舊款機芯請直接聯繫您當地的客服中心 聯繫方式請參考網站的客戶服務頁面 指針腕錶 繁體中文 艾雷. 岸本 (Eley Kishimoto) 復古計時器朗達 762.4, 兩指針錶芯 時間和設置 1. 拔出錶冠至位置 2, 轉動錶冠設置時針和分針 2. 推回錶冠至位置 1 注意 : 大指示器顯示小時 ; 分鐘則由錶盤上的黑色箭頭所顯示 時針分針 1 2 具顯示的錶款 設置 1. 將錶冠拉出至位置 2 2. 順時針或逆時針轉動錶冠, 並將設置為前一天的 錶的型號不同, 調整的旋轉方向也不同 時間設置 1. 將錶冠拉出至位置 3 2. 逆時針轉動以設置時針和分針, 一直轉動到前進到今天的 3. 設定到正確時間 ( 並確保上午 / 下午的設置是正確的 ) 4. 將錶冠推回至位置 1 注意 : 如果腕錶無功能, 將錶冠拉開至位置 2 以進行時間設定 1 2 三指針日 / 月錶盤 PC39 1. 將表冠拉開至位置 2 2. 旋轉表冠以設定時 分指針 備註 : 日 / 月碟會隨著時針 分針移動並顯示上 / 下午 (am/pm) 時間 3. 把表冠按回原位 ( 位置 1) 1 2 3 指針星期 - VJ55 / VX43 星期設定 1. 將錶冠拉開至位置 2 2. 以順時針方向旋轉錶冠, 直至星期窗顯示正確的星期 3. 將錶冠按回位置 1 若為 VX43, 請注意 : 星期日 : 圓窗將為純色 ( 顯示滿月 ) 星期一至星期五 : 當手錶從星期一調整至星期五時, 圓窗將顯示為新月, 其中月亮的底部會根據星期窗下方的特定而變化 從星期的開始調整至結束時, 新月的大小將隨之縮減 星期六 : 圓窗將為純色 ( 沒有月亮 ) 時間和設定 1. 將錶冠拉開至位置 3 2. 依逆時針方向旋轉錶冠, 直至顯示正確的時間 3. 依順時針方向旋轉錶冠 24 小時, 直至顯示正確的 4. 將錶冠按回位置 1 VJ55 VX43 星期 星期 revised 07 / 15-1 -
3 指針帶鬧鐘功能 IS 8176-1990 時間設定 1. 將錶冠拉開至位置 3 2. 以順時針方向旋轉錶冠, 向前調整時針和分針 3. 將錶冠按回位置 1 鬧鐘設定 1. 將錶冠拉開至位置 2 2. 以逆時針方向旋轉錶冠, 以設定鬧鐘指針位置 3. 將錶冠按回位置 1 3 2 1 鬧鐘指針 鬧鐘功能 1. 按下按鈕 開啟 / 關閉鬧鐘 鬧鐘將發出兩聲嗶嗶聲, 表示鬧鐘 開啟, 發出一聲嗶嗶聲, 表示鬧鐘 關閉 2. 鬧鐘將響起 15 秒 按下按鈕 使鬧鐘靜音 注意 : 如果未按下按鈕, 則鬧鐘將於一分鐘內再次響起 逆跳腕錶 VD86 / VD85J 時間和設置 1. 將錶冠拉出至位置 3, 順時針旋轉以設置星期 左上方的指針指示星期, 並將在每週結束時自動跳回到 M ( 星期一 ) 2. 將錶冠保持在位置 3, 旋轉以設置時間 ( 請確保上午 / 下午的設置是正確的 ) 3. 將錶冠推回至位置 1 4. 將錶冠拉出至位置 2, 逆時針旋轉以設置 5. 將錶冠推回至位置 1 星期 秒 VD86 星期 秒 VD85J 飛返三指針星期指示 JR00 時間 星期設置 1. 將表冠拉開至位置 2 並逆時針方向旋轉把設定在前一天 2. 將表冠順時針方向轉動把星期設置到前一天 備註 : 星期指示在星期循環結束後會自動重置到 M 3. 將表冠拉到位置 3 並順時針方向轉動直至現實的及星期顯示出來 繼續轉動表冠以設定正確的上 / 下午 (am/pm) 時間 4. 把表冠按回原位 ( 位置 1) 24 小時 星期 備註 : 為了確保精準度, 請您不要在晚上 10 點至凌晨 1 點之間調整及星期 3 指針雙時間 9238 / 1980 時間設定 1. 將錶冠拉開至位置 2 2. 旋轉錶冠, 向前調整時針和分針 3. 將錶冠按回位置 1 雙時間設定按下 前移至所需的時間 雙時 - 2 -
雙時 VX01 設定時間 1. 當秒針位於 12 點位置時, 將錶冠 拉出至位置 2 2. 旋轉錶冠以設定需要的時間 3. 將錶冠按回位置 1 設定時間 1. 當秒針位於 12 點位置時, 將錶冠 拉出至位置 2 2. 旋轉錶冠以設定需要的時間 3. 將錶冠按回位置 1 注意 : 設定分針時, 將分針向前調整至比所需時間快 4 至 5 分鐘的位置, 然後再倒退回確切的時間 時間 時間 - 3 -
指針電子雙機芯腕錶 指針 - 數位雙顯 FL1331 正常時間顯示 1. 按 或 開啟 EL( 背光燈 ) 2. 按住 或 長達 2 秒鐘關閉數字顯示幕 在顯示關閉時, 按任意按鈕即可開啟顯示幕 3. 按 C 按鈕切換 12/24 小時格式 顯示幕會顯示 12 小時格式的 M ( 上午 ) 或 PM ( 下午 ) 4. 按 D 更改模式 模式順序為時間 計時碼表 鬧鐘 注意 : 無論在任何設定模式下, 如果 30 秒內無操作, 所有更改都將被保存, 並且會自動回到顯示模式 C D 時間和日曆設定 1. 在正常時間顯示或日曆顯示模式下, 按住 C 按鈕長達 2 秒鐘 ; 年份會開始閃爍 2. 按 D 可使數字增加 ; 按住 D 不放可使數字快速增加 3. 按下 C 進入下一設置數值 4. 設定順序是 : 年 月 日 小時 分鐘 秒 5. 按 C 退出設定模式 注意 : 退出設置模式後將自動更新 星期 顯示 計時碼表模式 1. 按 D 換成計時碼表模式 2. 按住 D 按鈕長達 2 秒, 將計時碼表重置為零 3. 按 C 開始 / 停止計時 4. 按 D 重置為零 鬧鐘模式 1. 按 D 換成鬧鐘模式 2. 按 C 按鈕切換鬧鐘 / 報時的開關 3. 鬧鐘將在預設時間響 20 秒 ; 按任意按鈕即可關閉鬧鐘 鬧鐘設定 1. 在鬧鐘模式下, 按住 C 按鈕長達 3 秒 ; 小時會開始閃爍 2. 