK$,80 HK$,560 HK$,330 HK$,80 / AC00(P.P) / EXTN50(P.P) / KBP+GUNMA KUSATSU

C 7 8 9 0 3 4 5 6 7 8 9 0 4 5 6 7 8 9 0 D A A A A B C B A A A A B D B A A A A B C 4 5 6 7 8 9 0 3 4 5 6 7 3 4 5 6 7 B A A A A B C D A A A A B C B A A A A B C 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 8 9 0 3 4 B A A A A B

2 出發日期 : 08 年月日至 08 年 3 月 3 日費用包括 :3 日任搭火車票 + 晚酒店住宿 [ 最少必須二人同行 ] * 可選乘特急列車指定席 ( 須指定乘搭日及列車班次, 並只能夠於乘搭日前個月內回覆訂位結果 ) 或自由席 ( 須指定乘搭日 ) * 火車票可於 3 天內連續使用, 不限次數乘搭指定之新幹線特快列車等普通車的指定席和自由席開始預訂日期 : 07 年月 3 日起日程行程餐食 day day 北陸新幹線白鷹 (HAKUTAKA) 66 號 0:00 發 :8 到 3:00 到草津 (KUSATSU) 號 3 日任搭火車票 + 巴士票 + 住宿昔心宿金綠 (HOTEL KANEMIDORI) / 常盤館 JAN08 FEB08 MAR08 09:50 發 :06 到 / 6:46 發 E E D C C D A B C A B C D A A A A B C B A A A A B D B A A A A B C B A A A A B C D A A A A B C B A A A A B C B A A A A B C B A A A A B C B A A A A B C B A A A B A A A B A A A A B C 7:5 五人房 (FIT) 可以選擇乘搭新幹線, 費用有差額可以選擇草津 (KUSATSU) 號, 費用有差額 HOTEL KANEMIDORI 昔心宿金綠 [ 常盤館 ] 套票價錢 ( 每位 ) A B C D E 成人 HK$,0 HK$,00 HK$,40 HK$,640 HK$,860 小童 (6~ 歲 ) HK$,430 HK$,480 HK$,630 HK$,790 HK$,940 成人 HK$,0 HK$,00 HK$,40 HK$,640 HK$,860 小童 (6~ 歲 ) HK$,430 HK$,480 HK$,630 HK$,790 HK$,940 成人 HK$,70 HK$,350 HK$,560 HK$,780 HK$3,080 小童 (6~ 歲 ) HK$,530 HK$,580 HK$,740 HK$,890 HK$,00 成人 HK$,350 HK$,40 HK$,640 HK$,860 HK$3,300 小童 (6~ 歲 ) HK$,960 HK$,030 HK$,50 HK$,470 HK$,90 HOTEL KANEMIDORI 昔心宿金綠 [ 常盤館 ] A B C D E 五人房 (FIT) 成人 HK$,300 HK$,370 HK$,590 HK$,80 HK$,030 小童 (6~ 歲 ) HK$940 HK$990 HK$,50 HK$,300 HK$,460 成人 HK$,300 HK$,370 HK$,590 HK$,80 HK$,030 小童 (6~ 歲 ) HK$940 HK$990 HK$,50 HK$,300 HK$,460 成人 HK$,450 HK$,50 HK$,740 HK$,960 HK$,60 小童 (6~ 歲 ) HK$,040 HK$,090 HK$,50 HK$,400 HK$,60 成人 HK$,50 HK$,590 HK$,80 HK$,030 HK$,480 小童 (6~ 歲 ) HK$,470 HK$,550 HK$,760 HK$,980 HK$,430 / AC00(P.P) / EXTN50(P.P) / KBP+GUNMA KUSATSU

B A A B 7 8 9 0 3 4 5 6 7 8 9 0 4 5 6 7 8 9 0 B A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B 4 5 6 7 8 9 0 3 4 5 6 7 3 4 5 6 7 A A A A A A B B A A A A A B A A A A A A B 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 8 9 0 3 4 A A A

