safe-sc.fm Page 1 Tuesday, June 7, :21 PM 安全和重要警告事项 进行维修工作之前, 请仔细阅读理解以下所述的安全和重要警告事项 重要注意事项 安全和重要警告事项 因为没有经验的人员维修本产品可能会带来人身危险并可能有损坏产品的危险, KONICA

safe-sc.fm Page 1 Tuesday, June 7, 2005 4:21 PM 安全和重要警告事项 进行维修工作之前, 请仔细阅读理解以下所述的安全和重要警告事项 重要注意事项 安全和重要警告事项 因为没有经验的人员维修本产品可能会带来人身危险并可能有损坏产品的危险, KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. ( 以下简称 KMBT) 强烈建议所有维修工作都由经过 KMBT 培训的维修技术人员来进行 本维修手册印刷出版之后, 为了改进性能, 本产品可能又有更改 因此, KMBT 不以任何明确或隐含的方式保证本维修手册中所包含信息的完整性和准确性 当维修本维修手册所适用的产品时, 使用本维修手册的用户必须自己承担所有可能的人身伤害或产品损坏的危险 因此, 无论在技术培训课程中或培训之后, 在开始维修保养工作之前请务必仔细阅读本维修手册, 以便正确进行产品的维修保养和控制 请妥善保存本维修手册, 以便将来维修中使用 危险 警告和注意事项说明 在本维修手册中, 三种术语 危险 警告 和 注意 以及具有特定含义的 符号定义如下 当维修产品时, 必须极其小心地进行有关工作 ( 拆卸 重新组装 调整 修理和维修保养 等 ) 危险 : 警告 : 注意 : 极有可能导致死亡或严重伤害的行为 有可能导致死亡或严重伤害的行为 有可能导致轻微伤害 中等故障和财产损失的行为 用于安全和重要警告事项的符号定义如下 : : 维修产品时的注意事项 一般注意事项 电气危险 高温 : 维修产品时的禁止事项 一般禁止事项 请勿用湿手触摸 请勿拆卸 : 维修产品时的指导事项 一般指导事项 拔出插头 接地 / 地线 S-1

safe-sc.fm Page 2 Tuesday, June 7, 2005 4:21 PM 安全和重要警告事项 安全警告 [1] 未经 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. 授权的改造 KONICA MINOLTA 品牌的产品以高稳定性而闻名 这种稳定性是通过高质量的设计和坚实的维修网络来实现的 产品的设计是一种高度复杂和精细的过程, 它必须充分考虑机械 物理 电气等众多方面, 旨在获得合适的耐用性和安全性 因此, 未经授权的改造极有可能降低其性能和安全性 因此严格禁止未经授权的改造, 以下列举的要点不能涵盖所有情况, 但足可说明制定该规范的合理性 禁止的行为 使用任何非 KMBT 指定的电缆或电源线 危险 使用任何非 KMBT 指定的保险丝或温度调节器 安全将得不到保证, 并可能导致火灾或受伤的危险 使保险丝功能失效或用铁丝 金属夹 焊锡或类似物体短接保险丝的端子 使继电器功能失效 ( 如在继电器触点之间插入纸张 ) 使安全功能 ( 联锁 安全电路等 ) 失效 安全将得不到保证, 并可能导致火灾或受伤的危险 未经 KMBT 指导对产品进行任何改造 使用任何非 KMBT 指定的零件 S-2

safe-sc.fm Page 3 Tuesday, June 7, 2005 4:21 PM 安全和重要警告事项 [2] 电源插头的选择 在有些国家或地区, 随本产品提供的电源插头可能不适合该地区使用的壁式电源插座 在此情况下, 安装合适的电源插头或电源线组件以将产品与电源连接是用户工程师 ( 以下简称 CE) 的职责 电源线组件或电源插头 使用满足下列条件的电源线组件 : 警告 - 提供的插头形状可用于连接适合产品额定电压和电流的壁式电源插座 ; - 插头有用于接地的导线引脚 / 端子 ; - 配有 3 导线电缆, 具有足够的电流容量 ; - 电源线组件符合当地的规章制度要求 使用不合适的电源线组件会导致火灾或触电 kw 连接满足下列条件的电源插头 : - 形状可用于连接适合产品额定电压和电流的壁式电源插座 ; - 插头有用于接地的导线引脚 / 端子 ; - 符合当地的规章制度要求 使用不合适的电源线组件会导致产品连接到不合适的电源 ( 电压 电流容量 接地 ), 并可能导致火灾或触电 电源电缆中的导线必须按下列顺序连接到插头的端子 : 黑色或棕色 : L ( 线 ) 白色或浅蓝色 :N ( 中性线 ) 绿色 / 黄色 : PE ( 地线 ) 连接错误可能使产品中的保护机制失效, 并可能导致火灾或触电 S-3

safe-sc.fm Page 4 Tuesday, June 7, 2005 4:21 PM 安全和重要警告事项 [3] 进行现场维修时的检查要点 为了保证满足所有适用安全标准 保护用户及用户工程师 ( 以后简称 CE) 免受人身伤害的危险, KONICA MINOLTA 品牌的产品在出厂前都经过全面测试 但是, 在日常使用中, 任何电气设备都会遇到零件磨损和最终完全失效的问题 为了维持安全和可靠性, CE 必须定期进行安全检查 1. 电源 与电源的连接 警告 检查主电源电压是否符合规格 连接到错误的电源电压可能会导致火灾或触电 将电源插头直接插入到具有与插头相同形状的壁式电源插座 若将本产品通过适配器连接到不合适的电源 ( 电压 电流容量 接地 ), 可能会导致火灾或触电 若身边没有合适的壁式电源插座, 建议用户请有资格的电气工程师安装一个 kw 将电源线插入容量大于最大功耗的专用壁式电源插座 若壁式电源插座中的电流过大, 可能会导致火灾 若壁式电源插座可插入 2 根或以上的电源线, 总负荷不得超过壁式电源插座的额定值 若壁式电源插座中的电流过大, 可能会导致火灾 请务必安全地将电源线牢固插入壁式电源插座 接触不良可能会导致电阻增大 过热或火灾 检查产品是否正确接地 若非接地产品出现漏电, 产品操作时可能会导致触电 将电源插头插入接地的壁式电源插座 S-4

safe-sc.fm Page 5 Tuesday, June 7, 2005 4:21 PM 安全和重要警告事项 电源插头和导线 警告 当使用随产品提供的电源线组件 ( 入口型 ) 时, 请确定插头牢固地插入产品的入口 当提供有固定措施时, 请用固定夹具正确固定电源线 如果电源线 ( 入口型 ) 未牢固接到产品上, 此类接触问题可能会导致电阻增加 过热, 甚至有导致火灾的危险 检查电源线是否会被踩到或被桌子等压住 这可能会导致过热引起火灾 检查电源线是否损坏 检查套层是否损坏 若电源线插头 电源线 套层出现损坏, 请更换为 KMBT 指定的新电源线 ( 两头都带插头和接头 ) 继续使用损坏的电源线可能会导致火灾或触电 不要捆扎电源线或将电源线打结 这可能会导致过热, 引起火灾 检查电源线插头和壁式电源插座是否积有灰尘 不清除灰尘继续使用电源线和壁式电源插座可能会导致火灾 请不要用湿手将电源线插头插入壁式电源插座 否则可能会触电 当拔出电源线要抓住插头部分, 而不是电缆部分 否则电缆可能会被拉断, 引起火灾或触电 S-5

safe-sc.fm Page 6 Tuesday, June 7, 2005 4:21 PM 安全和重要警告事项 接线警告 切勿用多插头适配器将多根电源线插入同一电源插座中 否则可能会导致火灾 当使用加长电线时, 请使用指定产品 加长线中允许的电流是有限度的, 因此使用太长的加长线可能会导致火灾 不要使用卷在卷线轴上的加长电缆 否则可能会引起火灾 2. 安装要求 禁止安装场所警告 不要将产品放置在易燃性物质或易着火的挥发性物质附近 否则可能会导致火灾 请勿将产品暴露在水如雨水中 否则可能会导致火灾或触电 当长时间不使用本产品时警告 当长时间 ( 假日等 ) 不使用本产品时, 请关闭电源并拔出电源线 电源线插头或电源插座中积累的灰尘可能会引起火灾 S-6

safe-sc.fm Page 7 Tuesday, June 7, 2005 4:21 PM 安全和重要警告事项 通风 注意 操作过程中产品会产生臭氧, 但不会对人体健康造成危害 在如下情况下若出现臭氧的异常气味, 请给室内通风 a. 当在通风不良的室内使用本产品时 b. 当进行大量复印时 c. 当同时使用多个产品时 稳定性 注意 请务必锁定轮脚的止动器 否则, 万一发生地震等, 产品可能会滑动, 引起人身伤害 维修之前的检查 注意 进行检查之前, 阅读所有相关资料 ( 维修手册 技术注意事项等 ), 使用指定工具按照说明的步骤进行检查 请勿进行任何资料中未明确说明的调整 若不使用指定的步骤或工具, 可能会损坏产品, 导致人身伤害或火灾 进行检查之前, 请务必将产品和选购设备的电源插头拔出 当电源插头插入壁式电源插座时, 即使将电源开关置于关闭状态, 某些单元可能仍然带电 可能会导致触电 定影单元周围的部位会非常烫 可能会导致灼伤 S-7

safe-sc.fm Page 8 Tuesday, June 7, 2005 4:21 PM 安全和重要警告事项 在产品通电状态下进行的工作 警告 在产品通电状态下进行调整或操作检查时, 请务必万分小心 在卸下外壳状态下进行调整或操作检查, 可能会碰到带电或高压零件 卷入转动的齿轮或同步带, 引起受伤 在外壳卸下状态进行维修时请务必万分小心 在磁鼓单元附近存在高压部分 可能会导致触电 安全检查要点警告 检查外壳和机架是否存在棱角 毛刺或其它损伤 可能引起用户或 CE 受伤 当心不要让金属件如环形针 订书钉或螺钉落入产品中 否则可能会引起产品内部短路, 导致触电或火灾 检查接线是否受到挤压或其它损坏 否则可能会导致漏电, 引起触电或火灾 小心将所有碳粉残渣和灰尘从电气零件和电极单元如充电电晕单元上清除 否则可能会导致漏电, 引起产品故障或火灾 检查高压电缆和套层是否存在损坏 否则可能会导致漏电, 引起触电或火灾 检查电极单元如充电电晕单元是否存在劣化或漏电的迹象 否则可能会导致漏电, 引起故障或火灾 拆卸或调整装有激光的写入单元 (P/H 单元 ) 之前, 请务必断开电源线 否则激光可能会进入眼睛, 引起失明 S-8

safe-sc.fm Page 9 Tuesday, June 7, 2005 4:21 PM 安全和重要警告事项 安全检查要点 警告 请勿打开写入单元的盖子 当将写入单元从指定安装位置移开时, 请勿接通电源 否则激光可能会进入眼睛, 引起失明 当更换锂电池时, 请更换为在零件指南手册中指定的新锂电池 请务必按照当局指定的方法处理用过的锂电池 不正确的更换可能会引起爆炸 更换了使用 AC 电压的某零件 ( 例如光学灯 定影灯 ) 后, 请务必检查安装状态 否则可能会导致火灾 检查联锁开关和启动器是否松动, 检查联锁功能是否正常 若联锁功能不能正常发挥作用, 当将手伸进产品时 ( 如取出卡纸 ), 可能会触电或受伤 要保证接线没有与尖锐的边缘 毛刺或其它尖锐的部分接触 否则可能会导致漏电, 引起触电或火灾 要保证在安全检查和维修保养中卸下的所有螺钉 零件 接线 连接器都重新安装回原来的位置 ( 特别要注意遗忘的连接器 夹紧的电缆 遗忘的螺钉等 ) 否则可能会导致产品故障 触电或火灾 S-9

