正确理解测评示波器质量过程中所用的指标 应用指南 序言 示波器是当前任何工程师都不可或缺的工具 借助其信号电压查看功能, 示波器能够诊断电子设备的故障并检查科学 医疗 工程和电信行业中适用于各种应用的电子设备 技巧是选择恰当的示波器, 这表示必须测评其性能 ( 参见侧栏 了解示波器的精度 ) 带宽 采样率和存储器深度等标示技术指标提供一个基础, 以便不同厂商的示波器进行比较 然而, 即使一台示波器具有优异的标示技术指标, 也可能无法提供当前工程师所需的精确测量结果 因此, 选择恰当的示波器并不像想象的那么容易 理解示波器精度 为什么精确的性能对示波器至关重要? 要想回答这个问题, 需要考虑到 : 在工作期间, 示波器的前端可以调节采集到的信号, 以便 A-D 转换器 (ADC) 对信号进行适当地数字化转换 该前端包括衰减器 前置放大器和路径路由 设计高精度示波器时, 设计人员需要考虑整个信号路径, 包括前端和 ADC 模块 他们可能需要几年的时间来设计具有平坦的频率响应 低噪声和宽带宽的前端芯片 此外, 由于示波器需要前沿的 ADC 技术, 特别是在高 GHz 范围内工作的示波器, 因此示波器厂商通常会设计自己的 ADC 芯片 此类开发设计工作需要几年的时间并需耗费几百万美元 这项投资非常值得付出努力, 设计团队会尽量使前端和 ADC 技术模块在被测信号中发生最小变化, 以获得最佳的示波器精度 为了精确地测评示波器的质量, 工程师必须考虑标示技术指标和非标示技术指标, 例如更新速率 本底抖动 本底噪声和测量可重复性 有效位数 (ENOB) 是另一个技术指标, 它在此次测评中非常有用, 而且各个厂商通常将其宣传为测量示波器 完好性 的最好方法 工程师能否只通过 ENOB 测评示波器, 或者它只是需要考虑的大量品质因数之一? 让我们深入了解一下
测评示波器测量质量 用于测评示波器测量质量的关键指标之一是本底噪声 为了确保精确的信号测量结果, 示波器必须具有很低的本底噪声 要想更好地理解这一需求, 需要考虑在什么情况下对数字信号的实时眼图进行裕量测试 在本例中, 示波器噪声将降低眼图高度并影响眼图宽度, 因为它会减少上升时间和提高本底抖动 这将导致伪噪声 (ghost noise), 而影响器件的合格或不合格测试 2. 开启一个信号通道 3. 选择所需测量的垂直设置 例如,100 mv/div 是非常典型的垂直设置 4. 选择采样最小 500 kpts 的数据 5. 将时间标度更改为 500 ns/div 注意每个厂商的时间标度不同 确保采样率保持恒定 ( 图 2) 通常, 示波器的带宽越宽, 产生的内部噪声越大, 因为示波器会接收来自高频的累积噪声, 而窄带宽示波器的低频会抑制这些噪声 示波器噪声会添加不必要的抖动并减少设计裕量, 因此精确的测量要求示波器具有较低的本底噪声 理想状态下, 应该在不同的垂直和偏置条件下, 表征示波器的本底噪声 这将使工程师知道示波器前端和 ADC 转换器的噪声性能 可使用以下步骤测量示波器噪声 : 1. 断开示波器通道的所有输入, 与如图 1 所示的测量屏幕类似 图 2. 在本例中, 采样率是 80 GSa/s 6. 执行 ACRMS 电压测量 这项测量非常必要, 因为垂直直方图并非适用于所有示波器 确保将执行的测量设置为 single cycle 对于 Tektronix 70000C 示波器, 在示波器缺省的 pulse mode 时启动 眼图模式 对于 LeCroy 示波器, 应启动 平坦 频率响应, 以确保同级比较 图 1. 未测量任何输入的示波器屏幕 7. 安捷伦和 Tektronix 都提供垂直直方图功能, 这是将结果与 ACRMS 测量值进行比较的最佳方法 这些厂商的示波器都能够进行垂直直方图测量 对于安捷伦示波器, 可通过以下选择完成测量 : Analyze Histogram Enable Histogram Orientation to Vertical ( 图 3) 使用直方图窗口的 Std Dev 测量, 请注意它应与 ACRMS 测量值相同 2
