東京迪士尼度假區 之旅 Tokyo Disneyland Hotel 由 2 晚起 出發日期 : 2016 年 10 月 01 日至 2017 年 03 月 30 日 續住必須於 2017 年 3 月 31 日或之前完成 ; 所有酒店住宿必須於 2017 年 4 月 1 日或之前完成 旅遊套票費用不

Transcription

1 東京迪士尼度假區 之旅 Tokyo Disneyland Hotel 由 2 晚起 出發日期 : 2016 年 10 月 01 日至 2017 年 03 月 30 日 必須於 2017 年 3 月 31 日或之前完成 ; 所有酒店住宿必須於 2017 年 4 月 1 日或之前完成 不包括有關旅遊稅項 ( 如機場離境稅 燃油附加費等 ), 總數約 HKD$600( 視乎航線及匯率而定 ) 所有旅遊套票於旺季期間均須另繳機票旺季附加費機票旺季附加費 : ( 按航班出發日期, 以港幣及每位客人計算 ) Package Code : TYO02-AIR-NH-MZN Effective Date : 21/09/16 Ref : TK(PKG)-P-TYO(230) P.1/10 航班出發日期 2016 年 12 月 30 日 ~2017 年 1 月 1 日 旺季附加費 成人 小童 HKD 850 HKD 年 12 月 21 日 ~2016 年 12 月 27 日 2017 年 1 月 25 日 ~2017 年 1 月 31 日 HKD 1,700 HKD 1,280 Tokyo Disneyland Hotel (Standard Superior Room(Non-smoking) 4-9F) / 酒店編號 : TDR0106 Tokyo Disneyland Hotel (Standard Superior Alcove Room(Non-smoking) 1-3F) / 酒店編號 :TDR0107 Tokyo Disneyland Hotel (Standard Superior Alcove Room(Non-smoking) 4-9F) / 酒店編號 : TDR0108 Tokyo Disneyland Hotel (Character Disney Tinker Bell Room(Non-smoking) ) / 酒店編號 :TDR0109 Tokyo Disneyland Hotel (Standard Superior Alcove Room 5-6F Park Grand View (Non-smoking) ) / 酒店編號 : TDR0110 住宿日期六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日 10 月 E C B B B C E F E C B B C E E C B B B C E E C B B B C E E C B 11 月 B B C E E C B B B C E E C B B B C E E C B B B C E E C B B B 12 月 C E E C B B B C E E C B B B C E F F F F F F F F F F F F F F F 1 月 F F E C B D F D A A A B D D B A A A B D D B A A A B D D B A B 月 B C E D B B B B C E D B B B B C E D B B B B C E D B B B 3 月 B C E E C B B B C E E D D D D D E F F F F F F F F F F F F F TDR Standard Superior Room(Non-smoking) 4-9F TDR Standard Superior Alcove Room(Non-smoking) 1-3F A 6,050 6,450 7,650 4,480 3,920 3,920 A 5,750 6,350 7,650 3,900 3,900 3,920 B 6,350 6,750 8,250 5,070 4,470 4,480 B 6,050 6,750 8,250 4,480 4,470 4,480 C 6,650 7,150 8,850 6,090 5,520 5,520 C 6,350 7,150 8,750 6,350 6,340 6,350 D 6,850 7,450 9,250 6,820 6,260 6,270 D 6,550 7,450 9,250 6,350 6,340 6,350 E 7,050 7,750 9,650 6,820 