safe-sc.fm Page 10 Tuesday, June 7, 2005 4:21 PM 安全和重要警告事项 耗材的操作处理 警告 碳粉和显影剂不是有害物质, 但是必须注意不能吸入过量, 不要让这些物质接触到眼睛等, 否则可能会引起过敏 若这些物质进入眼睛, 请立即用大量的水冲洗 若出现明显症状, 请去看内科医生 切勿将用过的碳粉盒和碳粉丢进火里 否则粉尘爆炸可能会引起烧伤 维修材料的操作处理 注意 从壁式电源插座拔下电源线 感光鼓清洁剂 ( 异丙醇 ) 和辊清洁剂 ( 丙酮基化学物 ) 都是高易燃物, 操作处理时务必小心 否则可能会导致火灾 在被清洁零件上的所有溶剂残留物未完全蒸发之前, 请勿盖上盖子或打开产品电源开关 否则可能会导致火灾 一次只能使用少量清洁剂, 当心不要溅出任何液体 发生溅出, 请立即擦干净 否则可能会导致火灾 当使用任何溶剂时, 请让室内保持良好通风 吸入大量有机溶剂会引起不适 S-10

safe-sc.fm Page 11 Tuesday, June 7, 2005 4:21 PM 安全和重要警告事项 [4] 激光安全 本产品经鉴定是属于 1 类激光产品的数字机器 根据本使用说明书中的操作说明维修本机提供的激光器, 没有导致任何危险的可能 4.1 内部激光辐射 半导体激光器 激光二极管的最大功率 5 mw 最大平均辐射功率 (*) 6.32 µw 波长 770-795 nm * 打印机头单元的激光口径 本产品采用会辐射不可见激光束的 3b 类激光二极管 打印头单元内配备激光二极管和扫描多棱镜 打印头单元 不属于现场维修品 因此, 在任何情况下切勿打开打印头单元 打印机头单元的激光口径 本图显示右门内的视图 4035D507AA S-11

safe-sc.fm Page 12 Tuesday, June 7, 2005 4:21 PM 安全和重要警告事项 美国, 加拿大 (CDRH 标准 ) 根据 1990 年颁布的 食品 药物及化妆品法案, 本机经鉴定属于 辐射性能标准 下的 1 类激光产品 对于在美国销售的激光产品, 必须申请合格证, 并且应报告给 设备与辐射卫生中心 (CDRH), 该中心隶属美国 卫生与公共事业部 (DHHS) 下辖的 美国食品与药物管理局 这表示本机不会产生危险激光辐射 第 S-16 页所示的标签表示符合 CDRH 标准, 该标签必须张贴到在美国销售的激光产品上 注意 采取本使用说明书规定内容之外的控制 调整或操作步骤可能会导致暴露于危险的辐射中 激光二极管的最大功率波长 半导体激光器 5 mw 770-795 nm 所有地区 注意 采取本使用说明书规定内容之外的控制 调整或操作步骤可能会导致暴露于危险的辐射中 激光二极管的最大功率波长 半导体激光器 5 mw 770-795 nm 丹麦 ADVARSEL Usynlig laserstråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå udsættelse for stråling. Klasse 1 laser produkt der opfylder IEC60825-1 sikkerheds kravene. Laserdiodens højeste styrke bølgelængden halvlederlaser 5 mw 770-795 nm S-12

safe-sc.fm Page 13 Tuesday, June 7, 2005 4:21 PM 安全和重要警告事项 芬兰, 瑞典 LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT VAROITUS! Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle. Laserdiodin suurin teho aallonpituus puolijohdelaser 5 mw 770-795 nm VARNING! Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1. halvledarlaser Den maximala effekten för laserdioden våglängden 5 mw 770-795 nm VARO! Avattaessa ja suojalukitus ohitettaessa olet alttiina näkymättomälle lasersäteilylle. Älä katso säteeseen. VARNING! Osynlig laserstråining när denna del är öppnad och spärren är urkopplad. Betrakta ej stråien. 挪威 ADVERSEL Dersom apparatet brukes på annen måte enn spesifisert i denne bruksanvisning, kan brukeren utsettes för unsynlig laserstrålning, som overskrider grensen for laser klass 1. halvleder laser Maksimal effekt till laserdiode bølgelengde 5 mw 770-795 nm S-13

safe-sc.fm Page 14 Tuesday, June 7, 2005 4:21 PM 安全和重要警告事项 4.2 激光安全标签 激光安全标签张贴在机器内表面, 如下图所示 4035D510CA 4.3 激光警告标签 激光警告标签张贴在机器外侧, 如下图所示 4035D509AA S-14

safe-sc.fm Page 15 Tuesday, June 7, 2005 4:21 PM 4.4 激光设备操作注意事项 安全和重要警告事项 需要配戴激光护目镜时, 选用的镜片应符合以上技术规格 需要在激光束通道, 例如在打印头或 PC 感光鼓附近, 进行拆卸工作时, 请务必先切断打印机电源 如果需要在接通打印机电源的情况下进行作业, 请取下手表与戒指, 并配戴激光护目镜 如果将高反射性工具带入激光束通道, 可能会发生危险 当在用户现场操作处理工具时必须非常小心 打印头不要在现场拆卸或调整 更换包括控制板在内的单元或组件 然后, 拆下激光二极管, 但不要调整控制板切纸器 4.5 其他注意事项 注意 双极 / 中性定影 注意 Double pôle / fusible sur le neutre. 本机电源的每根 L 和 N 线都安装有保险丝 如果因某种原因 N 线上的保险丝烧断导致机器停止, 机器主电路仍然有电源电压 为防止触电, 请确定在维修机器前拔下机器的电源线 S-15

safe-sc.fm Page 16 Tuesday, June 7, 2005 4:21 PM 安全和重要警告事项 机器上的警告标识 所示标签粘贴在机器上 / 内的某些部位 当接近这些部位进行维修保养 修理或调整时, 要特别小心, 避免灼伤或触电 高压 高温 高压 4034P0J501DA 注意 : 对于贴有提示不要触摸的部位, 若触摸可能会灼伤或受伤 请不要撕掉注意标签 若注意标签脱落 污损而无法看清, 请与维修部门联系 S-16

bizhub_162_210_sc.book Page 1 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM

bizhub_162_210_sc.book Page 2 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM

bizhub_162_210_sc.book Page 1 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 本维修手册出版之后, 由于性能改进各部分和机构可能会发生更改 因此, 本维修手册的某些说明可能与实际机器不完全一致 若本维修手册的说明出现任何变化, 将根据需要发行修订版并注明修订标记 修订标记 : 为了明确指示被修订的部分, 在被修订部分的左边标注 1 1 中的数字表示已经修订的次数 为了明确指示被修订的部分, 在被修订部分的页面外侧下方标注 1 1 中的数字表示已经修订的次数 备注页面上的修订标记仅限最新修订标记, 旧的标记将被删除 当版本 2.0 中的某页在版本 3.0 中发生更改时 : 仅显示版本 3.0 的修订标记, 而版本 2.0 的修订标记将被删除 当版本 2.0 中的某页在版本 3.0 中没有更改时 : 仍然保留版本 2.0 的修订标记 2005/04 1.0 - 第 1 版的发行 日期 维修手册版本 修订标记 修订说明

bizhub_162_210_sc.book Page 2 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM

bizhub_162_210_sc.book Page i Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 1.0 Apr. 2005 目录 概述 1. 系统配置... 1 1.1 bizhub 210... 1 1.2 bizhub 162... 2 2. 产品规格... 3 2.1 复印机... 3 2.2 传真装置 (FK-505):( 选购件 )... 6 3. 剖面图... 7 4. 纸张通道... 8 5. 复印过程... 9 5.1 复印过程概述... 9 5.2 图像形成过程... 11 5.3 感光鼓充电 ( 第 1 步 )... 11 5.4 曝光处理 ( 第 2 步 )... 12 5.5 显影处理 ( 第 3 步 )... 12 5.6 图像转印处理 ( 第 4 步 )... 13 5.7 纸张分离处理 ( 第 5 步 )... 13 5.8 定影处理 ( 第 6 步 )... 14 5.9 PC 感光鼓清洁处理 ( 第 7 步 )... 14 5.10 电荷中和处理 ( 第 8 步 )... 15 5.11 图像转印辊清洁处理 ( 第 9 步 )... 15 5.12 碳粉恢复处理 ( 第 10 步 )... 16 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 构成 / 操作 6. 整体配置... 17 6.1 电源打开时的时序图... 17 6.2 控制模块图... 18 7. 扫描器 (IR)... 19 7.1 构造... 19 7.2 移动扫描器和反射镜滑动托架的机构和控制... 20 7.2.1 扫描器移动机构 / 控制... 20 7.2.2 操作... 20 7.3 原稿尺寸检测... 22 7.4 确定原稿尺寸... 23 7.4.1 对于英制地区... 23 i

bizhub_162_210_sc.book Page ii Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 7.4.2 对于公制地区和中国地区... 23 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 7.4.3 对于拉丁美洲地区 ( 英制 )... 24 7.4.4 对于拉丁美洲地区 ( 公制 )... 25 8. PH ( 写入部分 )... 26 8.1 构造... 26 8.2 操作... 27 9. 成像单元... 28 9.1 构造... 28 9.2 操作... 29 9.3 PC 感光鼓... 30 9.4 PC 感光鼓的接地... 30 10. PC 感光鼓充电... 31 11. 显影... 32 11.1 显影辊... 32 11.2 显影偏压... 32 11.3 ATDC 感应器... 33 11.4 ATDC 感应器自动调整... 33 12. 补充碳粉... 34 12.1 碳粉补充机构... 34 12.2 碳粉补充控制... 35 12.3 T/C 恢复模式... 36 12.4 碳粉瓶原位检测... 37 13. 碳粉恢复... 38 14. 同步辊部分... 39 14.1 构造... 39 14.2 操作... 40 14.3 纸末清除器... 40 15. 图像转印和纸张分离部分... 41 15.1 图像转印部分... 41 15.2 纸张分离部分... 41 16. 搓纸... 42 16.1 构造... 42 16.2 操作... 43 16.2.1 纸张分离机构... 44 16.3 纸盒在位检测... 45 16.4 缺纸检测机构... 45 16.5 纸张提升板... 46 16.6 通用纸盒纸张尺寸检测机构... 46 ii

bizhub_162_210_sc.book Page iii Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 1.0 Apr. 2005 16.6.1 纸张尺寸检测开关的开 / 关位置和检测到的相应纸张尺寸... 47 16.7 搓纸控制... 48 16.7.1 搓纸重试控制... 48 17. 手送进纸部分... 49 17.1 操作... 49 17.2 纸张检测机构... 49 17.3 手动送纸搓纸控制... 50 18. 定影单元部分... 51 18.1 构造 ( 针对 bizhub 162)... 51 18.2 构造 ( 针对 bizhub 210)... 52 18.3 操作... 53 18.4 定影辊压力机构... 53 18.5 定影温度控制 ( 针对 bizhub 162)... 54 18.6 定影温度控制 ( 针对 bizhub 210)... 55 18.7 PPM 控制 ( 仅限 bizhub 162)... 56 19. 排纸 ( 针对 bizhub 162)... 57 19.1 构造... 57 19.2 操作... 57 20. 排纸 ( 针对 bizhub 210)... 58 20.1 构造... 58 20.2 操作... 58 21. 图像稳定系统... 59 22. 其他... 60 22.1 风扇控制... 60 22.1.1 电源部分的冷却机构... 60 22.1.2 定影部分冷却机构... 61 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 iii

bizhub_162_210_sc.book Page iv Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 空白页 iv

bizhub_162_210_sc.book Page 1 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 1. 系统配置 概述 1. 系统配置 1.1 bizhub 210 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 1 2 3 11 5 4 12 13 14 6 15 16 17 7 8 9 10 4034F1E501DA [1] 自动输稿器 (DF-502) [10] 工作台 (DK-703) *3 [2] 双面输稿器 (DF-605) [11] 键计数器组件 [3] 原稿盖组件 (OC-504) *1 [12] 32MB 内存 (EM-101) [4] 工作分离器 (JS-503) [13] 64MB 内存 (EM-102) [5] 双面单元 (AD-504) [14] 打印控制器 (IC-205) [6] 多张手送进纸 (MB-501) [15] 网络接口卡 (NC-502) [7] 供纸单元 (PF-502) *2 [16] Internet 传真与网络扫描组件 (SU-502) [8] 工作台 (DK-701) *3 [17] 传真装置 (FK-505) [9] 工作台 (DK-702) *3 [18] 移位单元 (SF-501) ( 没有插图 ) *1: 中国市场的标准 *2: 单纸盒 PF-502 是中国市场的标准 *3: 仅限其它地区 1