按 D 可使數字增加 ; 按住 D 可使數字快速增加 3. 按 C 設定完成並前進至分鐘 4. 按 D 可使數字增加 ; 按住 D 可使數字快速增加 5. 按 C 退出設定模式 指針 - 數位雙顯 FL202 正常時間顯示 1. 按壓 以切換 12/24 小時格式 2. 按壓 以改變顯示模式 顯示模式的順序為 : 時間 日曆 秒鐘 時間 / 日曆設置 1. 從任何顯示模式, 按住 不放, 以進入設置模式 ; 年份會開始閃爍 2. 按壓 以增大設定值 按住 以快進 3. 按壓 以確定設置和前進到下一設定值 4. 設置順序為 : 年 月 日 時 分 5. 分鐘設定後, 或如果連續 30 秒鐘沒有按任何按鈕, 則設置會自動返回到顯示模式 請注意 : 設置小時時, 數字按 24 小時制顯示 - 4 -
模擬數碼兩用腕錶 QFL133 正常時間顯示 1. 按下 以切換模式 模式次序是正常時間顯示 鬧鐘 計時碼錶 時間 / 日曆設定 2. 按下 以啟動背光燈 3. 按下 C 以切換 12/24 小時時間顯示 注意 : 在任何設定模式中, 如 2 分鐘內沒有按下按鈕, 所有變更將被儲存, 並自動返回正常時間顯示 C D 時間及日曆設定 1. 按下 以切換時間 / 日曆設定模式 ; 秒數位置將會閃動 2. 按下 C 以把秒數設定為零 3. 按下 D 跳至下一設定值 4. 按下 C 以增加數字, 按住 C 以加速數字跳動 5. 設定次序 : 秒數 小時 分鐘 月份 及星期 6. 按下 離開設定模式 鬧鐘模式 1. 按下 以切換至鬧鐘模式 2. 按下 C 以切換鬧鐘 / 報時鐘聲及決定其開關 3. 鬧鐘將於所訂時間響聲 20 秒 ; 按下 C 或 D 可停止鬧鐘 鬧鐘設定 1. 在鬧鐘模式中, 按下 D 以進入設定模式 ; 小時位置將會閃動 2. 按下 C 以增加小時 ; 按住 C 以加速數字跳動 3. 按下 D 以設定及跳至分鐘位置 4. 按下 C 以增加分鐘 ; 按住 C 以加速數字跳動 5. 按下 D 以儲存資料及離開設定模式 ; 按下 以儲存資料, 並且離開設定模式, 返回正常時間顯示 計時碼錶模式 1. 按下 以切換至計時碼錶模式 2. 按下 C 以開始 / 停止計時碼錶 3. 按下 D 以重設為零 分割時間 1. 當計時碼錶運行時, 按下 D 以分割時間 2. 再按下 D 以返回計時碼錶 3. 重複步驟 1 及 2, 可量度多個分割時段 4. 按下 C 以完成整個計時 5. 按下 D 以重設為零 模擬 - 數碼 QFO-017 / Y121E6 時間 / 日曆設定 1. 按 切換到 EL( 電致發光 ) 2. 按住 C 按鈕 2 秒進入時間設定狀態, 您將看到秒鐘閃爍 3. 按下 D 將時間歸零 4. 按下 在下列設定順序間切換 : 秒鐘 分鐘 小時 12/24 小時格式 月 日 年 5. 按下 D 調節閃爍項目 6. 星期依照 ( 月 日 年 ) 自動顯示 7. 按下 C 返回至實時模式 D C 鬧鐘模式 1. 按下 變更為鬧鐘模式 2. 按下 D 開啟 / 關閉鬧鐘或報時 3. 鬧鐘將在預設時間響 20 秒 鬧鐘設定 1. 在鬧鐘模式中, 按住 C 按鈕 2 秒, 選擇 小時 設定 2. 按下 選擇 分鐘 設定 3. 按下 D 調節閃爍項目 計時錶模式 1. 按下 變更為計時錶模式 2. 按下 D 啟動 / 停止計時錶 3. 按住 C 將計時錶歸零 4. 當計時錶運行時, 按下 C 顯示分段計時 5. 按下 D 退出分段計時並停止計時 6. 按住 C 將計時錶歸零 倒數定時器 1. 按下 變更為定時器模式 2. 按住 C 按鈕 2 秒, 顯示定時器設定 3. 按下 選擇 小時 或 分鐘, 並且按下 D 調節閃爍項目 4. 按下 C 完成設定 5. 按下 D 開始 / 停止定時器 6. 按住 C 重置定時器 雙時 1. 按下 D 變更至雙時模式 2. 按住 C 按鈕 2 秒, 選擇 分鐘 設定 3. 按下 選擇 小時 設定 4. 按下 D 調節閃爍項目 5. 再次按下 C 完成設定 - 5 -
世界時間模組 正常時間顯示 1. 按 按鈕啟動 EL( 背光燈 ) 2. 按 C 按鈕選擇啟動 / 關閉 (ON/OFF) 每小時報時功能 3. 按 D 按鈕給所選城市啟動 / 關閉 DST( 夏令時間 ) 功能 4. 在任何模式或設置中, 如果持續 60 秒無按鍵操作, 設置將返回到正常時間顯示模式 時間和日曆模式 1. 按住 按鈕 2 秒鐘進入設置模式 12/24 小時時間將開始閃爍 2. 按 C 按鈕選擇 12/24 小時時間 3. 按 按鈕選擇和改變秒 分 時 年 月 日和城市 4. 按 C 按鈕增加數位 ; 按 D 按鈕減少數位 5. 按 按鈕退出設置模式 世界時間模式 1. 按 按鈕選擇世界時間模式 2. 按 C 按鈕選擇城市 3. 按 D 按鈕給所選城市啟動 / 關閉 DST( 夏令時間 ) 功能 C D C D 符號城市時差符號城市時差 MDY HNL NC LX DEN CHI NYC CCS RIO -2 小時 -1 小時 LON 中途島檀香山安克拉治洛杉磯丹佛芝加哥紐約卡拉卡斯里約熱內盧 -2 小時 -1 小時倫敦 -11 小時 -10 小時 -9 小時 -8 小時 -7 小時 -6 小時 -5 小時 -4 小時 -3 小時 -2 小時 -1 小時 0 小時 PR CI MOW DX KHI DC KK HKG TYO SYD NOU KL 巴黎開羅莫斯科杜拜喀拉蚩達卡曼谷香港東京雪梨努美亞奧克蘭 +1 小時 +2 小時 +3 小時 +4 小時 +5 小時 +6 小時 +7 小時 +8 小時 +9 小時 +10 小時 +11 小時 +12 小時 鬧鐘設置 (3 種鬧鐘模式 ) 1. 