ULX Wireless System Shure ULX ワイヤレス Shure ULX 무선 Shure ULX 无线系统 Nirkabel ULX Shure 2011 Shure Incorporated 27A15790 (Rev. 1)
舒尔 ULX 无线系统 ULX 系统组件 所有系统都包括一个 ULXS4 标准分集接收 机或 专业分集接收机 腰包系统带有领夹 头戴或乐器话筒 手持系统带有可互换的话筒头 WH30, WCM16, WBH53/54 SM58, SM86, SM87A, Beta 58, Beta 87C WB98H/C WL93, WL183/184/185, WL50/51 吉他/贝司系统带有一根 1/4 英寸接头到迷你 4 针接头的连线 接收机中包括了机架固定部件 WA302 UA507 FULL RACK MOUNT HARDWARE 天线, ULXS4 UA506 1/2 RACK MOUNT HARDWARE 有源天线 ULX 接收机上的天线接头能够为有源电路天线提供 12 伏直流电源 小心 仅使用舒尔天线附件可确保最佳工作效果 不要使用提供直流接地的分配器 合并器或 天线 因为这样可能会导致接收机工作异常 30
天线合并器及附件 可将附带的天线直接连接到 BNC 类型天线接头 但是 舒尔提供的天线安装选配附件可改善接收效果 让机架的安装更为整洁 应注意下列事项 天线和接收机必须使用同一频段 天线之间的距离不小于 40 厘米 16 英寸 使用舒尔 UA825 或 UA850 低损耗同轴天线电缆 或使用诸如 RG-8U 等 50 欧姆低损耗电缆 有关无线天线附件的详细信息 请访问 www.shure.com UA802 UA802 UA806 UA806 UA825 UA825 UA850 UA850 UA100 UA100 UA820 Coaxial Cables UA600 UA600 COAXIAL CABLES UA830 UA830 UA870 1/2-Wave Antenna FrontMOUNT MountANTENNA AntennaKIT Kit FRONT included with systems Inline Antenna Amplifier for long antenna cable runs FOR LONG ANTENNA CABLE RUNS UA844 Distribution Amplifier UA844 UA440 UA440 UA870 Antenna ANTENNA Rack RACK Mount MOUNT Kit KIT Active Directional Antenna combines antennas and power supplies for multiple receivers DISTRIBUTION AMPLIFIER for more focused reception UA870 机架安装 机架安装选配件 下面显示了适用于一台至四台接收机的机架安装选配件 并列出了必需的 附件 6 mm (1/4 ) 1 x UA506 1 x UA600 2 x UA820 1 x UA440 1 x UA507 4 x UA820 1 x UA844 1 x UA507 4 x UA506 DUAL 1 x UA844 2 x UA507 31
电源, ULXS4 电源开关 电源接头 使用附带的交流适配器或经过认证的 14-18 伏直流 (550 毫安 ) 备用电源连接 电池, 电源 / 静音开关 关闭发射机电源可让话筒静音或节省电池电量 使用锁定功能可避免演出过程中话筒意外静音 电源指示灯 (BAT) 绿色 : 就绪红色 : 电池电量低 电池使用时间 只能使用 9 伏的碱性电池或锂电池 下面列出了常见 9 伏电池的典型使用时间 有关电池性能的详细信息, 请与舒尔应用工程部门联系 推荐使用 : 锂电池 (16 小时 ) 碱性电池 (8 小时 ) 不推荐使用 : 碳性电池 (½ 小时 ) 可充电镍隔电池 (2 小时 ) 可充电镍氢电池 (2½ 小时 ) 注意 : 电池剩余使用时间根据电池类型的不同而有所差别 电池指示灯,, ULXS4 Hours 发射机和接收机液晶屏上都会显示发射机电池的大致剩余工作时间 注意 : 电池使用时间根据类型和制造商的不同而有所差别 电池储存一年以上或储存在过热的环境下可能会导致较高的电量流失 不要使用完全充电后电压额定值大于 9 伏 ( 例如,9.6 伏 ) 的可充电电池 发射机需要最低 6 伏的工作电压 32