3 出發日期 : 08 年月日至 08 年 3 月 3 日費用包括 :3 日任搭火車票 + 晚酒店住宿 [ 最少必須二人同行 ] * 可選乘特急列車指定席 ( 須指定乘搭日及列車班次, 並只能夠於乘搭日前個月內回覆訂位結果 ) 或自由席 ( 須指定乘搭日 ) * 火車票可於 3 天內連續使用, 不限次數乘搭指定之新幹線特快列車等普通車的指定席和自由席開始預訂日期 : 07 年月 3 日起日程行程餐食 day day 北陸新幹線白鷹 (HAKUTAKA) 66 號 0:00 發 :8 到 3:00 到草津 (KUSATSU) 號 3 日任搭火車票 + 巴士票 + 住宿奈良屋 (NARAYA) - ゆけむり館 (YUKEMURI-KAN) JAN08 FEB08 MAR08 09:50 發 :06 到 / 6:46 發 D D C B B B A A B A A B B A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B B A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A A A A A A B A A B A A A B A A A A A A A A A A A A A A B 7:5 可以選擇乘搭新幹線, 費用有差額可以選擇草津 (KUSATSU) 號, 費用有差額 NARAYA 奈良屋 [YUKEMURI-KAN] 套票價錢 ( 每位 ) A B C D 成人小童 (6~ 歲 ) 成人小童 (6~ 歲 ) 成人小童 (6~ 歲 ) NARAYA 奈良屋 [YUKEMURI-KAN] A B C D 成人 HK$,890 HK$,0 HK$,330 HK$3,0 小童 (6~ 歲 ) HK$,350 HK$,500 HK$,660 HK$,80 成人 HK$,890 HK$,0 HK$,330 HK$3,0 小童 (6~ 歲 ) HK$,350 HK$,500 HK$,660 HK$,80 成人 HK$,030 HK$,60 HK$,480 - 小童 (6~ 歲 ) HK$,980 HK$,0 HK$,430 - HK$,70 HK$,930 HK$3,60 HK$4,040 HK$,840 HK$,990 HK$,50 HK$,770 HK$,70 HK$,930 HK$3,60 HK$4,040 HK$,840 HK$,990 HK$,50 HK$,770 HK$,860 HK$3,080 HK$3,300 - HK$,470 HK$,690 HK$,90-3/ AC00(P.P) / EXTN50(P.P) / KBP+GUNMA KUSATSU

4 出發日期 : 08 年月日至 08 年 3 月 3 日費用包括 :3 日任搭火車票 + 晚酒店住宿 [ 最少必須二人同行 ] * 可選乘特急列車指定席 ( 須指定乘搭日及列車班次, 並只能夠於乘搭日前個月內回覆訂位結果 ) 或自由席 ( 須指定乘搭日 ) * 火車票可於 3 天內連續使用, 不限次數乘搭指定之新幹線特快列車等普通車的指定席和自由席開始預訂日期 : 07 年月 3 日起日程行程餐食 day day 北陸新幹線白鷹 (HAKUTAKA) 66 號 0:00 發 :8 到 3:00 到草津 (KUSATSU) 號 3 日任搭火車票 + 巴士票 + 住宿 KUSATSU NOW RESORT HOTEL JAN08 FEB08 MAR08 09:50 發 :06 到 / 6:46 發 G G F C C F A C E A C E F B A A A B D C A A A A C F B A A A A B D B A A A A B D F C A A A C E B A A A A B D B A A A A B D C A A A A C E B B B C C C E B A A A C A A A C C C C C C E 7:5 可以選擇乘搭新幹線, 費用有差額可以選擇草津 (KUSATSU) 號, 費用有差額套票價錢 ( 每位 ) A B C D E 成人 HK$,900 HK$,970 HK$,050 HK$,70 HK$,350 小童 (6~ 歲 ) HK$,70 HK$,30 HK$,370 HK$,530 HK$,580 成人 HK$,930 HK$,00 HK$,080 HK$,30 HK$,380 小童 (6~ 歲 ) HK$,300 HK$,350 HK$,400 HK$,550 HK$,60 成人 HK$,00 HK$,080 HK$,60 HK$,40 HK$,490 小童 (6~ 歲 ) HK$,630 HK$,700 HK$,770 HK$,030 HK$,0 A B C D 成人 HK$,080 HK$,50 HK$,0 HK$,450 小童 (6~ 歲 ) HK$780 HK$840 HK$880 HK$,040 成人 HK$,0 HK$,80 HK$,60 HK$,480 小童 (6~ 歲 ) HK$80 HK$860 HK$90 HK$,070 成人 HK$,80 HK$,60 HK$,330 HK$,590 小童 (6~ 歲 ) HK$,40 HK$,0 HK$,80 HK$,550 KUSATSU NOW RESORT HOTEL [ 和洋室 ] KUSATSU NOW RESORT HOTEL [ 和洋室 ] E HK$,50 HK$,090 HK$,560 HK$,0 HK$,660 HK$,60 F HK$,80 HK$,90 HK$,860 HK$,940 HK$,970 HK$,590 F HK$,000 HK$,430 HK$,030 HK$,460 HK$,40 HK$,00 G HK$3,490 HK$,380 HK$3,50 HK$,400 HK$3,670 HK$3,80 G HK$,660 HK$,900 HK$,700 HK$,90 HK$,840 HK$,790 4/ AC00(P.P) / EXTN50(P.P) / KBP+GUNMA KUSATSU

