简 体 中 文 文 字 记 录 资 料 由 香 港 贸 易 发 展 局 提 供, 根 据 嘉 宾 现 场 发 言 / 普 通 话 传 译 整 理 而 成, 未 经 讲 者 审 核 亚 洲 金 融 论 坛 时 间 :2014 年 1 月 13 日 地 点 : 香 港 会 展 中 心 主 持 : 唐 家 成,JP 证 券 及 期 货 事 务 监 察 委 员 会 主 席 讲 者 : 克 劳 斯 雷 格 林 欧 洲 稳 定 机 制 总 裁 杜 黄 英 俊 越 南 财 政 部 副 部 长 赛 义 卜 艾 格 纳 迪 拜 金 融 服 务 局 主 席 政 策 对 话 唐 家 成 : 尊 敬 的 各 位 来 宾 女 士 们 先 生 们, 欢 迎 大 家 来 到 今 天 上 午 第 二 节 讨 论, 那 就 是 政 策 对 话 2008 年 全 球 金 融 危 机 是 一 个 分 水 岭, 改 变 了 发 达 国 家 和 发 展 中 国 家 的 关 系, 当 然 也 对 亚 洲 产 生 了 一 定 分 水 岭 式 的 影 响 其 实 我 们 知 道 金 融 危 机 是 没 有 国 界 的, 在 应 对 金 融 危 机 的 过 程 当 中 我 们 需 要 各 国 共 同 协 调 自 己 的 政 策, 共 同 应 对 全 球 性 金 融 危 机 在 2008 年 雷 曼 兄 弟 倒 闭 之 后, 各 国 政 府 紧 密 合 作 来 制 定 相 关 的 政 策, 应 对 全 球 的 金 融 危 机, 我 们 现 在 确 实 需 要 全 球 的 合 作 你 们 可 能 会 记 得 G20 峰 会 的 时 候 达 成 的 协 议, 就 是 要 让 金 融 机 构 置 于 更 为 严 厉 的 监 督 之 下, 相 关 成 员 国 采 取 措 施, 对 于 系 统 性 重 要 性 金 融 机 构 加 强 了 监 管 美 国 欧 洲 国 内 监 管 不 断 地 加 强, 也 越 来 越 关 注 亚 洲 美 国 国 内 的 监 管 法 令 也 会 对 全 球 金 融 机 构 产 生 影 响, 我 想 亚 洲 各 国 的 金 融 机 构 也 可 以 从 国 际 金 融 危 机 当 中 学 到 很 多 经 验 教 训, 尽 管 金 融 危 机 不 是 从 亚 洲 爆 发 的, 但 国 际 市 场 上 有 越 来 越 多 的 压 力, 要 求 亚 洲 金 融 机 构 不 断 地 满 足 国 际 金 融 监 管 的 要 求, 这 种 压 力 式 的 做 法 不 一 定 非 常 合 适, 因 为 我 们 知 道 不 同 地 方 金 融 机 构 不 一 样, 发 展 程 度 也 不 一 样 这 里 我 想 说 香 港 证 券 及 期 货 事 务 监 察 委 员 会 也 是 亚 洲 委 员 会 的 主 席 成 员, 我 们 积 极 推 动 一 系 列 对 话, 而 且 推 动 这 个 地 区 金 融 机 构 的 改 革 亚 洲 金 融 机 构 通 过 APEC 这 样 的 机 构 加 强 了 合 作, 在 会 议 上 大 多 数 企 业 家 认 为 像 这 样 的 组 织 对 亚 洲 来 说 带 来 更 多 的 机 遇 而 不 是 威 胁 同 时 中 国 内 地 也 加 强 了 与 世 界 各 国 的 合 作, 在 世 界 金 融 危 机 之 后 中 国 和 迪 拜 也 加 强 了 金 融 合 作, 同 时 在 亚 洲 金 融 危 机 之 后 欧 洲 加 紧 了 一 系 列 货 币 上 的 政 策, 以 便 应 对 自 己 一 系 列 的 危 机 2012 年 欧 盟 采 取 了 一 系 列 措 施, 对 欧 盟 国 家 进 行 了 支 持 和 帮 助, 以 克 服 他 们 的 危 机 和 困 难, 合 作 非 常 重 要, 我 们 可 以 共 同 分 享 机
遇, 共 同 承 担 风 险 目 前 各 国 相 关 的 组 织 和 跨 国 机 构 正 在 进 行 紧 密 的 合 作, 应 对 更 为 深 刻 和 广 泛 的 危 机 和 困 难 我 们 几 个 问 题, 这 些 合 作 方 式 是 不 是 合 作 的, 合 作 是 不 是 真 正 能 够 实 现 多 赢? 在 加 速 亚 洲 和 金 融 和 经 济 合 作 方 面 有 什 么 优 势 和 劣 势, 我 们 是 不 是 做 了 足 够 的 事 情 预 防 金 融 危 机 的 爆 发? 也 许 这 一 节 和 上 一 节 的 讨 论 有 很 多 相 似 之 处, 第 一 节 讨 论 由 政 治 家 组 成 的, 他 们 比 较 乐 观, 这 一 节 的 讨 论 嘉 宾 由 监 管 人 员 组 成 的, 他 们 更 多 的 关 注 事 实, 也 就 是 说 他 们 会 告 诉 你 究 竟 发 生 了 什 么, 以 及 我 们 究 竟 在 朝 哪 个 方 向 发 展 当 然 讨 论 嘉 宾 来 自 欧 洲 中 东 亚 洲, 他 们 会 跟 我 们 一 起 分 享 他 们 的 真 知 灼 见 首 先 请 出 欧 洲 稳 定 机 制 总 裁 克 劳 斯 雷 格 林, 克 劳 斯 雷 格 林 是 经 济 学 家, 在 IMF 欧 洲 委 员 会 和 德 国 有 关 机 构 都 有 过 任 职, 欢 迎 ; 越 南 财 政 部 副 部 长 杜 黄 英 俊 先 生 ; 迪 拜 金 融 服 务 局 主 席 赛 义 卜 艾 格 纳, 他 在 银 行 金 融 监 管 业 务 部 门 都 有 非 常 多 的 经 验, 有 请 首 先 请 克 劳 斯 雷 格 林 先 生 分 享 一 下 欧 洲 如 何 对 金 融 危 机 进 行 应 对 的 克 劳 斯 雷 格 林 : 非 常 感 谢 主 席 先 生, 女 士 们 先 生 们, 