bizhub_162_210_sc.book Page 2 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 1. 系统配置操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 1.2 bizhub 162 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 1 2 9 3 10 11 12 4 13 14 15 5 6 7 8 4035T1E501DA [1] 自动输稿器 (DF-502) [9] 键计数器组件 [2] 原稿盖组件 (OC-504) *1 [10] 32MB 内存 (EM-101) [3] 工作分离器 (JS-503) [11] 64MB 内存 (EM-102) [4] 多张手送进纸 (MB-501) [12] 打印控制器 (IC-205) [5] 供纸单元 (PF-502) *2 [13] 网络接口卡 (NC-502) [6] 工作台 (DK-701) *3 [14] Internet 传真与网络扫描组件 (SU-502) [7] 工作台 (DK-702) *4 [15] 传真装置 (FK-505) [8] 工作台 (DK-703) *4 [16] 移位单元 (SF-501) ( 没有插图 ) *1: 标准 *2: 单纸盒 PF-502 是中国市场的标准 *3: 仅限其它地区 *4: 经销商可选购 2

bizhub_162_210_sc.book Page 3 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 2. 产品规格 2. 产品规格 2.1 复印机 类型滚筒原稿扫描系统光导体复印系统分辨率进纸系统曝光系统显影系统充电系统图像转印系统纸张分离系统定影系统纸张静电消除系统最大原稿尺寸 落地式 / 台式固定式 CCD 行感应器有机光电导元件静电干粉图像通过激光转印到普通纸上 600 600 dpi 最多六向系统反射镜扫描 HMT 系统带 Scorotron 系统的梳型电极 (1) DC 负电晕辊式图像转印纸张分离爪和电荷中和板加热辊电荷中和刷 A3 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 复印介质 进纸盘 /1 手送进纸 Plain Paper (60 到 90 克 / 米 2 ) Transparencies 类型 Thick Paper (91 至 157 克 / 米 2 ) Postcards, Labels, and Envelopes Recycled Paper (60 至 90 克 / 米 2 ) 尺寸 宽度 90 297 毫米 * 90 297 毫米 长度 140 432 毫米 * 140 432 毫米 如果宽度设成 297 毫米, 则最大长度设为 420 毫米 如果长度设成 432 毫米, 则最大宽度设为 279 毫米 多份复印 1 至 99 预热时间 bizhub 210: 15 秒或以下 (23 C, 额定电压 ) bizhub 162: 30 秒或以下 (23 C, 额定电压 ) 首张复印时间 7 秒或以下 (A4/Letter, 供纸盒 /1, 等倍尺寸模式 ) 3

bizhub_162_210_sc.book Page 4 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 2. 产品规格操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 连续复印速度 ( 份 / 分 ) 缩放比率 1.000, 供纸盒 /1 速度 尺寸 bizhub 210 bizhub 162 A3 12 10 A4 R 16 13 A4 21 16 B4 13 11 B5 23 18 B5 R 18 15 Letter 20 16 Letter R 17 14 11 17 11 10 Legal 14 12 11 14 14 12 缩放比率 固定 等倍尺寸 1.00 缩小 0.81 0.70 0.50 0.25 1.15 1.41 放大 2.00 4.00 可变 0.25 到 4.00 ( 步长为 0.01) 透镜曝光灯 贯通透镜稀有气体荧光灯 电量消耗 / 电流消耗 最大电流消耗 ( 整个系统 ) 电流消耗 ( 整个系统 ) 1250 瓦 (bizhub 210: 200 伏地区 ) 1200 瓦 (bizhub 210: 120 伏地区 ) 1050 瓦 (bizhub 162: 200 伏地区 ) 1000 瓦 (bizhub 162: 120 伏地区 ) 5.5 安 (bizhub 210: 200 伏地区 ) 10 安 (bizhub 210: 120 伏地区 ) 4.5 安 (bizhub 162: 200 伏地区 ) 8.5 安 (bizhub 162: 120 伏地区 ) 电源要求 110 伏 120 伏 127 伏 220 伏到 240 伏 50/60 赫兹 4

bizhub_162_210_sc.book Page 5 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 2. 产品规格 环境条件 温度湿度周围环境亮度水平度 10 到 30 C 每小时波动范围为 10 C 或以下 15 至 85 % RH 每小时波动范围 20 % RH 或以下 3000 勒克斯或以下 1 或以下 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 复印机尺寸 宽 = 599 毫米 厚 = 620 毫米 高 =487 毫米 ( 仅限复印机 ) 复印机重 38 千克 <GDI 打印机功能 > bizhub 210: 每分钟打印 21 页 (A4, 300 dpi) 每分钟打印 12 页 (A4, 600 dpi) 打印速度 bizhub 162: 每分钟打印 16 页 (A4, 300 dpi) 每分钟打印 12 页 (A4, 600 dpi) 内存 与复印机共享 接口 IEEE 1284 ( 并行 ), USB 修订版 1.1 (Windows 95 和 Windows NT 除外 ) 打印机语言 GDI 字体 Windows 兼容操作系统 Windows XP (SP1 或更高版本 ) Windows 2000 (SP3 或更高版本 ) Windows NT Workstation 版本 4.0 (SP6a 或更高版本 ) Windows ME Windows 98 (SP1) Windows 98 SE 和 Windows 95 OSR2.5 网络浏览器 Internet Explorer 4.0 或更高版本 5

bizhub_162_210_sc.book Page 6 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 2. 产品规格操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 2.2 传真装置 (FK-505):( 选购件 ) bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 概要 兼容性 扫描分辨率 G3 TX 模式分辨率 CD 方向 (dpi) FD 方向 (dpi) STD 204 98 内存 TX 非内存 TX FINE 204 196 S_FINE 204 392 STD 204 98 FINE 204 196 S_FINE 408 392 行式数据传输率编码方法原稿尺寸 Internet 传真 PSTN/PBX 33.6 kbps (V.34 JBIG) MH/MR/MMR/JBIG CCD 扫描 - A3/11 17 (297 毫米 ) 扫描纸 - STD/FINE: 最大 297 毫米宽 1,000 毫米 - Super Fine: 最大 297 毫米宽 900 毫米 安装 Internet 传真与网络扫描组件 SU-502 和网络接口卡 NC-502 时启用 拨号 单触键拨号快速拨号 27 个键 200 个传真号码 群拨 27 组 (50 个目的地 / 组 ) 程序拨号 4 个键 (No. 24 ~ 27) 其它拨号方式 挂机拨号 自动重拨 手动重拨 连锁拨号 组合拨号 传输 传输模式 ADF 传输 内存传输 批量传输 广播传输 手动传输 探寻传输 快速存储传输 书本传输 中转始发传输 定时传输 中转广播 接收 接收模式接收分辨率 信箱接收 手动接收 存储接收 替换接收 探寻接收 204 dpi 98 dpi, 204 dpi 196 dpi, 204 dpi 392 dpi 最大记录纸张尺寸 A3/ 11 17 6

bizhub_162_210_sc.book Page 7 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 3. 剖面图 3. 剖面图 1 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 2 12 3 11 4 10 5 6 9 7 8 4034G502BA [1] 自动输稿器 DF-502 ( 选购件 ) [7] 供纸单元 PF-502 ( 选购件 ) [2] 扫描仪 [8] 工作台 DK-703 ( 选购件 ) [3] 工作分离器 JS-503 ( 选购件 ) [9] 进纸盘 /1 [4] 定影单元 [10] PH 单元 [5] 图像转印部分 [11] 成像单元 [6] 多张手送进纸单元 MB-501 ( 选购件 ) [12] 出纸部分 7

bizhub_162_210_sc.book Page 8 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 4. 纸张通道操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 4. 纸张通道 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 4034G503BA 8

bizhub_162_210_sc.book Page 9 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 5. 复印过程 5. 复印过程 5.1 复印过程概述 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 4034M544CA 1. PC 感光鼓 由涂有光电导层的铝管组成, 上面形成静电潜像 2. 感光鼓充电 在 PC 感光鼓的整个表面分布均匀的 DC 负电荷 3. 光电转换 CCD 感应器将从原稿上反射的光所代表的图像数据转换成相应的电信号, 该电信号然后被输出到 IR 图像处理部分 4. IR 图像处理 模拟电信号被转换成一个 8 位的数字图像信号 (A/D 转换 ), 该数字图像信号在被输出到 PH 图像处理部分之前先通过适当的修正 5. PH 图像处理 经过修正以后, 数字图像信号又被转换成相应的电信号 (D/A 转换 ), 该电信号根据需要控制激光的有无 6. 激光曝光 激光束照射到 PC 感光鼓表面, 形成静电潜像 7. 显影 在显影剂混合腔内带上负电荷的碳粉被吸附在静电潜像上后, 使之变成可见的显影图像 显影偏压 (Vb) 被加在显影辊上, 以防止碳粉被吸到 PC 感光鼓表面上对应于原稿背景区域的部分表面 8. 搓纸 纸张从进纸盘送纸 9. 手送进纸搓纸 纸张通过手送进纸的方式一次一张地送纸 如果选购件多张手送进纸 (MB-501) 安装在复印机上, 则允许连续送纸 10. 图像转印 影像转印辊被带上 DC 正电荷, 将 PC 感光鼓表面上的可见影像转印到纸上 11. 纸张分离 PC 感光鼓的纸张分离爪将纸张从 PC 感光鼓表面分离 电荷中和板将残留在纸上的任何电荷中和掉 9

bizhub_162_210_sc.book Page 10 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 5. 复印过程操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 12. 清洁 残留在 PC 感光鼓表面上的碳粉被刮去 被刮掉的碳粉被回收到显影单元 13. 消电灯 光线被照在 PC 感光鼓表面, 清洁后残留在那里的任何表面电荷都被中和 14. 纸张传送 纸张被传送到定影辊 15. 定影 通过定影辊的加热和压力, 显影图像被永久定影在纸上 16. 排纸口 纸张被排出到出纸盘 如果选购件工作分离器 (JS-203) 安装在复印机上, 则纸张会被排出到根据操作模式选定的特定纸盘 10

bizhub_162_210_sc.book Page 11 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 5. 复印过程 5.2 图像形成过程 步骤 处理 功能 第 1 步 感光鼓充电 在 PC 感光鼓表面上形成电荷层 第 2 步 曝光 在 PC 感光鼓表面形成静电潜影 第 3 步 显影 将静电潜影变成可见的显影图像 第 4 步 图像转印 将 PC 感光鼓表面上的碳粉图像转印到纸上 第 5 步 纸张分离 将转印有碳粉图像的纸张与 PC 感光鼓表面分离 第 6 步 定影 将碳粉永久定影在纸张上 第 7 步 PC 感光鼓清洁 将留在 PC 感光鼓表面上的碳粉清除 第 8 步 电荷中和 中和 PC 感光鼓清洁后残留在 PC 感光鼓表面的任何电荷 第 9 步 图像转印辊清洁 清除图像转印后粘在图像转印辊表面的碳粉 第 10 步 碳粉恢复 恢复 PC 感光鼓清洁过程中清除的碳粉 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 5.3 感光鼓充电 ( 第 1 步 ) 使用一个小型的梳型电极进行感光鼓充电以减少产生的臭氧并节省空间 感光鼓充电电晕在 PC 感光鼓的整个表面均匀地储存电荷 使用 Scorotron 系统, 并且在电晕丝和 PC 感光鼓之间提供栅极网以确保电荷均匀地储存在整个 PC 感光鼓表面 栅极网 PC 感光鼓 电晕丝 4034G505AA 11

bizhub_162_210_sc.book Page 12 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 5. 复印过程操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 5.4 曝光处理 ( 第 2 步 ) bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 从原稿反射的光照射在 PC 感光鼓表面, 形成静电潜像 PH 单元 激光束 4034G506AA 5.5 显影处理 ( 第 3 步 ) 碳粉附着在曝光处理产生的静电潜像上, 形成可见的显影图像 碳粉 显影辊 4034G504AA 12

bizhub_162_210_sc.book Page 13 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 5. 复印过程 5.6 图像转印处理 ( 第 4 步 ) 图像转印辊从纸背面施加电荷, 将 PC 感光鼓表面上的碳粉转印到纸上 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 电荷中和板 纸张 图像转印辊 4034G507AA 5.7 纸张分离处理 ( 第 5 步 ) 采用纸张分离系统, 通过纸张分离爪进行曲度分离和机械分离 纸张分离爪 PC 感光鼓 图像转印辊 4034G508AA 13