6,260 6,270 E 6,750 7,750 9,750 6,350 6,340 6,350 F 7,250 7,950 10,050 6,820 6,260 6,270 F 6,950 8,050 10,150 6,350 6,340 6,350 TDR Standard Superior Alcove Room(Non-smoking) 4-9F TDR Character Disney Tinker Bell Room(Non-smoking) A 5,850 6,550 7,950 4,190 4,200 4,210 A 6,250 7,050 8,650 4,850 4,830 4,850 B 6,150 6,950 8,550 4,770 4,770 4,770 B 6,550 7,350 9,150 5,400 5,410 5,410 C 6,450 7,350 9,050 5,800 5,790 5,800 C 6,750 7,750 9,750 6,460 6,450 6,440 D 6,750 7,650 9,550 6,640 6,640 6,640 D 7,050 8,050 10,250 7,370 7,380 7,370 E 6,950 7,950 9,950 6,640 6,640 6,640 E 7,250 8,450 10,650 7,370 7,380 7,370 F 7,150 8,250 10,450 6,640 6,640 6,640 F 7,450 8,750 11,150 7,370 7,380 7,370 TDR Standard Superior Alcove Room 5-6F Park Grand View (Non-smoking) A B C D E F 6,350 6,650 6,950 7,150 7,350 7,550 7,250 7,550 8,050 8,250 8,550 8,850 8,950 9,450 10,150 10,550 10,950 11,350 5,140 5,690 7,590 7,590 7,590 7,590 5,130 5,710 5,140 5,710 *Triple: Twin Bed + Trundle Bed *Family4: Twin Bed + Trundle Bed + Cruise Bed/Alcove Bed

2 Ref : TK(PKG)-P-TYO(230) P.2/10 包括 : 1. ANA 來回香港至東京之經濟客位機票乙張 2. 連續兩晚酒店住宿 ( ) 3. 東京迪士尼度假區 1 日門票 ( 觀光券 ) ( 不設退票 ) ( 請於套票確認及付款後在購買套票的旅行社領取 ) 4. 香港機場保安稅 註 1: 旅遊套票之費用以首入住日計算 註 2: 小童折扣優惠 (4-11 歲 ) 凡出發當日已滿四歲但未滿十二歲之小童均享有 HK$870 折扣優惠, 每位小童均須有 1 位或以上付費之成人偕行方可 小童折扣優惠 (12-17 歲 ) 凡出發當日已滿十二歲但未滿十八歲之小童均享有 HK$70 折扣優惠 註 3: 十八歲以下顧客請於預約時提供出生日期, 以作安排入場券之用 註 4: 三歲或以下小童可免費進入東京迪士尼度假區, 只需購買機票就可共享酒店住宿, 有關票價請向旅行社查詢 ( 不連早餐及房間用品 ) 註 5: 不包括旺季附加費及所有旅遊稅項 ( 如機場離境稅 航空保險費 旅遊證件及簽證費用等 ), 並須於辦理手續時同時繳付 註 6: 不包括旅遊保險, 如有需要請自行安排 門票資料 旅客可在指定日期選擇東京迪士尼樂園或東京迪士尼海洋入場, 並使用該園區內的任何設施及欣賞表演 ( 同 1 天內不可同時遊玩兩座園區 ) 預約時請列明遊玩園區之日期及名稱 ( 東京迪士尼樂園或東京迪士尼海洋 ) 入場方法 請用 " 觀光券 " 直接入場 ( 東京迪士尼樂園或東京迪士尼海洋 ) * 如旅客遺失 " 觀光券 ", 須自費在指定地點重新購買入場券 已遺失或未使用的 " 觀光券 " 將不獲退款 想繼續在園區遊玩? 可選擇繳附加費升級至 2 日門票 : 成人 小童 <12-17 歲 > 小童 <4-11 歲 > 2 日門票 HKD490 HKD450 HKD340 機票附項 1. 機票行程可選定於大阪或名古屋返港, 不另收費 ( 不包括所需内陸航班 ) 2. 機票有效日期為 7 日, 機票訂位代號 :"L" 3. ANA 里程俱樂部累積飛行里數請參閱 ANA SKY WEB: 4. 住宿同一房間旅客的行程和航班必須相同 增值優惠 ( 機票 ) 1. 