5 出發日期 : 08 年月日至 08 年 3 月 3 日費用包括 :3 日任搭火車票 + 晚酒店住宿 [ 最少必須二人同行 ] * 可選乘特急列車指定席 ( 須指定乘搭日及列車班次, 並只能夠於乘搭日前個月內回覆訂位結果 ) 或自由席 ( 須指定乘搭日 ) * 火車票可於 3 天內連續使用, 不限次數乘搭指定之新幹線特快列車等普通車的指定席和自由席開始預訂日期 : 07 年月 3 日起日程行程餐食 day day 北陸新幹線白鷹 (HAKUTAKA) 66 號 0:00 發 :8 到 3:00 到草津 (KUSATSU) 號 3 日任搭火車票 + 巴士票 + 住宿 KUSATSU NOW RESORT HOTEL JAN08 FEB08 MAR08 09:50 發 :06 到 / 6:46 發 G G F C C F A C E A C E F B A A A B D C A A A A C F B A A A A B D B A A A A B D F C A A A C E B A A A A B D B A A A A B D C A A A A C E B B B C C C E B A A A C A A A C C C C C C E 7:5 五人房 (FIF) 可以選擇乘搭新幹線, 費用有差額可以選擇草津 (KUSATSU) 號, 費用有差額套票價錢 ( 每位 ) A B 成人 HK$,00 HK$,70 HK$,350 HK$,600 HK$,680 HK$3,60 小童 (6~ 歲 ) HK$,480 HK$,530 HK$,580 HK$,760 HK$,80 HK$,50 成人 HK$,70 HK$,350 HK$,40 HK$,680 HK$,750 HK$3,30 小童 (6~ 歲 ) HK$,530 HK$,580 HK$,630 HK$,80 HK$,860 HK$,00 成人 HK$,350 HK$,40 HK$,490 HK$,750 HK$,80 小童 (6~ 歲 ) HK$,580 HK$,630 HK$,680 HK$,860 HK$,90 成人 HK$,40 HK$,490 HK$,560 HK$,80 HK$,890 小童 (6~ 歲 ) HK$,030 HK$,0 HK$,80 HK$,440 HK$,50 A B C D E F 五人房 (FIF) 成人 HK$,370 HK$,450 HK$,50 HK$,780 HK$,850 HK$,330 小童 (6~ 歲 ) HK$990 HK$,040 HK$,090 HK$,80 HK$,30 HK$,660 成人 HK$,450 HK$,50 HK$,590 HK$,850 HK$,930 HK$,40 小童 (6~ 歲 ) HK$,040 HK$,090 HK$,50 HK$,30 HK$,380 HK$,70 成人 HK$,50 HK$,590 HK$,660 HK$,930 HK$,000 小童 (6~ 歲 ) HK$,090 HK$,50 HK$,90 HK$,380 HK$,430 成人 HK$,590 HK$,660 HK$,740 HK$,000 HK$,070 小童 (6~ 歲 ) HK$,550 HK$,60 HK$,690 HK$,950 HK$,00 KUSATSU NOW RESORT HOTEL [ 和室 ] KUSATSU NOW RESORT HOTEL [ 和室 ] C D E F G HK$3,80 HK$,60 HK$3,890 HK$,670 G HK$,990 HK$,30 HK$3,070 HK$,80 5/ AC00(P.P) / EXTN50(P.P) / KBP+GUNMA KUSATSU