bizhub_162_210_sc.book Page 14 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 5. 复印过程操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 5.8 定影处理 ( 第 6 步 ) bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 定影单元包括定影辊和定影辊 /rt 定影辊配有两个定影加热器灯, 以缩短预热所需的时间并节省能源 主加热器, 或定影辊加热器灯, 加热定影辊的中央 副加热器, 或定影辊副加热器灯, 加热定影辊的两头部分 位于中央部分的定影辊热敏电阻控制定影辊加热器灯 位于后部的定影辊副热敏电阻控制定影辊副加热器灯 定影纸张分离爪 定影加热器灯 定影辊 定影辊 /rt 碳粉 4034G509AA 5.9 PC 感光鼓清洁处理 ( 第 7 步 ) 清洁刮片刮掉残留在 PC 感光鼓表面的碳粉 残留碳粉 清洁刮片 PC 感光鼓 4034G510AA 14

bizhub_162_210_sc.book Page 15 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 5. 复印过程 5.10 电荷中和处理 ( 第 8 步 ) 残留在 PC 感光鼓表面的任何电荷将被消电灯中和掉 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 残留电荷 消电灯 4030G511AA PC 感光鼓 5.11 图像转印辊清洁处理 ( 第 9 步 ) 施加与碳粉相同极性的电荷 ( 负电荷 ) 来清洁图像转印辊表面 碳粉 图像转印辊 电位 4034G512AA 15

bizhub_162_210_sc.book Page 16 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 5. 复印过程操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 5.12 碳粉恢复处理 ( 第 10 步 ) bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 清洁刮片刮掉的碳粉被碳粉回收电磁铁送回显影单元 回收的碳粉搅拌刮片 回收的碳粉传送螺杆 PC 感光鼓 4021M039AA 回收管 回收电磁铁 清洁刮片 4021M038AB 16

bizhub_162_210_sc.book Page 17 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 6. 整体配置 构成 / 操作 6. 整体配置 6.1 电源打开时的时序图 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 4034M537CA 17

bizhub_162_210_sc.book Page 18 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 6. 整体配置操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 6.2 控制模块图 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 4034M538CA 18

bizhub_162_210_sc.book Page 19 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 7. 扫描器 (IR) 7. 扫描器 (IR) 7.1 构造 8 9 1 2 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 7 3 4 5 6 4035M528AC 编号 名称 功能 / 系统 1 扫描器电机 (M5) 驱动扫描器组件和第二 / 第三反射镜滑动托架 2 CCD 板 (PWB-J) 将反射镜反射的光转换成相应的电信号 3 尺寸复原开关 (S5) 检测原稿尺寸, 确认原稿尺寸检测并结合原稿盖感应器复原原稿尺寸 4 扫描器组件 由扫描器电机驱动, 让曝光灯的光射在原稿上 5 曝光灯 用光照射原稿 6 第二 / 第三反射镜滑动托架 让原稿反射的光到达 CCD 板 7 扫描器原位感应器 (PC10) 在原位检测扫描器组件 8 原稿盖感应器 (PC100) 检测原稿尺寸, 确认原稿尺寸检测并结合尺寸复原开关复原原稿尺寸 9 原稿尺寸感应器 1 (UN2) 检测原稿的尺寸 19

bizhub_162_210_sc.book Page 20 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 7. 扫描器 (IR) 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 7.2 移动扫描器和反射镜滑动托架的机构和控制 7.2.1 扫描器移动机构 / 控制 扫描器由扫描器电机以指定速度移动 扫描器原位感应器在原位检测扫描器 第二 / 第三反射镜滑动托架的移动速度是扫描器的一半 以此保持原稿和 PC 感光鼓之间恒定的光学路径长度 7.2.2 操作 < 通过原稿台复印 > 4034M547CA 1. 扫描器一般在遮光位置待机 当将原稿盖或 ADF 提起的角度达到或超过 15 C, 时, 扫描器移动到原稿尺寸检测位置 2. 当将原稿盖或 ADF 提起的角度小于 15 C 时, 且原稿台上放有原稿时 ( 原稿盖感应器启动 ), 灯打开并检测原稿尺寸 3. 当尺寸复原开关打开, 且原稿盖或 ADF 完全放下时, 扫描器移动到遮光位置执行遮光 4. 如果没有立即按开始键, 灯会在打开 11 秒后熄灭 5. 如果立即按开始键, 且灯仍然亮着, 扫描器会立即开始扫描运动 6. 原稿扫描之后, 扫描器做出返回运动且检测原位 然后扫描器移向并停止在原位 20

bizhub_162_210_sc.book Page 21 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 7. 扫描器 (IR) < 使用 DF-502 复印 > bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 4034T2E501DA 1. 当原稿装入并按开始键时, 扫描器执行遮光操作 2. 然后扫描器移动到 ADF 玻璃下面的扫描位置 扫描器边移动边扫描原稿 3. 原稿扫描之后, 检测扫描器原位 然后扫描器移向并停止在原位 21

bizhub_162_210_sc.book Page 22 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 7. 扫描器 (IR) 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 7.3 原稿尺寸检测 原稿尺寸感应器 1 和安装在光学部分的 CCD 用来检测原稿尺寸 UN3 ( 选购件 ) UN2 4035M528AA 22

bizhub_162_210_sc.book Page 23 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 7. 扫描器 (IR) 7.4 确定原稿尺寸 使用原稿尺寸感应器来确定原稿尺寸 根据适用的市场地区, 可以提供两种尺寸转换模式 有关设置, 请参阅现场维修 (CCD APS SIZE) 89 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 7.4.1 对于英制地区模式 1 感应器 UN2 原稿尺寸 *UN3 ~144.7 毫米 ~220.9 毫米 ~221.0 毫米 关 - Invoice R Letter R Letter 开 - Legal Legal 11 17 模式 2 感应器 UN2 原稿尺寸 *UN3 ~143.9 毫米 ~153.0 毫米 ~187.0 毫米 ~213.0 毫米 ~220.9 毫米 ~225.0 毫米 ~262.0 毫米 ~284.4 毫米 284.5 毫米 ~ 关 关 Invoice R A5 R B5 R A4 R Letter R B5 B5 Letter A4 开 关 FLS FLS FLS FLS FLS FLS B4 11 17 A3 关 开 Legal Legal Legal Legal Legal B4 B4 11 17 A3 开 开 Legal Legal Legal Legal Legal B4 B4 11 17 A3 UN3 是选购件 7.4.2 对于公制地区和中国地区模式 1 原稿尺寸 感应器 ~153.0 毫米 ~187.0 毫米 ~200.0 毫米 ~215.0 毫米 ~225.0 毫米 ~262.0 毫米 ~275.0 毫米 275.1 毫米 ~ UN2 *UN3 关 - A5 R B5 R 16K R A4 R B5 B5 16K A4 开 - FLS FLS FLS FLS FLS B4 8K A3 23

bizhub_162_210_sc.book Page 24 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 7. 扫描器 (IR) 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 模式 2 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 原稿尺寸 感应器 UN2 *UN3 关 关 ~143.9 毫米 Invoice R ~153.0 毫米 ~187.0 毫米 ~200.0 毫米 ~213.0 毫米 A5 R B5 R 16K R A4 R ~220.9 毫米 Letter R ~225.0 毫米 ~262.0 毫米 ~274.7 毫米 ~284.4 毫米 284.5 毫米 ~ B5 B5 16K Letter A4 开 关 FLS FLS FLS FLS FLS FLS FLS B4 8K 11 17 A3 关 开 Legal Legal Legal Legal Legal Legal B4 B4 8K 11 17 A3 开 开 Legal Legal Legal Legal Legal Legal B4 B4 8K 11 17 A3 UN3 是选购件 7.4.3 对于拉丁美洲地区 ( 英制 ) 模式 1 感应器 UN2 原稿尺寸 *UN3 ~144.7 毫米 ~220.9 毫米 ~221.0 毫米 关 - Invoice R Letter R Letter 开 - Legal Legal 11 17 模式 2 感应器 UN2 原稿尺寸 *UN3 ~143.9 毫米 ~153.0 毫米 ~213.0 毫米 ~220.9 毫米 ~225.0 毫米 ~262.0 毫米 ~284.4 毫米 284.5 毫米 ~ 关 关 Invoice R A5 R A4 R Letter R B5 B5 Letter A4 开 关 FLS FLS FLS FLS FLS 11 17 11 17 A3 关 开 Legal Legal Legal Legal 11 17 11 17 11 17 A3 开 开 Legal Legal Legal Legal 11 17 11 17 11 17 A3 24

bizhub_162_210_sc.book Page 25 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 7. 扫描器 (IR) 7.4.4 对于拉丁美洲地区 ( 公制 ) 模式 1 原稿尺寸 感应器 ~153.0 毫米 ~187.0 毫米 ~200.0 毫米 ~215.0 毫米 ~225.0 毫米 ~262.0 毫米 ~275.0 毫米 275.1 毫米 ~ UN2 *UN3 关 - A5 R B5 R 16K R A4 R B5 B5 16K A4 开 - FLS FLS FLS FLS FLS B4 8K A3 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 模式 2 感应器 UN2 原稿尺寸 *UN3 ~143.9 毫米 ~153.0 毫米 ~213.0 毫米 ~220.9 毫米 ~225.0 毫米 ~262.0 毫米 ~284.4 毫米 284.5 毫米 ~ 关 关 Invoice R A5 R A4 R Letter R B5 B5 Letter A4 开 关 FLS FLS FLS FLS FLS 11 17 11 17 A3 关 开 Legal Legal Legal Legal 11 17 11 17 11 17 A3 开 开 Legal Legal Legal Legal 11 17 11 17 11 17 A3 25

bizhub_162_210_sc.book Page 26 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 8. PH ( 写入部分 ) 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 8. PH ( 写入部分 ) 8.1 构造 1 2 4 3 4035M003AB 编号 名称 功能 / 系统 1 多棱镜电机 (M1) 允许用激光束照射 PC 感光鼓表面以形成图像 2 fθ 透镜 保持激光束的极化角速率恒定 3 SOS 感应器 检测发射激光束的时序 4 LD 板 ( PWB-B) - 26

bizhub_162_210_sc.book Page 27 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 8. PH ( 写入部分 ) 8.2 操作 激光束照射到多棱镜上时, 从多棱镜反射的光通过透镜和反光镜指向 PC 感光鼓 多棱镜有 7 个面, 由多棱镜电机以高速转动 SOS 反射镜和 SOS 感应器保持恒定的时序, 在该时序为每一条主扫描线启动激光发射 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 1 2 3 4 6 5 4035M004AD [1] 多棱镜电机 (M2) [4] PC 感光鼓 [2] fθ 透镜 [5] SOS 感应器 [3] SOS 反射镜 [6] LD 板 ( PWB-B) 27

bizhub_162_210_sc.book Page 28 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 9. 成像单元操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 9. 成像单元 9.1 构造 8 1 7 2 6 5 4 4034M539AA 3 编号 名称 功能 / 系统 1 PC 感光鼓纸张分离爪 以机械方式将纸张从 PC 感光鼓表面分离 2 PC 感光鼓 在 PC 感光鼓表面形成静电潜影 3 显影辊 4 第一碳粉传送辊 碳粉附着在曝光处理产生的静电潜像上, 形成可见的显影图像 5 第二碳粉传送辊 将显影剂混合腔中的碳粉传输到显影部分 6 第三碳粉传送辊 7 PC 感光鼓充电电晕 PC 感光鼓表面积有 PC 感光鼓电荷电晕放电的电荷 8 清洁刮片 清洁刮片刮掉残留在 PC 感光鼓表面的碳粉 28

bizhub_162_210_sc.book Page 29 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 9. 成像单元 9.2 操作 主电机驱动 PC 感光鼓 显影辊和其它机械部件 5 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 1 4 2 3 4035M006AA [1] 回收的碳粉传送螺杆 [4] 显影辊 [2] 回收的碳粉回收电磁铁 [5] 主电机 (M1) [3] 第二碳粉传送辊 29

bizhub_162_210_sc.book Page 30 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 9. 成像单元操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 9.3 PC 感光鼓 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 本复印机中使用的 PC 感光鼓是有机光导体 (OPC) 感光鼓由涂有铝合金基体的电荷移动层和电荷产生层组成 操作的注意事项这种类型的 PC 感光鼓如长时间暴露在光下, 会出现轻微的光疲劳现象, 导致灵敏度发生改变 因此, 从复印机拆下 PC 感光鼓后, 请立即将它用 PC 感光鼓盖布或软布包裹起来加以保护 使用 PC 感光鼓时也要非常小心, 不要将其表面污染 (PC 感光鼓横截面 ) PC 感光鼓 电荷移动层 电荷产生层 铝合金基体 1167M007AA 1139M007AA 9.4 PC 感光鼓的接地 PC 感光鼓的接地点 ( 接地板 ) 位于其左侧的内侧 它始终保持与感光鼓轴接触 当成像单元装入复印机后, 感光鼓轴与 PC 感光鼓的接地板接触 受激光照射的 PC 感光鼓表面的电势通过复印机机架的接地板接地 PC 感光鼓 框架 接地板 4021M010AA 30

