2
E + - + E + - E E - KA 189F/00/a2/03.02 52012501 F E UB LB LN 52012501 + or + 3
4 0 -. + % & ) *
50 60 1½" 2 3 1 2 ¾" 3 1 5
ENDRESS+HAUSER Levelflex-M ca. 86 65 78 68 94 65 78 ENDRESS+HAUSER Levelflex-M Ø 129 150 Ø 129 162 85 85 88 123 4 x Ø 8,5 88 400 Ø 60,3 112 2765 Ø 76 Ø 76 83 (61 on ¾ coax probe) 116,6 108,7 b Ø 60 Ø 67,8 Ø D 150 6
7 B 1 2 3 1 2 3
1 2 3 B 1 2 8
1½ " or ¾ " 150 mm ( 4") H max. DN200 (8") DN250 (10") DN50 (2") DN80 (3") DN100 (4") DN150 (6") DN200 (8") DN250 (10") centering disk 9
10
30 25 20 18 16 9 8 7 6 5 20 14 6 4 15 10 12 10 8 6 5 4 3 3 2 5 4 2 2 1 1 0 0 0 5 10 15 20 25 30 35 0 0 0 5 10 15 20 25 30 35 18 16 14 12 10 30 25 20 18 16 12 8 20 14 10 8 6 6 4 15 10 12 10 8 6 4 2 2 5 4 2 0 0 0 5 10 15 20 25 30 35 0 0 5 10 15 20 25 30 35 0 11
100 mm 100 mm Ø 80...150 mm 12
1 2 13
400 Ø 60,3 Ø 67 14
wall 65 78 ENDRESS+HAUSER Levelflex M Ø 129 150 150 85 52 88 123 94 4 x Ø 8,5 88 65 78 2765 pipe ENDRESS+HAUSER Levelflex M Ø 129 150 * 96 max. 80 min. 30 52 85 112 Ø 76 94 15
16
17 - - "
" ENDRESS+HAUSER LEVELFLEX-M Order Code: 1 Ser.-No.: LN= PN= Profibus PA Foundation Fieldbus 90 253 V AC 1VA 10,5 32VDC 1W 16 3 V DC 0,8W 4 20 ma HART 2-wire 4-wire TA > 70 C : t>85 C if modification X= Patents see sep. label Dat./Insp.: Made in Germany D-79689 Maulburg IP68 / NEMA 6P D01301-A - - 18
19
20
FXA 193 - ToF Tool 4...20 ma 250 Ω 1 2 3 4 - COMMUWIN II - ToF Tool HART DXR 275 Commubox FXA 191 21
1 1 " 22
ENDRESS + HAUSER + E X O S F...... X F O S 2x X X F O S... >3 s F O S F O S O F F O S O S F F S O S F O O S S O S 23
24
Order Code: Ser.-No.: Messbereich Measuring range U 16...36 V DC 4...20 ma max. 20 m 4...20 ma IP 65 Made in Ger m y Maulburg an y Maulburg an T >70 C : A t >85 C ENDRESS+HAUSER MICROPILOT II ENDRESS + HAUSER + E ENDRESS + HAUSER + E HOME F X O S X F F F FG00 F000 F001 F002 F003 F004... FG01 FG02 FG03 FG04 FG05 FG06 FG07... O S X X 25
O S X V W Z F M O S F F O S F 26
27
" 28
29 "
30
FMP 40:LIC0001 Online 1 >Group Select 2 PV 8.7 m FMP 40: LIC0001 Online 1->Group Select 2 PV 8.7m HELP I O HELP F1 F2 FMP 40 : LIC0001 F3 F4 Group Select 1->Calibration 2 Linearisation 3 Ext. Calibration 4 Service 5 Operating mode HOME FMP 40: LIC0001 F1 F2 Calibration F3 F4 1 Measured Value 2->Empty Calibration 3 Full Calibration 4 Application Parameter 5 Output Damping HOME F1 F2 F3 F4 31
32
33!!
