GB : Safety requirements for tractors Part 4：Belt-drive wheeled tractors

ThePeople s RepublicofChina EDICTOFGOVERNMENT± Inordertopromotepubliceducationandpublicsafety,equaljusticefor al,abeterinformedcitizenry,theruleoflaw,worldtradeandworld peace,thislegaldocumentisherebymadeavailableonanoncommercial basis,asitistherightofalhumanstoknowandspeakthelawsthat governthem. GB 18447-4 (2008) (Chinese): Safety requirements for tractors Part 4 Belt-drive wheeled tractors

ICS 65.060.10 T 61 中 华 人 民 共 和 国 国 家 标 准 GB 18447.4 200x 拖 拉 机 安 全 要 求 第 4 部 分 : 皮 带 传 动 轮 式 拖 拉 机 Safety requirements for tractors Part 4:Belt-drive wheeled tractors ( 报 批 稿 ) 2007.10.26 200 - - 发 布 200 - - 实 施 中 华 人 民 共 和 国 国 家 质 量 监 督 检 验 检 疫 总 局 中 国 国 家 标 准 化 管 理 委 员 会 发 布

前 言 本 部 分 的 全 部 条 款 均 为 强 制 性 条 款, 并 作 为 安 全 检 验 的 依 据 GB 18447 拖 拉 机 安 全 要 求 分 为 四 个 部 分 : 第 1 部 分 : 轮 式 拖 拉 机 ; 第 2 部 分 : 手 扶 拖 拉 机 ; 第 3 部 分 : 履 带 拖 拉 机 ; 第 4 部 分 : 皮 带 传 动 轮 式 拖 拉 机 本 部 分 为 GB 18447 的 第 4 部 分 本 部 分 的 附 录 A 为 规 范 性 附 录 本 部 分 由 中 国 机 械 工 业 联 合 会 提 出 本 部 分 由 全 国 拖 拉 机 标 准 化 技 术 委 员 会 归 口 本 部 分 负 责 起 草 单 位 : 国 家 拖 拉 机 质 量 监 督 检 验 中 心 本 部 分 主 要 起 草 单 位 : 中 国 一 拖 集 团 有 限 公 司 山 东 时 风 ( 集 团 ) 有 限 责 任 公 司 本 部 分 主 要 起 草 人 : 郎 志 中 田 朝 阳 林 连 华 李 京 忠 杨 吉 生 徐 惠 娟 王 彬 彬 尚 项 绳 本 部 分 为 首 次 制 定 Ⅰ

引 言 本 部 分 涉 及 的 是 皮 带 传 动 轮 式 拖 拉 机 的 安 全 问 题 本 部 分 涉 及 到 的 危 险 与 GB/T 15706.1 2007 一 致 III