按 按鈕選擇鬧鐘模式 2. 按 C 按鈕依次經過各種鬧鐘設置模式 3. 按 D 按鈕選擇啟動 / 關閉 (ON/OFF) 鬧鐘功能 4. 按住 按鈕 2 秒鐘進入設置模式 Minutes( 分 ) 將開始閃爍 5. 按 按鈕選擇分和時 6. 按 C 按鈕增加數字 ; 按 D 按鈕減少數字 當設置發生改變時, 鬧鐘功能將被自動啟用 7. 按 按鈕退出設置模式 計時碼表模式 1. 按 按鈕選擇計時碼表模式 (STW) 2. 按 C 按鈕啟動計時碼表 ; 按 D 按鈕停止 3. 當計時碼表未運行時, 按 D 按鈕可重置 計時碼表時間紀錄 1. 當計時碼表運行時按 C 按鈕 ( 最多可記錄 20 個計時時間 ) 2. 按 D 按鈕結束計時 3. 當計時碼表有資訊記錄時, 按 按鈕可調用計時時間記錄 (TOT)( 最多可調用 20 個時間記錄 ) 4. 按 C 按鈕查看下一個時間記錄 ; 按 D 按鈕查看上一個時間記錄 5. 進入正常計時碼表模式 ; 按 D 按鈕重置為零 倒數計時定時器 1. 按 按鈕選擇定時器模式 2. 按 C 按鈕啟動 / 停止定時器 3. 當計時器未運行時, 按 D 按鈕可重置定時器 在重新啟動定時器之前, 定時器將顯示所有為 0 4. 按住 按鈕 2 秒鐘進入設置模式 Seconds( 秒 ) 將開始閃爍 5. 按 按鈕選擇秒 分和時 6. 按 C 按鈕增加數字 ; 按 D 按鈕減少數字 7. 按 按鈕退出設置模式 - 6 -
自動 / 機械 自動上鍊機芯 配有自動上鍊機芯的手錶, 可從您手腕的運動中獲得動力, 自動上鍊, 不需電池 因此, 如果連續幾天不配戴手錶, 會耗盡手錶的動力儲備 如果您的手錶停止走動, 建議您順時針旋轉錶冠手動上鍊, 以獲取必要的動力儲備 調整手錶以適應您腕部的粗細, 這點非常重要 配戴過鬆可能導致手錶喪失自動上鍊的能力 完全上鍊後, 您的手錶所儲備的動力, 大約可維持 36 個小時 手動上鏈機械 TY2809 / 6T33 / NH38 / NH39 / 8N24 / 82S7 1. 如果手錶已完全停止, 而要讓手錶開始運轉, 請在位置 1 上依順時針方向旋轉錶冠 20 至 25 次 ( 或直到您感覺到阻力 ) 2. 在手錶已上鏈後, 將錶冠拉出至位置 2, 然後依順時針方向或逆時針方向旋轉錶冠以設定時間 3. 將錶冠按回位置 1 1 2 24 時制 82S7 秒 自動 82SO / 2189 1. 將錶冠拉開至位置 2 2. 以順時針方向旋轉錶冠, 向前調整時針和分針 3. 將錶冠按回位置 1 1 2 注意 : 有自動上鏈機芯的手錶不附電池, 而是透過腕部運動獲得自行上鏈的能量 因此, 若連續數日未佩帶手錶可能會耗盡所儲存的能量 如果手錶停止走動, 建議在位置 1 上依順時針方向旋轉錶冠, 對機芯進行手動上鏈, 以獲得必要的能量儲備 82SO 請調整錶鏈尺寸, 使其符合您手腕的大小 佩戴過鬆可能導致手錶自行上鏈的能力下降 完全上鏈後, 手錶的能量儲備約可運轉 36 小時 1 2 2189 自動型腕錶 TY2723 / TY2542 1. 首次配戴要讓手錶開始運行, 可在位置 1 上順時針旋轉錶冠 15 至 2 0 次, 以儲存動力 2. 將錶冠拉出至位置 2 並順時針旋轉設置時間 將錶冠推回位置 1 1 2 秒 動力儲存 1 2 秒 TY2723 TY2542 全自動 2876 1. 開始讓時間運轉前, 在錶冠處於位置 1 的狀態, 順時針方向旋轉 15-20 次 2. 將表冠拉出至位置 2, 以順時針方向轉動來設定時針和分針 24 小時指針會隨著時針與分針的調整而轉動 設定時間時請同時確認 24 小時針是否顯示正確的上午 / 下午時間 將錶冠按回位置 1 以完成設定 3. 按 調整星期 每按一次 鈕會前進一天 4. 按 調整月份 那樣一次 鈕會前進一個月 5. 按 C 調整 一個單位, 每按一次 C 鈕會前進一天 注意 : 不要在晚上 10 點到凌晨 2 點 (22 點和 2 點 ) 之間設置 在此時間內的操作有可能造成機芯的損害而影響準確性 月份星期 24 小時針 1 2 C - 7 -
自動 TY2714 1. 開始計時, 需要順時針將表冠旋轉至位置 1, 直至能量儲備針由 - ( 能量儲備低 ) 移動至 + ( 能量充足 ) 2. 將表冠拉出至位置 2, 並選擇以設置時間, 然後將表冠返回至位置 1 3. 按下 以設置 每次繼續按下按鍵, 將會以此類推的不斷加大 注 : 請勿在晚上 10 點至早上 4 點之間設置和星期 (22:00 點 - 04:00 點 ), 這樣做會有損機芯運動的精確度 能量儲備 時針 秒針 分針 1 2-8 -
多功能腕錶 雙眼多功能腕錶 6P25 設置 1. 將錶冠拉出至位置 2 2. 逆時針轉動以選擇 星期和時間設置 1. 要設置時間, 將錶冠拉出至位置 3 2. 順時針轉動以設置時針和分針 指示星期的指針也會隨著時針和分針轉動 一直轉動到您希望的星期為止 ( 請確保上午 / 下午的設置是正確的 ) 3. 將錶冠推回至位置 1 星期 多功能型腕錶 VX3R / VX3RE 時間設置 1. 將錶冠拉出至位置 2 2. 順時針旋轉錶冠以設置時間 3. 將錶冠按回到位置 1 請注意 :24 小時指針將相應地隨時針和分針轉動 在設置時間時, 請確保 24 小時指標設置正確 設置 1. 將錶冠拉出至位置 3 逆時針旋轉設置 2. 將錶冠按回到位置 1 24 小時 多功能腕錶 VD751 設定 1. 把錶冠拉至位置 2 2. 按逆時針方向扭動, 以把指針向前移動 3. 把錶冠推回位置 1 星期及時間設定 1. 把錶冠拉至位置 3 2. 按順時針方向扭動, 以把時針及分針向前移動 在時針及分針移動的同時, 用作顯示星期的指針也會移動 請一直扭動, 直至調至正確星期為止 星期 次秒顯示 三圈型 6P27 / 6P29 / 6P79 / VX3NE 設置 1. 將錶冠拉出至位置 2 2. 順時針轉動錶冠使指針向前移動 3. 將錶冠按回到位置 1 星期和時間設置 1. 將錶冠拉出至位置 3 2. 順時針轉動錶冠使時針和分針向前移動 顯示星期的指標會隨著時分針的變化而變動 繼續轉動錶冠直到星期指針到達所需要的星期 24 小時子錶盤設置 24 小時指針對應時針和分針轉動 在設置時間時, 請確保 24 小時指針設置正確 星期 星期 24 小時 6P27 6P29 / 6P79 24 小時 24 小時 星期 VX3NE - 9 -