今 天 上 午 能 够 到 此 我 感 到 非 常 荣 幸 我 准 备 了 一 些 PPT, 这 一 节 的 讨 论 主 要 强 调 地 区 之 间 的 合 作, 我 想 欧 洲 是 地 区 合 作 非 常 好 的 例 子 在 经 济 合 作 以 及 一 体 化 方 面 我 们 已 经 有 了 60 年 的 历 史, 在 欧 洲 地 区, 在 欧 盟 内 部 大 家 都 知 道 从 1999 年 开 始 我 们 的 合 作 变 得 更 进 一 步 更 紧 密, 然 后 开 始 了 差 不 多 20 年 的 政 策 融 合 和 统 一 在 危 机 之 后 我 们 的 合 作 与 协 调 更 达 到 进 一 步 的 高 度, 帮 助 欧 洲 逐 步 逐 步 摆 脱 危 机, 实 现 了 经 济 复 苏 我 这 里 稍 微 要 总 结 一 下 欧 洲 究 竟 做 了 什 么 来 应 对 金 融 危 机, 加 强 合 作 与 协 调 我 们 可 以 谈 到 四 个 非 常 重 要 的 观 点, 首 先 是 国 家 层 面 的 调 整, 尤 其 是 在 财 政 支 出 方 面, 财 政 紧 缩 是 不 可 避 免 的, 同 时 还 需 要 一 些 结 构 性 的 改 革, 以 便 能 够 提 升 效 率 我 这 里 还 有 两 张 幻 灯 片 跟 大 家 展 示 我 们 在 这 方 面 取 得 了 哪 些 进 步 在 左 边 这 张 图 表 上 大 家 可 以 看 得 非 常 清 楚, 那 就 是 欧 洲 南 部 国 家 的 竞 争 力 在 2008 年 逐 步 丧 失, 但 是 现 在 他 们 的 国 家 竞 争 力 又 逐 步 逐 步 得 到 了 恢 复 和 提 升 从 2008 年 之 后 这 些 国 家 都 得 以 改 善, 增 强 了 其 国 家 竞 争 力, 国 家 的 负 债 也 有 所 减 少 同 时 在 这 张 幻 灯 片 上 大 家 可 以 看 到 国 家 财 政 的 平 衡 问 题, 你 可 以 看 到 我 们 的 赤 字 在 减 少 第 二, 在 整 个 欧 盟 地 区 各 国 开 展 了 广 泛 的 政 策 统 一 和 协 调, 如 果 我 们 只 是 统 一 了 货 币 政 策 而 不 统 一 其 他 政 策 的 话, 效 果 不 会 特 别 明 显, 所 以 我 们 意 识 到 我 们 要 在 其 他 政 策 领 域 要 有 更 多 的 统 一 和 协 调, 这 确 实 是 一 个 耗 时 的 过 程, 但 是 我 们 现 在 确 实 正 在 迈 向 一 个 更 为 综 合 的 欧 洲 政 策 一 体 化 的 过 程 第 二 个 举 措 是 CSM, 我 们 觉 得 通 过 金 融 危 机, 我 们 觉 得 非 常 需 要 CSM 这 样 的 机 构, 在 过 去 三 年 时 间 里 我 们 为 5 个 国 家 提 供 了 2220 亿 欧 元 的 支 持, 这 是 一 大 笔 钱 而 欧 盟 在 全 球 范 围 内 过 去 三 年 时 间 只 提 供 了 刚 才 那 笔 数 目 三 分 之 一 的 对 外 贷 款 另 外 一 个 机 构 改 革 是 欧 洲 央 行 现 在 所 做 的 改 革, 他 们 使 用 了 危 机 前 没 有 使 用 过 的 工 具, 同 时 他 们 也 开 启 了 自 身 的 结 构 改 革, 以 应 对 欧 元 区 内 部 可 能 出 现 的 危 机, 包 括 ESM 调 整 项 目 等 等 其 中 一 个 改 革 举 措 就 是 加 强 银 行 系 统, 建 立 一 个 银 行 联 盟 刚 才 有 行 业 人 士 已 经 谈 到 了 这 一 点, 银 行 联 盟 已 经 逐 步 成 形 欧 洲 所 有 银 行 的 主 要 资 本 都
得 到 了 加 强, 核 心 资 本 也 得 到 了 进 一 步 的 强 化, 这 就 是 为 什 么 我 说 现 在 欧 洲 的 情 况 跟 2 年 以 前 相 比 已 经 平 静 了 很 多, 我 们 战 略 取 得 了 成 功, 正 在 起 作 用, 无 论 在 西 班 牙 等 一 些 国 家 都 退 出 了 救 助 计 划, 很 多 国 家 提 升 竞 争 力, 降 低 负 债 水 平 和 财 政 赤 字 爱 尔 兰 葡 萄 牙 和 西 班 牙 在 过 去 两 周 时 间 都 成 功 发 行 了 十 年 期 政 府 债 务, 大 家 应 该 已 经 都 了 解 到 了 从 去 年 第 二 季 度 开 始 我 们 已 经 逐 步 逐 步 走 出 了 衰 退, 当 然 现 在 失 业 率 仍 然 很 高, 但 情 况 正 在 改 善, 改 善 的 情 况 很 多, 我 们 没 有 说 一 切 都 很 完 美, 风 险 依 然 在 那 里, 相 关 的 改 革 工 作 必 须 进 一 步 持 续 下 去 许 多 国 家 必 须 要 经 过 痛 苦 的 调 整, 比 如 说 葡 萄 牙 希 腊 和 塞 浦 路 斯 这 些 国 家 需 要 进 一 步 得 到 支 持 金 融 市 场 还 处 于 四 分 五 裂 的 状 态, 还 没 有 完 整 的 整 合 当 然 因 为 人 口 结 构 的 问 题 及 其 他 的 原 因, 欧 洲 的 经 济 增 长 潜 力 可 能 比 世 界 其 他 地 区 低 一 些, 这 也 是 我 们 为 什 么 要 进 行 结 构 性 改 革 考 虑 到 人 口 结 构 问 题, 整 个 欧 洲 的 经 济 增 长 潜 力 要 比 美 国 低 一 点, 无 论 是 人 均 的 增 长 欧 洲 增 长 模 式 和 美 国 增 长 模 式 也 不 一 样, 我 想 在 过 去 5 年 时 间 里 在 欧 洲 所 看 到 的 一 切 证 明 了 一 点, 那 就 是 危 机 是 转 机 的 开 始, 货 币 联 盟 应 该 在 危 机 之 后 变 得 更 为 强 劲, 非 常 感 谢 唐 家 成 : 克 劳 斯 雷 格 林, 我 想 问 你 一 个 问 题, 作 为 一 个 监 管 人 员, 你 觉 得 欧 洲 真 的 出 现 了 复 苏 的 迹 象 吗? 