公司年报 2010 by www.manuli-hydraulics.com www.fluiconnecto.com
John Fitzgerald Kennedy
04 06 & 08 & 09 10 2010 13 17 19 20 24 26 30 2010 34
75 32% 18% NFP/EBITDA 1.9 NFP/NE 0.8 46%
OEM Dardanio Manuli 5
MRI 1935
7
Dardanio Manuli - Mario Manuli - Matteo Marchisio - Roberto Maria Cagnazzo - Luca Coccioli - Maurizio Cossalter - Sergio Erede - Alessandra Manuli - Antonella Manuli - Antonello Manuli - Sandro Manuli - Stefano Meloni - Guido Tarizzo - 2011 2013 Carlo Ticozzi Valerio - Giovanni Borgini - Nicolino Cavalluzzo - Giorgio Ferrante - Tiziana Stracquadanio - 2009 2011 Via Tortona, 25-20144 Milano
2007 9
2010 % % (ROS) % % ( ) % () 304.7 8.2% 53.7 17.6% 35.0 11.5% 19.8 6.5% 37.4 5.1 1.8% 182.9 (67.8) 115.2 2,531 27.2 317.4 4.2% 42.3 13.3% 17.3 5.4% 0.5 0.2% 23.7 4.8 1.9% 219.9 (118.1) 101.3 2,701 16.8 281.5 16.0% 57.2 20.3% 42.5 15.1% 24.6 8.7% 38.8 4.2 1.6% 152.0 (46.3) 105.7 2,254 23.2 2006 2007 2008
0 50 100 150 200 250 300 350 2006 2007 2008 2009 281.5 304.7 317.4 2010 269.4 203.9 203.9-35.7% 17.5 8.6% (13.3) -6.5% (18.4) -9.0% 10.9 4.1 2.8% 186.1 (101.7) 83.8 2,155 6.6 269.4 +32% 48.4 18% 29.7 11% 20.2 7.5% 39.7 4.2 1.6% 200.5 (90.9) 108.6 2,324 11.9 2009 2010 53% 23% 6% 18% 11
2010 4.5% 65% 30.5%
AOIC AOIC ECO ; ; 120 C; ); INNOVATION C E N T R E 13
2010 Equator/1 Equator/2 Xtraflow Mastertex T Rex 160 C 2010 2010 Xtraflow T Rex
MF2000400 OEM 20% 500 2010 ; 700 Q.Safe, 15
AOIC 4:1 2010 2010 50%
MRI ISO 9001:2008 ISO 14001:2004 OHSAS 18001:2007 ISO 9001 17
ISO 14001 ISO 14001 OHSAS 18001 MRI 2005 OHSAS : 18
2010 Manuli Foundation Onlus1992 Dardanio Manuli FAI ITHEMBA MZAMO MZAMO
,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,, 21
U OEM & 4 300 LPG
U 120 SOS 24 23
OEM OEM 2010 2010 8 100 MRI30% 2010 21000 2010
27% 2010 650 8 16 6 10 4 Amersfoort 25
2010 2010 OEM 2009 2009 51.5% 2008 2009 2010
OEMOEM 2010 - - - OEM - - - FOSCARIN OLEOMEC UNIVERSALFLEX UNISERVICE 2010, made to be the best 27
2010 201012.194 k 2009 3.5% 2010 Petrobras 196 2010 Petrovietnam PTSC Premier Oil FPSO CFE 2010 2 2 2009
manulirubber.com/oilandmarine/ 29
2010 2010 12 31
31 f 31/12/2010 269,437 s 6,639 9,157 285,233 (124,850) 4,853 (40,758) (15,766) l 108,712 s (60,345) g 48,367 (14,423) (4,276) 29,668 (3,986) 2,051 27,733 d (6,879) (464) 20,390 (198) 20,192 31/12/2009 203,936 s 3,550 (17,533) 189,953 (64,637) (6,792) (32,151) (11,580) l 74,793 s (57,288) g 17,505 (15,962) (14,862) (13,319) (5,299) 1,658 (418) (17,379) d (1,993) 1,157 (18,215) (171) (18,386) Change 65,501 s 3,089 26,690 95,280 (60,213) 11,645 (8,607) (4,186) l 33,919 s (3,057) g 30,862 1,539 10,586 42,987 1,313 393 418 45,112 d (4,886) (1,621) 38,605 (27) 38,578 % s 2.5% 3.4% 105.9% -46.3% 1.8% -15.1% -5.9% l 40.3% s -22.4% g 18.0% -5.4% -1.6% 11.0% -1.5% 0.8% 10.3% d -2.6% -0.2% 7.6% 7.5% % s 1.7% -8.4% 93.1% -31.7% -3.3% -15.8% -5.7% l 36.7% s -28.1% g 8.6% -7.8% -7.3% -6.5% -2.6% 0.8% -0.2% -8.5% d -1.0% 0.6% -8.9% -9.0% incr.% 32.1% s 87.0% -152.2% 50.2% 93.2% -171.5% 26.8% 36.1% l 45.4% s 5.3% g 176.3% -9.6% -71.2% n.s. -24.8% 23.7% n.s. d n.s. n.s.