6 出發日期 : 08 年月日至 08 年 3 月 3 日費用包括 :3 日任搭火車票 + 晚酒店住宿 [ 最少必須二人同行 ] * 可選乘特急列車指定席 ( 須指定乘搭日及列車班次, 並只能夠於乘搭日前個月內回覆訂位結果 ) 或自由席 ( 須指定乘搭日 ) * 火車票可於 3 天內連續使用, 不限次數乘搭指定之新幹線特快列車等普通車的指定席和自由席開始預訂日期 : 07 年月 3 日起日程行程餐食 day day 北陸新幹線白鷹 (HAKUTAKA) 66 號 0:00 發 :8 到 3:00 到草津 (KUSATSU) 號 3 日任搭火車票 + 巴士票 + 住宿 KUSATSU NOW RESORT HOTEL JAN08 FEB08 MAR08 09:50 發 :06 到 / 6:46 發 G G F C C F A C E A C E F B A A A B D C A A A A C F B A A A A B D B A A A A B D F C A A A C E B A A A A B D B A A A A B D C A A A A C E B B B C C C E B A A A C A A A C C C C C C E 7:5 套票價錢 ( 每位 ) 可以選擇乘搭新幹線, 費用有差額可以選擇草津 (KUSATSU) 號, 費用有差額 KUSATSU NOW RESORT HOTEL [ 洋室 ] A B 成人 HK$,930 HK$,00 HK$,080 HK$,30 HK$,380 HK$,860 小童 (6~ 歲 ) HK$,550 HK$,630 HK$,700 HK$,90 HK$,990 HK$,470 C D E F G HK$3,50 HK$3,40 A B C D E F G 成人 HK$,0 HK$,80 HK$,60 HK$,480 HK$,560 HK$,030 HK$,700 小童 (6~ 歲 ) HK$,070 HK$,40 HK$,0 HK$,430 HK$,500 HK$,980 HK$,650 KUSATSU NOW RESORT HOTEL [ 洋室 ] 6/ AC00(P.P) / EXTN50(P.P) / KBP+GUNMA KUSATSU

7 出發日期 : 08 年月日至 08 年 3 月 3 日費用包括 :3 日任搭火車票 + 晚酒店住宿 [ 最少必須二人同行 ] * 可選乘特急列車指定席 ( 須指定乘搭日及列車班次, 並只能夠於乘搭日前個月內回覆訂位結果 ) 或自由席 ( 須指定乘搭日 ) * 火車票可於 3 天內連續使用, 不限次數乘搭指定之新幹線特快列車等普通車的指定席和自由席開始預訂日期 : 07 年月 3 日起日程行程餐食 day day 北陸新幹線白鷹 (HAKUTAKA) 66 號 0:00 發 :8 到 3:00 到草津 (KUSATSU) 號 3 日任搭火車票 + 巴士票 + 住宿喜びの宿 (YOROKOBINOYADO)- 高松 (TAKAMATSU) JAN08 FEB08 MAR08 09:50 發 :06 到 / 6:46 發 F F E C C E A A C A A C E A A A A A C A A A A A A E A A A A A A C A A A A A A C E A A A A A C A A A A A A C A A A A A A C A A A A A A C A A A B B B D A A A A A A A A B B B B B B D 7:5 五人房 (FIF) 可以選擇乘搭新幹線, 費用有差額可以選擇草津 (KUSATSU) 號, 費用有差額喜びの宿 (YOROKOBINOYADO)- 高松 (TAKAMATSU) [ 和室 ] 套票價錢 ( 每位 ) A B C D E F 成人 HK$,830 HK$,970 HK$,0 HK$,70 HK$,490 HK$3,080 小童 (6~8 歲 ) HK$,0 HK$,30 HK$,430 HK$,530 HK$,680 HK$,00 成人 HK$,900 HK$,050 HK$,00 HK$,350 HK$,560 HK$3,60 小童 (6~9 歲 ) HK$,70 HK$,370 HK$,480 HK$,580 HK$,740 HK$,50 成人 HK$,970 HK$,0 HK$,70 HK$,40 HK$,640 HK$3,30 小童 (6~0 歲 ) HK$,30 HK$,430 HK$,530 HK$,630 HK$,790 HK$,00 成人 HK$,050 HK$,00 HK$,350 HK$,490 HK$,70 HK$3,300 小童 (6~ 歲 ) HK$,660 HK$,80 HK$,960 HK$,0 HK$,30 HK$,90 喜びの宿 (YOROKOBINOYADO)- 高松 (TAKAMATSU) [ 和室 ] A B C D E F 五人房 (FIF) 成人 HK$,000 HK$,50 HK$,300 HK$,450 HK$,660 HK$,60 小童 (6~8 歲 ) HK$730 HK$840 HK$940 HK$,040 HK$,90 HK$,60 成人 HK$,080 HK$,0 HK$,370 HK$,50 HK$,740 HK$330 小童 (6~9 歲 ) HK$780 HK$880 HK$990 HK$,090 HK$,50 HK$,660 成人 HK$,50 HK$,300 HK$,450 HK$,590 HK$,80 HK$,40 小童 (6~0 歲 ) HK$840 HK$940 HK$,040 HK$,50 HK$,300 HK$6,90 成人 HK$,0 HK$,370 HK$,50 HK$,660 HK$,890 HK$,480 小童 (6~ 歲 ) HK$,70 HK$,30 HK$,470 HK$,60 HK$,840 HK$,430 7/ AC00(P.P) / EXTN50(P.P) / KBP+GUNMA KUSATSU

