Type Extension Night (Per Per Night) 淺草微笑酒店 Smile Hotel Asakusa www.smile-asakusa.com/ JR 淺草地駅步行約 10 分鐘 18Feb - 31Mar15 3499 3799 3799 -- 460 720 430 -- 逢星期二至五 : 18Feb - 31Mar15 110 50 80 -- 逢星期六 : 18Feb - 31Mar15 & 270 130 220 -- 18Feb - 31Dec15 3699 3899 4199 3799 680 820 610 400 Hotel Wing Int'l Shinjuku http://shinjuku.hotelwingjapan.com/ JR 新宿站東口步行 6 分鐘設有免費 WiFi 逢星期五 六 : 18Feb - 31Mar15 逢星期日至四 : 01Apr15-30Dec, 03-10Jan16 50 50 50 -- 50 50 50 -- -- 80 -- -- 逢星期五 六 : 01Apr15-30Dec, 03-10Jan16 50 110 50 -- 31Dec15-02Jan15 80 150 80 -- 18Feb - 30Sep15 3899 3999 4399 3699 840 950 720 330 新宿華盛頓 - 本館 Washington Shinjuku-Main Wing www.shinjyuku-wh.com JR 新宿站南口步行約 8 分鐘設有免費 WiFi 逢星期六 : 18Feb - 30Sep15 20 Mar, 31 Mar, 03May, 19Jul, 20Sep 150 150 90 90 150 150 90 90 21 Feb, 21 Mar, 02May, 18Jul, 19Sep 200 300 90 220 18Feb - 31Dec15 4199 4699 4899 3499 1190 1620 980 250 JR Kyushu Hotel Blossom Shinjuku www.jrk-hotels.jp/shinjuku/index.php JR 新宿站南口步行約 3 分鐘於 2014 年 8 月 8 日全新開業設有免費 WiFi 逢星期六 : 18Feb - 31Mar15 逢星期日至四 : 01Apr15-30Dec15, 04-10Jan16 220 270 250 160 220 270 250 160 50 50 60 50 逢星期六 : 01Apr15-30Dec15, 04-10Jan16 240 310 300 180 29Apr - 05May, 31Dec15-03Jan15 240 310 300 180 18Feb - 31Dec15 -- 4699 6299 4099 -- 1650 1650 540 逢星期六 : 18Feb - 31Mar -- 170 170 -- -- 170 170 -- 新宿東京希爾頓 Hilton Tokyo www.hilton.com JR 新宿站步行 10 分鐘 / 丸之內線西新宿站步行約 3 分鐘 Deluxe 19-20Feb, 22-25Feb 21Feb 逢星期日至五 : 01Apr15-30Jun15 逢星期六 : 01Apr15-30Jun15 28Apr, 03-5May -- 420 420 -- -- 580 580 -- -- 340 260 50 逢星期日至五 : 01Jul - 21Dec15, 02-09Jan16 -- 340 260 50 逢星期六 : 01Jul - 21Dec15, 02-09Jan16 19Jul, 20-22Sep, 11Oct, 02Nov, 22Nov15, 10Jan16 22-23Dec -- 1140 1040 50 31Dec15-01Jan16 -- 1460 1370 50 P.1-5
Type Extension Night (Per Per Night) 18Feb - 30Sep15 -- 3899 4499 -- -- 820 760 -- illa Fontaine Shinjuku * 不設雙床房 / / 三人房服務 www.hvf.jp/chi/shinjuku.html JR 新宿東站東口步行約 10 分鐘 逢星期五 六 : 18Feb - 31Jul, 01-30Sep15 逢星期日至四 : 01-31Aug -- 90 80 -- -- 50 50 -- 逢星期五 六 : 01-31Aug -- 130 110 -- 18Feb - 30Sep15 -- 4299 5299 -- -- 1290 1140 -- 不適用 Not valid for stay during : 18-22Feb15, 15Aug15 逢星期六 : 23Feb - 16Mar15 -- 250 250 -- 新宿凱悅 Hyatt Regency www.centuryhyatt.co.jp/ 新宿站西口步行約 9 分鐘或地下鐵大江戶線都廳前站 A7 出口步行約 1 分鐘 Guest 逢星期日至五 : 17-31Mar 逢星期六 : 17-31Mar 逢星期日至五 : 01-25Apr, 19-22Sep15 逢星期六 : 01-25Apr, 