拖 拉 机 安 全 要 求 第 4 部 分 : 皮 带 传 动 轮 式 拖 拉 机 1 范 围 本 部 分 是 从 物 理 性 能 及 预 定 使 用 方 面 对 皮 带 传 动 轮 式 拖 拉 机 提 出 的 限 制, 所 规 定 的 安 全 要 求 适 用 于 GB/T 15706.1 2007 中 3.6 规 定 的 在 机 器 预 定 使 用 期 内 始 终 存 在 的 危 险 本 部 分 适 用 于 在 本 国 使 用 的 皮 带 传 动 轮 式 拖 拉 机 ( 以 下 简 称 拖 拉 机 ) 2 规 范 性 引 用 文 件 下 列 文 件 中 的 条 款 通 过 GB 18447 的 本 部 分 的 引 用 而 成 为 本 部 分 的 条 款 凡 是 注 日 期 的 引 用 文 件, 其 随 后 所 有 的 修 改 单 ( 不 包 括 勘 误 的 内 容 ) 或 修 订 版 均 不 适 用 于 本 部 分, 然 而, 鼓 励 根 据 本 部 分 达 成 协 议 的 各 方 研 究 是 否 可 使 用 这 些 文 件 的 最 新 版 本 凡 是 不 注 日 期 的 引 用 文 件, 其 最 新 版 本 适 用 于 本 部 分 GB/T 3871.6 农 业 拖 拉 机 试 验 规 程 第 6 部 分 : 农 林 车 辆 制 动 性 能 的 确 定 (GB/T 3871.6 2006, ISO 5697:1982,IDT) GB/T 3871.8 农 业 拖 拉 机 试 验 规 程 第 8 部 分 : 噪 声 测 量 (GB/T 3871.8 2006,OECD R5:2002,MOD) GB/T 3871.13 农 业 拖 拉 机 试 验 规 程 第 13 部 分 : 排 气 烟 度 测 量 (GB/T 3871.13 2006,ISO 789-4:1986,MOD) GB/T 4269.1 农 林 拖 拉 机 和 机 械 草 坪 和 园 艺 动 力 机 械 操 作 者 操 纵 机 构 和 其 他 显 示 装 置 用 符 号 第 1 部 分 : 通 用 符 号 (GB/T 4269.1 2000,idt ISO 3767-1:1991) GB/T 4269.2 农 林 拖 拉 机 和 机 械 草 坪 和 园 艺 动 力 机 械 操 作 者 操 纵 机 构 和 其 他 显 示 装 置 用 符 号 第 2 部 分 : 农 用 拖 拉 机 和 机 械 用 符 号 (GB/T 4269.2 2000,idt ISO 3767-2:1991) GB 6376 拖 拉 机 噪 声 限 值 GB/T 9480 农 林 拖 拉 机 和 机 械 草 坪 和 园 艺 动 力 机 械 使 用 说 明 书 编 写 规 则 (GB/T 9480 2001, eqv ISO 3600:1996) GB 9656 汽 车 安 全 玻 璃 (GB 9656 2003,ECE R43:2000,NEQ) GB 10395.1 2001 农 林 拖 拉 机 和 机 械 安 全 技 术 要 求 第 1 部 分 : 总 则 (eqv ISO 4254-1:1989) GB 10396 农 林 拖 拉 机 和 机 械 草 坪 和 园 艺 动 力 机 械 安 全 标 志 和 危 险 图 形 总 则 (GB 10396 2006,ISO 11684:1995,MOD) GB/T 10910 农 业 轮 式 拖 拉 机 和 田 间 作 业 机 械 驾 驶 员 全 身 振 动 的 测 量 (GB/T 10910 2004,ISO 5008:2001,NEQ) GB/T 13876 农 业 轮 式 拖 拉 机 驾 驶 员 全 身 振 动 的 评 价 指 标 GB/T 15706.1 2007 机 械 安 全 基 本 概 念 与 设 计 通 则 第 1 部 分 : 基 本 术 语 和 方 法 (ISO 12100-1:2003,IDT) GB/T 20948 农 林 拖 拉 机 后 视 镜 技 术 要 求 GB/T 20949 农 林 轮 式 拖 拉 机 照 明 和 灯 光 信 号 装 置 的 安 装 规 定 GBT xxxx.1 农 林 窄 轮 距 轮 式 拖 拉 机 防 护 装 置 强 度 试 验 方 法 和 验 收 条 件 第 1 部 分 : 前 置 式 静 态 试 验 方 法 (GBT xxxx.1 200x,OECD Code 6:2005,MOD) GBT xxxx.2 农 林 窄 轮 距 轮 式 拖 拉 机 防 护 装 置 强 度 试 验 方 法 和 验 收 条 件 第 2 部 分 : 前 置 式 动 态 试 验 方 法 (GBT xxxx.2 200x,OECD Code 6:2005,MOD) GBT xxxx.3 农 林 窄 轮 距 轮 式 拖 拉 机 防 护 装 置 强 度 试 验 方 法 和 验 收 条 件 第 3 部 分 : 后 置 式 静 态 试 1