8 出發日期 : 08 年月日至 08 年 3 月 3 日費用包括 :3 日任搭火車票 + 晚酒店住宿 [ 最少必須二人同行 ] * 可選乘特急列車指定席 ( 須指定乘搭日及列車班次, 並只能夠於乘搭日前個月內回覆訂位結果 ) 或自由席 ( 須指定乘搭日 ) * 火車票可於 3 天內連續使用, 不限次數乘搭指定之新幹線特快列車等普通車的指定席和自由席開始預訂日期 : 07 年月 3 日起日程行程餐食 day day 北陸新幹線白鷹 (HAKUTAKA) 66 號 0:00 發 :8 到 3:00 到草津 (KUSATSU) 號 3 日任搭火車票 + 巴士票 + 住宿 HOTEL 櫻井 (HOTEL SAKURAI) JAN08 FEB08 MAR08 09:50 發 :06 到 / 6:46 發 F F E D D D A B D A B D D A A A A A D B A A A A B D B A A A A B D A A A A A A D D A A A A B D B A A A A B D A A A A A A D B A A A A B D B B B B B B D A A A A B A A A B B B B B B D 7:5 五人房 (FIF) 可以選擇乘搭新幹線, 費用有差額可以選擇草津 (KUSATSU) 號, 費用有差額 HOTEL 櫻井 (HOTEL SAKURAI) [ 和室 ] 套票價錢 ( 每位 ) A B C D E 成人 HK$,00 HK$,050 HK$,450 HK$,680 HK$,970 小童 (6~8 歲 ) HK$,350 HK$,370 HK$,650 HK$,80 HK$,00 成人 HK$,050 HK$,080 HK$,530 HK$,760 HK$3,90 小童 (6~9 歲 ) HK$,370 HK$,400 HK$,70 HK$,870 HK$,70 成人 HK$,080 HK$,60 HK$,680 HK$,90 HK$3,630 小童 (6~0 歲 ) HK$,400 HK$,450 HK$,80 HK$,970 HK$,480 成人 HK$,60 HK$,30 HK$,750 HK$,990 HK$3,860 小童 (6~ 歲 ) HK$,770 HK$,840 HK$,360 HK$,600 HK$3,470 HOTEL 櫻井 (HOTEL SAKURAI) [ 和室 ] A B C D E 五人房 (FIF) 成人 HK$,90 HK$,0 HK$,630 HK$,850 HK$,40 小童 (6~8 歲 ) HK$860 HK$880 HK$,70 HK$,30 HK$,530 成人 HK$,0 HK$,60 HK$,700 HK$,930 HK$,360 小童 (6~9 歲 ) HK$880 HK$90 HK$,0 HK$,380 HK$,690 成人 HK$,60 HK$,330 HK$,850 HK$,080 HK$,80 小童 (6~0 歲 ) HK$90 HK$960 HK$,30 HK$,480 HK$,000 成人 HK$,330 HK$,40 HK$,930 HK$,60 HK$3,030 小童 (6~ 歲 ) HK$,80 HK$,360 HK$,880 HK$,0 HK$,980 8/ AC00(P.P) / EXTN50(P.P) / KBP+GUNMA KUSATSU