如 "L" 座已滿, 顧客可繳附加費 HKD 400 單程, 機票有效期為 7 日 / HKD650 來回, 機票有效期為 17 日 ( 每位客人計算, 大小同價 ) 轉訂 "W" 座 機票訂位代號 : "W" 2. 自由配搭香港 - 東京 ( 成田 )/ ( 羽田 )/ 大阪 ( 關西 )/ 名古屋 ( 中部 ) 來回程商務客位升級附加費只需 HKD8,600 ( 來回程每位客人計算, 大小同價 ) 機票有效期為 17 日, 機票訂位代號 : "P" 3. 顧客可以優惠價 HKD650( 每位客人計算, 大小同價 ) 選購單程內陸機票至日本其他國內機場 ( 北海道除外 ), 最多可選購兩程 ( 須經東京或大阪或名古屋 ) 機票有效期將自動延長至 17 日, 國內線訂位代號 : "B" 如國際線是商務客位 ( 訂位代號 : "P"), 國內線訂位代號 : "Y" 全日本空輸服務有限公司牌照號碼 :

3 東京迪士尼度假區 之旅 Tokyo DisneySea Hotel MiraCosta 由 2 晚起 出發日期 : 2016 年 11 月 01 日至 2017 年 03 月 30 日 必須於 2017 年 3 月 31 日或之前完成 ; 所有酒店住宿必須於 2017 年 4 月 1 日或之前完成 不包括有關旅遊稅項 ( 如機場離境稅 燃油附加費等 ), 總數約 HKD$600( 視乎航線及匯率而定 ) 所有旅遊套票於旺季期間均須另繳機票旺季附加費機票旺季附加費 : ( 按航班出發日期, 以港幣及每位客人計算 ) Ref : TK(PKG)-P-TYO(230) P.3/10 航班出發日期 旺季附加費成人小童 2016 年 12 月 30 日 ~2017 年 1 月 1 日 HKD 850 HKD 650 Tokyo DisneySea Hotel MiraCosta (Tuscany Side Capitano Mickey Superior Room) / 酒店編號 : TDR0103 Tokyo DisneySea Hotel MiraCosta (Venice Side Superior Room) / 酒店編號 : TDR0104 Tokyo DisneySea Hotel MiraCosta (Porto Paradiso Side Superior Room) / 酒店編號 : TDR 月 11 月 12 月 1 月 2 月 3 月 2016 年 12 月 21 日 ~2016 年 12 月 27 日 2017 年 1 月 25 日 ~2017 年 1 月 31 日 HKD 1,700 HKD 1,280 住宿日期 六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日 D B A A A B D E D B A A B D D B A A A B D D B A A A B D D B A A A B D D B A A A B D D B A A A B D D B A A A B D D B A A A B D D B A A A B D D B A A A B D E E E E E E E E E E E E E E E E E D B A C E C A A A A C C A A A A A C C A A A A A C C A A A A B D C A A A A B D C A A A A B D C A A A A B D C A A A A B D D B A A A B D D C C C C C D E E E E E E E E E E E E E TDR Tuscany Side Capitano Mickey Superior Room TDR Venice Side Superior Room TDR Porto Paradiso Side Superior Room Triple Twin Triple Twin Triple Twin Triple Twin Triple Twin Triple Twin A 7,050 8,650 4,830 4,830 A 6,850 8,350 4,580 4,570 A 7,250 8,950 5,130 5,140 B 7,350 9,050 5,760 5,780 B 7,150 8,850 5,520 5,510 B 7,550 9,450 6,170 6,160 C 7,650 9,550 6,610 6,620 C 7,450 9,250 6,370 6,370 C 7,950 9,950 7,000 7,010 D 7,950 9,950 6,610 6,620 D 7,750 9,750 6,370 6,370 D 8,150 10,350 7,000 7,010 E 8,250 10,350 6,610 6,620 E 8,050 10,150 6,370 6,370 E 8,450 10,750 7,000 7,010 *Triple: Twin Bed + Trundle Bed