bizhub_162_210_sc.book Page 31 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 10. PC 感光鼓充电 10. PC 感光鼓充电 PC 感光鼓表面积有 PC 感光鼓电荷电晕放电的电荷 在电晕丝和 PC 感光鼓之间的栅极网确保电荷均匀地分布在整个 PC 感光鼓表面 电晕单元有一个梳型电极, 只向栅极网放电 同金属丝电极相比, 梳型电极产生的臭氧量较低 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 梳型电极 4021M011AA 栅极网 31

bizhub_162_210_sc.book Page 32 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 11. 显影操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 11. 显影 11.1 显影辊 显影辊由外面的套筒辊和里面的磁辊组成 辊子将显影剂传输到显影位置 显影剂混合腔内的显影剂 ( 载体和碳粉 ) 由碳粉传送棍和显影辊传送到显影位置 碳粉 / 载体 PC 感光鼓 第一碳粉传送辊 显影位置 第二碳粉传送辊 载体 碳粉 显影辊 4021M062AA 11.2 显影偏压 Vb (-DC, AC) 被加在显影辊上 施加 Vb (-DC) 以阻止碳粉吸附在图像背景部分 施加 Vb (AC) 以帮助碳粉从载体上脱离 吸附在 PC 感光鼓表面的碳粉量随着 PC 感光鼓表面的电压 (Vi) 与 Vb (-DC) 之间的压差不同而变化 较大的压差 = 较大的碳粉吸附量 较小的压差 = 较小的碳粉吸附量 PC 感光鼓 显影辊 显影偏压端子 4021M018AB 32

bizhub_162_210_sc.book Page 33 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 11. 显影 11.3 ATDC 感应器 ATDC 感应器检测显影剂混合腔内显影剂的碳粉 / 载体比率 (T/C) 第三碳粉传送辊显影辊第二碳粉传送辊 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 ATDC 感应器 第一碳粉传送辊 4021M019AA 11.4 ATDC 感应器自动调整 利用如下所述的 ATDC 感应器自动调整模式对 ATDC 感应器的参考值进行自动调整 将复印机设置在 ADTC 感应器自动调整模式, 然后按开始键 显影剂被混合 ATDC 感应器将参考值 T/C (14%) 转换成相应的电压值, 然后将它输出 确认该输出电压是否落在 2.28 至 2.36 伏的范围 是这时从主板向 ATDC 感应器的电压输入被固定为参考电压 否 从主板向 ATDC 感应器的电压输入被更改 2.37 伏或更高 : 降低该电压 2.29 伏或更低 : 增大该电压 33

bizhub_162_210_sc.book Page 34 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 12. 补充碳粉操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 12. 补充碳粉 12.1 碳粉补充机构 从碳粉瓶向显影剂混合腔内供给碳粉 1. 当碳粉补充电机 (M6) 转动联轴器时, 碳粉瓶也跟着转动 2. 为了调整从碳粉瓶供给的碳粉量, 在联轴器外环装有一个测量腔 3. 当碳粉瓶转动时, 测量腔内的碳粉落下 4. 从测量腔落下的碳粉由碳粉传送螺杆传送到显影剂混合腔 5. 碳粉传送螺杆由碳粉补充电机 (M6) 转动 联轴器碳粉瓶 测量腔 4021M020AB 4034M527AA 碳粉补充电机 (M6) 碳粉传送螺杆 4021M022AA 显影剂混合腔 4021M023AA 34

bizhub_162_210_sc.book Page 35 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 12. 补充碳粉 12.2 碳粉补充控制 碳粉的补充供给是由 T/C 比率和 B/W 比率决定的 如果 T/C 为大于或等于 14%, 则无论 B/W 的值为多少, 都不执行碳粉补充动作 如果 T/C 为小于 14%, 则根据 B/W 的值决定碳粉的补充 一直补充到 T/C 值变为 14% 为止 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 T/C 比率 (%) B/W 比率 碳粉的补充 大于 14 - 不补充 13.5 至 14 大于 2000 补充 13 至 13.5 大于 1000 补充 12.5 至 13 大于 500 补充 12 至 12.5 大于 500 补充 10 至 12 大于 0 补充 小于 7 进入 T/C 恢复模式 表中 B/W 的值越大, 则表示 B/W 比率越高 ( 较高图像浓度的原稿 ) 35

bizhub_162_210_sc.book Page 36 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 12. 补充碳粉操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 12.3 T/C 恢复模式 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 当检测到 T/C 等于或小于 10% 时, 主机进入 T/C 恢复模式 持续补充碳粉 90 秒钟 T/C 被恢复 1 % 或以上 T/C 未被恢复 1 % 或以上, 或 T/C 小于 12% 持续补充碳粉 60 秒钟 T/C 被恢复 2 % 或以上, 或 T/C 为 12 % 或以上 T/C 未被恢复 2 % 或以上, 或 T/C 小于 12% 持续补充碳粉 30 秒钟以完成 T/C 恢复模式 检测到碳粉空的条件 T/C 小于 8 % 出现碳粉 - 空 - 停止的条件, 且禁止开始任何新的复印循环 随着碳粉的添加, 当检测到 T/C 等于或大于 10% 后, 只要打开前门再关上, 即可将碳粉 - 空的状态复原 随着碳粉的添加, 当检测到 T/C 等于或大于 8% 后, 只要打开前门再关上, 即可将碳粉 - 空 - 停止的状态复原 但是, 如果 T/C 降低到 8% 至 10% 之间时, 当打开并关上前门时, 会出现碳粉 - 空的状态 36

bizhub_162_210_sc.book Page 37 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 12. 补充碳粉 12.4 碳粉瓶原位检测 当碳粉瓶在原位时, 碳粉瓶供给口始终位于上方 碳粉瓶原位感应器 (PC7) 在原位检测碳粉瓶 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 碳粉供给口 碳粉瓶原位感应器 (PC7) 4021M024AA 37

bizhub_162_210_sc.book Page 38 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 13. 碳粉恢复操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 13. 碳粉恢复 清洁刮片用来刮掉残留在 PC 感光鼓表面的碳粉 使用过的碳粉由回收管传送, 最终回到显影剂混合腔 提供下列控制来防止纸末粘结在清洁刮片与 PC 感光鼓之间 当 PC 感光鼓运转时间累计达到预定的时间值时, PC 感光鼓会反向转动 ( 通过使主电机转动来带动 ) 复印机上提供由两个不同的零件组成的带肩齿轮 这会确保在反向转动期间, 驱动仅传给成像单元而不是其它任何零件 PC 感光鼓累计被驱动的时间约 330 秒 PC 感光鼓反向转动的时间 50 毫秒 使用过的碳粉传送螺杆 1 PC 感光鼓 使用过的碳粉传送螺杆 2 4021M039AA 使用过的碳粉回收电磁铁 使用过的碳粉回收管 清洁刮片 显影剂混合腔 4021M038AB 38

bizhub_162_210_sc.book Page 39 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 14. 同步辊部分 14. 同步辊部分 14.1 构造 同步辊确保纸张按曝光部分 (PH) 的曝光时序从传送部分进纸 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 5 1 2 4 4035M011AA 编号名称功能 / 系统 1 同步辊将纸张传送到显影部分 2 传送辊 3 纸末清除器防止纸末吸附在 PC 感光鼓的表面 3 4 同步辊感应器 (PC1) 确定纸张的传送条件, 以此检测送纸故障和纸张传送时序 5 同步辊离合器 (CL1) 控制同步辊的驱动 39

bizhub_162_210_sc.book Page 40 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 14. 同步辊部分操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 14.2 操作 主电机 (M1) 的驱动通过齿轮串传送到同步辊离合器 (CL1) 1 2 4035M012AA [1] 主电机 (M1) [2] 同步辊离合器 (CL1) 14.3 纸末清除器 纸末清除器收集纸张上的灰尘 纸末清除器 4035M012AA 40

bizhub_162_210_sc.book Page 41 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 15. 图像转印和纸张分离部分 15. 图像转印和纸张分离部分 15.1 图像转印部分 图像转印辊被带上正电荷, 将 PC 感光鼓表面上形成的碳粉图像转印到纸上 图像转印辊上的电荷根据下列条件进行改变以稳定图像转印的效率 纸张类型 : 对于 OHP 胶片, 电荷量较小 纸张宽度 : 纸张宽度越小, 电荷量越大 图像的 B/W 比率 :B/W 比率越低, 电荷量越大 为了使粘在图像转印辊上的碳粉回到 PC 感光鼓, 向图像转印辊施以负电荷 在如下情况下施以负电荷 : ( 在复印循环的开始和结束时 ; 电源开关打开时 ; 送纸故障或其它故障复原时 ) 15.2 纸张分离部分 纸张分离是通过作用在 PC 感光鼓和图像转印辊直径上的曲度分离系统完成的 因为 PC 感光鼓的直径小, 所以纸张不可能绕在 PC 感光鼓上 纸张会凭借自己的重量分离 电荷中和板中和转印图像后残留在纸张上的任何电荷, 并可因此防止纸张分离时放电产生的噪音 PC 感光鼓纸张分离爪会将薄纸或其它难以分离的纸张类型完好无损地从 PC 感光鼓表面分离 PC 感光鼓纸张分离爪 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 PC 感光鼓 电荷中和板 图像转印辊 4021M037AA 41

bizhub_162_210_sc.book Page 42 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 16. 搓纸操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 16. 搓纸 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 16.1 构造 1 2 3 4 5 6 4021M025AA [1] 纸张尺寸检测板 (PWB-I) [4] 进纸辊 /1 [2] 纸张尺寸检测感应器 (S11) [5] 分离辊 /1 [3] 缺纸感应器 /1 (PC4) [6] 纸张提升板 42

bizhub_162_210_sc.book Page 43 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 16. 搓纸 16.2 操作 主电机 (M1) 驱动搓纸操作 驱动是通过搓纸电磁铁 /1 来传动的 主电机 (M1) bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 搓纸电磁铁 /1 (SL1) 进纸辊 4021M027AA 43

bizhub_162_210_sc.book Page 44 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 16. 搓纸操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 16.2.1 纸张分离机构 进纸辊与分离辊之间的摩擦系数被有效地用来防止夹带供稿 当一张纸被搓起时 : 当被搓起并送进进纸辊和分离辊之间空隙的纸张的前边的摩擦系数与该纸张后边的摩擦系数相等时, 纸张可顺利送进机器 当两张或两张以上的纸被搓起时 : 纸张与分离辊之间的摩擦系数比纸张之间的摩擦系数大, 于是只有最上面的纸张被送入主机 进纸辊 纸张 分离辊 4021M060AB 44

bizhub_162_210_sc.book Page 45 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 16. 搓纸 16.3 纸盒在位检测 当将纸盒插入复印机时, 光线遮断板遮断设置感应器 于是复印机判断纸盒已经插到位 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 纸盒设置感应器 (PC5) 4021M026AA 16.4 缺纸检测机构 缺纸感应器检测纸盒中的缺纸状态 缺纸感应器 /1 (PC4) 1167M073AD 45

bizhub_162_210_sc.book Page 46 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 16. 搓纸操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 16.5 纸张提升板 当被按下时, 纸张提升板被锁定到位 当纸盒插入该单元时, 会自然松开 纸张提升板一直被纸张提升弹簧向上顶推 弹簧 纸张提升板 4021M063AA 16.6 通用纸盒纸张尺寸检测机构 纸张的宽度 ( 横向 ) 和长度 ( 送纸的方向 ) 都会被检测, 复印机 CPU 根据这两个读数组合判断纸张的尺寸 当连接在边缘导板的杠杆启动或关闭纸张尺寸 (CD) 检测感应器时, 纸张的宽度 (CD) 被检测 当连接在尾边档板的杠杆启动或关闭纸张尺寸 (FD) 检测板时, 纸张的长度 (FD) 被检测 纸张尺寸检测板 (PWB-I) 纸张尺寸检测感应器 (S11) 1 2 3 4 4011M009AA 46