多功能 VX3JE 設置 1. 拔出錶冠至位置 2 2. 反時針方向旋轉以調校日曆針 3. 推回錶冠至位置 1 星期和時間設置 1. 拔出錶冠至位置 3 2. 順時針方向旋轉以調校時針和分針 週曆針也須跟時針和分針一起移動 繼續旋轉直至所需的週日 24 小時子錶盤設置 24 小時指針的移動須跟時針和分針一致 當設定時間時, 要確保 24 小時指針設置正確 週日 24 小時 多功能 JP25 型手錶 / 時間設定 1. 將錶冠拉開至位置 2 2. 以順時針方向旋轉錶冠以設定和時間 3. 將錶冠按回位置 1 注意 : 如果在晚上 9:00 至凌晨 1:00 之間設定, 則第二天可能不會改變 星期設定 1. 將錶冠拉開至位置 3 2. 以順時針方向旋轉錶冠以設定星期 3. 將錶冠按回位置 1 雙時間設定 1. 按下按鈕, 使雙時間指針以 15 分鐘為增量單位向前移動 2. 按下按鈕, 使雙時間指針以 15 分鐘為增量單位向後移動 注意 : 您可以透過持續按下 或, 使雙時間指針快速向前 24 時制星期雙時 多功能帶鬧鐘 8176-1990 時間和設定 1. 將錶冠拉開至位置 2, 然後以順時針方向旋轉錶冠, 將設定為前一日 2. 將錶冠拉開至位置 3, 然後以順時針方向旋轉錶冠, 直至顯示目前 繼續旋轉錶冠, 設定正確的上午 / 下午時間 3. 將錶冠按回位置 1 注意 : 為確保準確性, 請勿在夜間 9:00 至凌晨 12:30 間設定 鬧鐘指針 秒針 第二時區指針 第二時區設定 1. 將錶冠拉開至位置 2 2. 按下按鈕 設定第二時區 注意 : 第二時區指針的讀取方式採用軍規, 在錶盤外部顯示 注意 : 鬧鐘指針顏色不同於其他腕錶指針 鬧鐘功能 1. 按下按鈕 打開 / 關閉鬧鐘 鬧鐘發出兩聲嗶嗶聲, 表示鬧鐘 開啟, 發出一聲嗶嗶聲, 表示鬧鐘 關閉 2. 鬧鐘將響起 15 秒 按下按鈕 使鬧鐘靜音 注意 : 如果未按下按鈕, 鬧鐘將於一分鐘內再次響起, 並且將自動變更為鬧鐘 關閉 設定 鬧鐘設定 1. 將錶冠拉開至位置 2, 並逆時針轉動, 以設定鬧鐘指示燈 2. 將錶冠按回位置 1-1 0 -
多重時區 505.24H 時間 / 日曆設定 1. 把紅色錶冠 ( 在 4:00 位置 ) 拉出至位置 2 2. 把錶冠順時針地轉動, 以設定昨天的 3. 把錶冠拉出至位置 3 4. 把錶冠逆時針地轉動, 直至變成今天的 ; 設定正確的上午或下午時間 5. 把錶冠退回位置 1 注意 : 第二時區指針將與時針及分針同步移動 設定第二時區前, 請先設定時針及分針 第二時區設定 1. 把紅色錶冠 ( 在 4:00 位置 ) 拉出至位置 2 2. 把錶冠逆時針地轉動, 以設定第二時區 3. 把錶冠退回位置 1 注意 : 第二時區指針按軍用時間方式閱讀, 並顯示於錶圈之上 第二時區指針 第三時區讀數 1. 把錶冠 順時針或逆時針地轉動, 使現時的小時讀數與現時的城市時區一致 2. 關於第三時區的讀數, 先找出顯示新時區的城市 ; 每向右遞增一個單位即代表 +1 小時, 每向左遞減一個單位即代表 -1 小時 - 1 1 -
計時碼錶 計時錶 OS11 設定 1. 將錶冠拉出至位置 2 2. 依逆時針方向旋轉錶冠, 直至窗顯示正確的 3. 將表冠推回位置 1 計時錶分針 秒針 時間設定 1. 將表冠拉出至位置 3 2. 依順時針方向旋轉錶冠, 向前調整時針和分針 3. 將表冠推回位置 1 計時錶操作 1. 按下 啟動 / 停止計時錶 2. 按下 重置 調節計時錶 1. 將表冠拉出至位置 3 2. 按下, 將秒鐘重置至 0 3. 將手錶重置到當前時間, 並將錶冠推回位置 1 計時碼錶 JS05 / JS06 / JS15 / JS16 / JS25 / JS26 時間和設定 1. 將錶冠拉出至位置 2 2. 順時針轉動錶冠, 並將設置為前一天的 3. 將錶冠向外拉至位置 3 4. 順時針轉動錶冠, 直到更改為當天的 5. 繼續轉動錶冠以設置正確的時間 注意 :24 小時指針會隨著時針與分針的調整而轉動, 設定時間時請同時確認 24 小時指針有正確地相應調整 6. 將錶冠按回到位置 1 注意 : 錶冠在位置 2 時, 請勿按碼錶按把, 否則碼錶指針會移動 注意 : 請勿在晚上 9 點至凌晨 1 點 (21 點至 1 點 ) 之間設置及星期, 以確保準確性 計時碼錶操作 1. 按 按鈕啟動 / 停止計時碼錶 2. 按 按鈕重置計時碼錶 24 小時指針計時碼錶分針計時碼錶秒針 24 小時指針計時碼錶分針計時碼錶秒針 JS05/06 JS15/16 計時碼錶歸零重置 1. 若碼錶的指針都不在 零 (12:00) 的位置時, 將錶冠向外拉至位置 3 2. 按 按鈕使指針以順時針方向移動 ; 按 按鈕使指針以逆時針方向移動 每按 或 一次, 可使計時碼錶秒針向前 / 後移動一格 或是長按 或, 使計時碼錶秒針快速移動 3. 當計時碼錶指針重置到 零 (12:00) 的位置時, 將錶冠按回位置 1 注意 : 計時碼錶歸零重置時, 分針與秒針會同步移動 24 小時指針計時碼錶分針計時碼錶秒針 JS25/26-1 2 -