验 方 法 (GBT xxxx.3 200x,OECD Code 7:2005,MOD) GBT xxxx.4 农 林 窄 轮 距 轮 式 拖 拉 机 防 护 装 置 强 度 试 验 方 法 和 验 收 条 件 第 4 部 分 : 后 置 式 动 态 试 验 方 法 (GBT xxxx.4 200x,OECD Code 7:2005,MOD) JB/T 6701 拖 拉 机 农 用 运 输 车 前 照 灯 JB/T 8303 农 业 拖 拉 机 驾 驶 座 安 全 带 (JB/T 8303 1999,eqv ISO 3776:1989) 3 危 险 一 览 表 拖 拉 机 在 行 走 作 业 及 维 修 过 程 中 可 能 产 生 的 危 险 见 表 1 表 1 危 险 一 览 表 序 号 危 险 序 号 危 险 1 挤 压 危 险 7 与 热 源 接 触 灼 伤 2 剪 切 危 险 8 电 解 液 泄 露 导 致 的 危 险 3 旋 转 件 无 防 护 装 置 9 照 明 信 号 不 足 4 机 械 失 灵 10 噪 声 太 大 5 排 气 烟 度 过 大 11 制 动 失 效 6 通 道 或 其 他 位 置 打 滑 12 误 操 作 导 致 的 危 险 4 安 全 要 求 和 / 或 措 施 及 判 定 4.1 一 般 要 求 4.1.1 有 驾 驶 室 的 拖 拉 机, 可 设 乘 员 座 椅, 乘 员 座 椅 应 固 定 牢 固, 其 位 置 不 能 影 响 驾 驶 员 操 作, 且 座 椅 不 应 增 加 拖 拉 机 的 外 廓 尺 寸 不 带 驾 驶 室 的 拖 拉 机 后 挡 泥 板 不 允 许 设 乘 员 座 椅 4.1.2 拖 拉 机 的 轮 圈 轮 辋 应 有 足 够 的 强 度, 以 保 证 在 正 常 工 作 和 维 修 保 养 时 不 致 损 坏 4.1.3 拖 拉 机 液 压 系 统 应 有 防 止 过 载 的 安 全 保 护 装 置, 液 压 转 向 系 用 液 压 管 路 的 爆 破 压 力 至 少 应 能 承 受 系 统 正 常 工 作 压 力 的 4 倍, 其 他 液 压 管 路 爆 破 压 力 应 至 少 能 承 受 正 常 工 作 压 力 的 2.5 倍 并 在 管 路 上 标 明 承 受 的 正 常 工 作 压 力 4.1.4 拖 拉 机 电 器 线 路 的 连 接 应 正 确 可 靠, 导 线 应 捆 扎 成 束, 布 置 整 齐, 固 定 卡 紧, 接 头 牢 固 并 有 绝 缘 套 导 线 穿 越 孔 洞 时 应 设 绝 缘 套 管 拖 拉 机 液 压 管 路 及 电 器 线 路 的 布 置 应 避 免 摩 擦 和 接 触 发 热 部 件 4.1.5 驾 驶 室 前 挡 风 玻 璃 应 使 用 安 全 玻 璃, 并 符 合 GB 9656 的 要 求 ; 前 风 窗 应 配 备 刮 水 器, 刮 水 器 的 起 止 位 置 应 不 影 响 驾 驶 员 的 视 野 4.1.6 拖 拉 机 燃 油 箱 的 安 装 应 保 证 周 围 不 存 在 突 出 物 和 锐 边 尖 角 等 带 驾 驶 室 的 拖 拉 机, 输 油 管 和 加 油 口 必 须 安 装 在 驾 驶 室 外 部 燃 油 箱 自 身 结 构 应 满 足 下 列 要 求 : a) 燃 油 箱 通 入 2 倍 的 燃 油 箱 工 作 压 力 或 不 低 于 30 kpa 压 缩 空 气,10 min. 内 应 无 渗 漏 现 象 ; b) 燃 油 箱 注 入 额 定 容 量 的 85% 的 水, 装 好 燃 油 箱 盖, 翻 转 燃 油 箱 使 加 注 口 朝 下, 燃 油 箱 盖 及 进 排 气 装 置 的 泄 露 量 应 不 大 于 30g/min 4.1.7 拖 拉 机 最 大 不 透 光 排 气 烟 度 值 不 大 于 3.2 m -1, 按 GB/T 3871.13 的 规 定 测 量 4.1.8 拖 拉 机 环 境 和 驾 驶 员 操 作 位 置 处 噪 声 限 值 应 符 合 GB 6376 的 规 定, 并 按 GB/T 3871.8 规 定 检 测 4.2 安 全 防 护 4.2.1 操 作 人 员 按 产 品 使 用 说 明 书 操 作 和 维 护 保 养 时, 危 及 操 作 人 员 健 康 和 安 全 的 危 险 或 潜 在 危 险 处 应 有 防 护 和 / 或 安 全 警 示 标 志 易 产 生 危 险 的 外 露 旋 转 件 应 有 防 护 装 置, 防 护 装 置 应 固 定 牢 靠, 耐 压 无 尖 角 和 锐 棱 其 他 外 露 结 构 件 应 无 易 使 操 作 人 员 受 到 伤 害 的 尖 角 锐 棱 等 结 构 形 状 4.2.1.1 动 力 输 出 轴 不 工 作 时, 应 安 装 安 全 防 护 套 ; 动 力 输 出 轴 使 用 时 必 须 有 防 护 罩 4.2.1.2 踏 板 脚 踏 板 阶 梯 应 防 滑, 必 要 时 应 有 突 缘 或 挡 边 尺 寸 应 符 合 GB 10395.1 2001 中 10.1.3 的 规 定 4.2.1.3 启 动 爪 应 有 护 缘, 轴 端 不 得 突 出 护 缘 以 外 2

