APPETIZERS 頭抬

APPETIZERS 頭抬 春捲 Egg Roll (1) 1.75 炸餛飩 Fried Wonton (6) 3.95 炸雞翅 Chicken Wings (6) 4.25 雞肝捲 Rumaki (6) 6.25 紙包雞 Paper Chicken (6) 6.25 蝦吐司 Shrimp Toast (8) 6.25 炸大蝦 Fried Jumbo Shrimp (4) 6.25 牛肉串 Hulla Beef (6) 6.25 蒸餃 Steam Dumplings (6) 6.25 鍋貼 Pot Sticker (6) 6.25 蔥油餅 Green Onion Pancake (2) 5.55 叉燒包 BBQ Pork Bun (2) 5.55 寶寶盤 Tibit Plate (per person) 6.95 Egg Roll, Fried Shrimp, Hulla Beef, Paper Chicken, Rumaki SOUPS 湯 酸辣湯 Spicy Sour Soup - serves 1 2.75 蛋花湯 Egg Drop Soup - serves 1 2.25 窩餛飩湯 War Wonton Soup - serves 2 6.25 素菜豆腐湯 Vegetable and Bean Curd Soup - serves 2 5.95 榨菜肉絲湯 Shredded Pork & Preserved Vegetable Soup - serves 2 5.95 雞片鍋巴湯 Chicken Sizzling Rice Soup - serves 2 6.25 蝦仁鍋巴湯 Shrimp Sizzling Rice Soup - serves 2 6.75 三鮮鍋巴湯 Combination Sizzling Rice Soup - serves 2 6.95 素菜鍋巴湯 Vegetable Sizzling Rice Soup - serves 2 5.95 龍鳳湯 Dragon & Phoenix Soup - serves 2 6.95 DESSERT 甜點 起士蛋糕 Cheese Cake 4.50 冰凍荔枝 Lychee Fruit 4.90

冰淇淋 Ice Cream 3.50 AMERICAN DELIGHTS 西餐類 Served with choice of soups--- Spicy Sour or Egg Drop and french fries Hamburger 7.95 Cheeseburger 8.55 Chicken Fingers 12.55 Shrimp Platter 14.95

HOUSE SPECIALTIES 本店招牌菜 1. 全家福 Happy Family 17.95 Jumbo Shrimp, Scallops, Chicken sautéed with various vegetables and served on a sizzling hot plate 2. 魚香蝦 Fragrant Shrimp 14.95 Sliced shrimp with water chestnuts & mushrooms in spicy gingerly sauce 3. 西湖蝦 Westlake Shrimp 14.95 Tender shrimp cooked with egg white and sautéed in a special wine sauce 4. 鳳還巢 Triple Delight in Phoenix Nest 14.95 Beef, chicken & jumbo shrimp sautéed with garden greens and served in a crispy noodle nest 5. 檸檬雞 Lemon Chicken 12.55 Lightly breaded tender breast of chicken deep fried to golden brown and topper with lemon sauce 6. 大千雞 Ta-Chin Chicken 12.55 Tender chicken white meat stirred fried with various vegetables with a touch of spicy garlic. 7. 公保雞丁 Princess Chicken 12.55 Diced chicken in spicy brown sauce with hot red dried pepper and peanuts 8. 干炒牛肉絲 Hunan Beef 12.95 Shredded beef, celery and carrot stirred fried in Hunan Garden's special hot sauce 9. 陳皮牛 Orange Beef 16.50 Marinated beef tenderloin stirred fired over high flame with hot red dried pepper and orange peel. 10. 湖南羊 Hunan Lamb 14.50 Sliced tender lamb stirred fried with broccoli and mushrooms 11. 本廳木須肉 House Moo Shu Pork (Peking Style) 13.95 Shredded pork in plum sauce served with Mandarin pancakes 12. 干貝牛 Scallop and Steak Sizzler 17.95 Tender slices of beef marinated in rice wine, then sautéed with scallops and vegetables in a succulent sauce and served at your table on a sizzling platter 13. 樟茶鴨 Tea Smoked Duck 15.95 Half of a duckling smoked with our special blend of tealeaves. 14. 核桃雙丁 Plum Chicken and Shrimp 14.95 Diced chicken and shrimp stirred fried then sprinkled with caramel walnuts 15. 湖南牛脯 Harvest Beef 12.95 Prime slice of beef sautéed with an appetizing mixture of baby corn, green peppers and onions. 16. 岳陽牛 House Special Beef 13.95 Specially prepared beef with broccoli and red peppers in Hunan sauce 17. 干貝蝦 Scallops and Shrimp Sizzler 17.95 Tender shrimp and scallops n a succulent sauce served at your table side on a sizzling platter 18. 海鮮大會 Treasure of the Sea Market $ Jumbo shrimp, scallops, lobster meat, fish, crabmeat, stirred fried with seasonal vegetable served over sizzling hot plate.