19-22Sep15 20-22Sep -- 80 80 -- -- 310 320 -- -- 310 320 -- -- 350 330 -- -- 680 660 -- -- 680 660 -- 逢星期日至五 : 26Apr - 30Sep15 -- 230 220 -- 逢星期六 : 26Apr - 30Sep15 -- 510 480 -- 28Apr, 19Jul -- 510 480 -- 02-05May15 -- 680 660 -- 18Feb - 30Sep15 -- 4299 5399 3899 -- 1270 1200 420 逢星期二至五 : 01-19Mar -- 150 160 50 逢星期六 : 01-19Mar -- 290 300 50 -- 290 300 50 新宿京王 - 本館 Keio Plaza-Main Wing www.keioplaza.co.jp JR 新宿站西口步行 5 分鐘 設有免費 WiFi 逢星期日至一 : 18-28Feb, 21-31Mar15 逢星期二至五 :18-28Feb, 21-31Mar15 逢星期六 : 18-28Feb, 21-31Mar15 逢星期日至一 : 01Apr - 05May, 27Jun - 29Aug, 26-30Sep 逢星期二至五 : 01Apr - 05May, 27Jun - 29Aug, 26-30Sep -- 150 170 -- -- 300 310 -- -- 440 450 -- -- 200 210 -- -- 350 350 -- 逢星期六 : 01Apr - 05May, 27Jun - 29Aug, 26-30Sep -- 490 480 -- 28Apr, 03-05May, 19Jul -- 490 480 -- 逢星期日至一 : 06May -26Jun, 30Aug - 19Sep, 23-25Sep -- 60 70 -- 逢星期二至五 : 06May -26Jun, 30Aug - 19Sep, 23-25Sep -- 400 280 -- 逢星期六 : 06May -26Jun, 30Aug - 19Sep, 23-25Sep -- 350 340 -- 20-22Sep -- 350 340 -- 18Feb - 30Sep15 4099 4399 4899 3899 1100 1330 960 440 新宿太陽道廣場酒店 Sunroute Plaza Shinjuku www.sunroute.jp/hotelinfosc JR 新宿南口站步行約 3 分鐘設有免費 WiFi 不適用 Not valid for stay during : 06May15 逢星期六 : 18Feb - 31Mar 逢星期日至五 : 01Apr - 30Sep 逢星期六 : 01Apr - 30Sep 19Jul 逢星期日至五 : 01-12Oct 03Oct, 10-11Oct 80 130 60 100 80 130 60 100 -- 80 50 -- 110 230 100 -- 110 230 100 -- 70 80 10 -- 160 350 170 -- P.2-5
Shinjuku Granbell Hotel http://www.granbellhotel.jp/ 距離 JR 新宿東站步行約 6 分鐘設有免費 WiFi Type Moderate 18Feb - 31Dec15 3999 4299 4799 -- 920 1240 920 -- 21Mar - 05May, 01Oct - 30Nov, 19-30Dec 31Dec15-02Jan16 Extension Night (Per Per Night) 50 50 50 -- 80 80 80 -- Hotel Gracery Shinjuku http://shinjuku.gracery.com/ JR 新宿站東口步行約 6 分鐘即將於 2015 年 4 月 25 日全新開業設有免費 WiFi 26Apr - 30Sep15 4099 4299 4899 3699 1080 1220 940 330 逢星期六 : 26Apr - 30Sep15 28Apr, 03-5May, 19Jul, 20-22Sep 210 220 110 110 210 220 110 110 新宿太子飯店 Shinjuku Prince Hotel http://www.princehotels.com/en/shinju ku/ JR 新宿站步行約 5 分鐘設有免費 WiFi 18Feb - 31Mar15 -- 4199 4899 4199 -- 1140 970 580 逢星期六 : 22Feb - 27Mar, 24-25Mar, 29-31Mar 18-21Feb, 28Mar -- 220 130 110 -- 220 130 110 -- 420 290 230 18Feb - 30Dec15 -- 4499 5199 3699 -- 1430 1150 330 世紀南悅飯店 Century Southern Tower Hotel http://en.southerntower.co.jp/ JR 新宿站南口步行約 3 分鐘設有免費 WiFi 不適用 Not valid for stay during : 31Dec15-01Jan16, 08Jan16 逢星期六 : 18Feb - 30Sep15, 28Apr, 03-05May, 19Jul, 20-23Sep 逢星期日至五 : 01Oct - 30Dec, 03-07Jan16, 09Jan 逢星期六 : 01Oct - 30Dec, 03-07Jan16, 09Jan 28Apr, 03-5May, 19Jul, 20-22Sep, 11Oct, 02Nov, 22Nov, 22Dec, 30Dec15, 02Jan, 10Jan16 -- 290 290 130 -- 290 290 130 -- 200 -- -- -- 320 60 -- -- 320 60 -- 18Feb - 30Dec15 3899 4099 4499 3699 820 1030 750 310 The B Ikebukuro www.ishinhotels.com/thebikebukuro/en 地鐵池袋站東口步行約 3 分鐘設有免費 WiFi 不適用 Not valid for stay during : 31Dec15 逢星期六 : 18Feb - 30Sep15, 28Apr, 03-05May, 19Jul, 20-23Sep 逢星期六 : 01Oct - 30Dec 80 80 50 50 80 80 50 50 100 100 60 40 11Oct, 02Nov, 22Nov, 22Dec 100 100 60 40 18Feb - 31Dec15 3699 3899 4199 3699 640 830 640 360 逢星期六 : 26-27Feb, 01-15 50 50 50 50 21Feb, 28Feb, 21Mar, 28Mar 370 370 200 150 逢星期日至五 : 01-25Apr, 20Jul - 31Aug 100 90 70 50 太陽城太子 Sunshine City Prince www.princehotels.co.jp/ JR 池袋站步行約 8 分鐘或地下鐵東池袋站步行約 5 分鐘 設有免費 WiFi 04Apr, 02-04May, 18-19Jul, 23-26Jul, 08Aug, 22Aug, 19-20Sep 11Apr, 18Apr, 25Apr, 01Aug, 15Aug, 29Aug, 21Sep 逢星期日至五 : 24Apr, 26Apr - 01May, 05May - 17Jul, 01-30Sep 逢星期六 : 24Apr, 26Apr - 01May, 05May - 17Jul, 01-30Sep 22-Sep 逢星期日至五 : 01Oct - 30Nov 450 440 260 190 150 140 100 50 90 70 50 50 150 140 100 50 100 90 70 50 110 100 80 50 逢星期六 : 01Oct - 30Nov 10-11Oct, 21Nov, 28Nov, 31Dec15-01Jan16 逢星期日至五 : 01-19Dec, 26Dec - 29Dec, 04-10Jan16 170 150 110 60 460 460 260 200 100 90 70 60 逢星期六 : 01-19Dec, 26Dec - 29Dec, 04-10Jan16 20-25Dec 03Jan16 170 150 110 60 110 100 80 50 130 120 90 50 P.3-5
池袋大都會飯店 Hotel Metropolitan tokyo http://www.metropolitan.jp/e/ 池袋站西口步行約 3 分鐘 設有免費 WiFi 東急澀谷卓越大酒店 Shibuya Excel Hotel Tokyu http://www.tokyuhotelsjapan.com/en/ TE/TE_SHIBU/index.html JR 涉谷站約 5 分 **( 機場巴士 Limousine 直達 ) ** 設有免費 WiFi 18Feb - 05Apr15 4099 4299 5199 3899 1100 1290 1100 440 150 310 150 110 150 310 150 110 26Apr - 31Dec15 4499 4699 5599 3399 1430 1640 1310 1790 費用包括 Price Includes:- 國泰航空來回香港至東京 成田 經濟客位機票乙張 Round trip Economy Class air ticket from Hong Kong to Tokyo Narita on Cathay Pacific Airways 2 晚東京酒店住宿 2 nights accommodation at Tokyo 香港機場保安費及旅遊業議會 0.15% 印花稅 Hong Kong Airport Security Charge & 0.15%TIC Levy availability 港幣 $200,000 平安保險 HK$200,000 Group Accident Travel Insurance 出發日期 Departure Date Type 22Feb - 01Apr, 07-30Apr, 03-22May, 25May - 26Jun, 29Jun - 