亚 洲 能 从 欧 元 区 学 到 什 么 经 验 呢? 克 劳 斯 雷 格 林 : 复 苏 迹 象 确 实 已 经 存 在, 当 然 我 不 像 政 客 那 么 乐 观, 欧 元 区 已 经 经 历 了 六 个 季 度 的 负 增 长, 但 那 已 经 是 一 年 以 前 的 事 情 了 从 去 年 第 二 季 度 开 始 已 经 出 现 了 正 增 长, 所 以 现 在 整 个 欧 洲 经 济 在 慢 慢 往 上 走, 无 论 什 么 样 的 经 济 数 据 都 可 以 告 诉 你, 欧 洲 经 济 开 始 复 苏 无 论 是 采 购 经 济 指 数 还 是 消 费 指 数, 都 证 明 欧 洲 的 经 济 在 复 苏, 这 是 毫 无 疑 问 的 但 是 我 们 不 能 过 于 乐 观, 因 为 欧 洲 的 人 口 结 构 可 能 跟 其 他 的 地 区 不 太 一 样, 我 们 这 里 和 俄 罗 斯, 和 美 国, 和 日 本 的 结 构 都 不 太 一 样 欧 洲 的 总 体 经 济 会 不 错, 但 就 人 均 的 GDP 水 平 而 言, 我 们 可 能 会 赶 上 美 国, 达 到 美 国 的 水 平 谈 到 相 互 学 习 方 面 的 问 题, 我 觉 得 不 仅 亚 洲 可 以 从 欧 洲 学 到 一 点 东 西, 欧 洲 也 可 以 从 亚 洲 学 到 很 多 东 西 15 年 前 的 亚 洲 金 融 危 机 发 生 之 后 亚 洲 就 成 功 度 过 了 危 机, 亚 洲 找 到 了 自 己 的 一 条 道 路, 亚 洲 也 知 道 如 何 小 心 翼 翼 的 让 自 己 的 金 融 机 构 发 展, 避 免 太 多 的 杠 杆, 避 免 太 多 泡 沫 的 产 生, 这 些 措 施 都 取 得 了 成 功 你 要 购 买 金 融 产 品 必 须 要 购 买 那 些 你 可 以 理 解 的 金 融 产 品, 而 不 是 完 全 不 懂 的 金 融 产 品, 可 能 亚 洲 比 美 国 和 欧 洲 都 要 更 谨 慎 一 些 谈 到 经 济 和 地 区 一 体 化, 在 欧 洲 其 实 已 经 有 很 长 的 历 史 了, 当 然 现 在 我 们 出 现 了 东 盟 +3 的 合 作 机 制, 就 是 亚 洲 合 作 机 制, 可 能 需 要 更 多 金 融 机 构 的 支 持, 比 如 说 像 清 迈 协 议 等 等, 我 们 也 在 密 切 关 注 着 这 些 发 展 趋 势 我 们 也 为 东 盟 +3 的 合 作 机 制 提 供 了 很 多 智 囊 方 面 的 支 持 和 帮 助 唐 家 成 : 非 常 感 谢 克 劳 斯 雷 格 林, 我 觉 得 你 的 建 议 非 常 有 用 你 给 我 们 很 好 的 建 议, 如 果 你 不 知 道 什 么 东 西 就 不 要 购 买 它 我 现 在 要 请 大 家 就 第 一 个 问 题 进 行 投 票, 之 前 问 过 关 于 全 球 经 济 展 望 的 问 题, 现 在 想 请 教 关 于 欧 洲 经 济 展 望 的 问 题,
你 认 为 欧 洲 经 济 是 否 已 经 重 回 正 规?1 是 ;2 否 我 们 来 看 一 下 结 果, 我 还 是 感 到 非 常 惊 奇, 我 认 为 是 的 选 择 则 更 多 一 些, 但 现 在 看 来 是 否 势 均 力 敌, 我 们 对 这 个 结 果 做 一 个 评 论 克 劳 斯 雷 格 林 : 第 一 节 讨 论 中 的 选 择 题 我 有 几 个 预 判, 但 预 判 与 现 实 出 现 的 结 果 有 差 距, 现 在 这 道 题 出 现 的 势 均 力 敌 的 选 择, 反 映 这 个 题 目 有 更 多 的 支 持 者 和 反 对 者 的 唐 家 成 : 请 杜 黄 英 俊 先 生 谈 一 谈 越 南 现 在 经 济 发 展 的 基 本 情 况 杜 黄 英 俊 : 女 士 们 先 生 们, 我 很 高 兴 参 加 2014 亚 洲 金 融 论 坛, 参 加 本 节 政 策 环 节 的 对 话, 和 大 家 谈 一 下 在 全 球 金 融 体 系 结 构 调 整, 实 现 可 持 续 增 长 和 平 衡 化 发 展 方 面 的 国 际 和 国 家 层 面 努 力 协 调 的 问 题, 我 的 发 言 会 分 以 下 几 个 部 分, 首 先 谈 一 下 全 球 在 经 济 整 合 方 面 的 发 展 趋 势, 二 是 谈 一 下 地 区 在 加 强 整 合 的 能 力 建 设 ; 三 是 我 想 请 大 家 了 解 一 下 越 南 在 2013 年 的 宏 观 经 济 发 展 基 本 状 况, 以 及 越 南 政 府 采 取 的 以 期 实 现 经 济 重 新 调 整 的 政 策, 特 别 是 针 对 金 融 体 系 所 采 取 的 实 现 长 期 稳 定 发 展 目 标 的 政 策 首 先 看 一 下 全 球 金 融 体 系 调 整 的 趋 势, 我 们 都 知 道 全 球 经 济 金 融 体 系 和 危 机 在 5 年 以 前 就 发 生 了, 它 的 影 响 和 风 险 现 在 对 于 全 球 经 济 产 生 了 很 大 的 影 响 当 然 了, 全 球 金 融 体 系 的 结 构 调 整 成 了 非 常 重 要 的, 在 许 多 论 