34
UB basic setup (standard) LN D L LB SD E F option (description see BA 245F) 35
36 O S F!! "
37
38
39
40
41
E 0% 100% F 0% 42
43 + +
44 " "
45
46
O S O S S O F O S S O F O S S O F O S 47
Change to the next page 48
49
50
measured value distance 51
52
53
54
55
D m/ft (008) F m/ft E m/ft 20 ma/100% 4 ma/0% t 20 ma/100% 4 ma/0% t O S 56
m an urg Only identical, original E+H spare parts may be used. The instrument may only be maintained and repaired by qualified personnel. The device documentation, applicable standards and legal 0 2 1 requirements as well as any certificates have to be observed! Housing F12: standard, complete pre-mounted, incl. nameplate, cable gland and Teflon filter 543 120-0022 G ½" cable gland 543 120-0023 NPT ½" cable gland 543 120-0024 M20 x 1.5 PA cable gland 5201 3409 M20 x 1.5 metal cable gland (not for lid with sight glas) 5200 1992 M12 PROFIBUS PA plug 5200 8556 7/8 UNC Fieldbus Foundation plug 5201 3348 G ½" cable gland, 4 wire 5201 3349 NPT ½" cable gland, 4 wire 5201 3350 4 wire, M20 x 1.5 PA cable gland 5201 3351 4 wire, M20 x 1.5 metal cable gland (not for lid with sight glas) The spare parts listed are generally suitable for use in Ex-devices O-ring C O-ring C Terminal module with connection cable Version HART (4 pole) 5200 6197 Version PROFIBUS PA and Foundation Fieldbus 5201 2156 or Power supply for 4wire electronics 10.5... 32 V DC 5201 3304 90...250 V AC 5201 3305 Order Code: Ser.-No.: ENDRESS+HAUSER MICROPILOT II Hood for terminal compartment F12 cpl. 5200 6026 Messbereich Measuring range max. 20 m Terminal U 16...36 V DC 4...20 ma Stop screw B y Maulb T >70 C : IP 65 A t >85 C Made in Ger A retaining screw 1 2 3 4 Achtung bei Abziehen des Koax-Steckers (z.b.hf-modulwechsel) im Ex-Bereich: Es ist sicherzuste len, dass bei abgezogenemkoax-stecker keine elektrostatische Aufladung (isolierte Kapazität) der Sonde erfolgt (z.b.durch Befülen oder Entleeren). Bei Reparaturen Koax-Stecker sofort wieder aufstecken! Achtung bei Abziehen des Koax-Steckers (z.b.hf-modulwechsel) im Ex-Bereich: Es ist sicherzuste len, dass bei abgezogenemkoax-stecker keine elektrostatische Aufladung (isolierte Kapazität) der Sonde erfolgt (z.b.durch Befü len oder Entleeren). Bei Reparaturen Koax-Stecker sofort wieder aufstecken! Electronic module, Ex version * HART (2pole) 5201 3244 HART (4pole) 5201 3245 PROFIBUS PA 5201 3242 Foundation Fieldbus 5201 3243 Cover with O-ring for housing F12/T12 with sight glas (not for ATEX II 1/2D) 5200 5936 without sight glas 517 391-0011 O-ring E O-ring D coaxial plug ENDRESS+HAUSER probe rope probe rod threaded boss thread ¾" thread 1½" NordLock washers HF module * 5201 3378 * Ex-protection: Attention! When taking the coax-plug (e.g. HF module off change) within the ex area: It is to be guaranteed that with taken off coax-plug no electrostatic loading (capacity isolated) of the probe takes place (e.g. by filling or emptying). Attach coaxial plugs immediately with repairs again! Type of probes and spare parts for probes see other drawing Control and display module VU 331 5200 5585 (cover with sight glas required) Screw set 535 720-9020 consist of: 1 stop screw M5x10; Pos. A 1 retaining screw M8x10; Pos. B Note the mounting instructions! Gasket set 5201 0526 consist of: 2 gaskets 25 x 20.5 x 2 FA; Pos. C 1 O-ring 49.21 x 3.53 EPDM; Pos. D 1 O-ring 113.9 x 3.63 EPDM; Pos. E 1 O-ring 72.0 x 3.0 EPDM 57