9 出發日期 : 08 年月日至 08 年 3 月 3 日費用包括 :3 日任搭火車票 + 晚酒店住宿 [ 最少必須二人同行 ] * 可選乘特急列車指定席 ( 須指定乘搭日及列車班次, 並只能夠於乘搭日前個月內回覆訂位結果 ) 或自由席 ( 須指定乘搭日 ) * 火車票可於 3 天內連續使用, 不限次數乘搭指定之新幹線特快列車等普通車的指定席和自由席開始預訂日期 : 07 年月 3 日起日程 day day 幼兒收費房型最近車站接送 URL 地址電話北陸新幹線白鷹 (HAKUTAKA) 66 號行程 0:00 發 :8 到 3:00 到草津 (KUSATSU) 號 09:50 發 :06 到 / 6:46 發酒店資料望雲 (HOTEL BOUN) / 本館 (MAIN WING) 昔心宿金綠 (HOTEL KANEMIDORI) / 常盤館 0-5 歲 : 不佔火車座位不佔床不包餐食需於當地酒店繳付設施費幼兒收費 0-5 歲 : 不佔火車座位不佔床不包餐食需於當地酒店繳付設施費日式料理 ( 房間或個室 / 不能指定 ) 日本料理 ( 餐廳或房間 / 不能指定 ) 日本料理 ( 宴會場或餐廳 / 不能指定 ) 日本料理 ( 餐廳或房間 / 不能指定 ) 和室附浴室與洗手間房型和室附浴室與洗手間 (0 畳 ) 由上野出發乘草津特急號至長野原草津口站, 再轉乘前往的巴士, 約 5 分鐘車程, 於終點站 ( 巴士總站 ) 下車後步行約 8 分鐘便可抵達 08:00~:00( 抵達巴士總站後請聯絡旅館工作人員 ) 接 3:00~8:00( 抵達巴士總站後請聯絡旅館工作人員 ) 08:00~:00 最近車站 08:00~:00 URL 群馬縣吾妻郡草津町 433 地址群馬縣吾妻郡草津町電話送 7:5 餐食由上野出發乘草津特急號至長野原草津口站, 再轉乘前往的巴士, 約 5 分鐘車程, 於終點站 ( 巴士總站 ) 下車後步行約 5 分鐘便可抵達奈良屋 (NARAYA) - ゆけむり館 (YUKEMURI-KAN) KUSASTU NOW RESORT HOTEL 幼兒收費房型最近車站接送 URL 地址電話 0-5 歲 : 不佔火車座位不佔床不包餐食需於當地酒店繳付設施費幼兒收費 0-5 歲 : 不佔火車座位不佔床不包餐食需於當地酒店繳付設施費日本料理 ( 房間內或個室 / 不能指定 ) 餐廳 ( 和洋自助餐 ) 日本料理 ( 房間內或個室 / 不能指定 ) 餐廳 ( 和洋自助餐 ) 和室附洗手間無浴室 (0 畳 ) 由上野出發乘草津特急號至長野原草津口站, 再轉乘前往的巴士, 約 5 分鐘車程, 於終點站 ( 巴士總站 ) 下車後步行約 6 分鐘便可抵達和室 ( 附浴室 ) / 和洋室 ( 附浴室 ) ; 請於預訂時選擇 3:30~8:00( 抵達巴士總站後請聯絡旅館工作人員 ) 接 08:00~:00( 抵達巴士總站後請聯絡旅館工作人員 ) 08:30~:30 08:30~:00 URL 群馬縣吾妻郡草津町草津 396 番地地址群馬県吾妻郡草津町大字草津電話房型最近車站送由上野出發乘草津特急號至長野原草津口站, 再轉乘前往的巴士, 約 5 分鐘車程, 於終點站 ( 巴士總站 ) 下車後步行約 5 分鐘便可抵達喜びの宿 (YOROKOBINOYADO)- 高松 (TAKAMATSU) HOTEL 櫻井 (HOTEL SAKURAI) 幼兒收費房型最近車站接送 URL 地址電話 0-5 歲 : 不佔火車座位不佔床不包餐食需於當地酒店繳付設施費幼兒收費 - 5 歲 : 不佔火車座位不佔床不包餐食需於當地酒店繳付設施費日本料理 ( 房間內或個室 / 不能指定 ) 餐廳 ( 和洋自助餐 ) 餐廳 ( 和洋自助餐 ) 餐廳 ( 和洋自助餐 ) 和室附洗手間無浴室 (0 畳 ) 房型和室附浴室 (5 畳 ) 由上野出發乘草津特急號至長野原草津口站, 再轉乘前往由上野出發乘草津特急號至長野原草津口站, 再轉乘前往的巴士, 約 5 分鐘車程, 於終點站 ( 巴士總站 ) 最近車站的巴士, 約 5 分鐘車程, 於終點站 ( 巴士總站 ) 下車後步行約 0 分鐘便可抵達下車後步行約 5 分鐘便可抵達 0:00~0:00( 抵達巴士總站後請聯絡旅館工作人員 ) 接 3:00~7:00( 抵達巴士總站後請聯絡旅館工作人員 ) 08:00~8:00 送 08:30~0:0 URL 群馬県吾妻郡草津町 3 地址群馬県吾妻郡草津町電話 / AC00(P.P) / EXTN50(P.P) / KBP+GUNMA KUSATSU