坛 当 中 都 会 加 以 设 计 的 话 题, 金 融 秩 序 的 调 整 是 一 个 非 常 复 杂 的 过 程, 它 不 仅 涵 盖 金 融 规 管 的 重 新 调 整, 以 及 整 个 金 融 国 际 财 政 结 构 体 系 的 调 整, 其 目 的 是 为 了 去 形 成 一 个 更 为 强 大 的 金 融 体 系, 而 该 体 系 能 够 满 足 经 济 体 的 发 展 需 要, 避 免 系 统 的 风 险 和 资 本 的 流 出 与 此 同 时, 能 够 实 现 可 持 续 的 经 济 发 展 最 近 我 们 在 这 方 面 取 得 了 巨 大 的 成 就, 特 别 是 在 国 际 金 融 和 财 政 体 系 方 面 的 重 组 获 得 了 长 足 的 进 步, 包 括 在 政 策 协 调, 尤 其 是 在 G20 框 架 下 的 政 策 协 调 的 行 动 计 划 达 成 了 高 度 一 致, 实 现 了 强 大 的 可 持 续 平 衡 的 经 济 发 展 我 们 吸 引 了 一 系 列 的 政 策 工 具 来 做 更 多 的 调 整 而 越 南 政 府 在 这 方 面 采 取 的 措 施 也 是 非 常 得 人 心, 我 们 其 实 很 早 就 意 识 到 采 取 这 些 政 策 的 重 要 性, 除 了 国 际 金 融 体 系 的 配 合 以 外, 我 们 不 断 地 对 这 些 政 策 工 序 加 以 创 新 我 很 高 兴 跟 大 家 介 绍 越 南 2013 年 经 济 发 展 的 基 本 情 况, 我 们 都 知 道 世 界 经 济 遇 到 的 挑 战 和 风 险 在 越 南 也 是 不 足 为 奇, 我 们 也 采 取 了 极 大 的 措 施 来 降 低 通 胀 水 平, 保 证 可 持 续 发 展, 一 些 经 济 指 标 现 在 已 经 实 现 了, 企 稳 回 升 比 如 说 越 南 经 济 出 现 了 积 极 的 增 长 态 势,GDP 增 速 不 断 地 加 快, 达 到 了 2013 年 的 5.4% 的 增 幅 一 些 宏 观 经 济 指 标 继 续 企 稳 回 升, 通 货 膨 胀 水 平 保 持 在 7%, 之 前 几 年 一 直 高 居 18% 20% 而 我 们 银 行 体 系 的 流 动 性 在 不 断 地 增 加,NFL 下 降 了, 也 就 是 不 良 贷 款 和 劣 质 贷 款 水 平 在 下 降 我 们 的 出 口 水 平 2013 年 的 数 字 提 升 了 14.4%, 贸 易 赤 字 继 续 回 落, 回 落 到 最 近 几 年 当 中 的 最 低 点 证 券 市 场 也 出 现 了 不 断 地 回 调, 特 别 是 我 们 越 南 的 指 数 出 现 了 月 均 增 幅 较 高 的 发 展 迹 象 现 在 这 种 企 稳 回 升 的 宏 观 经 济 形 势 和 得 到 遏 制 的 通 货 膨 胀 水 平 都 给 政 府 更 强 大 的 信 心 和 动 力, 来 实 现 更 加 宏 伟 的 目 标, 在 未 来 我 们 也 会 进 一 步 增 加 和 吸 引 更 多 的 社 会 投 资 与 此 同
时, 为 了 更 好 的 服 务 和 发 展, 一 方 面 政 府 敦 促 社 会 投 资 增 加 到 30% 32%, 同 时 政 府 进 一 步 调 整 经 济 结 构 水 平 同 时 进 一 步 刺 激 国 有 企 业 的 发 展, 同 时 我 非 常 同 意 这 样 的 结 构 在 未 来 一 定 会 在 经 济 发 展 过 程 当 中 起 到 非 常 重 要 的 作 用, 谢 谢 各 位 唐 家 成 : 谢 谢 杜 先 生, 之 后 在 共 同 讨 论 的 时 候 请 您 回 答 一 些 问 题 接 下 来 请 赛 义 卜 艾 格 纳 先 生 来 介 绍 一 下 如 何 评 估 和 回 顾 国 际 地 区 和 国 家 层 面 上 的 金 融 经 济 改 革, 同 时 也 会 给 我 们 介 绍 一 下 在 香 港 和 迪 拜 之 间 的 异 同, 有 请 赛 义 卜 艾 格 纳 先 生 赛 义 卜 艾 格 纳 : 谢 谢, 各 位 女 士 们 先 生 们, 朋 友 们, 大 家 上 午 好! 我 很 高 兴 第 二 次 应 邀 参 加 尊 贵 的 亚 洲 金 融 论 坛, 我 很 高 兴 来 享 受 和 体 会 香 港 高 速 经 济 的 发 展 我 们 也 很 高 兴 罗 伯 特 是 我 的 老 朋 友, 曾 经 也 是 我 担 任 过 主 席 的 组 织 者, 所 以 我 和 香 港 之 间 的 感 情 非 常 深 厚, 我 觉 得 香 港 和 迪 拜 有 很 多 相 似 之 处, 都 是 经 济 发 展 速 度 非 常 快 的 金 融 中 心, 而 且 我 们 地 区 的 建 设 水 平 发 展 速 度 金 融 体 系 的 完 整 度 和 国 际 化 程 度 也 是 可 以 相 提 并 论 的, 所 以 我 想 首 先 谈 一 下 这 个 问 题, 那 就 是 香 港 长 期 以 来 和 迪 拜 一 样 都 是 金 融 中 心, 同 时 两 个 城 市 都 是 自 然 资 源 禀 赋 非 常 缺 乏 的 城 市, 我 们 必 须 要 靠 人 力 资 源 来 开 发 更 为 高 质 量 的 社 会 服 务 体 系 和 行 业 早 在 上 世 纪 60 年 代 至 70 年 代, 两 个 城 市 都 开 展 了 各 自 的 改 革 以 及 相 应 的 城 市 建 设 包 括 迪 拜 和 香 港 在 内 的 城 市 都 采 取 了 一 系 列 积 极 的 措 施 来 推 动 金 融 服 务 改 革 和 推 动 社 会 化 建 设 比 如 说 在 