bizhub_162_210_sc.book Page 47 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 16. 搓纸 16.6.1 纸张尺寸检测开关的开 / 关位置和检测到的相应纸张尺寸 < 公制 > 纸张尺寸检测板 PWB-I 纸张尺寸检测感应器 S11 纸张尺寸 SW1 SW2 SW3 SW4 - - - - - B4 - - - 开 启用 A3 - - 开 开 - A5 R - - 开 开 启用 A4 - 开 - - - A5, 明信片 - 开 开 开 - A5 R - 开 开 开 启用 A4 开 - - 开 - B5 开 开 开 - - A4 R 开 开 开 开 - B5 R < 英制 > 纸张尺寸检测板 PWB-I 纸张尺寸检测感应器 S11 纸张尺寸 SW1 SW2 SW3 SW4 - - - - - B4, Legal 启用 B4, 11 14 - B5 R, Invoice R - - - 开启用 A3, 11 17 - - 开开 - A5 R, Invoice R - - 开开启用 A4, Letter - 开 - - - A5, Invoice - 开开开 - A5 R, Invoice R - 开开开启用 A4, Letter 开 - - 开 -- B5, Invoice 开开开 - - A4 R, Letter R 开开开开 - B5 R, Letter R bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 47

bizhub_162_210_sc.book Page 48 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 16. 搓纸操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 16.7 搓纸控制 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 4021M515CA 16.7.1 搓纸重试控制 为了将送纸故障降到最低, 如果某序列开始后纸张没能在规定的时间内到达同步辊感应器, 该搓纸序列会暂时停止 搓纸序列会自动重新执行 这种重试进行到设定的次数为止 搓纸重试序列次数搓纸重试 2 4021M514CA 48

bizhub_162_210_sc.book Page 49 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 17. 手送进纸部分 17. 手送进纸部分 17.1 操作 手送进纸搓纸由主电机 (M1) 驱动 驱动是通过搓纸电磁铁 / 手送进纸来传送的 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 主电机 (M1) 纸张设置感应器 / 手送进纸 搓纸电磁铁 / 手送进纸 (SL2) 4021M028AA 17.2 纸张检测机构 感应器检测手送进纸中的纸张 < 当纸张出现时 > < 当纸张未出现时 > 纸张设置感应器 / 手送进纸 纸张 4021M061AA 4021M029AA 49

bizhub_162_210_sc.book Page 50 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 17. 手送进纸部分操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 17.3 手动送纸搓纸控制 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 4034M539CA 50

bizhub_162_210_sc.book Page 51 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 18. 定影单元部分 18. 定影单元部分 18.1 构造 ( 针对 bizhub 162) 通过定影辊的加热和压力, 碳粉被永久定影在纸上 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 1 2 6 5 3 4 4034M523BA [1] 定影辊加热器灯 (H1) [4] 定影辊温度调节器 (TS1) [2] 定影辊 /rt [5] 定影辊热敏电阻 (TH1) [3] 压力杆 [6] 定影辊 51

bizhub_162_210_sc.book Page 52 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 18. 定影单元部分操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 18.2 构造 ( 针对 bizhub 210) bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 通过定影辊的加热和压力, 碳粉被永久定影在纸上 1 2 3 8 7 5, 6 4034M523CA 4 [1] 定影辊副加热器灯 (H2) [5] 定影辊热敏电阻 (TH1) [2] 定影辊加热器灯 (H1) [6] 定影辊副热敏电阻 (TH2) [3] 定影辊 /rt [7] 定影辊温度调节器 [4] 压力杆 [8] 定影辊 52

bizhub_162_210_sc.book Page 53 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 18. 定影单元部分 18.3 操作 主电机 (M1) 驱动定影单元 主电机 (M1) bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 定影辊 /rt 定影辊 4035M007AA 18.4 定影辊压力机构 要在辊子之间提供小的空隙, 使用压力弹簧将定影辊 /rt 紧压在定影辊上 定影辊 /rt 压力杆 定影辊 4034M508BA 压力弹簧 53

bizhub_162_210_sc.book Page 54 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 18. 定影单元部分操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 18.5 定影温度控制 ( 针对 bizhub 162) bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 通过开 关定影辊加热灯来保证定影辊表面的温度维持在设定的温度 定影辊表面的温度由一个热敏电阻来检测, 该热敏电阻将温度转变为相应的电信号 如果定影辊温度过高, 定影辊加热灯被关闭 < 处在待机状态的温度控制 > 预热完成 4034M541CA 主机状态或纸张类型 模式 1 模式 2 模式 3 待机 180 C 180 C 170 C 170 C 普通纸 ( 宽度 250 毫米以上 ; 长度 : 小于 360 毫米 ) 190 C 190 C 170 C 170 C 普通纸 ( 宽度 250 毫米以内 ) 180 C 180 C 165 C 165 C 厚纸 ( 宽度 250 毫米以上 ) 210 C 210 C 190 C 190 C 厚纸 ( 宽度 250 毫米以内 ) 200 C 200 C 190 C 190 C OHP 胶片 ( 宽度 250 毫米以上 ) 180 C 180 C 165 C 165 C OHP 胶片 ( 宽度 250 毫米以内 ) 155 C 155 C 155 C 54

bizhub_162_210_sc.book Page 55 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 18. 定影单元部分 18.6 定影温度控制 ( 针对 bizhub 210) 通过开 关定影辊加热灯来保证定影辊表面的温度维持在设定的温度 定影辊表面的温度由一个热敏电阻来检测, 该热敏电阻将温度转变为相应的电信号 如果定影辊温度过高, 定影辊加热灯被关闭 < 处在待机状态的温度控制 > bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 预热完成 4034M507CA 主机状态或纸张类型 模式 1 模式 2 模式 3 待机 180 C 180 C 165 C 165 C Plain paper ( 宽度 221 毫米以上 ) 180 C 180 C 180 C Plain paper ( 宽度 220 毫米以内 ) 180 C 180 C 180 C Thick paper ( 宽度 201 毫米以上 ) 200 C 200 C 200 C Thick paper ( 宽度 200 毫米以内 ) 200 C 200 C 200 C OHP film ( 宽度 201 毫米以上 ) 165 C 165 C 165 C OHP flim ( 宽度 200 毫米以内 ) 165 C 165 C 165 C 55

bizhub_162_210_sc.book Page 56 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 18. 定影单元部分操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 18.7 PPM 控制 ( 仅限 bizhub 162) bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 如使用小尺寸纸张 ( 宽度 250 毫米或以内 ) 或厚纸来进行多张复印, 则定影辊边缘的温度趋向变高, 即意味着在辊的不同点之间定影辊的温度不同 当在连续复印循环 * 下累计复印的张数超过 30 张后, 搓纸的间隔时间被拉长, 以确保辊的不同点之间的温度保持均衡 连续复印循环 : 连续复印循环运转时间间隔为 2 分或以内 56

bizhub_162_210_sc.book Page 57 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 19. 排纸 ( 针对 bizhub 162) 19. 排纸 ( 针对 bizhub 162) 19.1 构造 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 2 1 4035M008AB [1] 主电机 (M1) [2] 排纸辊 19.2 操作 主电机 (M1) 驱动排纸部分 4035M009AC 57

bizhub_162_210_sc.book Page 58 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 20. 排纸 ( 针对 bizhub 210) 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 20. 排纸 ( 针对 bizhub 210) 20.1 构造 1 2 [1] 双面单元翻页电机 (M31) [2] 排纸辊 4034M545CA 20.2 操作 排纸辊由双面单元翻页电机 (M31) 驱动 4034M546CA 58

bizhub_162_210_sc.book Page 59 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 21. 图像稳定系统 21. 图像稳定系统 提供如下图像稳定控制以确保稳定的副本图像 目的方法控制 为了使图像浓度稳定 为了使图像转印稳定 栅极电压 (Vg) 和显影偏压 (Vb) 控制 图像转印输出控制 根据如下设定, 将 Vg/Vb 控制电压改变到使 Vg/Vb 达到适当的水平 技术维修代表选择 : ID 调整 技术维修代表选择 : VG 调整 用户选择 : 打印浓度 耗材寿命计数器 纸张类型 根据如下条件, 将图像转印输出变到使图像转印电流达到适当的水平 纸张类型 纸张宽度 图像的 B/W 比率 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 4034M540CA 59

bizhub_162_210_sc.book Page 60 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 22. 其他操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 22. 其他 22.1 风扇控制 22.1.1 电源部分的冷却机构 一个冷却风扇电机将电源单元周围的空气吸到外面以阻止电源单元的温度升高 当主电机运转时, 冷却风扇电机全速运转, 其它时间则减速运转, 这样在不降低冷却性能的同时可使机器更加安静 电源单元冷却风扇电机 (M4) 4034M535AA 60

bizhub_162_210_sc.book Page 61 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 22. 其他 22.1.2 定影部分冷却机构 一个冷却风扇电机将定影单元周围的空气吸到外面以阻止主机内部温度升高 另外, 风扇电机还通过吸力拉动传送上来的纸张以帮助稳定的纸张传送 在 PC 感光鼓电荷电晕中产生的臭氧通过风扇电机吸向外面的空气流被臭氧过滤器吸收 当打印循环时, 风扇电机全速运转, 其它时间则减速运转, 这样在不降低冷却性能的同时可使机器更加安静 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 定影冷却风扇电机 (M3) 臭氧过滤器 4034M521AA 61

bizhub_162_210_sc.book Page 62 Wednesday, June 8, 2005 3:46 PM 22. 其他操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 bizhub 162 bizhub 210 bizhub 7516 bizhub 7521 空白页 62

DF-502.book Page 1 Tuesday, June 7, 2005 2:15 PM

DF-502.book Page 2 Tuesday, June 7, 2005 2:15 PM

DF-502.book Page 1 Tuesday, June 7, 2005 2:15 PM 本维修手册出版之后, 由于性能改进各部分和机构可能会发生改变 因此, 本维修手册的某些说明可能与实际机器不完全一致 若本维修手册的说明出现任何更改, 将根据需要发行修订版并注明修订标记 修订标记 : 为了明确指示被修订的部分, 在被修订部分的左边标注 1 1 中的数字表示已经修订的次数 为了明确指示被修订的部分, 在被修订部分的页面外侧下方标注 1 1 中的数字表示已经修订的次数 备注页面上的修订标记仅限最新修订标记, 旧的标记将被删除 当版本 2.0 中的某页在版本 3.0 中发生更改时 : 仅显示版本 3.0 的修订标记, 而版本 2.0 的修订标记将被删除 当版本 2.0 中的某页在版本 3.0 中没有更改时 : 仍然保留版本 2.0 的修订标记 2005/04 1.0 第 1 版的发行日期维修手册版本修订标记修订说明

DF-502.book Page 2 Tuesday, June 7, 2005 2:15 PM

DF-502.book Page i Tuesday, June 7, 2005 2:15 PM 操作原理 Ver.1.0 Apr. 2005 目录 概述 1. 产品规格... 1 DF-502 构成 / 操作 2. 自动输稿器 (DF-502)... 3 2.1 构造... 3 2.2 操作... 4 2.2.1 原稿搓纸和供稿... 4 2.2.2 原稿传送... 5 2.3 电气零件分布... 6 2.4 原稿分离机构... 7 2.5 原稿排出机构... 8 2.6 原稿尺寸检测机构... 9 2.7 检测机构抬起 / 放下的位置... 9 i

DF-502.book Page ii Tuesday, June 7, 2005 2:15 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 DF-502 空白页 ii

DF-502.book Page 1 Tuesday, June 7, 2005 2:15 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 1. 产品规格 概述 1. 产品规格 名称安装模式原稿装入方法 自动输稿器插进复印机上部标准 = 单面原稿混合原稿 = 单面原稿左侧, 正面朝上 DF-502 原稿类型和尺寸 类型尺寸 标准 混合原稿 Plain paper (50 到 110 克 / 米 2 ) Plain paper (60 到 90 克 / 米 2 ) A3,A4 R,A4,A5 R,B4,B5 R,B5, 11 x 17,11 x 14,Legal,Letter R,Letter, Invoice R and Invoice A3 and A4,B4 and B5,11 x 17 and Letter,Legal and LetterR,Legal and Invoice,LetterR and Invoice 原稿对齐 中央 容量 最大 50 张 (80 克 / 米 ) 电源要求 DC24 V, DC5 V ( 由复印机供电 ) 电量消耗 36 瓦或以下 尺寸 宽 = 582 毫米 厚 = 483 毫米 高 =102 毫米 重量 6.3 千克 操作环境 符合复印机的操作环境 不能保证可靠供稿的原稿类型 原稿类型原稿被装订在一起或夹在一起原稿粘在一起原稿折叠 撕坏或有皱折原稿严重卷曲 可能的问题 搓纸故障 破损的原稿 由于卡进订书钉或环形针而有缺陷的驱动机构搓纸故障 原稿破损搓纸故障 原稿破损由于折角或歪斜导致卡纸 1