計時錶 6S20 設定 1. 將錶冠拉出至位置 2 2. 依順時針方向旋轉錶冠, 向前調整指針 3. 將錶冠推回位置 1 注意 : 如果在晚上 9:00 至凌晨 3:00 之間設定, 則第二天可能不會改變 設定時間 1. 將表冠拉出至位置 3 2. 依順時針方向旋轉錶冠, 向前調整時針和分針 3. 將錶冠推回位置 1 計時碼錶 1. 按下 啟動 / 停止計時錶 2. 按下 歸零 計時錶重設 1. 如果計時錶的兩個指針均未位於歸零 (12:00), 請將錶冠拉出至位置 3 2. 按下 一次, 將計時錶秒針設定於零位 3. 按下 一次, 將計時錶 1/20 秒針設定於零位 注意 : 您可以透過持續按下 或, 使計時錶指針快速向前 4. 當兩個指針均位於零位時, 重設時間並將錶冠推回位置 1 計時錶秒針 計時錶分針 秒針 計時錶 1/20 秒針 計時碼錶 VD51 時間 / 設定 1. 在設定時間之前, 請確保計時碼錶的秒針及分針均處於 12 時位置, 並確保計時碼錶未運行 請參閱下文所載的計時碼錶操作說明 2. 將錶冠拔出至位置 2 3. 順時針方向旋轉錶冠, 直到視窗中顯示昨天的 4. 當秒針位於 12 點鐘位置時, 將錶冠拔出至位置 3 秒針將停止走動 5. 順時針方向旋轉錶冠, 以設定時間 6. 將錶冠調回至位置 1 注意 : 請確保正確設定上午 / 下午 (M/PM) 請勿在晚上 9 點至凌晨 1 點之間設定, 否則可能無法正確更改 計時碼錶操作 1. 按下, 啟動 / 停止計時 2. 按下 進行重設 分段計時 1. 當計時碼錶運行時, 按下 2. 再次按下, 以返回至計時碼錶 3. 按下, 確定時間 4. 按下 進行重設 計時碼錶秒針 計時碼錶分針 計時碼錶重設為零 1. 將錶冠拔出至位置 3 2. 按下, 將計時碼錶秒針重設至 12 點鐘 ( 零 ) 位置 每按一次, 計時碼錶秒針將向前推進一格 按下 超過 2 秒, 計時碼錶秒針將持續推進 注意 : 計時碼錶分針與計時碼錶秒針同時移動 3. 按下, 重設計時碼錶分針 重複第 2 步說明所述操作 4. 當計時碼錶指針重設為零時, 將錶冠調回位置 1-1 3 -
計時碼錶 VK61 / VK64 時間和設定 1. 將錶冠拉開至位置 2, 然後以順時針方向旋轉錶冠, 將設定為前一日 2. 將錶冠拉開至位置 3, 然後以順時針方向旋轉錶冠, 直至顯示目前 繼續旋轉錶冠, 設定正確的上午 / 下午時間 注意 :24 時製指針 ( 僅限 VK64 型號 ) 配合分針 / 時針移動, 並且指示上午 / 下午時間 3. 將錶冠按回位置 1 注意 : 為確保準確性, 請勿在夜間 9:00 至凌晨 3:00 間設定和星期 計時碼錶分針計時碼錶 1/5 秒針秒針計時碼錶分針 VK61 24 時制指針 計時功能 1. 按下按鈕 啟動 / 停止計時碼錶 2. 按下按鈕 歸零 注意 : 連續運轉 1 小時後, 計時碼錶將自動停止 計時碼錶 1/5 秒針 VK64 計時錶 VK63 時間設定 1. 將錶冠拉開至位置 3 2. 旋轉錶冠以設定所需的時間 ( 確定 M/PM 已正確設定 ) 3. 將錶冠按回位置 1 設定 1. 將錶冠拉開至位置 2 2. 以順時針方向旋轉錶冠以設定 3. 將錶冠按回位置 1 注意 : 請勿在晚上 9:00 至凌晨 3:00 之間設定, 否則星期可能無法正確改變 如有必要, 請先改變時間 設定, 然後再重設為正確的時間 計時碼錶秒針 計時碼錶分針 秒針 24 時制指針 計時錶操作 1. 按下按鈕 以啟動 / 停止計時碼錶 2. 按下按鈕 以重新設定 在更換電池後重新設定 1. 將錶冠拉開至位置 3 2. 按住 按鈕 2 秒後再鬆開按鈕 3. 小秒針應會以 2 秒的間隔移動, 並移動 10 秒作為示範 4. 將錶冠按回位置 1 計時器碼錶 JS10 時間設定 1. 將錶冠拉開至位置 2 2. 旋轉錶冠以設定需要的時間 3. 將錶冠按回位置 1 24 時制指針 計時碼錶分針 計時碼錶秒針 1 2 使用碼錶 1. 按下 以開始 / 停止碼錶和控制分段計時 2. 按下 以重新設定碼錶 注意 : 此碼錶能以 1/10 秒為單位來測量及顯示時間, 最長時間為 30 分鐘 在連續運行 30 分鐘之後, 碼錶將自動停止 秒針 重新設定碼錶 1. 將錶冠拉開至位置 2 2. 按下 一次, 將計時錶秒針設定於零的位置 3. 當指針回到零的位置後, 重新設定所需的時間 4. 將錶冠按回位置 1 注意 : 此程序應僅於計時錶秒針未返回零的位置時才執行 - 1 4 -
OS10 計時碼表 ( 不帶顯示為 OS30) 時間設定 1. 將錶冠拉出至位置 3 2. 轉動錶冠設定所需要的時間 3. 將錶冠按回到位置 1 設定 1. 將錶冠拉出至位置 2 2. 逆時針轉動錶冠, 直到視窗顯示正確 3. 將錶冠按回到位置 1 計時碼表操作 1. 按 按鈕啟動 / 停止計時碼表 2. 按 按鈕重置計時碼表 調校計時碼表 1. 將錶冠拉出至位置 3 2. 按 按鈕使計時碼表秒針重新回到 0 位 3. 按 按鈕重置計時碼表的分針和時針 4. 將腕錶重新設定為當前時間, 然後將錶冠按回到位置 1 計時碼表分針 計時碼表時針 秒針 計時碼表秒針 帶顯示的計時碼表 OS20 / FS00 時間設置 1. 將錶冠拉出至位置 3 所有計時碼表指針將回到零位 在指針歸零的過程中, 請不要將錶冠按回其正常位置, 否則此時指針所處的位置將被視作新的歸零位置 2. 轉動設置時針 分針和 2 4 小時指針 3. 錶冠按回到位置 1 設置 1. 將錶冠向外拉至位置 2 2. 順時針轉動設置 3. 將錶冠按回到位置 1 計時碼表操作 1. 按 按鈕啟動 / 停止計時碼表 2. 按 按鈕重置計時碼表 計時碼表秒針 計時碼表分針 秒針 24 小時指針 計時碼表歸零重置 1. 將錶冠向外拉至位置 3 2. 按 按鈕將計時碼表秒針重置到 12:00( 零 ) 位置 每按動一次, 計時碼表秒針向前移動一格 如果按住 按鈕 2 秒鐘以上, 計時碼表的秒針將持續轉動 3. 將錶冠按回到位置 1-1 5 -