31/12/2010 57,604 72,941 13,615 144,160 44,967 12,333 5,150 11,971 74,421 69,739 l 87,792 38,488 8,188 134,468 204,207 3,753 200,454 (108,647) (925) (109,572) (70,823) (20,059) (90,882) (200,454) 31/12/2009 41,639 56,507 10,348 108,494 21,371 9,846 2,669 7,894 41,780 66,714 l 84,429 38,293 1,370 124,092 190,806 4,711 186,095 (83,787) (645) (84,432) (74,023) (27,640) (101,663) (186,095) Change 15,965 16,434 3,267 35,666 23,596 2,487 2,481 4,077 32,641 3,025 l 3,363 195 6,818 10,376 13,401 (958) 14,359 (24,860) (280) (25,140) 3,200 7,581 10,781 (14,359) incr. % 38.3% 29.1% 31.6% 32.9% 110.4% 25.3% 93.0% 51.6% 78.1% 4.5% l 4.0% 0.5% 497.7% 8.4% 7.0% -20.3% 7.7% 29.7% 29.8% -4.3% -27.4% -10.6% 7.7%
33 20,192 14,423 248 1,057 3,768-19,496 39,688 (15,965) (16,434) (723) (2,544) (35,666) 23,596 1,343 1,144 2,481 28,564 (7,102) 32,586 (11,695) 591 (430) (11,534) (6,922) (2,268) (51) (1,728) 418 280 (10,271) 10,781 (101,663) (90,882) 31/12/2010 (18,920) 15,906 641 1,572 11,916 (258) 29,777 10,857 16,784 22,159 1,329 996 41,268 (19,505) (1,358) (757) (771) (22,391) 18,877 29,734 (6,116) 677 (512) (5,951) (6,011) (1,852) (152) (363) (1,827) 167 (10,038) 2,737 16,482 (118,145) (101,663) 31/12/2009 * (*)
里程碑 1935 Dardanio Manuli 先生创建一家新公司, 生产电工绝缘胶带 电力电缆和橡胶软管 1970 创建玛努利 Gomma 公司 在位于阿斯科里彼切诺的工厂中集中生产加强型橡胶软管 这是欧洲同类工厂中规模最大的一家 1973 Uniroyal 收购玛努利 Gomma 公司 50% 的股份 组成 Uniroyal- 玛努利合资企业 1986 玛努利家族从 Uniroyal 公司购回 Uniroyal- 玛努利公司 50% 的股份 更名为玛努利橡胶工业集团 MRI 1992 玛努利橡胶工业集团重组为三个事业部 即新建的汽车事业部 传统的液压事业部及石油与海事事业部 1994 收购了法国 Sonatra 公司 更名为玛努利 Sonatra 公司 在法国市场上占据了液压产品销售的领先地位 1995 收购了意大利 Hydrofit 公司 这是一家在欧洲市场上生产液压用金属接头的领导性企业 1997 玛努利橡胶工业集团股份在意大利证券交易所上市 收购了法国 OTIM 公司 更名为玛努利 OTIM 公司 成为法国市场上为 OEM 客户提供软管总成的领先企业 波兰的 Dehak 公司更名为玛努利液压器材波兰公司 专业生产金属连接头 1998 收购了韩国 Keasan 公司 更名为玛努利液压器材韩国公司 为 OEM 客户专业生产软管总成 Mr. Dardanio Manuli 先生创始人 Mr. Mario Manuli 先生董事总经理
2001 玛努利橡胶工业集团股份在名为 STAR 的新的市场分区进行交易 这个市场是专门为资本总额低于 8 亿欧元的公司服务 满足了公司信息 公司管理和清算的严格要求 2004 玛努利橡胶工业股份退出证券交易 撤出汽车业务集团 100% 的投资 收购 Pressure 软管公司 更名为玛努利液压器材英国公司 2005 玛努利橡胶工业集团 70 周年庆. 收购了法国的 Techmaflex 公司 这是一家生产组装机器的领导企业 2006 位于意大利的新的石油和海事生产车间开业 以玛努利福路科的商标重新整合了在法国 东欧和阿根廷的销售网络 2007 成立玛努利液压器材印度子公司和日本子公司 同时新的组装工厂玛努利液压器材巴西公司开业 收购了英国 Mercia 国际产品公司的 40 的股份 这是一家为地下采矿业生产卡锁式接头和过渡接头的行业领先公司 2008 收购了成立于 1940 年的液压元件主要经销商 Hebu 集团 成立玛努利福路科 BENELUX 在荷兰和比利时设有公司 同期 成立了玛努利福路科南非公司 约翰内斯堡, 并收购了位于 Witbank 的 Powerforce 液压器材公司 收购了新加坡 SIN AA 液压器材贸易有限公司 70 的股份 这是一家在新加坡市场 上为建筑行业及其它行业专业提供液压类产品和维修服务的行业领先公司 通过新增三个服务点 将玛努利液压器材澳大利亚公司并入福路科的销售网络 2009 面对全球金融危机 玛努利橡胶工业集团成功整合其资源到有巨大成长潜力的国家 2010 玛努利橡胶工业集团以在盈利能力和财务比率方面的强劲复苏来庆祝集团 75 年的成长和独立经营 35
公司年报 2010 by www.manuli-hydraulics.com www.fluiconnecto.com