Order Code: Ser.-No.: ENDRESS+HAUSER MICROPILOT FMR Messbereich Measuring range max. 20 m U 16...36 V DC 4...20 ma IP 65 Made in Ger m an Only identical, original E+H spare parts may be used. The instrument may only be maintained and repaired by qualified personnel. The device documentation, applicable standards and legal 0 2 1 requirements as well as any certificates have to be observed! Housing T12, complete pre-mounted with lid for terminal compartment cable only certificates A; F; N gland/ G½ NPT½ M20 x 1.5 plug plug entry PROFIBUS Fieldbus FF order No. 5200 6204 543180-1023 5200 6205 5201 3411 5201 3410 The spare parts listed are generally suitable for use in Ex-devices 0 2 1 Cable glands for Ex-devices may only be replaced with the same type (observe marking on packaging and permissible temp. range, T>75 C). Terminal module T12 HART 5201 3302 PA/FF 5201 3303 F O-ring Cover 518 710-0020 (the cover is already included when ordering a housing) Cover plate T12 5200 5643 Electronic module, Ex version* HART ( 2 wire) 5201 3244 PROFIBUS PA 5201 3242 Foundation Fieldbus 5201 3243 O-rings C urg y Maulb T >70 C : A t >85 C stop screw B A retaining screw Achtung bei Abziehen des Koax-Steckers (z.b.hf-modul Wechsel) im Ex-Bereich: Es ist sicherzuste len, dass bei abgezogenemkoax-stecker keine elektrostatische Aufladung (isolierte Kapazität) der Sonde erfolgt (z.b.durch Befü len oder Entleeren). Bei Reparaturen Koax-Stecker sofort wieder aufstecken! Achtung bei Abziehen des Koax-Steckers (z.b.hf-modulwechsel) im Ex-Bereich: Es ist sicherzuste len, dass bei abgezogenem Koax-Stecker keine elektrostatische Aufladung (isolierte Kapazität) der Sonde erfolgt (z.b.durch Befü len oder Entleeren). Bei Reparaturen Koax-Stecker sofort wieder aufstecken! Control and display module VU 331 5200 5585 (requires lid with sight glass) ENDRESS+HAUSER coaxial plug O-ring D HF module * 5201 3378 O-ring E threaded boss thread ¾" thread 1½" * Ex-protection: Attention! When taking the coax-plug (e.g. HF module off change) within the ex area: It is to be guaranteed that with taken off coax-plug no electrostatic loading (capacity isolated) of the probe takes place (e.g. by filling or emptying). Attach coaxial plugs immediately with repairs again! Cover with O-ring for housing F12/T12 with sight glas (not for ATEX II 1/2D) 5200 5936 without sight glas 517 391-0011 probe rope probe rod NordLock washers Type of probes and spare parts for probes see other drawing Screw set 535 720-9020 consist of: 1 stop screw M5x10; pos. A 1 retaining screw M8x10; pos. B Note the mounting instructions! Gasket set 5201 0526 consist of: 2 gaskets 25 x 20.5 x 2 FA; pos. C 1 O-ring 49.21 x 3.53 EPDM; pos. D 1 O-ring 113.9 x 3.63 EPDM; pos. E 1 O-ring 72.0 x 3.0 EPDM; pos. F 58
Order Code: Ser.-No.: Measuring range an m Order Code: Ser.-No.: Measuring range an m rg urg rg u ENDRESS+HAUSER MICROPILOT II ENDRESS+HAUSER MICROPILOT II Messbereich Messbereich Housing F12 max. 20 m U 16...36 V DC 4...20 ma T >70 C : y Maulb IP 65 A t >85 C Made in Ger max. 20 m U 16...36 V DC 4...20 ma T >70 C : y Maulb IP 65 A t >85 C Made in Ger Housing T12 O-ring 49.21 x 3.53 (see set of gaskets) Distance pipe 400 mm with HF cable 5201 3413 remote version length 3m 52013414 If changing parts of probe, note hints of the assembly please! O-ring 49.21 x 3.53 (see set of gaskets) Process connection thread ¾" or 1½" Flange connection standard flange DN40 Coaxial probe Process connection thread ¾" or 1½" pipe diameter 21 mm or 42 mm max. length 4 m NordLock washers NordLock washers Probe rod 6 mm for process connection ¾" max. length 2 m Probe rod 16 mm for process connection 1½" max. length 4 m Weight for rope 6 mm 5201 3352 Weight for rope 4 mm 5201 3353 Probe rod 6 mm for process connection ¾" max. length 2 m Probe rod 16 mm for process connection 1½" max. length 4 m Find out the order code FMP 40X for complete probes with variants from the product structure list 59
60
61
62
63
64