10 -- 草津號草津號班次 ( 發 ) 長野原草津口站 ( 到 ) Note 草津 Kusatsu3 9:00 :0 週五六及假日運行草津 Kusatsu 0:00 :8 草津 Kusatsu3 : 4:3 長野原草津口站 ( 發 ) 巴士總站 ( 到 ) Note :36 :58 週五六及假日運行 :4 3:03 3:48 4:0 4:5 5:3 5:9 5:54 -- 北陸新幹線淺間 ASAMA 或白鷹 HAKUTAKA 號北陸新幹線班次東京站 ( 發 ) ( 發 ) 輕井澤站 ( 到 ) 白鷹 HAKUTAKA555 8:44 8:50 9:50 白鷹 HAKUTAKA557 9:3 9:38 0:35 淺間 ASAMA605 9:44 9:50 :03 白鷹 HAKUTAKA559 0:3 0:38 :40 淺間 ASAMA607 :04 :0 :8 淺間 ASAMA609 :04 :0 3:3 淺間 ASAMA6 3:04 3:0 4:8 輕井澤站 ( 發 ) 巴士總站 ( 到 ) 9:0 0:33 0:0 :6 :0 :43 :0 3:33 4:05 5: 5:40 7:03 0/ AC50(P.P) / EXTN50(P.P) / JR+GUNMA ONSEN-

11 -- 草津號巴士總站 ( 發 ) 長野原草津口站 ( 到 ) Note 0:5 0:37 3:0 3:3 5:00 5: 草津號班次長野原草津口站 Note 草津 Kusatsu3 :04 4:4 周五日六日及假日運行草津 Kusatsu 3:03 5:6 草津 Kusatsu4 5:43 8:09 -- 北陸新幹線淺間 ASAMA 或白鷹 HAKUTAKA 號巴士總站 ( 發 ) 輕井澤站 ( 到 ) 9:0 3:33 9:50 :06 0:45 :08 :35 :5 :5 3:48 3:30 4:53 4:30 5:53 5:50 7:3 北陸新幹線淺間 ASAMA 或白鷹 HAKUTAKA 號班次輕井澤站 ( 發 ) ( 到 ) 東京站 ( 到 ) 白鷹 HAKUTAKA558 :3 :34 :40 淺間 ASAMA64 :58 3:06 3: 淺間 ASAMA66 :59 4:06 4: 淺間 ASAMA68 3:55 5:06 5: 淺間 ASAMA60 4:59 6:06 6: 淺間 ASAMA6 5:55 7:06 7: 白鷹 HAKUTAKA568 6:46 7:46 7:5 淺間 ASAMA64 6:55 8:06 8: 淺間 ASAMA66 7:40 8:46 8:5 白鷹 HAKUTAKA570 8:06 9:06 9: 白鷹 HAKUTAKA57 8:54 9:54 0:00 / AC50(P.P) / EXTN50(P.P) / JR+GUNMA ONSEN-