4 Ref : TK(PKG)-P-TYO(230) P.4/10 包括 : 1. ANA 來回香港至東京之經濟客位機票乙張 2. 連續兩晚酒店住宿 ( ) 3. 東京迪士尼度假區 1 日門票 ( 觀光券 ) ( 不設退票 ) ( 請於套票確認及付款後在購買套票的旅行社領取 ) 4. 香港機場保安稅 註 1: 旅遊套票之費用以首入住日計算 註 2: 小童折扣優惠 (4-11 歲 ) 凡出發當日已滿四歲但未滿十二歲之小童均享有 HK$870 折扣優惠, 每位小童均須有 1 位或以上付費之成人偕行方可 小童折扣優惠 (12-17 歲 ) 凡出發當日已滿十二歲但未滿十八歲之小童均享有 HK$70 折扣優惠 註 3: 十八歲以下顧客請於預約時提供出生日期, 以作安排入場券之用 註 4: 三歲或以下小童可免費進入東京迪士尼度假區, 只需購買機票就可共享酒店住宿, 有關票價請向旅行社查詢 ( 不連早餐及房間用品 ) 註 5: 不包括旺季附加費及所有旅遊稅項 ( 如機場離境稅 航空保險費 旅遊證件及簽證費用等 ), 並須於辦理手續時同時繳付 註 6: 不包括旅遊保險, 如有需要請自行安排 門票資料 旅客可在指定日期選擇東京迪士尼樂園或東京迪士尼海洋入場, 並使用該園區內的任何設施及欣賞表演 ( 同 1 天內不可同時遊玩兩座園區 ) 預約時請列明遊玩園區之日期及名稱 ( 東京迪士尼樂園或東京迪士尼海洋 ) 入場方法 請用 " 觀光券 " 直接入場 ( 東京迪士尼樂園或東京迪士尼海洋 ) * 如旅客遺失 " 觀光券 ", 須自費在指定地點重新購買入場券 已遺失或未使用的 " 觀光券 " 將不獲退款 想繼續在園區遊玩? 可選擇繳附加費升級至 2 日門票 : 成人小童 <12-17 歲 > 小童 <4-11 歲 > 2 日門票 HKD490 HKD450 HKD340 機票附項 1. 機票行程可選定於大阪或名古屋返港, 不另收費 ( 不包括所需内陸航班 ) 2. 機票有效日期為 7 日, 機票訂位代號 :"L" 3. ANA 里程俱樂部累積飛行里數請參閱 ANA SKY WEB: 4. 住宿同一房間旅客的行程和航班必須相同 增值優惠 ( 機票 ) 1. 如 "L" 座已滿, 顧客可繳附加費 HKD 400 單程, 機票有效期為 7 日 / HKD650 來回, 機票有效期為 17 日 ( 每位客人計算, 大小同價 ) 轉訂 "W" 座 機票訂位代號 : "W" 2. 自由配搭香港 - 東京 ( 成田 )/ ( 羽田 )/ 大阪 ( 關西 )/ 名古屋 ( 中部 ) 來回程商務客位升級附加費只需 HKD8,600 ( 來回程每位客人計算, 大小同價 ) 機票有效期為 17 日, 機票訂位代號 : "P" 3. 顧客可以優惠價 HKD650( 每位客人計算, 大小同價 ) 選購單程內陸機票至日本其他國內機場 ( 北海道除外 ), 最多可選購兩程 ( 須經東京或大阪或名古屋 ) 機票有效期將自動延長至 17 日, 國內線訂位代號 : "B" 如國際線是商務客位 ( 訂位代號 : "P"), 國內線訂位代號 : "Y" 全日本空輸服務有限公司牌照號碼 :

5 東京迪士尼度假區 之旅 Tokyo Disney Celebration Hotel 由 2 晚起 出發日期 : 2016 年 11 月 01 日至 2017 年 03 月 30 日 必須於 2017 年 3 月 31 日或之前完成 ; 所有酒店住宿必須於 2017 年 4 月 1 日或之前完成 不包括有關旅遊稅項 ( 如機場離境稅 燃油附加費等 ), 總數約 HKD$600( 視乎航線及匯率而定 ) 所有旅遊套票於旺季期間均須另繳機票旺季附加費機票旺季附加費 : ( 按航班出發日期, 以港幣及每位客人計算 ) Ref : TK(PKG)-P-TYO(230) P.5/10 航班出發日期 2016 年 12 月 30 日 ~2017 年 1 月 1 日 旺季附加費 成人 小童 HKD 850 HKD 年 12 月 21 日 ~2016 年 12 月 27 日 2017 年 1 月 25 日 ~2017 年 1 月 31 日 HKD 1,700 HKD 1,280 Tokyo Disney Celebration Hotel (Wish Room) / 酒店編號 : TDR0111 Tokyo Disney Celebration Hotel (Discover Room) / 酒店編號 : TDR 月 11 月 12 月 1 月 2 月 3 月 住宿日期 六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日 E D C C C D F H F D C C D F E D C C C D F E D C C C D F E D C C C D F E D C C C D F E D C C C D F E D C C C D F E D C C C D F E C C C C D F E C C C C D F E C C C E G G G G G G G H H H H H D B B D G D A A A B D C A A A A B D C A A A A B D C A A A A B D D B A A A B D D B A A A B D D B B B B B D D B B B B C E D B B B B C E D C C C C D F H F E E E F G G G G G G G Wish Room ( 以每位計算 / HK$) A B C D E F G H Family4 Triple Twin ( 以房間計算 / HK$) Family4 Triple Twin 4,950 5,250 6,050 2,250 2,250 2,250 5,150 5,650 6,550 2,650 2,660 2,650 5,450 5,950 6,950 4,010 3,980 3,990 5,650 6,350 7,550 5,070 5,080 5,070 5,850 6,550 7,950 4,670 4,670 4,670 6,050 6,850 8,350 5,070 5,080 5,070 6,150 6,950 8,450 4,670 4,670 4,670 6,350 7,150 8,850 5,070 5,080 5,070 Discover Room A B C D E F G H 4,950 5,250 6,050 2,250 2,250 2,250 5,150 5,650 6,550 2,650 2,650 2,650 5,450 5,950 6,950 4,010 3,980 3,990 5,650 6,350 7,550 5,070 5,080 5,070 5,850 6,550 7,950 4,670 4,670 4,670 6,050 6,850 8,350 5,070 5,080 5,070 6,250 7,050 8,650 4,670 4,670 4,670 6,350 7,150 8,850 5,070 5,080 5,070 *Triple: Twin Bed + Sofa Bed *Family4: Single Bed + 2 Stacking Beds + Sofa Bed *Triple: Triple Bed *Family4: Triple Bed + 1 Stacking Bed

6 包括 : 1. ANA 來回香港至東京之經濟客位機票乙張 2. 連續兩晚酒店住宿 ( ) 3. 東京迪士尼度假區 1 日門票 ( 觀光券 ) ( 不設退票 ) ( 請於套票確認及付款後在購買套票的旅行社領取 ) 4. 香港機場保安稅 Ref : TK(PKG)-P-TYO(230) P.6/10 註 1: 旅遊套票之費用以首入住日計算 註 2: 小童折扣優惠 (4-11 歲 ) 凡出發當日已滿四歲但未滿十二歲之小童均享有 HK$870 折扣優惠, 每位小童均須有 1 位或以上付費之成人偕行方可 小童折扣優惠 (12-17 歲 ) 凡出發當日已滿十二歲但未滿十八歲之小童均享有 HK$70 折扣優惠 註 3: 十八歲以下顧客請於預約時提供出生日期, 以作安排入場券之用 註 4: 三歲或以下小童可免費進入東京迪士尼度假區, 只需購買機票就可共享酒店住宿, 有關票價請向旅行社查詢 ( 不連早餐及房間用品 ) 註 5: 不包括旺季附加費及所有旅遊稅項 ( 如機場離境稅 航空保險費 旅遊證件及簽證費用等 ), 並須於辦理手續時同時繳付 註 6: 不包括旅遊保險, 如有需要請自行安排 門票資料 旅客可在指定日期選擇東京迪士尼樂園或東京迪士尼海洋入場, 並使用該園區內的任何設施及欣賞表演 ( 同 1 天內不可同時遊玩兩座園區 ) 預約時請列明遊玩園區之日期及名稱 ( 東京迪士尼樂園或東京迪士尼海洋 ) 入場方法 請用 " 觀光券 " 直接入場 ( 東京迪士尼樂園或東京迪士尼海洋 ) * 如旅客遺失 " 觀光券 ", 須自費在指定地點重新購買入場券 已遺失或未使用的 " 觀光券 " 將不獲退款 想繼續在園區遊玩? 