单系统 更改组和频道 自动频率扫描 更改频道 如果遇到无线干扰 应在接收机上执行频道扫描 并使用选取的频道 通 常不需要更改组 频道扫描 如果遇到无线干扰 可将接收机和发射机设置到其它频道或组, ULXS4, 该功能可用于扫描选取组中是否有空闲频道 1 00:00:02, ULXS4 更改组, ULXS4 2,, 00:00:02 注意 可以在按住 SET 设置 并按下 MODE 模式 时 反向滚 动调整 组扫描 仅适用于 ULXP 的 组扫描 功能有助于在单一地点安装最大数量的系统 它可以扫描 无线干扰 并找到具有最多空闲频道的组 多系统 要获得最佳性能 应将所有无线系统设置到相同组中的不同频道 这些频 道可以良好地协同工作 在对多个系统使用组和频道扫描功能时 应按照下列步骤执行操作 1. 关闭所有系统发射机的电源 按照演出时的使用方式打开所有其它无线 或数字设备的电源 2. 在第一台接收机上 执行组扫描 记录选取的组 然后使用频道扫描 找到该组中第一个空闲频道 3. 打开第一台发射机的电源 并将其设置到选取的组和频道 4. 重要信息 在设置下一个系统时 应让第一台发射机的电源保持打开 5. 对于每个后续添加的系统 都应先将其设置到相同组 执行频道扫描 并将接收机和发射机设置到选取的频道 6. 在设置余下的系统时 应让每个已设置完毕的发射机的电源保持打开 注意 应让发射机之间至少保持两米 6 英尺 距离 频率主列表模式 Master List 主列表 模式能够为规模较大的多系统安装提供更精确的频 率选择 按住 SET 设置 按钮保持 10 秒可让接收机或发射机进入 主列表 模式 如同在常规模式下一样 设置 组 和 频道 如果要使用不同品牌的系统 应将各相同频段的所有系统一起设置 技巧 要减少设置时间 可在到达演出现场之前手动设置组和频道 有 关在特定城市或地区可使用的无干扰组和频道列表 请访问 www.shure. com 注意 设备必须保持在 主列表 模式下才能在选定频率下工作 按住 SET 按钮保持 10 秒钟 可退出 主列表 模式 33
无线指示灯 RF( 射频 ) 指示灯 ULXS4 用于指示选取频道上的无线活动 频率显示 天线指示灯 ULXS4 注意 : 在天线和电池指示灯点亮的情况下,RF( 射频 ) 指示灯用于显示发射机的信号强度 否则, 它显示的是来自其它信号源的干扰 此时请选择其它频道 该指示灯用于显示哪个天线接收到来自发射机的信号更强 TV, ULXS4 只适用于在美国销售的型号 用于显示选取频率所在的电视频道 静噪 工厂设置值能够为大多数安装场合提供最佳性能 提高静噪滤波器电平虽然可以获得最佳信号质量, 但也会缩短无线传输距离 降低静噪水平可以增加无线传输距离, 但也会提高信号噪声 音频输出 音频输出接口 平衡式 XLR: 连接到混音器或其它专业音频输入设备 使用 MIC/LINE( 话筒 / 线路 ) 开关调节话筒或线路电平输入 非平衡 6.35 毫米 (1/4 英寸 ): 连接到吉他放大器等高阻抗输入, ULXS4 注意 :LINE/MIC( 线路 / 话筒 ) 开关不会影响 6.35 毫米 (1/4 英寸 ) 插孔 接收机输出电平 LEVEL 用于调节接收机音频输出的电平 34
发射机增益 要获得最佳音频质量 应调节发射机增益 仅让绿色和黄色 TX AUDIO 指 示灯闪烁 红色指示灯偶尔闪烁也正常 绿色=正常 黄色=峰值 红色=过载 锁定接收机 仅适用于 该设置可防止设置的意外更改 锁定音量 锁定频率 解锁 按住 SET 设置 按钮的同时 将控制 轮向左 向右 再向左旋转 注意 如果液晶屏上闪烁显示 LEVEL 电平 字样 应降低 LEVEL 电平 控制以继续 音频输入电平表 锁定发射机 1. 用于话筒将衰减器 定值衰减 开关设置到 0dB 用于吉他设置为 -20dB 一些低输出乐器可能不需要衰减 2. 根据需要调节增益控制 锁定电源 电源开, Locking/Unlocking Frequency 顺时针旋转到底 适用于安静至正常人声演出 逆时针旋转到一半 适用于较响人声演出 逆时针旋转到底 适用于号角或打击乐演出 PEAK 峰值 图标, 当输入信号使发射机超载时 将显示峰值 图标 在检测到输入超载时 将显示峰值 图标 2 秒 00:00:04 锁定频率, Frequency Locking/Unlocking 35