迪 拜 我 们 成 立 了 金 融 服 务 局, 和 香 港 一 样 第 二 点 相 似 之 处 不 仅 在 经 济 金 融 和 各 方 面 的 融 合 度 都 有 高 度 的 相 似 之 处, 从 很 大 层 面 来 讲 我 们 向 世 界 各 国 敞 开 双 手, 我 们 希 望 拥 抱 全 世 界, 了 解 全 世 界 的 投 资 需 求, 我 们 都 愿 意 为 来 自 全 世 界 的 投 资 者 服 务 第 三, 因 为 两 个 城 市 在 交 通 运 输 货 物 运 输 和 人 员 运 输 方 面 拥 有 非 常 强 大 的 基 础 设 施 体 系 和 庞 大 的 高 效 的 运 作 系 统, 可 以 看 到 香 港 已 经 成 为 非 常 重 要 的 中 枢 城 市, 这 里 的 航 空 海 运 和 陆 路 运 输 线 路 遍 布 全 世 界, 就 像 迪 拜 一 样 也 是 四 通 八 达, 非 常 方 便 基 于 意 识 这 些 优 势 和 特 点, 两 个 城 市 多 年 以 来 吸 引 了 来 自 于 各 地 的 投 资, 十 年 以 前 的 2003 年, 我 们 吸 引 的 游 客 8000 万,2013 年 底 所 吸 引 的 投 资 客 在 原 有 的 基 础 之 上 又 翻 了 三 番, 这 是 非 常 巨 大 的 成 就 在 2008 年 金 融 危 机 肆 虐 的 时 候, 我 们 的 经 济 仍 然 保 持 了 不 间 断 的 发 展, 在 这 个 方 面 香 港 和 迪 拜 有 非 常 高 的 相 似 之 处 同 时 我 们 在 金 融 创 新 以 及 在 敬 业 负 责 的 精 神 体 现 也 是 高 度 相 通 的, 所 以 我 们 在 很 大 程 度 上 需 要 依 靠 香 港 来 实 现 双 方 共 同 的 经 济 建 设 和 金 融 体 系 的 完 善 和 发 展, 包 括 我 们 在 住 房 教 育 卫 生 社 会 体 系 建 设 等 各 个 都 有 很 多 可 以 互 相 借 鉴 的 经 验 和 信 息 同 时 我 们 在 两 个 城 市 都 可 以 发 现 有 世 界 一 流 的 酒 店 娱 乐 和 文 化 等 各 类 设 施, 迪 拜 也 制 定 了 新 一 轮 经 济 发 展 和 城 市 建 设 的 计 划,2020 年 基 础 设 施 建 设 又 会 攀 上 一 个 新 台 阶 还 有 一 点 相 同 之 处 两 个 城 市 除 了 经 济 之 外 政 治 稳 定 也 是 经 济 获 得 长 期 发 展 的 重 要 保 证, 我 们 在 法 律 制 度 的 规 管 和 法 律 意 识 的 提 升, 维 护 了 社 会 稳 定 和 促 进 经 济 增 长 我 们 采 用 很 多 政 策 和 措 施 基 于 大 的 政 治 框 架, 也 基 于 欧 洲 和 中 东 地 区 大 家 广 为 接 受 的 制 度 体 系, 这 些 制 度 体 系 既 可 以 是 国 与 国 之 间 达 成 的 协 议, 也 可 以 是 国 与 地 区 之 间 达 成 的 组 织 同 样 香 港 也 可 以 得 到 广 泛 推 广 和 应 用 的 国 际 协 议 和 国 际 议 定 虽 然 我 们 DIFC 刚 刚 度 过 了 十 个 年 头, 我 们 吸 引 了 许 多 地 方 来 开 展 金 融 服 务 的 工 作, 香 港 金 融 服 务 局 多 年 以 来 孜 孜 不 倦, 兢 兢 业 业 为 金 融 体 系 的 完 善 和 提 升 做 出 自 己 的 贡 献
我 认 为 最 大 一 个 未 来 能 够 使 两 个 城 市 获 得 更 快 速 发 展 的 基 础 就 是 基 础 设 施 的 建 设, 在 DFSA 过 去 也 是 这 么 做 的, 希 望 借 助 硬 件 设 施 的 打 造 来 承 载 软 件, 特 别 是 金 融 服 务 业 未 来 更 加 高 速 和 广 泛 的 发 展 现 在 在 迪 拜 的 中 资 银 行 不 断 地 增 加, 现 在 这 些 中 资 银 行 在 整 个 迪 拜 地 区, 根 据 金 融 服 务 局 的 统 计, 他 们 在 整 个 城 市 满 意 程 度 和 绩 效 满 意 表 现 已 经 达 到 了 前 十 我 们 非 常 强 调 国 际 合 作, 我 们 和 所 有 制 定 机 构 也 好, 或 者 是 金 融 服 务 管 理 机 构 和 政 策 决 策 机 构 都 保 持 着 非 常 好 的 合 作, 我 们 也 签 订 了 许 许 多 多 的 谅 解 备 忘 录, 这 些 合 作 既 包 括 如 何 应 对 体 系 上 的 结 构 风 险, 同 时 也 包 括 很 多 其 他 的 议 题 和 领 域 我 们 都 知 道 全 球 标 准 的 设 定 者 提 出 了 很 多 有 关 金 融 服 务 创 新 以 及 金 融 秩 序 稳 定 的 建 议 措 施, 迪 拜 金 融 服 务 局 很 好 的 吸 收 了 来 自 于 欧 美 两 大 地 区 的 金 融 秩 序 调 整 和 结 构 体 系 优 化 的 措 施, 政 策 意 见, 并 且 为 我 所 用, 这 一 点 是 我 们 感 到 尤 其 成 功, 也 在 目 前 世 界 经 济 复 苏 企 稳 的 征 途 之 上 展 现 非 常 巨 大 作 用 的 举 措 我 们 在 未 来 发 展 过 程 当 中 迪 拜 和 香 港 之 间 的 关 系 进 一 步 加 强, 以 应 对 未 来 的 矛 盾 和 挑 战 我 很 高 兴 的 告 诉 大 家, 香 港 SFC 最 近 已 经 和 欧 洲 广 大 的 金 融 服 务 管 理 机 构 展 开 交 流, 签 署 了 双 边 协 定, 