可選擇繳附加費升級至 2 日門票 : 成人小童 <12-17 歲 > 小童 <4-11 歲 > 2 日門票 HKD490 HKD450 HKD340 機票附項 1. 機票行程可選定於大阪或名古屋返港, 不另收費 ( 不包括所需内陸航班 ) 2. 機票有效日期為 7 日, 機票訂位代號 :"L" 3. ANA 里程俱樂部累積飛行里數請參閱 ANA SKY WEB: 4. 住宿同一房間旅客的行程和航班必須相同 增值優惠 ( 機票 ) 1. 如 "L" 座已滿, 顧客可繳附加費 HKD 400 單程, 機票有效期為 7 日 / HKD650 來回, 機票有效期為 17 日 ( 每位客人計算, 大小同價 ) 轉訂 "W" 座 機票訂位代號 : "W" 2. 自由配搭香港 - 東京 ( 成田 )/ ( 羽田 )/ 大阪 ( 關西 )/ 名古屋 ( 中部 ) 來回程商務客位升級附加費只需 HKD8,600 ( 來回程每位客人計算, 大小同價 ) 機票有效期為 17 日, 機票訂位代號 : "P" 3. 顧客可以優惠價 HKD650( 每位客人計算, 大小同價 ) 選購單程內陸機票至日本其他國內機場 ( 北海道除外 ), 最多可選購兩程 ( 須經東京或大阪或名古屋 ) 機票有效期將自動延長至 17 日, 國內線訂位代號 : "B" 如國際線是商務客位 ( 訂位代號 : "P"), 國內線訂位代號 : "Y" 全日本空輸服務有限公司牌照號碼 :

7 東京迪士尼度假區 之旅 Tokyo Bay Maihama Hotel 由 2 晚起 出發日期 : 2016 年 11 月 01 日至 2017 年 03 月 30 日 必須於 2017 年 3 月 31 日或之前完成 ; 所有酒店住宿必須於 2017 年 4 月 1 日或之前完成 不包括有關旅遊稅項 ( 如機場離境稅 燃油附加費等 ), 總數約 HKD$600( 視乎航線及匯率而定 ) 所有旅遊套票於旺季期間均須另繳機票旺季附加費機票旺季附加費 : ( 按航班出發日期, 以港幣及每位客人計算 ) Ref : TK(PKG)-P-TYO(230) P.7/10 航班出發日期 2016 年 12 月 30 日 ~2017 年 1 月 1 日 旺季附加費 成人 小童 HKD 850 HKD 年 12 月 21 日 ~2016 年 12 月 27 日 2017 年 1 月 25 日 ~2017 年 1 月 31 日 HKD 1,700 HKD 1,280 Tokyo Bay Maihama Hotel / 酒店編號 : TDR 月 11 月 12 月 1 月 2 月 3 月 住宿日期 六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日 C B B B B C E F E B B B C D C B B B B C D C B B B B C D C B B B B C D C B B B B C D C B B B B C D C B B B B C D C B B B B C D C B B B B C D C B B B B C D C B B B C E F E D D D D D C B B C C B A A A A B B A A A B B A A A A A B B A A A A B C B A A A A B C B A A A A B C B A A A A B C B A A A A B C C B B B B C C C B B B B C E F E B B B C E E D D D D D ( 以每位計算 / HK$) ( 以房間計算 / HK$) A B C D E 5,250 5,650 6,150 6,550 7,150 5,550 5,950 6,650 7,150 7,750 6,050 6,750 7,650 8,550 9,250 2,980 4,450 5,540 5,540 8,800 2,610 3,980 5,080 5,080 7,520 2,250 3,620 4,790 4,790 6,710 F 8,250 8,850 10,450 8,800 7,520 6,710