08Jul 22Feb - 01Apr, 07-30Apr, 03-22May, 25May - 26Jun, 29Jun - 08Jul, 24Aug - 24Sep, 27-29Sep, 03Oct - 18Dec, 26-31Dec 22Feb - 01Apr, 07-30Apr, 03-22May, 25May - 26Jun, 29Jun - 08Jul, 24Aug - 24Sep, 27-29Sep, 03Oct - 18Dec, 26-31Dec 逢星期六 : 21Feb - 19Mar15 19-20Feb, - 05Apr 成人 Adult 適用航班 Applicable Flight 成田羽田 Narita Haneda (CX) (CX / KA) -- -- 〤 N 940 700 1340 ( 單程 - One Way) 1740 ( 來回 - Roundtrip) 不適用 Not valid for stay during : 30Nov - 01Dec15 18-25Feb, - 18Apr, 02-05May, 01Jul - 31Dec15 機票預訂資料及附加費 Flight Restrictions and Surcharges 1100 ( 單程 - One Way) 1500 ( 來回 - Roundtrip) 18-21Feb 3820 2860 02-06Apr, 19-25Dec 2520 1890 170 290 150 50 09Jul - 23Aug 1900 1420 01-02May, 23-24May, 27-28Jun, 25-26Sep, 30Sep - 02Oct 1200 900 提升至特選經濟客位機票附加費 Upgrade to Premium Economy Class surcharge 適用航班 Applicable Flight 出發日期成人小童訂位代號機票有效期成田羽田 Departure Date Adult Child Booking Class Ticket alidity Narita Haneda (CX) (CX / KA) 22Feb - 01Apr, 07-30Apr, 03-22May, 25May - 26Jun, 29Jun - 08Jul 1360 1020 〤 E 2 / 7 天 Days 22Feb - 01Apr, 07-30Apr, 03-22May, 25May - 26Jun, 29Jun - 08Jul, 24Aug - 24Sep, 27-29Sep, 03Oct - 18Dec, 2000 1500 E 2 / 7 天 Days 26-31Dec ( 延長有效期至 18-21Feb 5380 4030 E 14 天, 附加費每位 02-06Apr, 19-25Dec 4080 3060 E $500) Extend ticket validity to 14days surcharge of HK$500/pax 09Jul - 23Aug 2960 2220 E 01-02May, 23-24May, 27-28Jun, 25-26Sep, 30Sep - 02Oct 2260 1700 E 全新服務 Newly Services: - 港龍航空之羽田航班由 3 月 29 日開始適用 KA Flight to Haneda available from 29Mar onwards 小童 Child Extension Night (Per Per Night) 訂位代號 Booking Class L + N L + L 機票有效期 Ticket alidity 2 / 7 天 Days 2 / 7 天 Days ( 延長有效期至 14 天, 附加費每位 $500) Extend ticket validity to 14days surcharge of HK$500/pax P.4-5
P.5-5
P.6-5
備註 Remarks:- 訂金每位按套票價格收取 $1000, 餘款必須於酒店及機位確認後 3 天內清付清, 或機位及酒店確認期限前繳付餘數 ( 以較早之日期計算 ), 否則當自動取消, 訂金恕不退還 Deposit of $1000 base on package price per person is required upon reservation, balance payment is required within 3 days after confirmation or deadline set by airline or hotel whichever is earlier, or deposit will be forfeited. 凡於出發日期前 7 天內預訂, 須繳付全費 Booking within 7days before departure, full amount is required upon reservation 套票一經確認, 不可更改日期 航線及退款 No amendment, cancellation and refund is allowed once booking confirmed. 人需持有回港日期起計不少於 6 個月以上有效護照及入境簽證, 本公司對客人因個人證件所產生之任何問題概不負責 費用以港幣計算及以成人為作價單位 Prices are quoted in HK dollars and per adult basis. 