测评示波器测量质量 图 3. 安捷伦示波器的直方图测量窗口 图 4. 通过将信号向上调节可更改偏置 8. 记录测量结果 9. 在各个带宽点重复步骤 3 到 8, 以根据带宽曲线获得真实的噪声 10. 通过将屏幕上的信号向上移动一格来更改偏置, 如图 4 所示 11. 重复步骤 3 到 9 3
理解 ENOB 虽然本底噪声技术指标在确定示波器的测量质量时非常有用, 但它仍旧只是执行该项测评的一种方法 IEEE 在 20 世纪后期定义了另一种方法, 依靠 ENOB 技术指标来确定示波器 ADC 的 完好性 事实上,ENOB 总结了整个系统的位分辨率并代表频率范围内的累积误差 ENOB 随频率的增加而降低 现代示波器通常使用两种 ADC 体系结构之一 : pipelined 或 flash Pipelined ADC 使用两个或多个分级以实现更高的采样率 例如,90000 X 系列示波器具有综合了 80 个 256 MSa/s 分级的 20 GSa/s ADC, 以实现高采样率 相比而言,flash ADC 有一组比较器, 可以采样平行输入信号, 并且每个比较器具有各自的解码电压范围 比较器组形成一个逻辑电路, 为每个电压范围生成一个编码 注 : 每种 ADC 技术都有其自身的局限性 Flash ADC 出现线性误差的几率较高, 而 pipelined ADC 通常会出现更多交织误差 为了确定 ADC 限制, 各个厂商常常表征示波器系统的总 ENOB 所得的系统 ENOB 低于独立 ADC 的 ENOB 由于示波器 ADC 是整个系统的一部分, 不可独立使用, 因此只有整个系统的 ENOB 结果才有用 注 : ENOB 结果随频率变化, 每个示波器信号都有其独有的 ENOB 图 ( 图 5) 大多数现代示波器通常都是 8 位, 说明可以显示 256 级 尽管工程师很难实现全 8 位分辨率的示波器性能 为了最大程度地实现示波器的有效位数, 信号必须使用整个垂直范围 当然, 缺点是会有太多信号进入 ADC, 导致信号饱和并引发不利效应 例如, 对于占垂直范围 90% 的信号, 工程师必须将示波器的 8 位转换器降低至 7.2 位 (0.90 x 8 位 ) 即使在最佳情况下, 示波器用户通常处理的都是小于全 8 位的信号 鉴于此, 以及导致示波器损耗的前端噪声 谐波失真和交织失真等实际环境, ENOB 测量结果会进一步降级 数字输出代码 模拟输入 (V) 误差 图 6. 从 0 到 1 LSB 的误差幅度范围 有效位 图 6 显示具有高达 8 个量化电平的 3 位 ADC 在本例中, 信号电压增加时, 信号的量化误差也会以 Vref/(2 3 ) 增加 您可以看到的最大误差是 Vref/8 或 ±½ 最低有效位 系统拥有的位越多, 误差对系统的影响越小 通过检测 8 位和 14 位 ADC 之间最大误差的差异, 可以清晰地了解到这一事实 ( 表 1) 频率 (GHz) 图 5. 显示 Agilent Infiniium 9000 系列示波器的实例 ENOB 图 该 ENOB 图显示的是整个示波器系统的 ENOB, 而非 8 位 ADC 的 ENOB 分辨率的位 量化电平 1V 全量程 1 LSB = 8 位 256 3.9 mv 10 位 1,024 976 µv 12 位 4,096 244 µv 14 位 16,384 61 µv 表 1. 具有多个位的系统受到误差的影响较小 4