8 包括 : 1. ANA 來回香港至東京之經濟客位機票乙張 2. 連續兩晚酒店住宿 ( ) 3. 東京迪士尼度假區 1 日門票 ( 觀光券 ) ( 不設退票 ) ( 請於套票確認及付款後在購買套票的旅行社領取 ) 4. 香港機場保安稅 Ref : TK(PKG)-P-TYO(230) P.8/10 註 1: 旅遊套票之費用以首入住日計算 註 2: 小童折扣優惠 (4-11 歲 ) 凡出發當日已滿四歲但未滿十二歲之小童均享有 HK$870 折扣優惠, 每位小童均須有 1 位或以上付費之成人偕行方可 小童折扣優惠 (12-17 歲 ) 凡出發當日已滿十二歲但未滿十八歲之小童均享有 HK$70 折扣優惠 註 3: 十八歲以下顧客請於預約時提供出生日期, 以作安排入場券之用 註 4: 三歲或以下小童可免費進入東京迪士尼度假區, 只需購買機票就可共享酒店住宿, 有關票價請向旅行社查詢 ( 不連早餐及房間用品 ) 註 5: 不包括旺季附加費及所有旅遊稅項 ( 如機場離境稅 航空保險費 旅遊證件及簽證費用等 ), 並須於辦理手續時同時繳付 註 6: 不包括旅遊保險, 如有需要請自行安排 門票資料 旅客可在指定日期選擇東京迪士尼樂園或東京迪士尼海洋入場, 並使用該園區內的任何設施及欣賞表演 ( 同 1 天內不可同時遊玩兩座園區 ) 預約時請列明遊玩園區之日期及名稱 ( 東京迪士尼樂園或東京迪士尼海洋 ) 入場方法 請用 " 觀光券 " 直接入場 ( 東京迪士尼樂園或東京迪士尼海洋 ) * 如旅客遺失 " 觀光券 ", 須自費在指定地點重新購買入場券 已遺失或未使用的 " 觀光券 " 將不獲退款 想繼續在園區遊玩? 可選擇繳附加費升級至 2 日入場券 : 成人 小童 <12-17 歲 > 小童 <4-11 歲 > 2 日門票 HKD490 HKD450 HKD340 機票附項 1. 機票行程可選定於大阪或名古屋返港, 不另收費 ( 不包括所需内陸航班 ) 2. 機票有效日期為 7 日, 機票訂位代號 :"L" 3. ANA 里程俱樂部累積飛行里數請參閱 ANA SKY WEB: 4. 住宿同一房間旅客的行程和航班必須相同 增值優惠 ( 機票 ) 1. 如 "L" 座已滿, 顧客可繳附加費 HKD 400 單程, 機票有效期為 7 日 / HKD650 來回, 機票有效期為 17 日 ( 每位客人計算, 大小同價 ) 轉訂 "W" 座 機票訂位代號 : "W" 2. 自由配搭香港 - 東京 ( 成田 )/ ( 羽田 )/ 大阪 ( 關西 )/ 名古屋 ( 中部 ) 來回程商務客位升級附加費只需 HKD8,600 ( 來回程每位客人計算, 大小同價 ) 機票有效期為 17 日, 機票訂位代號 : "P" 3. 顧客可以優惠價 HKD650( 每位客人計算, 大小同價 ) 選購單程內陸機票至日本其他國內機場 ( 北海道除外 ), 最多可選購兩程 ( 須經東京或大阪或名古屋 ) 機票有效期將自動延長至 17 日, 國內線訂位代號 : "B" 如國際線是商務客位 ( 訂位代號 : "P"), 國內線訂位代號 : "Y" 全日本空輸服務有限公司牌照號碼 :

9 東京迪士尼度假區 之旅 Mitsui Garden Prana Tokyo Bay 由 2 晚起 出發日期 : 2016 年 11 月 01 日至 2017 年 03 月 30 日 必須於 2017 年 3 月 31 日或之前完成 ; 所有酒店住宿必須於 2017 年 4 月 1 日或之前完成 不包括有關旅遊稅項 ( 如機場離境稅 燃油附加費等 ), 總數約 HKD$600( 視乎航線及匯率而定 ) 所有旅遊套票於旺季期間均須另繳機票旺季附加費機票旺季附加費 : ( 按航班出發日期, 以港幣及每位客人計算 ) Ref : TK(PKG)-P-TYO(230) P.9/10 航班出發日期 旺季附加費成人小童 2016 年 12 月 30 日 ~2017 年 1 月 1 日 HKD 850 HKD 年 12 月 21 日 ~2016 年 12 月 27 日 2017 年 1 月 25 日 ~2017 年 1 月 31 日 HKD 1,700 HKD 1,280 Mitsui Garden Hotel Prana Tokyo Bay / 酒店編號 : TDR 月 11 月 12 月 1 月 2 月 3 月 住宿日期 六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日一二三四五六日 D B B B B C F H H E B B C D D B B B B C D D B B B B C D D B B B C D D D B B B B C D D B B B B C F H H E B B C D D B B B B C D D B B B B C D D B B B B C D D B C D D D G G E E E G H H H