能 够 进 一 步 推 动 未 来 的 发 展 最 后 我 想 说 有 关 金 融 稳 定 这 个 议 题, 自 从 2008 年 以 来 金 融 服 务 管 理 和 提 供 机 构 为 我 们 提 出 的 服 务 多 寡 问 题, 我 们 根 据 调 研 发 现 满 意 程 度 并 不 是 非 常 高 另 外 一 个 调 查 告 诉 我 们 说, 你 是 否 能 够 完 整 和 清 楚 的 了 解 金 融 危 机 发 生 的 起 源 和 具 体 表 现, 以 及 之 后 金 融 危 机 发 生 之 后 的 应 对 措 施 你 是 否 满 意, 其 实 满 意 度 也 不 是 最 高 从 两 个 指 标 来 看, 在 我 看 来 意 味 着 我 们 应 该 进 一 步 加 强 普 及 和 教 育, 同 时 进 一 步 要 求 我 们 能 够 增 强 对 于 市 场 敏 感 的 应 对 程 度, 能 够 对 于 政 策 规 管 者 提 出 更 高 的 要 求 我 第 二 个 总 结 的 观 点 就 是 要 回 到 香 港 和 迪 拜 的 关 系, 展 望 未 来 金 融 体 系 可 以 不 断 地 提 高 工 作 效 率 和 效 果, 香 港 在 这 方 面 毫 无 疑 问 处 于 前 列 迪 拜 也 在 不 断 地 发 展 其 伊 斯 兰 为 主 的 金 融 服 务 体 系 过 程 中, 从 香 港 服 务 过 程 中 汲 取 有 用 的 经 验, 我 相 信 创 新 和 速 度 将 是 非 常 重 要 的 关 键 词, 我 愿 意 把 创 新 速 度 作 为 我 发 言 的 关 键 词 唐 家 成 : 非 常 感 谢 赛 义 卜 艾 格 纳, 我 听 到 你 对 香 港 说 了 很 多 赞 美 之 辞, 你 觉 得 迪 拜 和 香 港 以 后 是 加 强 合 作 还 是 竞 争? 哪 个 更 重 要? 赛 义 卜 艾 格 纳 : 我 们 不 是 竞 争 关 系, 我 们 比 以 往 任 何 时 候 相 比 合 作 得 更 紧 密 很 多 中 资 银 行 在 迪 拜 开 业, 速 度 不 断 增 加, 印 度 银 行 也 在 那 里 开 业, 同 时 加 大 双 边 之 间 的 贸 易 和 投 资 往 来, 我 预 计 合 作 往 来 越 来 越 紧 密 和 越 来 越 高 效 我 至 少 这 么 看 待 亚 洲 和 我 们 的 互 动, 不 知 道 亚 洲 怎 么 看 待 我 们 和 迪 拜 的 合 作, 我 们 继 续 和 欧 洲 美 国 之 间 的 合 作, 这 是 非 常 重 要 的, 也 是 毫 无 疑 问 的, 更 为 重 要 和 正 确 的 一 点, 如 何 平 衡 我 们 在 东 方 和 西 方 之 间 的 关 系, 我 们 继 续 保 持 和 亚 洲 的 互 动, 继 续 保 持 高 位 运 行 的 状 态 唐 家 成 : 下 一 个 需 要 讨 论 的 问 题 和 美 国 有 关, 非 常 遗 憾 没 有 请 到 任 何 美 国 的 发 言 人, 所 以 不 知 道 美 国 人 对 这 个 问 题 怎 么 看, 如 果 请 来 美 国 发 言 人, 他 肯 定 会 告 诉 我 们 美 国 在 金 融 危 机 之 后 的 看 法 第 二 个 问 题, 你 们 认 为 美 国 应 对 金 融 危 机 所 采 取 的 措 施 对 亚 洲 经 济 增 长 是 否 造 成 影 响?1 是,2 否 非 常 有 意 思, 这 可 能 是 在 接 下 来 一 段 时 间 里 美 国 发 言 人 可 以 跟 我 们 分 享 的 观 点, 亚 洲 对 于 美 国 的 金 融 危 机 所 做 的 政 策 产 生 影 响 的 看 法, 我 认 为 这 是 非 常 好 的 时 机, 让 我 来 问 讨 论 嘉 宾 这
样 一 个 问 题, 你 们 是 不 是 觉 得 国 际 金 融 机 构 的 改 革 走 得 太 远 了? 亚 洲 这 个 地 区 应 该 做 出 什 么 样 正 确 的 回 应 呢? 克 劳 斯 雷 格 林 你 能 不 能 首 先 做 一 下 回 应 呢? 克 劳 斯 雷 格 林 : 也 许 我 可 以 开 始 回 答 这 个 问 题, 我 同 事 应 该 有 他 们 自 己 的 观 点, 为 了 回 答 这 样 的 问 题 我 们 要 记 住 我 们 是 从 哪 儿 来 的 现 在 我 们 的 共 识 是 我 们 规 管 得 还 不 够 严 重, 还 并 不 充 分, 所 以 不 能 阻 止 像 全 球 金 融 危 机 这 样 事 件 的 发 生 G20 对 此 也 有 共 识, 我 们 认 为 应 该 有 更 多 的 监 管 当 然 我 们 知 道 一 个 钟 摆 在 摆 动 的 时 候 也 许 会 朝 某 一 个 方 向 摆 动 得 过 多, 在 纠 正 摆 动 过 多 的 时 候 会 出 现 矫 枉 过 正 的 情 况, 但 在 我 的 头 脑 当 中 考 虑 到 我 所 来 自 的 地 区, 我 觉 得 我 们 需 要 更 多 更 广 泛 的 规 管 方 面 的 合 作 唐 家 成 : 杜 先 生 你 有 什 么 观 点 需 要 发 表? 