DF-502.book Page 2 Tuesday, June 7, 2005 2:15 PM 1. 产品规格操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 DF-502 空白页 2

DF-502.book Page 3 Tuesday, June 7, 2005 2:15 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 2. 自动输稿器 (DF-502) 构成 / 操作 2. 自动输稿器 (DF-502) 2.1 构造 DF-502 1 6 2 3 5 4 4688M502AA [1] 主电机 [4] 对位辊 [2] 拾纸辊 [5] 搓纸辊 [3] 排纸辊 [6] 搓纸离合器 3

DF-502.book Page 4 Tuesday, June 7, 2005 2:15 PM 2. 自动输稿器 (DF-502) 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 DF-502 2.2 操作 2.2.1 原稿搓纸和供稿 当拾纸辊和搓纸辊转动时, 原稿被搓起 拾纸辊将原稿传送到搓纸辊 扫描完成后, 主电机向后转动, 抬起拾纸辊 拾纸辊和搓纸辊由搓纸离合器 主电机驱动的齿轮传动链和皮带带动 缺纸感应器用来检测放置在原稿供稿托盘里的原稿 原告制动器用来决定放置在原稿供稿托盘里的原稿的前缘位置 待机时, 它们处在降低的 摆向下方的位置, 当原稿将被搓起时, 会摆上来 原稿制动器的摆上 摆下动作与拾纸辊的抬起 放下动作是联动的 搓纸离合器 (CL1) 主电机 (M1) 拾纸辊 缺纸感应器 (PC2) 搓纸辊 原稿制动器 4688M005AA 4

DF-502.book Page 5 Tuesday, June 7, 2005 2:15 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 2. 自动输稿器 (DF-502) 2.2.2 原稿传送 搓起的原稿被对位辊传送到复印机的原稿扫描位置 对位辊由主电机驱动的齿轮传动链和皮带带动 主电机 (M1) DF-502 对位辊 4688M007AA 5

DF-502.book Page 6 Tuesday, June 7, 2005 2:15 PM 2. 自动输稿器 (DF-502) 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 2.3 电气零件分布 DF-502 PWB PC12 PC6 PC8 PC9 PC11 PC7 CL1 PC1 PC10 PC4 PC2 PC5 PC3 4688M505CA 符号名称符号名称 PWB M1 CL1 PC1 PC2 PC3 PC4 接口板主电机搓纸离合器搓纸盖板开 / 关检测感应器缺纸感应器对位感应器分离感应器 PC5 PC6 PC7 PC8 PC9 PC10 PC11 PC12 排纸感应器长度尺寸检测感应器 1 长度尺寸检测感应器 2 长度尺寸检测感应器 3 长度尺寸检测感应器 4 宽度尺寸检测感应器 1 宽度尺寸检测感应器 2 宽度尺寸检测感应器 3 6

DF-502.book Page 7 Tuesday, June 7, 2005 2:15 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 2. 自动输稿器 (DF-502) 2.4 原稿分离机构 搓纸辊与分离辊之间的摩擦系数被有效地用来防止夹带供稿 当一张纸被搓起时 当两张或两张以上的纸被搓起时 因为纸张上面的摩擦系数与纸张下面的摩擦系数相同, 搓纸辊带动分离辊 这使纸张向前进纸 纸张之间的摩擦系数比纸张与分离辊之间的摩擦系数小 分离辊停止, 搓纸辊只传送第一张纸 DF-502 搓纸辊 分离辊 4688M006AA 7

DF-502.book Page 8 Tuesday, June 7, 2005 2:15 PM 2. 自动输稿器 (DF-502) 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 DF-502 2.5 原稿排出机构 原稿由排纸辊送出 ADF 排纸辊由主电机驱动的齿轮传动链和皮带带动 主电机 (M1) 排纸辊 4688M008AA 8

DF-502.book Page 9 Tuesday, June 7, 2005 2:15 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 2. 自动输稿器 (DF-502) 2.6 原稿尺寸检测机构 原稿尺寸由原稿宽度检测和原稿长度检测两种不同的系统来决定 原稿宽度检测 原稿的宽度当被搓起时由原稿宽度感应器组检测的数据来决定 每个感应器相对于后侧的原稿边缘导板的位置如下图所示 DF-502 原稿长度检测 当原稿被供稿时由原稿长度感应器来检测原稿长度 原稿长度感应器位于原稿供稿托盘 2.7 检测机构抬起 / 放下的位置 在 ADF 本体安装有一个磁铁, 复印机因此而知道 ADF 是处在抬起还是放下的位置 该磁铁启动复印机的尺寸复原开关 磁铁 尺寸复原开关 (S5) 4034M521AA 9

DF-502.book Page 10 Tuesday, June 7, 2005 2:15 PM 2. 自动输稿器 (DF-502) 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 DF-502 空白页 10

DF-605.book Page 1 Tuesday, June 7, 2005 2:09 PM

DF-605.book Page 2 Tuesday, June 7, 2005 2:09 PM

DF-605.book Page 1 Tuesday, June 7, 2005 2:09 PM 本维修手册出版之后, 由于性能改进各部分和机构可能会发生改变 因此, 本维修手册的某些记载说明可能与实际机器不完全一致 若本维修手册的记载说明出现任何变化, 将根据需要发行修订版并注明修订标记 修订标记 : 为了明确指示被修订的部分, 在被修订部分的左边将标注 1 在 1 中的数字表示已经修订的次数 为了明确指示被修订的部分, 在被修订部分的页面外侧将标注 1 在 1 中的数字表示已经修订的次数 备注页面上的修订标记仅限最新修订标记, 旧的标记将被删除 当版本 2.0 中的某页在版本 3.0 中发生更改时 : 仅显示版本 3.0 的修订标记, 而版本 2.0 的修订标记将被删除 当版本 2.0 中的某页在版本 3.0 中没有更改时 : 仍然保留版本 2.0 的修订标记 2005/04 1.0 第 1 版的发行日期维修手册版本修订标记修订说明

DF-605.book Page 2 Tuesday, June 7, 2005 2:09 PM

DF-605.book Page i Tuesday, June 7, 2005 2:09 PM 操作原理 Ver.1.0 Apr. 2005 目录 概述 1. 产品规格... 1 DF-605 构成 / 操作 2. 双面输稿器 (DF-605)... 5 2.1 构造... 5 2.2 操作... 6 2.3 电气零件分布... 7 2.4 原稿尺寸检测... 8 2.5 原稿传送... 8 2.5.1 在单面模式中... 8 2.6 在双面模式中... 9 i

DF-605.book Page ii Tuesday, June 7, 2005 2:09 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 DF-605 空白页 ii

DF-605.book Page 1 Tuesday, June 7, 2005 2:09 PM 操作原理 Ver.1.0 Apr. 2005 1. 产品规格 f 概述 1. 产品规格 名称类型 安装原稿类型 可检测的文件尺寸 容量原稿对齐原稿装入方法模式 双面输稿器搓纸 = U 形上排纸系统翻页 = 切换翻页系统排纸 = 直接排纸系统用螺丝固定到主机标准模式普通纸 : 单面模式 = 35 到 128 克 / 米 2 单面模式 = 50 到 128 克 / 米 2 混合原稿模式 2 普通纸 : 单面 / 双面模式 = 50 到 128 克 / 米传真模式 2 普通纸 : 单面模式 = 35 到 128 克 / 米 2 双面模式 = 50 到 128 克 / 米 标准模式 B6 R, A5 R, A5, B5 R, B5, A4 R, A4, B4, A3,Ledger, 11 x 15, LetterR, Letter, FLS ( 210 毫米 x 330 毫米 ) 传真模式 A5 R, A5, B5 R, B5,A4 R, A4, B4, A3 Ledger, 11 x 15, Letter R, Letter, FLS ( 210 毫米 x 330 毫米 ) 宽度 : 128 毫米到 297 毫米长度 : 单面模式 = 100 毫米到 1000 毫米双面模式 = 139.7 毫米到 431.8 毫米可以一次装入一张尺寸在 431.8 毫米以上但不超过 1000 毫米的原稿, 但不能保证理想的图像质量或可靠供纸 请参阅混合原稿模式中允许尺寸组合的表格 80 张 (80 克 / 米 2 ) 或装纸高度在 11 毫米以下中央左侧, 正面朝上单面模式和双面模式 电源要求 DC24 V ± 10% ( 由复印机供电 ) DC5 V ± 5% (AFR 内部产生 ) 最大功耗 48 瓦或以下 尺寸 宽 = 582 毫米 厚 = 558 毫米 高 =145 毫米 重量 10 千克或以下 操作环境 符合复印机的操作环境 DF-605 1

DF-605.book Page 2 Tuesday, June 7, 2005 2:09 PM 1. 产品规格操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 < 混合原稿模式中允许尺寸组合的表格 > 英制 DF-605 最大原稿宽度 混合原稿尺寸 11 8-1/2 5-1/2 11 x 17 8-1/2 x 11 8-1/2 x 14 8-1/2 x 11 8-1/2 x 5-1/2 8-1/2 x 5-1/2R 11 11 x 17 - - - - 8-1/2 x 11 - - - - 8-1/2 8-1/2 x 14-8-1/2 x 11-5-1/2 8-1/2 x 5-1/2-8-1/2 x 5-1/2R 公制 混合原稿尺寸 297 毫米 257 毫米 210 毫米 182 毫米 148 毫米 123 毫米 最大原稿宽度 297 毫米 257 毫米 210 毫米 182 毫米 148 毫米 123 毫米 A3 A4 B4 B5 A4 R A5 B5 R A5 R B6 R A3 - - - - - - - A4 - - - - - - - B4 - - - - - B5 - - - - - A4 R - - - A5 - - - B5 R - - A5 R - B6 R 相同宽度 前缘倾斜在 1.5 % 以下 允许的组合 前缘倾斜在 2 % 以下的占 80 % 以上 不允许的的组合 - 无法放置 2

DF-605.book Page 3 Tuesday, June 7, 2005 2:09 PM 操作原理 Ver.1.0 Apr. 2005 1. 产品规格 禁止的原稿 : 使用后很可能导致问题的原稿 原稿类型装订或剪切过的原稿 粘贴原稿书本原稿原稿重量小于 35 克 / 米 2 或大于 129 克 / 米 2 有卷角 破洞或折皱的原稿 严重卷曲的原稿 (15 毫米或以上 ) OHP 胶片标签纸原版胶片带挖剪孔的原稿剪贴原稿 预期问题搓纸故障 损坏原稿或因纸片堵塞导致的驱动故障搓纸故障或损坏原稿搓纸故障 损坏原稿或驱动故障搓纸故障搓纸故障或损坏原稿卷角或歪斜导致的原稿送纸故障搓纸故障搓纸故障搓纸故障损坏原稿剪贴部分会出现卷角或破洞 DF-605 不保证能可靠输稿的原稿 : 在一定程度上可以送入 但使用的话很可能会导致问题的原稿 原稿类型有轻微卷曲的原稿 ( 卷曲量为 10 到 15 毫米 ) 热敏纸张喷墨纸表面光滑的纸张 ( 铜版纸 ) 半透明原稿刚从复印机输出的纸张有许多孔的纸张 ( 只限垂直送入活页等 ) 有 2 到 4 个孔的原稿折皱或 Z 形折页原稿 ( 折起量为 15 毫米或以下 ) 表面不平的原稿 ( 信笺上方的印刷文字等 ) 铅笔原稿折皱原稿 预期问题卷角或输出故障前缘折线 输出故障或纸张传送故障搓纸故障或纸张传送故障搓纸故障或纸张传送故障搓纸故障或纸张传送故障搓纸故障或纸张传送故障孔的反射导致的多页进纸纸张传送故障搓纸故障 纸张传送故障或失真图像搓纸故障模糊原稿失真图像 多页进纸或搓纸故障 3