HOUSE SPECIALTIES 本店招牌菜 19. 北京鴨 Peking Duck Market $ Whole duck, delicately roasted, de-boned and sliced, served with steamed hot pancakes and plum sauce ---- 24 hour notice required 20. 左公雞 General Chor s Chicken 12.95 Lightly battered tender chicken dark meat stirred fried with succulent spicy sauce. 200. 芝麻雞 Sesame Chicken 12.55 Lightly battered tender chicken deep-fried then coated with our special caramel sauce. Served on a bed of rice noodles. 201. 芝麻牛 Sesame Beef 12.95 Lightly battered tender beef tenderloin deep-fried then coated with our special caramel sauce. Served on a bed of rice noodles. 202. 中式湯麵 Chinese Noodle Soup 11.95. Chicken, Shrimp, Scallop and various vegetables with Chinese noodles expertly prepared in a clear chicken borth. 203. 李小龍牛 Bruce Lee Beef 12.95. Deep-fried slice potato stirred fried with beef in chef s special sauce 204. 蕃茄牛 Beef Tomato 12.95. Prime slices of beef sautéed with tomato and string beans. One of our chef s favorites. POULTRY 雞 鴨類 21. 蘑菇雞片 Moo Goo Gai Pan 12.55 22. 甜酸雞 Sweet & Sour Chicken 12.55 23. 咖哩雞 Curry Chicken 12.55 24. 杏仁雞 Almond Chicken 12.55 25. 辣子雞 Szechuan Chicken 12.55 26. 腰果雞 Cashew Chicken 12.55 27. 漕溜雞片 Mandarin Chicken 12.55 28. 公保雙丁 Diced Chicken & Shrimp 14.95 29. 魚香雞片 Fragrant Chicken 12.55 30. 香酥鴨 Crispy Duck 15.95 PORK 豬肉類

31. 甜酸肉 Sweet & Sour Pork 12.55 32. 木須肉 Moo Shu Pork 13.95 33. 回鍋肉 Szechuan Pork 12.55 34. 魚香肉絲 Fragrant Pork 12.55 35. 榨菜肉絲 Shredded Pork with Pickled Vegetables 12.55 36. 醬爆肉片 Plum Pork 12.55 37. 湖南肉片 Hunan Pork 12.55 BEEF AND LAMB 牛 羊類 38. 蒙古牛 Mongolian Beef 12.95 39. 魚香牛肉絲 Fragrant Beef 12.95 40. 雙冬牛 Beef with Mushrooms & Bamboo Shoots 12.95 41. 雪豆牛 Beef with Snow Peas 12.95 42. 芥蘭牛 Beef with Broccoli 12.95 43. 青椒牛 Pepper Steak 12.95 44. 蒙古羊 Mongolian Lamb 14.50 SEAFOOD 海鮮類 45. 腰果蝦 Cashew Shrimp 14.95 46. 公保蝦 Princess Shrimp 14.95 47. 豆鼓蝦 Blackbean Shrimp 14.95 48. 蝦龍糊 Shrimp with Lobster Sauce 14.95 49. 雪豆蝦 Shrimp with Snow Peas 14.95 50. 甜酸蝦 Sweet & Sour Shrimp 14.95 51. 咖哩蝦 Curry Shrimp 14.95 52. 干燒蝦 Hunan Shrimp 14.95 53. 茄汁蝦 Chefs Shrimp 14.95 54. 干燒干貝 Hunan Scallop 16.50 55. 魚香干貝 Fragrant Scallop 16.50 --------- 24 hours notice required on following entrees --------- 56. 廣式龍蝦 Whole Lobster, Cantonese Style Market $ 56A. 干燒龍蝦 Whole Lobster, Hunan Style Market $