小童佔半房或按成人價格減 : $650 Child travel with minimum 2 adults: Price base on adult twin share or extra bed deduct $650 價格只適用於任何國籍人士 Prices are valid for Hong Kong Macau and worldwide market. 費用並不包括香港及各地機場稅, 燃油附加費及其他稅項, 如航空公司調整有關之燃油附加費, 客人須補回或可取回差額 ( 此稅項需另加每人全程 $40 服務費 ) Fuel surcharge, airport & local departure taxes and any other applicable taxes are not included. ($40 per person per trip service fee will be applied) 只適用於國泰航空公司營運之航班 alid on CX operate flight only 訂位代號 : N ; 機票有效期為 2 / 7 天 Booking class N ; Ticket validity: 2 / 7 days 訂位時必須輸入 OSI: CX Package IN (Date) OUT (Date) at XXX Hotel OSI : CX Package IN (Date) OUT (Date) at XXX Hotel must be input in OSI field of PNR 香港旅遊業議會 (TIC) 建議客人出發前購買旅遊綜合保險 TIC highly recommends every traveler to purchase travel insurance that meets your need before departure. 條款及細則 Terms & Conditions:- Passport must have minimum 6 Months alidity after period of stay. Jetour shall not be liable to any matters & losses arising from travel documents 其他條款按本公司 責任及細則 為準, 詳情請與本公司職員查詢或瀏覽本公司網頁 Other terms and conditions apply, for further details, please contact our travel consultants or refer to our website. 以上費用及條款如有任何更改, 恕不另行通知 Prices & terms & conditions are subject to change without prior notice. 以上價目只適用於 02 月 13 日起預訂 不適用於已確認及繳付全費之訂位 This flyer is applied for new bookings from 13FEB15 onward. All previous bookings which have been confirmed cannot be applied. 顧客可免費享有高達港幣 20 萬元之平安保險, 而該項保險由藍十字 ( 亞太 ) 保險公司承保 所有保險條款細則 受保年齡限制 不保事項及因應受保人年齡與團隊種類之詳細保障額, 將根據藍十字 ( 亞太 ) 保險公司所發出之保單 TX900002 為準 本公司有權對顧客終止所有保障而不須事先向外宣佈 此平安保險非取代旅遊保險, 顧客應自行購買一份受保範圍更廣泛之旅遊保險, 令保障更全面 Customers can enjoy up to $200,000 of group accident travel insurance, which underwritten by Blue Cross (Asia-Pacific) Insurance Limited. All insurance terms and conditions, the insured age limits, exclusions and should be insured because of age and the team kind of guaranteed amount of detail will prevail under the policy issued by Blue Cross (Asia-Pacific) Insurance Limited policy no. TX900002. The Company reserves the right to terminate the coverage without prior notice. Group Accident Travel Insurance does not replace travel insurance. Travelers should purchase a travel insurance which includes comprehensive coverage. P.7-5