故障排除 不通电 : 检查电池和电源连接以及电压 检查发射机上的电源开关 液晶屏显示 E0 00 或类似代码 : 按住 SET 按钮保持 10 秒钟, 可退出主列表模式 不能关闭或更改发射机或接收机的设置 : 操作界面已锁定 请参见锁定操作界面的相关信息 无音频 : 如果接收机上没有显示天线和电池指示灯, 表示没有接收到来自发射机的信号 应确保发射机和接收机已切换到相同的组和频道 音频信号微弱或失真 : 调节发射机增益, 腰包衰减器开关和接收机输出电平 噪声 : 噪声通常是由于无线干扰或发射机信号微弱引起的 请参见改善系统性能的提示 改善系统性能的提示 如果遇到无线干扰或信号中断, 应尝试下列操作 : 为发射机更换新的碱性电池 ( 不能使用可充电电池 ) 选择不同的频道 调整天线位置, 让发射机在视线内没有任何障碍物 ( 包括观众 ) 不要在有金属或其它高密度材料的地方放置发射机和接收机 将接收机移到设备支架的顶部 ( 或将天线远程安装到支架外 ) 应排除附近的手机 双向无线电 计算机 媒体播放器和数字信号处理器等无线干扰源 应让发射机之间的距离保持在两米 (6 英尺 ) 以上 应让发射机和接收机至少保持 5 米 (15 英尺 ) 距离 接收机天线应彼此保持 90 角的间隔, 并远离体积较大的金属物体 在进行声音检查过程中, 应标记 盲点, 并提示演出者避开这些区域 CONDENSER MICROPHONE 4-PIN MINI CONNECTOR BODYPACK TRANSMITTER TA4F TA4M 500Ω 4kΩ +5V 1kΩ 4.7 µf 300kΩ 500Ω AUDIO 27 pf 27 pf 100kΩ GROUND INSTRUMENT CABLE TA4F TIP AUDIO SLEEVE SHIELD 36
规格 射频载波范围 工作范围 音频响应 调制 动态范围 镜频抑制 射频灵敏度 假象谐波 最终静音参考 ±38 千赫偏移,1 千赫音频 总谐波失真参考 ±38 千赫偏移,1 千赫音频 工作温度范围 极性 470,000 865,000 MHz 根据地区不同有所差别 100 米 (300 英尺 ) 典型 注意 : 实际范围与射频信号的吸收 反射和干扰相关 25 15 千赫茲, ±2 db 注意 : 取决于话筒类型 ±38 千赫偏移扩展压缩器系统, 带有预加重和去加重功能 >100 db, A- 加权 80 db, 典型 1.26 µv 对应 12 db SINAD, 典型 75 db, 典型 >105 db, A- 加权 0.3%, 典型 -20 C (-4 F) 到 49 C (120 F) 注意 : 电池特性可能会限制该范围 话筒振膜上的正向压力会产生正电压, 在 XLR 接口 2 芯和 3 芯间以及在 6.35 毫米 (1/4 英寸 ) 的端子上有输出 电池使用时间 8 到 9 小时 (9 伏碱性电池 ) 增益调节范围 发射机输入 配置 阻抗 最大输入电平 1% THD 下 1 千赫 非平衡式, 有源 20 kω 20 db 外观尺寸 SM58: 229 x 51 毫米 (9 x 2 英寸 ), 长 x 直径 BETA 58: 221 x 51 毫米 (8.7 x 2 英寸 ), 长 x 直径 SM86: 213 x 49 毫米毫米 (8.4 x 1.9 英寸 ), 长 x 直径 SM87/BETA 87: 223 x 51 毫米 (8.8 x 2 英寸 ), 长 x 直径 重量 SM58/BETA 58: 289 克 (10.2 盎司 ) 无电池 SM86: 251 克 (8.8 盎司 ) 无电池 SM87/BETA 87: 258 克 (9.1 盎司 ) 无电池 电源要求 射频输出功率 9 伏碱性电池 30 mw 最大值 根据地区不同有所差别 12 dbv (10 Vp-p) ULXS4, 增益调节范围 衰减器开关 外观尺寸 重量 电源要求 输入阻抗 射频输出功率 发射机输入 接头插头 配置 TA4M 非平衡式, 有源 阻抗 话筒 : 75 kω WA302: 1 MΩ 最大输入电平 1% THD 下 1 千赫 插针分配 TA4M 25 db 0, 20 db 96.5 x 67 x 26.7 毫米 (3.86 x 2.68 x 1.10 英寸 ), 高度 x 宽度 x 深度 79 克 (2.8 盎司 ) 无电池 9 伏碱性电池 1 MΩ 30 mw 最大值 根据地区不同有所差别 话筒 : 4 dbv (1.82 Vp-p) WA302: 衰减关闭 (0dB): 5 dbv (5 Vp-p) 衰减开启 ( 20dB): 25 dbv (50 Vp-p) 1: 接地 ( 缆线屏蔽 ) 2: + 5 伏偏压 3: 音频 4: 通过有源负荷接地 ( 在乐器适配器缆线上, 针脚 4 未连接 ) 外观尺寸 ULXS4: 43 x 214 x 163 毫米 (1.72 x 8.56 x 6.52 英寸 ), 高度 x 宽度 x 深度 : 43 x 214 x 