57. 紅燒全魚 Braised Whole Fish Market $ 58. 豆辦全魚 Hunan Spicy Whole Fish Market $ 59. 糖醋全魚 Sweet & Sour Whole fish Market $ 60. 清蒸全魚 Steamed Whole Fish Market $ 61. 脆皮全魚 Crispy Whole Fish Market $ VEGETABLES 蔬菜類 All vegetable dishes can be prepared vegetarian styles $2.00 charges to include ToFu(beancurd) 62. 素什錦 Vegetable Deluxe 10.95 63. 魚香素什錦 Fragrant Vegetable 10.95 64. 魚香茄子 Eggplant with Garlic Sauce 12.55 65. 醬爆茄子 Eggplant with Plum Sauce 12.55 66. 麻婆豆腐 Spicy Beancurd 12.55 67. 湖南豆腐 Hunan Bean Curd 12.55 68. 家常豆腐 Family Style Bean Curd 12.55 VEGETABLES 蔬菜類 69. 炒雙冬 Mushroom & Bamboo Shoots 12.55 70. 雪豆馬蹄 Snowpea & Water Chestnuts 12.55 403. 咖哩素什錦 Curry Vegetable 10.95 404. 鼓汁素什錦 Vegetable in Black Bean Sauce 10.95 405. 雙冬素什錦 Vegetable with Black Mushroom 12.55 406. 翡翠玉芽 Bean Sprout with Snow Peas 12.55 407. 素木須 Vegetable Mu Shu 12.95 408 金玉滿堂 Bean Curd with Vegetable 12.95 CHOW MEIN (crunchy noodles) 炒麵 71. 雞肉炒麵 Chicken Chow Mein 10.95 72. 牛肉炒麵 Beef Chow Mein 10.95 73. 蝦肉炒麵 Shrimp Chow Mein 11.55

74. 豬肉炒麵 Pork Chow Mein 10.95 75. 蔬菜炒麵 Vegetable Chow Mein 10.95 76. 三鮮炒麵 Combination Chow Mein 11.95 LOW MEIN (soft noodles) 撈麵 77. 雞肉撈麵 Chicken Low Mein 10.95 78. 牛肉撈麵 Beef Low Mein 10.95 79. 蝦肉撈麵 Shrimp Low Mein 11.55 80. 豬肉撈麵 Pork Low Mein 10.95 81. 蔬菜撈麵 Vegetable Low Mein 10.95 82. 三鮮撈麵 Combination Low Mein 11.95 FRIED RICE 炒飯 83. 雞肉炒飯 Chicken Fried Rice 10.95 84. 牛肉炒飯 Beef Fried Rice 10.95 85. 蝦肉炒飯 Shrimp Fried Rice 11.55 86. 豬肉炒飯 Pork Fried Rice 10.95 87. 蔬菜炒飯 Vegetable Fried Rice 10.95 88. 三鮮炒飯 Combination Fried Rice 11.95 Egg Foo Young 蓉蛋 90. 豬蓉蛋 Pork Egg Foo Young 10.95 91. 雞蓉蛋 Chicken Egg Foo Young 10.95 92. 蝦蓉蛋 Shrimp Egg Foo Young 11.50 93. 蔬菜蓉蛋 Vegetable Egg Foo Young 10.95 94. 三鮮蓉蛋 Combination Egg Foo Young 12.50

Family Dinner (A) $17.95 per person Soup: Appetizer: Entree: For 2 For 3 add For 4 add For 5 add For 6 add Spicy Sour or Egg Drop Fried Wonton, Egg Roll Sweet & Sour Pork Almond Chicken Mongolian Beef Hunan Pork Triple Delight Hunan Lamb Imperial Dinner (B) $21.95 per person Soup: War Wonton or Vegetable Sizzling

Appetizer: Entree: For 2 For 3 add For 4 add For 5 add For 6 add Rice Tibit Platter (Egg roll, Hulla Beef, Paper Chicken & Rumaki) Beef with Snow Peas Cashew Chicken Fragrant Shrimp Moo Shu Pork Triple Delight in Phoenix Nest Happy Family 15% gratuity will be added for party of 5 or more