G D C B B C D C A A A A C C A A A A A C C A A A A A C C A A A A A C C B B B B B C C B B B B B C C B B B B B C C B B B B C D D B B B B C D D B B B B C F H F D D D E G H G E E E D A B C D E F G H 5,350 5,450 5,850 3,170 2,500 2,070 5,550 5,750 6,250 3,530 2,940 2,440 5,850 6,050 6,650 4,630 3,900 3,350 6,350 6,750 7,450 5,730 4,860 3,990 6,750 7,150 7,850 8,280 7,160 5,800 7,050 7,450 8,350 8,280 7,160 5,800 7,350 7,850 8,650 8,280 7,160 5,800 7,950 8,550 9,550 8,280 7,160 5,800

10 包括 : 1. ANA 來回香港至東京之經濟客位機票乙張 2. 連續兩晚酒店住宿 ( ) 3. 東京迪士尼度假區 1 日門票 ( 觀光券 ) ( 不設退票 ) ( 請於套票確認及付款後在購買套票的旅行社領取 ) 4. 香港機場保安稅 Ref : TK(PKG)-P-TYO(230) P.10/10 註 1: 旅遊套票之費用以首入住日計算 註 2: 小童折扣優惠 (4-11 歲 ) 凡出發當日已滿四歲但未滿十二歲之小童均享有 HK$870 折扣優惠, 每位小童均須有 1 位或以上付費之成人偕行方可 小童折扣優惠 (12-17 歲 ) 凡出發當日已滿十二歲但未滿十八歲之小童均享有 HK$70 折扣優惠 註 3: 十八歲以下顧客請於預約時提供出生日期, 以作安排入場券之用 註 4: 三歲或以下小童可免費進入東京迪士尼度假區, 只需購買機票就可共享酒店住宿, 有關票價請向旅行社查詢 ( 不連早餐及房間用品 ) 註 5: 不包括旺季附加費及所有旅遊稅項 ( 如機場離境稅 航空保險費 旅遊證件及簽證費用等 ), 並須於辦理手續時同時繳付 註 6: 不包括旅遊保險, 如有需要請自行安排 門票資料 旅客可在指定日期選擇東京迪士尼樂園或東京迪士尼海洋入場, 並使用該園區內的任何設施及欣賞表演 ( 同 1 天內不可同時遊玩兩座園區 ) 預約時請列明遊玩園區之日期及名稱 ( 東京迪士尼樂園或東京迪士尼海洋 ) 入場方法 請用 " 觀光券 " 直接入場 ( 東京迪士尼樂園或東京迪士尼海洋 ) * 如旅客遺失 " 觀光券 ", 須自費在指定地點重新購買入場券 已遺失或未使用的 " 觀光券 " 將不獲退款 想繼續在園區遊玩? 可選擇繳附加費升級至 2 日入場券 : 成人小童 <12-17 歲 > 小童 <4-11 歲 > 2 日門票 HKD490 HKD450 HKD340 機票附項 1. 機票行程可選定於大阪或名古屋返港, 不另收費 ( 不包括所需内陸航班 ) 2. 機票有效日期為 7 日, 機票訂位代號 :"L" 3. ANA 里程俱樂部累積飛行里數請參閱 ANA SKY WEB: 4. 住宿同一房間旅客的行程和航班必須相同 增值優惠 ( 機票 ) 1. 如 "L" 座已滿, 顧客可繳附加費 HKD 400 單程, 機票有效期為 7 日 / HKD650 來回, 機票有效期為 17 日 ( 每位客人計算, 大小同價 ) 轉訂 "W" 座 機票訂位代號 : "W" 2. 自由配搭香港 - 東京 ( 成田 )/ ( 羽田 )/ 大阪 ( 關西 )/ 名古屋 ( 中部 ) 來回程商務客位升級附加費只需 HKD8,600 ( 來回程每位客人計算, 大小同價 ) 機票有效期為 17 日, 機票訂位代號 : "P" 3. 顧客可以優惠價 HKD650( 每位客人計算, 大小同價 ) 選購單程內陸機票至日本其他國內機場 ( 北海道除外 ), 最多可選購兩程 ( 須經東京或大阪或名古屋 ) 機票有效期將自動延長至 17 日, 國內線訂位代號 : "B" 如國際線是商務客位 ( 訂位代號 : "P"), 國內線訂位代號 : "Y" 全日本空輸服務有限公司牌照號碼 : * 以上費用已包康泰手續費 以上價目受 " 康泰自遊系列訂購條款及細則 " 約束 For other term & conditions, please refer to the Term & Conditions stated in General Rules of Hong Thai Travel Services Ltd.