172 毫米 (1.72 x 8.56 x 6.88 英寸 ), 高度 x 宽度 x 深度 重量 ULXS4: 1049 克 (2 磅, 5 盎司 ) : 1105 克 (2 磅, 7 盎司 ) 电源要求 音频输出 14 18 V DC ( 负接地 ), 550 ma 配置 XLR 输出 : 有源平衡 6.35 毫米 (1/4 英寸 ) 输出 : 非平衡式 阻抗 XLR 输出 : MIC 设置 : 1848 Ω LINE 设置 : 75 Ω 最大音频输出电平参考 ±38 千赫偏移,1 千赫音频 6.35 毫米 (1/4 英寸 ) 输出 : XLR 接口 ( 连接 600 Ω 负载 ): 6.35 毫米 (1/4 英寸 ) 接口 ( 连接 3 kω 负载 ): 3 kω 2 dbv MIC 设置 : LINE 设置 : 插针分配 XLR 输出 : 1= 接地,2=hot,3=cold 6.35 毫米 (1/4 英寸 ) 接口 : 尖端 = 音频, 环 / 套筒 = 接地 接收机天线输入 接头类型 阻抗 标称输入电平 最大输入电平 DC bias BNC 50 Ω 95 到 30 dbm 20 dbm 12 V DC, 150 ma, 最大值 17 dbv +3.9 dbv 37
附件与备件 提供的附件可选配附件 话筒支架转接器 () WA371 把手 / 开关盖 () WA555 拉链包 () 95A2313 拉链包 () 95B2313 螺丝刀 () 80A498 有源天线分配器 / 合成器套件 UA221 UHF 线路放大器 UA830WB UHF 有源定向天线 UA870WB UHF 天线功率分配放大器 ( 美国适用 ) UA844SWB UHF 天线功率分配放大器 ( 欧洲适用 ) UHF 天线功率分配放大器 ( 英国适用 ) UA844SWB-UK 33 米 (100 英尺 )BNC-BNC 缆线 UA8100 1.8 米 (6 英尺 )BNC-BNC 缆线 UA806 天线支架面板 UA440 前装天线套件 ( 包括 2 根缆线和 2 个隔板适配器 ) UA600 远程天线托架, 带有隔板适配器 UA505 前装天线套件 ( 包括 2 根缆线和 2 个隔板适配器 ) UA506 双接收机机架安装套件 UA507 便携箱 WA610 话筒适配器缆线 (XLR) WA310 备件 交流适配器 (120 伏交流,60 赫兹 ) 交流适配器 (220 伏交流,50 赫兹 ) 交流适配器 (230 伏交流,50/60 赫兹 ) 交流适配器 (230 伏交流,50/60 赫兹, 欧洲国家通用插头 ) 交流适配器 (230 伏交流,50/60 赫兹 ) 交流适配器 (100 伏交流,50/60 赫兹 ) SM58 话筒头, 带网罩 (/58) BETA 58A 话筒头, 带网罩 (/ BETA 58) SM86 话筒头, 带网罩 (/SM86) SM87A 话筒头, 带网罩 (/87) BETA 87A 话筒头, 带网罩 (/BETA 87A) BETA 87C 话筒头, 带网罩 (/BETA 87C TM ) 适用于 SM58 的锍银网罩 适用于 SM86 的锍银网罩 适用于 BETA 58A 的锍银网罩 适用于 BETA 87A 的锍银网罩 适用于 SM87A 的黑色网罩 适用于 BETA 58A 的黑色网罩 适用于 BETA 87A 和 BETA 87C 的黑网罩 皮带夹 PS41 PS41AR PS41AZ PS41E PS41UK PS41J RPW112 RPW118 RPW114 RPW116 RPW120 RPW122 RK143G RPM226 RK265G RK312 RK214G RPM323G RPM324G 44A8013A 1/4 行波天线 (470-752 MHz) UA400B 1/4 行波天线 (774-952 MHz) UA400 1/2 行波天线 (774-862 MHz) UA820A 1/2 行波天线 (638-698 MHz) UA820L3 1/2 行波天线 (554-590 MHz) UA820D 1/2 行波天线 (740-814 MHz) UA820Q 1/2 行波天线 (470-530 MHz) UA820G (746-784 MHz) UA820E (572-596 MHz) UA820F (578-638 MHz) UA820J 38
PT. GOSHEN SWARA INDONESIA Kompleks Harco Mangga Dua Blok L No. 35 Jakarta Pusat 2011 Shure Incorporated