Ho Chi Minh City 胡志明市 (Vietnam 越南 ) 3 days 2 nights 三日兩夜 From HK$1,890 Package includes 套餐包括 : Economy class air-ticket 2-night accommodation breakfast Departure dates 出發日期 : Feb, 2017 Dec 30, 2017 Selling period 銷售日期 : Feb, 2017 Dec 30, 2017 Hotel Sanouva Saigon Hotel $1,930 $1,790 $1,430 May 1 - Sep 30 $1,890 $1,790 $1,430 ibis Saigon South Feb - Oct 31 Standard Room $2,060 Novotel Saigon Centre 8 Days Advance Purchase Offer $2,290 $2,160 $1,790 $2,360 $2,160 $1,790 $2,090 $2,160 $1,790 Bay Hotel Ho Chi Minh May 1 - Sep 30 May 1 - Sep 30 (Queen) (King & Twin) $2,230 $2,030 $2,160 $2,030 $2,260 $2,030 $2,230 $2,030 Minibar replenished once daily Page1 of 5
Hotel Pullman Saigon Centre $2,660 $2,160 $1,490 10 Days Advance Purchase Offer $2,360 $2,160 $1,490 $2,560 $2,160 $1,490 Complimentaty shuttle service to major tourist attractions Le Meridien Saigon May 1 - Oct 31 Premier Classic City View $2,560 $2,560 $2,230 $2,390 $2,560 $2,230 New World Saigon $2,530 $2,090 $1,730 $2,430 $2,090 $1,730 Lotte Legend Hotel Saigon Feb - Dec 31 $2,660 $2,360 $1,990 Mar 11-31 Deluxe Cityview Room $2,490 $2,360 $1,990 Complimentaty scheduled shuttle service to sightseeing & shopping area Sofitel Saigon Plaza Feb - Apr 27 $2,730 $2,090 $1,760 Apr 28 - Sep 30 $2,530 $2,090 $1,760 Stay 3 pay 2 Complimentary scheduled shuttle service to shopping centre and key attraction Sheraton Saigon Hotel & Tower 45 Days Advance Purchase Offer Premier Deluxe Room $2,630 $2,390 $2,060 $2,730 $2,390 $2,060 Apr 1 - Dec 31 $2,630 $2,390 $2,060 InterContinental Asiana Saigon Park Hyatt Saigon Feb Dec 1-25 Mar 1-31 Oct 1 - Nov 30 Dec 26-31 Feb - Apr 21 $3,060 $2,490 $3,230 $2,490 $2,160 $4,860 $2,160 Park Room Apr 22 - Sep 30 $4,460 (City View) $4,630 Stay 3 pay 2 (valid on ) Welcome fruit amenity Page2 of 5
Hotel The Reverie Saigon - A member of The Leading Hotels of the World Situated in the upper echelon of Ho Chi Minh City s newest, most luxurious building, you can indulge in world-class service amidst the finest interior and design. Crafted to perfection, indulge in one of the 12 types of magnificently furnished accommodation as offered throughout 62 suites and 224 rooms. The Reverie Saigon Complimetary minibar Feb - Sep 30 Feb Mar 1-31 Flash Sales (Book by Mar 31) $3,460 $2,390 $3,920 $2,390 $4,090 $2,390 Optional Transfer 自選接送 1 Person (per person per way) 1 人 ( 每程每位 ) 2 Persons (per person per way) 2 人 ( 每程每位 ) 3-5 Persons (per person per way) 3-5 人 ( 每程每位 ) Private transfer Ho Chi Minh City Airport to City hotels or vice versa with English speaking guide 胡志明市機場至市區專車接送連導遊 $280 $140 $100 Ho Chi Minh City Optional Tour 胡志明市自選活動 Cu Chi Tunnels (5 hours) 1 Person 2 Persons 3-5 Persons 08:00 or 13:00 at selected hotels $760 $410 $310 Local English speaking guide, transfers by private air conditioned vehicle Drive pass picturesque rice fields, gardens, rubber plantations. Upon arrival in Cu Chi and after a short introduction to the tunnel network of more than 200km, crawl into a short section of the tunnels to feel the oppressive narrowness and heat inside. Documentaries and displays of bloody traps will give you a vivid idea of the life and struggle in the tunnels. My Tho full day (with lunch) (9 hours) 1 Person 2 Persons 3-5 Persons 08:00 at selected hotels $1,110 $650 $510 Local English speaking guide, transfers by private air conditioned vehicle, boat ride, lunch Take a 2-hour coach trip to My Tho, a prosperous town of 170,000 inhabitants of the Mekong Delta. It is noted for its exuberant orchards and immense rice fields. Enjoy boat rides on the Mekong River and along the lush canopy of water coconuts. Visit an orchard on an island and taste some exotic fruits, green tea. On the way, stop at the Vinh Trang Pagoda, a beautiful and well-maintained sanctuary. Lunch at local restaurant and transfer back to Ho Chi Minh City. Cai Be & Vinh Long full day (with lunch) (9 hours) 1 Person 2 Persons 3-5 Persons 08:00 at selected hotels $1,410 $790 $620 Local English speaking guide, transfers by private air conditioned vehicle, boat ride, lunch Page3 of 5