4.2.1.4 风 扇 皮 带 轮 ( 含 飞 轮 皮 带 轮 ) 飞 轮 应 有 防 护 装 置 4.2.2 排 气 管 出 口 位 置 和 方 向 的 布 置 应 使 驾 驶 员 或 其 他 操 作 者 尽 量 减 少 接 触 到 有 害 气 体 和 烟 雾 消 声 器 及 排 气 弯 管 应 设 置 隔 热 防 护 装 置, 穿 过 防 护 装 置 可 及 的 安 全 距 离 应 符 合 GB 10395.1 2001 中 7.1.5 的 规 定 4.2.3 蓄 电 池 的 布 置 应 避 免 电 解 液 及 其 酸 雾 对 驾 驶 员 造 成 危 害 4.2.4 拖 拉 机 应 能 配 备 安 全 架 及 安 全 带 安 全 架 的 强 度 至 少 应 符 合 GBT xxxx.1 GBT xxxx.2 GBT xxxx.3 GBT xxxx.4 中 一 种 试 验 方 法 和 验 收 条 件 的 要 求 ; 安 全 带 的 强 度 应 符 合 JB/T 8303 的 规 定 4.3 制 动 性 能 4.3.1 拖 拉 机 在 20 % 的 干 硬 坡 道 上, 使 用 驻 车 制 动 装 置, 应 能 沿 上 下 坡 方 向 可 靠 停 住, 并 按 GB/T 3871.6 的 规 定 检 测 4.3.2 拖 拉 机 冷 态 试 验 的 制 动 平 均 减 速 度 应 不 小 于 2.5 m/s 2 试 验 方 法 按 GB/T 3871.6 的 规 定 测 试 4.4 照 明 信 号 装 置 4.4.1 拖 拉 机 照 明 信 号 装 置 应 工 作 准 确 可 靠 拖 拉 机 应 至 少 有 二 个 前 照 灯 一 个 工 作 灯 二 个 制 动 灯 前 后 各 二 个 转 向 信 号 灯 带 驾 驶 室 的 拖 拉 机 还 应 至 少 有 一 个 驾 驶 室 顶 棚 灯 前 照 灯 应 符 合 JB/T 6701 的 要 求, 灯 光 信 号 装 置 的 光 色 应 符 合 GB/T 20949 的 规 定 4.4.2 拖 拉 机 每 只 前 照 灯 的 远 光 光 束 的 发 光 强 度 应 不 小 于 6 000 坎 德 拉 4.4.3 拖 拉 机 前 照 灯 近 光 光 束 的 照 射 位 置 检 测 时, 前 照 灯 照 射 在 距 离 10 m 远 的 屏 幕 上 时, 光 束 中 点 的 离 地 高 度 不 允 许 大 于 前 照 灯 安 装 中 心 位 置 离 地 高 度 的 0.7 倍 水 平 位 置 要 求, 向 右 偏 移 不 允 许 超 过 350 mm, 不 允 许 向 左 偏 移 前 照 灯 光 束 照 射 位 置 应 在 拖 拉 机 装 满 油 和 水, 无 配 重 的 状 态 下 按 附 录 A 的 规 定 检 测 4.4.4 拖 拉 机 应 安 装 非 粘 贴 的 后 反 射 器 后 反 射 器 应 与 拖 拉 机 牢 固 连 接, 且 应 能 保 证 夜 间 在 正 后 方 150m 处 用 光 照 强 度 为 18 000 坎 德 拉 的 前 照 灯 照 射 时, 在 照 射 位 置 就 能 确 认 其 反 射 光 4.4.5 带 驾 驶 室 的 拖 拉 机 应 在 左 右 各 设 一 面 后 视 镜, 不 带 驾 驶 室 的 拖 拉 机 应 至 少 设 置 一 面 后 视 镜 后 视 镜 应 符 合 GB/T 20948 的 规 定 4.5 安 全 操 作 标 识 操 纵 装 置 的 操 纵 方 向 不 明 显 时, 应 在 操 纵 装 置 上 或 其 附 近 用 操 纵 符 号 标 明, 操 纵 符 号 应 符 合 GB/T 4269.1 及 GB/T 4269.2 的 规 定 5 使 用 信 息 5.1 拖 拉 机 在 车 身 前 部 外 表 面 的 易 见 部 位 上 应 安 装 一 个 能 永 久 保 持 的 商 标 或 厂 标, 在 车 身 外 表 面 的 易 见 部 位 上 应 装 置 能 识 别 车 型 的 标 志 5.2 拖 拉 机 应 装 置 能 永 久 保 持 的 产 品 标 牌, 标 牌 标 明 的 内 容 至 少 应 包 括 : 拖 拉 机 名 称 型 号 ; 发 动 机 标 定 功 率 (12 小 时 ); 出 厂 编 号 及 年 月 ; 制 造 厂 名 称 及 地 址 ; 产 品 执 行 标 准 编 号 5.3 至 少 在 下 列 危 险 部 位, 应 设 置 安 全 标 志, 安 全 标 志 应 符 合 GB 10396 的 规 定 a) 禁 止 乘 坐 在 非 乘 员 位 置 上, 如 拖 拉 机 后 挡 泥 板 处 禁 止 乘 坐 的 安 全 标 志 ; b) 悬 挂 装 置 工 作 时, 禁 止 靠 近 的 安 全 标 志 ; c) 动 力 输 出 轴 使 用 的 安 全 标 志 d) 水 箱 盖 处 的 安 全 标 志 5.4 每 台 拖 拉 机 应 向 用 户 提 供 便 于 用 户 阅 读 的 使 用 说 明 书, 说 明 书 中 应 有 拖 拉 机 所 用 润 滑 油 的 中 国 牌 号 说 明 书 的 编 写 应 符 合 GB/T 9480 的 规 定, 其 安 全 注 意 事 项 至 少 应 包 括 : 3

