DV-SP302 Ct
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. PORTABLE CART WARNING S3125A 2
3
1 4
5
*1 *1 6
7
8
9
1 2 3 4 5 0 6 7 7 7 7 8 8 9 0 4 A 1 AUDIO OUTPUT DIGITAL ANALOG VIDEO OUTPUT COMPONENT PR VIDEO REMOTE CONTROL OPTICAL COAXIAL L PB DVD PLAYER MODEL NO. DV-SP 302 R Y S VIDEO 10 1 2 3 4 5 6 7
PROGRESSIVE DVD CD VCD MP3 PBC TITLE CHAPTER TRACK HOUR MIN MEM. SEC REPEAT 1ALLA-B RESUME RANDOM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 A B C D TITLE CHAPTER MIN SEC TRACK MIN SEC DVD CD TRACK MIN SEC TRACK VCD CD TRACK MIN SEC CD 11
1 2 3 4 5 6 8 7 8 9 5 2 3 : A B C D E 0 F G e E H 4 I 1 J K 7 7 7 L M N O P 12
1 2 30 30 3 13
PR PB Y PR PB Y PR PB Y S VIDEO VIDEO OPTICAL COAXIAL L R ANALOG 14
OPTICAL DIGITAL COAXIAL ANALOG VIDEO S VIDEO COMPONENT PR PB REMOTE CONTROL OPTICAL OPTICAL DIGITAL DIGITAL COAXIAL COAXIAL ANALOG ANALOG VIDEO S VIDEO VIDEO S VIDEO COMPONENT COMPONENT PR PB PR PB REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL AUDIO OUTPUT ANALOG L AUDIO OUTPUT L R VIDEO OUTPUT Y VIDEO OUTPUT R S VIDEO L R AUDIO INPUT ANALOG S VIDEO VIDEO INPUT AUDIO OUTPUT ANALOG L R AUDIO OUTPUT L R VIDEO OUTPUT Y VIDEO OUTPUT COMPONENT PR PB Y L PR PB AUDIO OUTPUT ANALOG L AUDIO OUTPUT L R VIDEO OUTPUT Y VIDEO OUTPUT VIDEO R AUDIO INPUT ANALOG Y VIDEO INPUT COMPONENT R L R AUDIO INPUT ANALOG VIDEO VIDEO INPUT 15
OPTICAL DIGITAL COAXIAL ANALOG VIDEO S VIDEO COMPONENT PR PB REMOTE CONTROL OPTICAL DIGITAL COAXIAL ANALOG VIDEO S VIDEO COMPONENT PR PB REMOTE CONTROL \ AUDIO OUTPUT ANALOG L R AUDIO OUTPUT L R VIDEO OUTPUT Y REMOTE CONTROL AUDIO OUTPUT DIGITAL AUDIO OUTPUT VIDEO OUTPUT L R OPTICAL COAXIAL L R Y AUDIO INPUT ANALOG OPTICAL COAXIAL DIGITAL AUDIO INPUT 16
_ POWER STANDBY/ON 1 2 3 STANDBY/ON 0 8 17
DVD VCD CD MP3 JPEG DVD VCD CD MP3 JPEG 0 8 7 4 1 1 0 0 2 3 8 8 7 8 7 8 0 18
DVD VCD CD MP3 1 1 DVD VCD CD MP3 JPEG 4 4 DVD VCD CD MP3 8 DVD VCD 28 83 DVD VCD TOP MENU OPEN/CLOSE SLOW STEP DOWN/UP FR/FF PLAY PAUSE ENTER 2 3 5 0 VCD 19
1 REPEAT ENTER 7 2 3 5 2 5 3 2 5 3 7 4/ 20
MP3 JPEG \ ENTER DVD VCD CD 1 2 3 2 3 3 2 21
3 \ ENTER 4 5 MEMORY CLEAR \ VCD CD 7 1 5 1 2 5/ 22
2 3 5/ \ 1 3 5/ \ 3 2 5/ \ \ 2 2 5/ \ \ 23
PLAY STOP 5 ENTER \ MEMORY CLEAR 7 3 7 MP3 JPEG 1 2 5/ \ 7 4 24
DVD VCD CD RANDOM REPEAT VCD CD MP3 25
DVD VCD CD A-B ON SCREEN DVD VCD CD A 1 2 REPEAT A- REPEAT A-B B 26
DVD Good evening! Bon soir! Buenas tardes! SUBTITLE AUDIO ANGLE DVD DVD Good morning! Bon jour! Buenos días! Angle : 1 Angle : 2 Angle : 3 27
1 ON SCREEN / / / PROGRESSIVE ENTER 2 5 1 3 5 3 4 5 2 5 28
2 3 5 5 29
30
31
32
33
1. 0 2. 1 3 3. 1 4. 34
Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω 35
Sales & Product Planning Div.: 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN Tel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8124 ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.onkyousa.com ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4401-555 http://www.onkyo.net ONKYO EUROPE UK Office Suite 1, Gregories Court, Gregories Road, Beaconsfield, Buckinghamshire, HP9 1HQ UNITED KINGDOM Tel: +44-(0)1494-681515 Fax: +44(0)-1494-680452 ONKYO CHINA LIMITED Units 2102-2107, Metroplaza Tower I, 223 Hing Fong Road, Kwai Chung, N.T., HONG KONG Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039 HOMEPAGE http://www.onkyo.com/ D0409-3 SN 29343725B (C) Copyright 2004 ONKYO CORPORATION Japan. All rights reserved. * 2 9 3 4 3 7 2 5 B *