DF-605.book Page 4 Tuesday, June 7, 2005 2:09 PM 1. 产品规格操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 DF-605 空白页 4

DF-605.book Page 5 Tuesday, June 7, 2005 2:09 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 2. 双面输稿器 (DF-605) 构成 / 操作 2. 双面输稿器 (DF-605) 2.1 构造 DF-605 3 2 1 4 7 5 6 4344M001AB [1] 传送电机 (M2-ADF) [5] 出纸 / 翻页辊 [2] 搓纸电机 (M1-ADF) [6] 传送辊 [3] 进纸辊 [7] 对位辊 [4] 拾纸轮 5

DF-605.book Page 6 Tuesday, June 7, 2005 2:09 PM 2. 双面输稿器 (DF-605) 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 DF-605 2.2 操作 AFR 中装有原稿时按下开始键, 搓纸电机开始向后转动, 导致拾纸辊下降, 同时开始转动 与此同时, 搓纸辊也开始转动 当原稿到达对位感应器时, 进纸辊开始向前转动, 同时拾纸辊上升, 然后驱动供给对位辊 当传送电机开始向前转动时, 两个传送辊和出纸 / 翻页辊将原稿送向出纸方向 翻页时, 传送电机向后转动, 带动两个传送辊和出纸 / 翻页辊也向后转动 搓纸电机 传送电机 4034M520AA 6

DF-605.book Page 7 Tuesday, June 7, 2005 2:09 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 2. 双面输稿器 (DF-605) 2.3 电气零件分布 PBA-CONT PBA-TRAY DF-605 M3-ADF PC7-ADF PC4-ADF PC3-ADF PC1-ADF PC2-ADF PBA-VR M1-ADF M2-ADF PC6-ADF PC9-ADF PC10-ADF PC8-ADF SL2-ADF PC5-ADF SL1-ADF PBA-SIZE PBA-LED 4344M002AB 符号 名称 符号 名称 PBA-CONT 控制板 PC1-ADF FD 纸张尺寸检测感应器 1 PBA-LED 打印灯板 PC2-ADF FD 纸张尺寸检测感应器 2 PBA-SIZE 混合原稿尺寸检测板 PC3-ADF FD 纸张尺寸检测感应器 3 接口板 PC4-ADF FD 纸张尺寸检测感应器 4 PBA-TRAY 可变电阻器 PC5-ADF 缺纸感应器 PBA-VR 搓纸电机 PC6-ADF 分离感应器 M1-ADF 传送电机 PC7-ADF 顶门打开 / 关闭感应器 M2-ADF 冷却风扇电机 PC8-ADF 原稿检测感应器 M3-ADF 出纸辊收缩电磁铁 PC9-ADF 对位感应器 SL1-ADF 印记盒电磁铁 PC10-ADF 出纸 / 翻页感应器 SL2-ADF*1 *1: 安装了完成印记盒单元 2 时 7

DF-605.book Page 8 Tuesday, June 7, 2005 2:09 PM 2. 双面输稿器 (DF-605) 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 2.4 原稿尺寸检测 DF-605 混合原稿尺寸检测感应器 原稿输稿感应器缺纸感应器 原稿尺寸 VR FD 纸张尺寸检测感应器 原稿检测感应器 对位感应器 出纸 / 翻页感应器 4034M536AA < 普通复印 > 原稿尺寸由 3 个 FD 纸张尺寸检测感应器和 1 个原稿尺寸 VR 进行检测 < 混合原稿模式 > 对位感应器检测原稿的长度, 而 3 个混合原稿尺寸检测感应器检测原稿的宽度 2.5 原稿传送 2.5.1 在单面模式中 出纸 扫描第一面 4034M537AA 1. 按下开始键时, 搓纸电机开始向后转动, 导致拾纸辊下降, 并启动搓纸序列 2. 原稿前缘启动原稿检测感应器后, 经过指定的时间, 第一面扫描开始 3. 在原稿最后一页的后缘禁用出纸 / 翻页感应器后, 会在指定的时间内传送原稿 原 稿被送入出纸盘, 传送电机断电 8

DF-605.book Page 9 Tuesday, June 7, 2005 2:09 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 2. 双面输稿器 (DF-605) 2.6 在双面模式中 1. 按下开始键时, 搓纸电机开始向后转动, 导致拾纸辊下降, 并开始送入第一页原稿 第一页前缘启动原稿检测感应器后, 经过指定的时间, 第一面扫描开始 第一页的后缘禁用出纸 / 翻页感应器后, 经过指定的时间, 传送电机断电停止原稿 DF-605 停止 扫描第一面 4034M537AA 2. 传送电机向后转动将原稿翻页 在对位辊之后, 传送电机向前转动, 扫描器扫描第一页的背面 3. 翻页的传送序列启动后, 出纸辊收缩电磁铁通电以收回出纸 / 翻页辊 翻页 停止 扫描第二面 4034M538AA 4. 为确定原稿页顺序正确, 在原稿页排出到出纸盘之前会再次翻页 翻页 停止 4034M538AA 9

DF-605.book Page 10 Tuesday, June 7, 2005 2:09 PM 2. 双面输稿器 (DF-605) 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 DF-605 空白页 10

AD-504.book Page 1 Tuesday, June 7, 2005 2:19 PM

AD-504.book Page 2 Tuesday, June 7, 2005 2:19 PM

AD-504.book Page 1 Tuesday, June 7, 2005 2:19 PM 本维修手册出版之后, 由于性能改进各部分和机构可能会发生改变 因此, 本维修手册的某些说明可能与实际机器不完全一致 若本维修手册的说明出现任何更改, 将根据需要发行修订版并注明修订标记 修订标记 : 为了明确指示被修订的部分, 在被修订部分的左边标注 1 1 中的数字表示已经修订的次数 为了明确指示被修订的部分, 在被修订部分的页面外侧下方标注 1 1 中的数字表示已经修订的次数 备注页面上的修订标记仅限最新修订标记, 旧的标记将被删除 当版本 2.0 中的某页在版本 3.0 中发生更改时 : 仅显示版本 3.0 的修订标记, 而版本 2.0 的修订标记将被删除 当版本 2.0 中的某页在版本 3.0 中没有更改时 : 仍然保留版本 2.0 的修订标记 2005/04 1.0 第 1 版的发行日期维修手册版本修订标记修订说明

AD-504.book Page 2 Tuesday, June 7, 2005 2:19 PM

AD-504.book Page i Tuesday, June 7, 2005 2:19 PM 操作原理 Ver.1.0 Apr. 2005 目录 概述 1. 产品规格... 1 AD-504 构成 / 操作 2. 双面单元 (AD-504)... 3 2.1 构造... 3 2.2 操作... 4 2.3 电气零件分布... 4 2.4 翻页操作... 5 2.5 用单元中驻留的单页纸进行双面复印... 6 2.5.1 操作... 6 2.6 用单元中驻留的两页纸进行双面复印... 7 2.6.1 操作... 7 i

AD-504.book Page ii Tuesday, June 7, 2005 2:19 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 AD-504 空白页 ii

AD-504.book Page 1 Tuesday, June 7, 2005 2:19 PM 操作原理 Ver.1.0 Apr. 2005 1. 产品规格 概述 1. 产品规格 名称类型安装纸张尺寸 纸张类型原稿对齐 双面单元双面搓纸部件安装于右侧门 A3,A4 R,A4,A5 R,A5,B4,B5 R,B5,FLS,Ledger,Legal,Letter, Invoice R,Invoice Plain paper (60 到 90 克 / 米 2 ) recycled paper (60 到 90 克 / 米 2 ) 中央 电源要求 DC24 V ( 由复印机供电 ) DC5 V 最大功耗 9 瓦或以下 尺寸 宽 = 412 毫米 厚 = 215 毫米 高 = 88 毫米 重量 2.5 千克 ( 双面单元 + 手送进纸组件 ) 操作环境 符合复印机的操作环境 AD-504 1

AD-504.book Page 2 Tuesday, June 7, 2005 2:19 PM 1. 产品规格操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 AD-504 空白页 2

AD-504.book Page 3 Tuesday, June 7, 2005 2:19 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 2. 双面单元 (AD-504) 构成 / 操作 2. 双面单元 (AD-504) 2.1 构造 AD-504 1 2 4 3 4532M503AA [1] 双面单元传送辊 1 [3] 双面单元传送辊 2 [2] 双面单元传送轮 1 [4] 双面单元传送轮 2 3

AD-504.book Page 4 Tuesday, June 7, 2005 2:19 PM 2. 双面单元 (AD-504) 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 AD-504 2.2 操作 双面单元传送电机驱动双面单元 4532M501AA 2.3 电气零件分布 1 3 2 4532M001AA [1] 双面单元传送电机 (M2/AD) [3] 控制板 (PWB-A/AD) [2] 双面单元传送感应器 (PC2/AD) 4

AD-504.book Page 5 Tuesday, June 7, 2005 2:19 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 2. 双面单元 (AD-504) 2.4 翻页操作 在一面打印的纸张由复印机上的排纸辊翻页传送到双面单元 传送辊的翻页操作由双面单元翻页电机执行 AD-504 4532M502CA 5

AD-504.book Page 6 Tuesday, June 7, 2005 2:19 PM 2. 双面单元 (AD-504) 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 AD-504 2.5 用单元中驻留的单页纸进行双面复印 2.5.1 操作 1. 第一张纸被搓起, 打印原稿第 2 页的图像 4034M510AA 2. 就在第一张纸离开排纸辊之前, 排纸辊的转动方向发生逆转, 第一张纸被传向并送进双面单元 4034M511AA 3. 通过双面单元的纸张不停止, 直接进入下一个打印循环 4034M512AA 4. 原稿第 1 页的图像打印在第一张纸的另一面 4034M513AA 5. 当第一张纸从复印机排出时, 原稿第 4 页的图像打印在第二张纸的一面 4034M514AA 重复步骤 2 至 5 6

AD-504.book Page 7 Tuesday, June 7, 2005 2:19 PM 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 2. 双面单元 (AD-504) 2.6 用单元中驻留的两页纸进行双面复印 2.6.1 操作 1. 第一张纸被搓起, 打印原稿第 2 页的图像 AD-504 4034M510AA 2. 就在第一张纸离开排纸辊之前, 排纸辊的转动方向发生逆转, 第一张纸被传向并送进双面单元 3. 与此同时, 搓起并送进第二张纸 4034M511AA 4. 原稿第 4 页的图像打印在第二张纸的一面 5. 与此同时, 第一张纸被传送通过双面单元 4034M512AA 6. 原稿第 1 页的图像打印在重新送进复印机的第一张纸的另一面 7. 同时, 第二张纸进入排纸部分的翻页序列 8. 然后被输送通过双面单元 4034M513AA 9. 当第一张纸从复印机排出时, 原稿第 4 页的图像打印在第二张纸的一面 4034M514AA 7

AD-504.book Page 8 Tuesday, June 7, 2005 2:19 PM 2. 双面单元 (AD-504) 操作原理 Ver. 1.0 Apr. 2005 10. 当第二张纸从复印机排出时, 搓起第三张纸并打印原稿第 6 页的图像 AD-504 4034M514AA 重复步骤 2 至 10 8

PF-502_SC.book Page 1 Tuesday, June 7, 2005 4:15 PM

PF-502_SC.book Page 2 Tuesday, June 7, 2005 4:15 PM

PF-502_SC.book Page 1 Tuesday, June 7, 2005 4:15 PM 本维修手册出版之后, 由于性能改进各部分和机构可能会发生改变 因此, 本维修手册的某些说明可能与实际机器不完全一致 若本维修手册的说明出现任何更改, 将根据需要发行修订版并注明修订标记 修订标记 : 为了明确指示被修订的部分, 在被修订部分的左边标注 1 1 中的数字表示已经修订的次数 为了明确指示被修订的部分, 在被修订部分的页面外侧下方标注 1 1 中的数字表示已经修订的次数 备注页面上的修订标记仅限最新修订标记, 旧的标记将被删除 当版本 2.0 中的某页在版本 3.0 中发生更改时 : 仅显示版本 3.0 的修订标记, 而版本 2.0 的修订标记将被删除 当版本 2.0 中的某页在版本 3.0 中没有更改时 : 仍然保留版本 2.0 的修订标记 2005/04 1.0 第 1 版的发行日期维修手册版本修订标记修订说明

PF-502_SC.book Page 2 Tuesday, June 7, 2005 4:15 PM