测量 ENOB 通过固定幅度正弦波进行频率扫描可测量示波器的 ENOB 然后捕获所得的电压测量结果, 并使用后期处理工具 ( 例如 MathWorks MATLAB) 进行测评 用户可以在时域或频域中执行测量 使用时域方法测评信号时, 通过从测得的结果中减去理论上最合适的电压 / 时间来计算 ENOB 计算相减的结果就是噪声, 噪声可能来自示波器的前端, 由随频率扫描的相位非线性和幅度变化等原因引起 噪声也可能来自 ADC 的交织失真 在频域中测评相同的信号时, 可以通过在整个宽带功率中减去与基带相关的功率来计算 ENOB 得出的算法如下: 1. 将射频正弦波应用于给定通道, 而且频率在其带宽范围内 ( 图 7) 2. 注意正弦波的 Vpp, 因为在每一步都使用相同的信号输入非常重要 3. 将示波器存储器深度设置为 2000 pts 并保存该文件 4. 将文件下载到 MathWorks, 并计算数据的均方误差 注 : 安捷伦为其示波器用户提供计算均方误差和 ENOB 的脚本 5. 在不同的正弦波频率上重复步骤 1 到 4, 确保 Vpp 在每一步都相同 这是非常重要的一步, 因为 Vpp 变化会导致较高或较低的 ENOB 示波器厂商常常提醒用户执行或分析 ENOB 测量时, 所有仪器设置保持相同的重要性 如果仪器设置不同, ENOB 结果可能受到所用源频谱纯度的影响 源和相应的滤波器应确保源 ENOB 大于示波器的 ENOB 其次,ENOB 值取决于源信号与示波器全屏幅度的幅度比 因此, 源占全屏的 75% ( 大多数用户在这种情况下运行示波器 ) 与占全屏的 90% (JEDEC 标准推荐 ) 所得出的 ENOB 值是不同的 对 ENOB 进行比较或测试必须考虑测试信号幅度以及频率的影响 图 7. 将正弦波应用于通道, 其频率可生成该波形 5
使用 ENOB 衡量质量 虽然 ENOB 提供良好的测量结果, 可以显示 ADC 如何受到示波器内部误差导致的外部效应的影响, 但并不表示可以作为选择适当示波器的独立指标 理论上讲, 如果示波器具有良好的 ENOB, 它将具有最低的计时误差 频率杂散 ( 通常由交织失真造成 ) 以及低宽带噪声 因此, 如果一个应用主要取决于正弦波, 那么可以说 ENOB 是进行示波器选择的有效指标 不幸的是, 虽然 ENOB 可以为工程师提供示波器 ADC 和前端 完好性 的指标, 但它忽略了几个特性 它没有考虑偏置 相位不一致或频率响应失真, 而且未包括幅度或相位平坦度效应 为了更清楚地理解这一限制, 请参见图 8 中的波形, 显示输入信号和该信号在两台不同的示波器上的显示波形 两台仪器具有相同的 ENOB, 但其中一台仪器显示的波形更接近该输入信号 ENOB 没有考虑到的另一个因素是示波器可能注入的任意偏置误差 鉴于此, 具有相同 ENOB 的两台示波器可能显示相同的波形偏置, 但绝对电压不同 在这种情况下, 调整偏置 测量噪声或直流增益技术指标将提供一个更适宜的测评指标 理想情况下, 示波器都将具有相同的频率响应和相位 这使工程师能够在做出购买决策之前, 轻松地测评仪器的性能 厂商提供的技术资料中通常不包括相位和频率图 相反, 他们会使用平坦频率响应和线性相位图或高斯滚降响应和线性相位图等 每台示波器的 ENOB 都不会考虑任何频率响应或相位不一致 假设两个标称带宽为 6 GHz 的示波器 测量同一个 2.1 GHz 正弦波时, 两台仪器显示不同的波形 一台示波器可能具有较慢的带宽滚降速度和最低相位矫正算法, 另一台示波器在幅度滚降前超过 6G 赫兹处出现峰值, 且拥有大幅相位矫正算法 示波器具有较高的 ENOB 并不是提供更精确的输入信号的必要条件 图 8. 示波器 1 和示波器 2 具有相同的 ENOB, 但示波器 2 的偏置和相位失真误差限制了正确显示输入信号的能力 6
总结 与本底噪声相同,ENOB 是测价示波器的基本方法之一 然而, 其计算结果未考虑涉及示波器质量的许多关键参数 ENOB 能否作为选择适当示波器的指标, 将取决于测量的对象及 ENOB 是否影响测量结果 例如, 对于主要为基础正弦波的信号,ENOB 可作为出色的质量指标, 而且工程师将想要查看针对问题示波器型号的 ENOB 图 由于 ENOB 将随频率变化, 获知所选示波器的有效位性能在标称带宽内的 ENOB 值非常重要 ENOB 图应与本底噪声测量结果一起考虑 这是因为高速串行数据在特定频率会出现谐波, 谐波通过示波器时几乎不会受到有效位降低的影响 在这种情况下, 示波器本底噪声能够更好地反映测量精度 总之,ENOB 和本底噪声指标能够确保从根本上对示波器质量进行精确的测评, 并帮助工程师选择适当的仪器 7