a) 避 免 危 险 的 安 全 操 作 注 意 事 项 ; b) 紧 急 情 况 应 采 取 的 措 施 ; c) 禁 用 要 求 ; d) 安 全 标 志 的 说 明 4

附 录 A ( 规 范 性 附 录 ) 前 照 灯 光 束 照 射 位 置 检 验 方 法 A.1 屏 幕 法 : 在 屏 幕 上 检 查 检 查 用 场 地 应 平 整, 屏 幕 与 场 地 应 垂 直 被 检 验 的 拖 拉 机 轮 胎 气 压 正 常 乘 坐 一 名 驾 驶 员 的 条 件 下 进 行 将 拖 拉 机 停 置 于 屏 幕 前, 并 与 屏 幕 垂 直, 使 前 照 灯 基 准 中 心 距 屏 幕 10 m, 在 屏 幕 上 确 定 与 前 照 灯 基 准 中 心 离 地 面 距 离 H 等 高 的 水 平 基 准 线 及 以 拖 拉 机 纵 向 中 心 平 面 在 屏 幕 上 的 投 影 线 为 基 准 确 定 的 左 右 前 照 灯 基 准 中 心 位 置 线 分 别 测 量 左 右 远 近 光 束 的 水 平 和 垂 直 照 射 方 位 的 偏 移 值 A.2 用 前 照 灯 检 测 仪 检 验 将 被 检 验 的 拖 拉 机 按 规 定 距 离 与 前 照 灯 检 验 仪 对 正 ( 宜 使 用 摆 正 装 置 ), 从 前 照 灯 检 测 仪 的 显 示 屏 上 分 别 测 量 左 右 远 近 光 束 的 水 平 和 垂 直 照 射 方 位 的 偏 移 值 5