計時碼表型腕錶 VD54( 具顯示為 VD53) 時間與設定計時碼表分針 1. 設定時間與前, 請確定計時碼表處於停止在 0 (12 點鐘位置 ) 的狀態 2. 將錶冠拉出到 2 的位置 3. 順時鐘方向旋轉錶冠直到欲調整的前一日出現在視窗 4. 將錶冠拉出到 3 的位置 計時碼表秒針 5. 轉動錶冠來設定時間, 直到轉動到今天的, 設定到正確的時間 請注意 : 24 小時指針會隨時針與分針轉動 設定時間時, 請確認 24 小時指針也被正確地設定 6. 將錶冠壓回 1 的位置 請注意 : 當錶冠處於 2 或 3 的位置時, 不要隨意按壓 兩個鈕, 否則計時碼表指針的設定將會被改變 24 小時指針 計時碼表 1. 按 按鈕啟動 / 停止碼表 2. 按 按鈕使碼表歸零 分段計時 1. 當碼表運轉時按 按鈕, 計時指針會停止, 以便記錄時間 ( 但內部的計時裝置仍持續運轉 ) 2. 再按一次 按鈕, 計時指針會前進到目前實際的計時位置 3. 按 按鈕來完成計時 4. 按 按鈕歸零 計時碼表歸零位置設定 1. 如果計時碼表其中一個指針沒有辦法歸零 ( 回到 12 點鐘位置 ), 可將錶冠拉出到 3 的位置 2. 按 按鈕來順時鐘方向轉動計時指針 ; 按 按鈕以反時鐘方向轉動計時指針, 直到指針回到 12 點鐘方向 3. 將錶冠按回 1 的位置 計時碼表型腕錶 VD55( 日曆為 VD57) 時間設置 1. 將錶冠拉出至位置 3 2. 順時針轉動錶冠設置時間 3. 將錶冠按回到位置 1 啟動手錶 使用碼表 1. 按 按鈕啟動 / 停止碼表 2. 按 按鈕控制分段時間和重置碼表 碼表指針調節 1. 將錶冠拉出至位置 3 2. 按 按鈕使碼表的 1/10 秒秒針重新回到 0 位 3. 按 按鈕重置秒針和分針 指針只能順時針轉動 4. 每按一次 按鈕或 按鈕, 指針移動一個位置 如果按住按鈕不放, 指針會快速轉動 1/10 計時碼表秒針 計時碼表分針 計時碼表秒針 注意 : 如果碼表指標工作不正常, 請拉出錶冠並同時按住 按鈕和 按鈕 2 秒鐘以上 鬆開按鈕, 碼表的秒針和 1/10 秒秒針將會旋轉並返回到 0 位 這表示內部電路已被重置 設置 ( 僅限某些型號 ) 1. 將錶冠拉出至位置 2 2. 順時針轉動錶冠直到視窗中顯示所需要的 3. 將錶冠按回到位置 1-1 6 -
計時器碼錶 YM91 時間和設定 1. 將錶冠拉開至位置 2 2. 旋轉錶冠以設定需要的時間 3. 將錶冠按回位置 1 計時碼錶秒針 時針 2 1 分針 使用碼錶 1. 按下按鈕 啟動 / 停止計時碼錶 2. 按下按鈕 重置 計時碼錶分針 秒針 碼錶指針調節 1. 將錶冠拉開至位置 2 2. 按下左側按鈕 2 秒, 使碼錶分針充分轉動, 並能夠設定於正確的位置 重複按下右側按鈕, 以將其設定於 0 位置 3. 按下左側按鈕 2 秒, 使碼錶 1/5 秒鐘充分轉動, 並能夠設定於正確的位置 重複按下右側按鈕, 以將其設定於 0 位置 4. 將錶冠按回位置 1-1 7 -
電子腕錶 數字型 MLL-004 正常時間顯示 1. 按 顯示月份 / 長達 3 秒 2. 連按 按鈕兩次 ( 若顯示則按一次 ) 以顯示秒 再按 按鈕一次返回 正常時間顯示 模式 時間和設置 1. 從 正常時間顯示 模式, 按 兩次可進入設置模式 ; 月份將顯示 2. 按 可增加設置值 3. 按 按鈕設置確定並前進到下一個設置 4. 設定順序是 : 月 日 小時 分鐘 5. 按 退出設置模式 ; 按 啟動手錶 注意 : 在 正常時間顯示 模式下, 冒號會在小時和分鐘之間閃爍, 以表明手錶在運轉 數字型 MLL-020 正常時間顯示 1. 按 換成計時碼表模式 2. 按 開啟 EL( 背光燈 ) 3. 按住 C 顯示 4. 按住 C 按鈕不放, 然後按 D 切換月份 / 格式 5. 按住 D 顯示鬧鐘時間 6. 按住 D 按鈕不放, 然後按 來切換來 12/24 小時格式 請注意 : 無論在任何設定模式下, 按 可退出設定模式 時間和日曆設定 1. 在正常時間顯示模式下, 按住 按鈕長達 3 秒鐘 ; 然後再按 ; 星期二標記和秒鐘數位會開始閃爍 2. 按 D, 將秒鐘設置為零 3. 按 C 前進至分鐘 4. 按 D 可使數字增加 ; 按住 D 不放可使數字快速增加 5. 按下 C 進入下一設置數值 6. 設定順序是 : 秒 分鐘 小時 月 日 星期幾 7. 按下 可退出設置模式 鬧鐘模式 1. 在正常時間顯示模式下, 按住 D, 然後按 C 切換鬧鐘 / 報時開 / 關 2. 鬧鐘將在預設時間響 30 秒 ; 按 D 按鈕即可關閉鬧鐘 3. 要測試鬧鐘, 請同時按住 C 和 D, 鬧鐘就會響 鬧鐘設定 1. 在正常時間顯示模式下, 按住 按鈕 3 秒鐘 ; 星期一標記和小時會開始閃爍 2. 按 D 可使數字增加 ; 按住 D 不放可使數字快速增加 3. 按 C 設定並前進至分鐘 4. 按 D 可使數字增加 ; 按住 D 可使數字快速增加 5. 按下 可退出設置模式 計時碼錶模式 1. 按 換成計時碼表模式 2. 按 C 開始 / 停止計時 3. 按 D 重置為零 分段計時 1. 在計時碼表計時時, 按 D 開始分段計時 2. 再次按 D 可返回到碼表 3. 重複步驟 1 及 2 可以測量多個分段時間 4. 按 C 終止計時 5. 按 D 重置為零 C D - 1 8 -