www.agilent.com.cn 欢迎订阅免费的 www.agilent.com/find/emailupdates 根据您的选择, 即时呈送产品和应用软件新闻 www.axiestandard.org AdvancedTCA Extensions for Instrumentation and Test (AXIe) 是基于 AdvancedTCA 标准的一种开放标准, 将 AdvancedTCA 标准扩展到通用测试和半导体测试领域 安捷伦是 AXIe 联盟的创始成员 www.lxistandard.org 局域网扩展仪器 (LXI) 将以太网和 Web 网络的强大优势引入测试系统中 安捷伦是 LXI 联盟的创始成员 www.pxisa.org PCI 扩展仪器 (PXI) 模块化仪器提供坚固耐用 基于 PC 的高性能测量与自动化系统 安捷伦渠道合作伙伴 www.agilent.com/find/channelpartners 黄金搭档 : 安捷伦的专业测量技术和丰富产品与渠道合作伙伴的便捷供货渠道完美结合 安捷伦优势服务旨在确保设备在整个生命周期内保持最佳状态, 为您的成功奠定基础 我们不断投资开发新的工具和流程, 努力提高校准和维修效率, 降低拥有成本, 以便您保持卓越的竞争力 您还可以使用 Infoline 网上服务更有效地管理设备和服务 通过共享测量与服务方面的专业经验, 我们能够帮助您设计创新产品 www.agilent.com/find/advantageservices www.agilent.com/quality 如欲获得安捷伦科技的产品 应用和服务信息, 请与安捷伦公司联系 如欲获得完整的产品列表, 请访问 : www.agilent.com/find/contactus 请通过 Internet 电话 传真得到测试和测量帮助 热线电话 : 800-810-0189 400-810-0189 热线传真 : 800-820-2816 400-820-3863 安捷伦科技 ( 中国 ) 有限公司 地址 : 北京市朝阳区望京北路 3 号电话 : (010) 64397888 传真 : (010) 64390278 邮编 : 100102 上海分公司地址 : 上海张江高科技园区碧波路 690 号 4 号楼 1-3 层电话 : (021) 38507688 传真 : (021) 50273000 邮编 : 201203 广州分公司地址 : 广州市天河北路 233 号中信广场 66 层 07-08 室电话 : (020) 38113988 传真 : (020) 86695074 邮编 : 510613 成都分公司地址 : 成都高新区南部园区天府四街 116 号电话 : (028) 83108888 传真 : (028) 85330830 邮编 : 610041 深圳分公司地址 : 深圳市福田中心区福华一路六号免税商务大厦 3 楼电话 : (0755) 83079588 传真 : (0755) 82763181 邮编 : 518048 西安分公司地址 : 西安市碑林区南关正街 88 号长安国际大厦 D 座 5/F 电话 : (029) 88867770 传真 : (029) 88861330 邮编 : 710068 安捷伦科技香港有限公司地址 : 香港北角电气道 169 号 25 楼电话 : (852) 31977777 传真 : (852) 25069292 香港热线 : 800-938-693 香港传真 : (852) 25069233 E-mail: tm_asia@agilent.com 本文中的产品指标和说明可不经通知而更改 Agilent Technologies, Inc. 2012 出版号 : 5990-8093CHCN 2012 年 2 月印于北京