杜 黄 英 俊 : 我 们 觉 得 全 球 金 融 改 革 会 对 亚 洲 产 生 很 大 的 影 响, 特 别 会 对 越 南 产 生 影 响, 因 为 亚 洲 是 一 个 比 较 开 放 的 地 区, 尤 其 是 越 南 也 是 一 个 非 常 开 放 的 经 济 体 正 如 大 家 所 知 道 的 那 样, 越 南 是 参 与 和 美 国 欧 洲 讨 论 TPP 的 国 家 之 一, 我 想 我 们 可 以 从 美 国 和 欧 洲 那 里 学 到 经 验 教 训, 这 些 都 非 常 重 要 从 我 的 观 点 来 说, 我 觉 得 我 们 从 欧 洲 学 到 的 经 验 就 是 如 何 有 效 的 管 理 公 共 债 务, 特 别 是 如 何 有 效 的 管 理 亚 洲 和 越 南 的 公 共 债 务, 我 们 要 把 我 们 的 赤 字 压 缩 到 GDP 的 5% 以 下 我 们 也 认 识 到 我 们 需 要 对 国 有 企 业 进 行 改 革, 来 确 保 国 营 和 私 营 之 间 公 平 竞 争 和 平 衡 唐 家 成 : 非 常 感 谢 杜 先 生 赛 义 卜 艾 格 纳 : 我 们 10 年 以 前 重 新 进 行 改 革, 没 有 任 何 历 史 遗 留 问 题 是 我 们 的 优 势 当 我 们 开 始 改 革 的 时 候 人 们 可 能 认 为 我 们 规 管 过 度 了, 做 得 太 多 我 们 并 没 有 采 取 一 种 放 任 自 流 的 监 管 方 式, 我 们 了 解 了 来 自 美 国 欧 洲 和 印 度 香 港 等 各 地 的 监 管 措 施, 所 以 我 们 有 机 会 从 一 开 始 就 了 解 到 什 么 样 的 监 管 措 施 是 比 较 有 效 的 但 我 们 要 确 保 我 们 要 有 足 够 的 资 源 足 够 的 灵 活 度 对 市 场 变 化 做 出 调 整 我 们 每 一 年 都 会 对 绩 效 进 行 评 估, 如 果 你 看 一 下 世 界 各 地, 很 少 有 监 管 机 构 对 自 己 的 绩 效 进 行 评 估, 我 们 需 要 了 解 我 们 的 监 管 效 率 是 什 么 样 的 对 我 们 来 说, 我 们 需 要 定 量 化 的 了 解 我 们 的 工 作 绩 效, 比 如 说 在 审 批 的 时 候 要 花 多 少 时 间 等 等 谈 到 钟 摆 问 题, 也 许 钟 摆 摆 起 来 的 时 候 会 向 一 个 方 向 摆 动 得 过 多, 但 我 们 强 调 一 点, 钟 摆 必 须 要 摆 动 起 来, 而 且 必 须 要 超 过 最 低 点 进 行 摆 动 如 果 钟 摆 一 开 始 就 在 当 中, 如 果 朝 哪 一 个 方 向 进 行 摆 动, 有 人 都 会 认 为 这 样 的 摆 动 走 向 极 端 监 管 确 实 是 一 件 非 常 困 难 的 事 情, 我 们 的 工 作 就 是 要 为 市 场 注 入 信 心, 要 让 消 费 者 要 让 金 融 机 构 有 信 心 当 然 了, 也 许 有 些 规 则 可 能 过 于 繁 琐, 有 些 规 则 的 设 定 事 先 没 有 充 分 的 考 虑 过, 这 也 有 可 能 也 许 欧 洲 在 出 台 这 些 政 策 的 时 候 并 不 是 出 于 这 样 的 本 意, 但 确 实 这 些 事 情 已 经 做 了, 这 些 政 策 也 已 经 推 出 了 有 些 政 策 的 制 定 花 的 时 间 非 常 长, 而 且 过 程 非 常 复 杂 但 我 们 体 量 比 较 小, 就 像 香 港 一 样, 我 们 可 以 保 持 比 较 灵 活 的 状 态 也 许 我 们 可 以 使 用 一 些 创 新 性 智 能 性 的 监 管 方 式, 我 们 可 以 实 时 了 解 市 场 上 发 生 的 一 切 唐 家 成 : 香 港 也 是 金 融 委 员 会 的 主 席, 我 想 我 们 可 以 整 合 地 区, 发 出 共 同 的 声 音 当 然 我 们 必 须 要 考 虑 到 地 区 不 同 的 差 异 和 多 样 性 我 这 里 从 听 众 当 中 拿 到 很 多 问
题, 第 一 个 问 题 来 自 于 一 位 马 来 西 亚 的 代 表, 他 问 一 下 英 国 伦 敦 这 样 的 世 界 金 融 中 心 对 于 欧 洲 成 立 银 行 联 盟 之 后 会 有 什 么 样 的 影 响? 克 劳 斯 雷 格 林 : 今 天 上 午 有 两 位 发 言 人 提 到 银 行 联 盟,18 个 使 用 欧 元 的 国 家 成 立 了 他 们 的 银 行 联 盟, 当 然 在 欧 盟 有 另 外 10 个 国 家 没 有 使 用 欧 元, 他 们 也 想 加 入 到 银 行 联 盟, 有 些 国 家 可 能 会 加 入 到 我 们 的 银 行 联 盟 如 果 英 国 想 要 加 入 我 们 会 很 高 兴, 但 很 多 人 都 认 为 他 们 不 会 加 入 到 银 行 联 盟 当 中 这 也 许 会 对 伦 敦 作 为 国 际 金 融 中 心 产 生 一 定 的 影 响 在 英 国 2 年 内 会 有 全 民 公 选 来 决 定 英 国 是 不 是 继 续 留 在 欧 盟 当 中, 英 国 的 公 众 对 这 些 问 题 有 自 己 的 看 法, 至 少 这 是 一 个 比 较 敏 感 的 问 题 从 欧 洲 的 角 度 来 说, 从 欧 盟 的 角 度 来 说, 是 不 是 邀 请 非 欧 元 国 家 加 入 我 们 的 银 行 联 盟 取 决 于 各 国 政 府 自 己 的 态 度 唐 家 成 : 你 们 是 不 是 觉 得 从 某 种 角 度 来 说 有 两 级 制 的 会 员 制 度 会 比 较 好 一 些 呢? 