數字型 MLG-017 正常時間顯示 1. 按 更改模式 更改模式的順序為正常時間 鬧鐘 第 2 時區 倒數計時器和計時碼表 2. 按 開啟 EL( 背光燈 ) 請注意 : 無論在任何設定模式下, 按 D 可退出設定模式 請注意 : 無論在任何設定模式下, 如果 2 分鐘之內無操作, 所有更改都將被保存, 並且會自動轉回到顯示模式 C D 時間和日曆設定 1. 在正常時間顯示模式下, 按 D ; 秒數將會開始閃動 2. 按 C 將秒設定為零 3. 按 轉移到小時 4. 按 C 可使數字增加, 按住 C 不放可使數字快速增加 5. 按 設定並前進至下一個設定值 6. 設定順序是 : 秒 小時 分鐘 年 月 日 7. 按 D 退出設定模式 請注意 : 退出設定模式後將自動更新 星期 顯示 請注意 : 在時間 / 日曆設定模式下, 按 可在 12 小時或 24 小時兩種時間顯示格式之間切換 鬧鐘模式 1. 按 換成鬧鐘模式 2. 按 打開 / 關閉鬧鐘 鬧鐘設定 1. 按 換成鬧鐘模式 2. 按 D 進入設定模式 ; 小時開始閃動 3. 按 C 可使數字增加 ; 按住 C 不放可使數字快速增加 4. 按 設定並前進至下一個設定值 5. 設定順序是 : 小時 分鐘 月 日 若要鬧鐘在每日固定時間啟動, 可將月和日設定為 ---- 6. 按 D 退出設定模式 第二時區 1. 按 換成第 2 時區 請注意 : 在第 2 時區模式下, 正常時間將顯示在螢幕下方 2. 按 D 進入設定模式 ; 小時開始閃動 3. 按 C 可使數字增加, 按住 C 可使數字快速增加 4. 按 確定設定並轉移到分鐘 5. 按 C 可使數字增加, 按住 C 不放可使數字快速增加 6. 按 D 退出設定模式 請注意 : 在第 2 時區設定模式下, 按 可在 12 小時或 24 小時兩種時間顯示格式之間切換 倒數計時器 1. 按 換成倒數計時器模式 2. 按 C 開始 / 停止倒數計時 3. 按 清空倒數並重置倒數計時器 倒數計時器設定 1. 按 D 進入設定模式 ; 小時開始閃動 2. 按 C 可使數字增加 ; 按住 C 不放可使數字快速增加 3. 按 確定設定並前進至下一個設定值 4. 設定順序是 : 小時 分鐘 秒 5. 按 D 退出設定模式 請注意 : 在計時器設定模式下, 按 可打開 / 關閉自動重置 如果打開自動重置功能, 計時器將會在每次倒數到零時自動重新開始計時 計時碼表模式 1. 按 換成計時碼表模式 2. 按 C 開始 / 停止計時 3. 按 重置為零 分段計時 1. 碼表正在計時中, 按 開始分段計時 2. 再次按 可返回到碼表 3. 按 C 終止計時 4. 按 重置為零 - 1 9 -
數碼 J2635 正常時間顯示 1. 按下 以切換模式 模式次序為正常時間 世界時間 鬧鐘 計時碼錶 記憶模式及計時器 2. 按下 以啟動背光燈 3. 按下 C 以開啟 / 關閉鐘聲 4. 按下 D 以開啟 / 關閉日光節約時間 (DST) 注意 : 在各模式中, 假如 60 秒內沒有按下任何按鈕, 設定模式會自動返回正常時間顯示 注意 : 在各設定模式中, 可隨時按下 以離開設定模式, 並返回正常時間顯示 C D 時間及日曆設定 1. 在正常時間顯示中, 按住,12/24 小時格式會開始閃動 2. 按下 C 或 D 以增加 / 減少數字 ; 按住 C 或 D 可快速增加 / 減少 3. 按下 以跳至下一設定值 4. 設定次序 :12/24 小時格式 秒鐘 分鐘 小時 年份 月份 時區 5. 按下 以離開設定模式 注意 : 手錶會按現時設定模式, 自動更新平日日子 世界時間模式 1. 按下 以切換至世界時間模式 2. 按下 C 以瀏覽下一城市 ; 按住 C 可快速前進 3. 按下 D 以就現時城市的時區開啟 / 關閉日光節約時間 (DST) 城市代碼城市時差 MDY Midway( 中途島 ) -11:00 HNL Honolulu( 檀島 ) -10:00 NC nchorage( 安克拉治 ) -09:00 LX Los ngeles( 洛杉磯 ) -08:00 DEN Denver( 丹佛 ) -07:00 CHI Chicago( 芝加哥 ) -06:00 NYC New York( 紐約 ) -05:00 CCS Caracas( 加拉加斯 ) -04:00 RIO Rio De Janeiro( 里約熱內盧 ) -03:00-2H -2 小時 -02:00-1H -1 小時 -01:00 LON London( 倫敦 ) 00:00 PR Paris( 巴黎 ) +01:00 CI Cairo( 開羅 ) +02:00 MOW Moscow( 莫斯科 ) +03:00 DX Dubai( 杜拜 ) +04:00 KHI Karachi( 卡拉奇 ) +05:00 DC Dacca( 達卡 ) +06:00 KK angkok( 曼谷 ) +07:00 HKG Hong Kong( 香港 ) +08:00 TYO Tokyo( 東京 ) +09:00 SYD Sydney( 悉尼 ) +10:00 NOU Noumea( 努美阿 ) +11:00 KL uckland( 奧克蘭 ) +12:00 鬧鐘模式 1. 按下 以切換至鬧鐘模式 2. 按下 C 以選擇鬧鐘 1-3 3. 