Take a 2.5-hour coach trip to Cai Be, then embark on a cruise along the Mekong River. Enjoy the scene of daily life, pass by local people working and playing on waterways of the Mekong Delta. The trip includes a visit to the canal where the floating market of Cai Be is located, and to a family-run business making rice paper and pop corn Vietnamese style, key ingredients for Vietnamese cuisine. Lunch at local house set amongst fruit orchards and bonsai trees. Complete the experience with a folklore music performance. Return to Ho Chi Minh City in late afternoon. Ho Chi Minh City Optional Tour 胡志明市自選活動 Dinner Cruise on Saigon River (2 hours) 19:00 at selected hotels Local English speaking guide, transfers by private air conditioned vehicle, dinner There is magic in Saigon by night. To discover it, we invite you to join an evening cruise while enjoying exiciting dining experience. There are several cruise options depending on preference, from traditional to western styled, accompanied with folk music performance to live music by international band. Relax on the deck and admire the panoramic view of the city and its beautiful night illumination as you have never seen it before. Lotte Legend Hotel Saigon Feb - Dec 31 (Mon - Thu) Deluxe Cityview Room $170 Park Hyatt Saigon Hotel Le Meridien Saigon Sheraton Saigon Hotel & Tower Room surcharge & Blackout period 附加費及不適用日期 Feb - Oct 31 (Mon - Thu) Premier Classic City View Room surcharge (Per room per night) 附加費 ( 每房每晚 ) (Mon - Thu) $170 Premier Deluxe Apr 1 - Dec 31 (Mon - Thu) $280 Dec 19-31 Flight surcharge 航班附加費 1 Person 2 Persons 3-5 Persons $550 $370 $320 Park Room (City View) $90 $210 Departure date 出發日期 Applicable flights / Booking Class Code 適用航班 / 訂位編號 Adult 成人 Child 小童 Feb - Apr 11 / Apr 17 - Jul 6 / Aug 24 - Oct 31 Feb - Apr 11 / Apr 17 - Dec 21 / Dec 27-31 Apr 12-16 / Dec 22-26 Valid on any CX operating flights Q Nil Nil N $250 $190 S $480 $370 V $1,230 $930 Package price includes 套票價錢包括 : 1. Round trip economy class air ticket from Hong Kong to Ho Chi Minh City on Cathay Pacific Airways. 國泰航空來回香港至胡志明市之經濟客位機票 2. Two consecutive nights accommodation with breakfast. 連續兩晚住宿連 3. Hong Kong TIC levy. 香港旅遊業議會印花稅 Terms & Conditions 細則及條款 : 1. The above prices are quoted per person based on double occupancy & only applicable for minimum 2 adults traveling & check-in together in the same pattern. 以上價格以每位計算, 並須最少兩位成人同行及登機, 以及雙人入住房間 2. The above prices are subject to Hong Kong airport passenger security charge, airport tax, airport construction fee & administration fee. 以上價格需另加香港機場旅客保安費 機場稅 機場建設費及行政費 3. Package price does not include : - o Cost of travel documents and visa fees. o Personal expenses, optional tours, transfers and other services that are not specified. o Expenses incurred owing to the delay of air / land carriers that are beyond our control. 旅遊套票不包括 : - o 簽證及旅遊證件費用 o 個人開支 自選遊 接送 膳食 旅遊保險及未列明之收費 o 因航班或其他延誤而導致的開支 4. The above prices are applicable to specific flight, air ticket booking class code, hotel choice, room type and departure date only, and are subject to the supply and policy of airline and hotels. Swire Travel may adjust prices without prior notice. All prices are subject to change at the time of booking. Page4 of 5
價格只適用於指定航班 指定機票票價種類 (Booking Class Code) 選擇 房間類別及出發日期, 並受航空公司及之供應情況及政策限制 太古旅遊或會因應情況就價格作出調整 一切以報名時為準 5. A non-refundable deposit of HK$500 is required upon confirmation, balance payment is required at least 14 days prior to departure or deadline set by airline or hotel whichever is earlier. 套餐價格一經確認, 訂金每位 $500, 須於出發前 14 天或機位或確認期限前繳付餘數 ( 以較早之日期計算 ) 6. Ticket validity 2-7 days. Eligible subclasses for mileage accrual : D/I/E/Y/B/H/K/M/L/V/S/N/Q. 機票有效期 2-7 天, 適用累積飛行哩數之訂位代號 : D/I/E/Y/B/H/K/M/L/V/S/N/Q 7. Accommodation should be completed on or before Dec 31, 2017 or specified by individual hotel. 須於 2017 年 12 月 31 日或於指定日期前完成住宿 8. No amendment, cancellation and refund is allowed once documents are issued. 機票及套票發出後, 將不接受更改, 取消及退款 9. Other terms and conditions apply, for further details, please contact Swire Travel. 產品及優惠受其他條款及細則限制, 詳情請向太古旅遊查詢 10. Swire Travel reserves the rights to amend terms & conditions. In case of any disputes, Swire Travel's decision shall be final. 太古旅遊有權修改條款及細則, 如有任何爭議, 太古旅遊保留最終決定權 11. All prices, information and images in this flyer are for reference only. 本宣傳單張之價格, 資料及圖片只供參考 Page5 of 5