12 報名 JAL Satellite Travel Co.,Ltd 日航天地旅遊有限公司地址 : 香港九龍尖沙咀彌敦道 3 號美麗華廣場 A 座 9 樓 90 室網址 : 機票 + 酒店部 -- 電話 : ( 顧客熱線 ) / ( 同業熱線 ) 傳真 : 電郵 : packagedesk@jalselect.com.hk JR 東日本關東群馬縣溫泉天鐵道之旅之一般細則及備註. 報名須於出發前 7 個工作天前辦理 ( 不包括香港及日本假期 ) 出發前 7 天內報名, 客人均需繳付全數如欲預約特急或新幹線之指定席, 當地只會於乘搭日起計前個月內回覆結果, 敬請留意. 報名時需繳付訂金每位 HK$,000, 所有訂金一概不可退款或轉讓如遇火車及酒店情況緊張, 未能於出發前作實, 客人則可選擇退還所繳付之款項, 本公司恕不負責其他損失 3. 旅客於預訂此套票時請提供正確之姓名 ( 必須與護照相同 ) 旅遊證件副本前泊酒店資料 [ 包括預訂號碼代表者姓名 ] 抵達東京之航班資料 ( 只適用選擇機場領取者 ) 如確認後發現有任何錯誤, 恕不能作任何更改, 敬請留意 4 由於此套票包含了東京 3 天火車證 (Tokyo Wide Pass) 是必須出發前安排, 請旅客預訂時一併提供旅遊證件, 火車證將會連同各票券安排送到閣下出發前的 ( 又稱 : 前泊 ) 下榻之東京市內酒店或東京站 JR 綠色窗口如選擇於機場 ( 成田 / 羽田 ) 領取, 需另繳付 HK$70 ( 每次 ) 更改行程取消行程及退款. 套票一經預訂後全部不能更改, 不可取消及不可退款. 套票一經預訂後如取消旅程, 需繳手續費 ( 每位計 ): 情況取消行程之費用出發前 7 個工作天以上所繳款項恕不退還出發前 7 個工作天或以內全部費用之 00% 套票兌換券發出後全部費用之 00% 3. 如旅客因遲到或其他原因而未能乘搭火車, 請自費安排其他交通前往, 已繳付之費用恕不退還 3 4 付款方法客人可選擇親臨本公司付款或利用下列銀行戶口轉帳 ^^ 或可透過繳費靈 PPS 付款, 商戶編號 :9694 < 敬請於付款後將有關之入數紙以電郵或傳真方式發送給我們以作確認 > ^^ 銀行戶口轉帳資料 : 帳戶名稱 JAL Satellite Travel Company Limited 銀行名稱一般細則及備註匯豐銀行 (HSBC) 港幣帳號 : a) 所有 JR 火車連住宿套票最少必須二人同行不設小童不包車票及滑雪用具之價錢 b) 此套票所包含之 JR 火車票為 Tokyo Wide Pass, 最多為 3 天 ( 需在乘搭日後 3 天內用完, 恕不能在當地隨意更改, 敬請留意 ) c) 如欲預約指定席, 必須於預訂套票時提出所需之火車班次及時間 ( 指定席當地只會於乘搭日起計前個月內回覆結果, 敬請留意 ) d) 如未能安排乘搭指定班次或乘坐指定席之列車, 可能會安排乘搭其他班次或乘坐自由席而此套票之指定席和自由席的費用相同, 故不設退回任何差額, 敬請留意 e) 預約之班次一經確實後不能更改及取消列車班次如有任何更改恕不另行通知 f) 所有列車班次及時間可能會因應不同因素而有所更改, 恕不另行通知火車班次將以預約後由當地回覆之時間為準, 敬請留意 g) 如旅客因遲到或其他原因而未能乘搭火車, 又或是於行程中途離開, 請自費安排交通往返, 已繳付之費用恕不退還 h) 酒店房間供應量有限, 會不時變動, 個別日子及旺季期間入住酒店需繳附加費, 敬請留意 i) 此套票會安排送到閣下出發前的天 ( 又稱 : 前泊 ) 下榻之東京市內酒店的櫃台 ( 只限 JR 山手線沿線車站之酒店 ) 或於東京站 JR 綠色窗口, 請向職員領取如選擇於機場 ( 成田 / 羽田 ) 領取, 需另繳付 HK$70 ( 每次 ) 銀行名稱恆生銀行 (HANG SENG BANK) 港幣帳號 : j) 旅客必須於預訂時一併前提供前泊之東京市內酒店的名稱地址及住客姓名 ( 姓名必須與護照相同 ) 才可安排送遞, 否則恕未能提供此服務, 敬請留意 k) 酒店資料及火車班次等資料僅供參考, 可能會因天氣或其他原因而有所更改, 請最終以當地公佈之資料為準, 本公司恕不負責, 敬請留意 l) 上述價錢可能會因應匯率調整或其他因素而更改, 請以訂房當日為準, 恕不另行通知本公司保留在全數繳付前調整費用之權利 m) 建議旅客於出發前購買合適的旅遊保險, 以作保障 n) 如對本公司提供之旅遊套票內容資料費用條款及細則有任何爭議, 本公司保留最終決定權利 o) 由於月下旬 ~ 月上旬及 3 月下旬為日本當地旅遊高峰期, 所以大部分酒店除房間供應會比較緊張外, 價錢亦會保留隨時調高之權利, 敬請留意 ( 如未能為閣下成功預訂, 懇請見諒 ) /

JL TYO(Schedule Flight)5D B.S.PKG(CNY)2016-walkin xls

JL TYO(Schedule Flight)5D B.S.PKG(CNY)2016-walkin xls 2016 年 2 月 6 日 ( 年廿八 ) 2016 年 ( 初二 ) 製表日期 : 2016 年 1 月 8 日生效日期 : 2016 年 1 月 9 日不包早餐三人房 (Triple) 10050 雙人房 (Twin) $10,320 Semi-Double* $9,920 包早餐三人房 (Triple) 10560 雙人房 (Twin) $10,840 Semi-Double* $10,440