按下 D 以開啟 / 關閉鬧鐘 注意 : 鬧鐘將於預設時間響鬧 30 秒 按下任何按鈕可停止鬧鐘 鬧鐘設定 1. 在鬧鐘模式中, 按下 C 以選擇鬧鐘 1 2 或 3 2. 按住, 分鐘會開始閃動 3. 按下 C 或 D 以增加 / 減少數字 ; 按住 C 或 D 可快速增加 / 減少 4. 按下 以跳至下一設定值 5. 設定次序為分鐘 小時 6. 按下 以離開設定模式 計時碼錶模式 1. 按下 以切換至計時碼錶模式 2. 按下 C 以啟動計時碼錶 ; 按下 D 以停止計時碼錶 3. 按下 D 以重設為零 圈速 1. 當計時碼錶運行時, 按下 C 可記錄圈速 顯示屏會顯示有關圈速約 5 秒, 然後返回計時碼錶時間 2. 再按下 C 可記錄更多圈速 ( 最多 99 圈 ) 3. 按下 D 以完成計時 顯示屏會顯示現時圈速約 5 秒, 接著顯示總計時間 4. 再按下 D 可重設為零 記憶模式 1. 按下 以切換至記憶模式 顯示屏會顯示總計時間 注意 : 如沒有儲存資料, 按下 會由計時碼錶模式跳至計時器模式 2. 按下 C 以檢視下一個記錄 ; 按下 D 以檢視上一個記錄 ( 記憶體可儲存最多 20 個圈速, 即第 1-19 圈及最後一圈 ) 倒數計時器 1. 按下 以切換至計時器模式 2. 按下 C 以啟動 / 停止計時器 3. 按下 D 以把計時器重設至預設值 注意 : 當計時器到達零或預設值時, 鬧鐘會響鬧 30 秒 按下任何按鈕可停止鬧鐘 計時器設定 1. 在計時器模式中, 按住, 秒數會開始閃動 2. 按下 C 或 D 以增加 / 減少數字, 按住 C 或 D 可快速增加 / 減少 3. 按下 以跳至下一設定值 4. 設定次序 : 秒鐘 分鐘 小時 5. 按下 以離開設定模式 - 2 0 -
10 Half Digit 電子錶 FL145 / FL186 正常時間顯示 1. 按壓 以改變模式 2. 按壓 以背光顯示 3. 按壓 C 以切換 12/24 小時格式 4. 按壓 D 以停止鬧鈴聲 時間 / 日曆設置 1. 從正常時間顯示, 按壓 三次進入設置模式 秒鐘將開始閃爍 2. 按壓 C 以將秒鐘重置為零 3. 按壓 D 以確定設置和前進到下一設定值 4. 按壓 C 以增大數字 ; 按住 C 以快進 按壓 D 以設置每個設定值 5. 設置順序為 : 秒 時 分 月 日 星期幾 6. 按壓 以退出設置模式 鬧鐘設置 1. 按壓 以換到鬧鐘模式 (L) 2. 按住 C, 以測試鬧鐘鈴聲 3. 按壓 C 以切換鬧鐘 / 鈴音開 / 關 4. 按壓 D 進入設置模式 ; 小時將開始閃爍 5. 按壓 C 以增加數字 ; 按住 C 以快進增加 6. 按壓 D 以設置小時和分鐘 7. 分鐘設定後, 設置將自動退出設置模式 計時碼表模式 1. 按壓 以換到計時碼表模式 (ST) 2. 按壓 C 以開始 / 停止計時碼表 3. 計時碼表沒有運轉時, 按壓 D 重設 分段計時 1. 在計時碼表運轉時按壓 D 2. 再次按壓 D 以返回到計時碼表 3. 按壓 C 以最終確定計時 4. 按壓 D 以重新設置為零 C D 電子 FO-001 正常時間顯示按下 以更改顯示 顯示次序為正常時間 及秒鐘 及月曆設定 1. 在正常時間顯示中, 按下 兩次 ; 月份會隨之閃動 2. 按 可增加數值 3. 按 可推進至下一設定值 4. 設定值次序:月份 小時及分鐘 5. 按 可返回設定模式 注意:在設定模式中, 可隨時按 退出並返回正常時間顯示 滾動式顯示 時間設置 1. 將錶冠拉到位置 2 2. 轉動錶冠以設定所要的時間 3. 將錶冠按回原位 ( 位置 1) 1 2 示選項按 以便在不同顯示選擇中交替 顯示器能夠以不同的顯示選項將 01 至 60 秒展示出來 - 2 1 -
LED FO-001 小時 / 分鐘顯示 1. 按下 切換顯示的開與關 注意 : 在打開電源時, 小時 / 分鐘顯示 為默認顯示 2. 按下 切換 小時 / 分鐘顯示 與 秒顯示 秒顯示按下 或 以返回 小時 / 分鐘顯示 時間設置 1. 在 小時 / 分鐘顯示, 長按 進入設置模式 ; 小時將會閃爍 2. 按下 增加數值 3. 按下 進入分鐘設置 4. 按下 增加數值 5. 長按 退出設置模式 小時及分鐘將會再次閃爍 注意 : 在設置模式, 如果在 10 秒內沒有任何按鈕操作, 所有的更改將會予以保存, 並且設置將自動返回至 小時 / 分鐘顯示 模式 - 2 2 -
其他款式 防水功能 與水相關之使用 後殼標記水深 洗手淋浴沐浴游泳潛水 WR 3 TM 5 TM 10 TM 20 TM 30 TM 50 TM 3 ar, 30 米 5 ar, 50 米 10 ar, 100 米 20 ar, 200 米 30 ar, 300 米 50 ar, 500 米 總要將表冠設在關閉位置 ( 正常位置 ) 完全擰緊螺絲鎖表冠 為確保腕錶防水性能運作正常, 請避免與熱水接觸 僅使用軟布和水清潔手錶 如果手錶不能防水, 請勿將它浸入水中 ( 見錶殼後蓋 ) 在海水裏使用後, 請用自來水沖洗手錶並用軟布擦乾 金屬錶帶應定期擦洗, 以保持其漂亮的外觀 用蘸有溫和皂液的軟刷清潔錶帶 請務必用軟布徹底擦乾 產品規格 主要規格 模擬式石英表 機械式 數位式石英表 na-digit 表 等級通過通過通過通過 平均偏差 -1.5~1.5 s/d -50~90 s/d -3.0~3.0 s/d -1.5~1.5 s/d 電池壽命 1 年不適用 1 年 1 年 工作溫度 -5-50 C 0-50 C 0-50 C -5-50 C 電壓範圍 DC 1.55V 不適用 DC 3.0V DC 1.55V / 3.0V - 2 3 -