克 劳 斯 雷 格 林 : 我 知 道 您 是 什 么 意 思, 但 我 们 不 是 这 么 看 问 题 的 其 实 所 有 的 欧 盟 成 员 国 的 权 利 都 是 一 样 的, 但 是 在 欧 盟 内 部 有 些 国 家 觉 得 整 合 度 应 该 更 高 一 些, 但 有 些 国 家 并 不 这 么 考 虑 问 题 我 们 的 银 行 联 盟 并 不 是 一 个 封 闭 的 联 盟, 我 们 的 国 家 都 可 以 参 与, 而 且 愿 意 加 入 咱 们 银 行 联 盟 的 国 家 数 量 也 在 不 断 地 增 加 今 年 会 有 更 多 的 国 家 参 与 这 个 联 盟, 同 时 很 多 国 家 会 加 入 到 欧 盟, 比 如 说 克 罗 地 亚 会 成 为 第 28 个 欧 盟 成 员 国 也 许 经 过 一 段 时 间 他 们 也 会 加 入 到 欧 元 区, 有 些 国 家 加 入 到 欧 盟 之 后 并 不 一 定 做 好 准 备 加 入 欧 元 区, 这 取 决 于 各 个 国 家 具 体 的 经 济 社 会 发 展 的 情 况 像 英 国 荷 兰 没 有 加 入 到 欧 元 区, 这 也 没 有 关 系, 这 是 他 们 自 己 的 权 利 最 重 要 的 一 点 就 是 欧 元 区 绝 对 不 是 封 闭 的 欧 元 区, 如 果 他 们 愿 意 加 入 我 们 也 欢 迎 唐 家 成 : 我 有 一 个 问 题 要 问 你, 我 知 道 你 现 在 常 驻 伦 敦, 当 然 伦 敦 是 金 融 中 心, 在 银 行 联 盟 成 立 之 后 你 会 不 会 搬 到 卢 森 堡? 赛 义 卜 艾 格 纳 : 也 许 在 银 行 联 盟 成 立 之 后 我 会 回 到 迪 拜, 关 于 这 一 点 从 欧 洲 的 监 管 角 度 来 说 关 键 在 于 你 必 须 要 非 常 灵 活 有 效 谈 到 欧 洲 我 们 会 说 它 非 常 复 杂, 很 官 僚, 但 我 觉 得 我 们 需 要 找 到 一 个 机 制 来 确 保 这 样 一 个 整 合 的 地 区 能 够 不 断 地 向 前 发 展 英 国 当 然 希 望 能 够 成 为 欧 盟 的 一 员, 因 为 他 们 能 够 从 欧 盟 当 中 获 得 一 些 收 益, 但 他 们 加 入 欧 盟 的 速 度 有 些 问 题 唐 家 成 : 我 有 一 个 问 题 想 要 问 杜 先 生, 越 南 现 在 什 么 产 业 对 越 南 经 济 的 发 展 起 到 了 贡 献 的 作 用? 越 南 国 家 政 府 是 不 是 给 出 了 一 些 相 关 支 持 性 的 政 策 来 支 持 这 些 产 业 的 发 展? 杜 黄 英 俊 : 非 常 感 谢 您 的 问 题, 自 从 2008 年 金 融 危 机 以 来, 越 南 经 济 受 到 了 一 定 的 影 响 为 了 克 服 越 南 所 面 临 的 困 境, 我 们 要 关 注 国 内 市 场, 越 南 现 在 的 人 口 有 9000 万 人,65% 70% 的 人 处 于 工 作 年 龄 阶 段 第 二 个 解 决 方 案 来 帮 助 越 南 摆 脱 困 境 就 是 要 进 行 基 础 设 施 的 建 设, 对 基 础 设 施 进 行 更 多 的 投 入, 为 人 们 提 供 更 多 的 和 劳 动 力 市 场 互 动 的 机 会
唐 家 成 : 非 常 感 谢, 我 接 下 来 想 请 问 赛 义 卜, 几 年 前 的 迪 拜 也 遇 到 过 一 些 危 机, 你 们 怎 么 从 危 机 当 中 爬 出 来 的? 赛 义 卜 艾 格 纳 : 在 国 际 金 融 危 机 当 中 迪 拜 不 可 能 全 身 而 退, 也 会 受 到 影 响, 我 们 有 自 己 的 问 题 最 近 真 实 而 强 劲 的 复 苏 原 因 主 要 在 于 就 像 我 刚 才 所 谈 的 那 样, 即 使 在 危 机 过 程 当 中 我 们 仍 然 对 基 础 设 施 进 行 了 投 资 其 实 在 迪 拜 我 们 的 危 机 主 要 是 和 债 务 房 地 产 也 有 关, 我 们 只 是 需 要 更 多 的 信 心 现 在 信 心 又 回 归 到 了 房 地 产 市 场 上, 当 然 这 个 信 心 可 能 恢 复 得 有 点 快, 但 现 在 我 们 房 地 产 的 价 格 已 经 恢 复 到 了 危 机 前 的 水 平 无 论 是 机 场 码 头, 还 有 很 多 其 他 的 公 路 桥 梁 等 基 础 设 施 的 建 设 也 有 助 于 加 速 经 济 恢 复 的 出 现 我 们 在 金 融 领 域 非 常 荣 幸 的 是 在 金 融 危 机 当 中 没 有 受 到 太 大 的 影 响, 保 持 着 非 常 强 劲 的 发 展 态 势 唐 家 成 : 非 常 感 谢 克 劳 斯, 刚 才 杜 先 生 谈 到 如 何 从 金 融 危 机 当 中 恢 复 过 来, 主 要 是 对 基 础 设 施 的 投 资 在 国 际 金 融 危 机 当 中 欧 洲 受 到 的 影 响 非 常 大, 你 们 采 取 了 一 些 紧 缩 的 政 策, 可 能 产 生 通 缩, 你 们 觉 得 在 这 样 两 种 政 策 之 间 如 何 进 行 取 舍 呢? 克 劳 斯 雷 格 林 : 在 欧 洲 必 须 要 关 注 不 同 的 国 家, 每 个 国 家 的 情 况 不 一 样, 每 个 国 家 遇 到 的 危 机 不 一 样 西 班 牙 和 爱 尔 兰 遇 到 的 是 地 产 泡 沫, 在 希 腊 他 们 的 问 题 主 要 来 自 国 家 的 财 政 问 题, 因 为 希 腊 国 家 的 赤 字 达 到 了 GDP 的 15% 在 我 的 幻 灯 片 上 我 刚 才 已 经 展 示 过 政 府 债 务 的 增 长 速 度 远 远 超 过 了 生 产 效 率 的 提 高, 所 以 在 过 去 3 年 时 间 里 欧 盟 不 同 的 国 家 用 不 同 的 方 式 解 决 自 己 的 问 题, 所 以 很 难 说 有 一 个 通 用 的 方 式 帮 助 欧 盟 走 出 危 机 但 是 我 们 普 遍 的 观 点 就 是 必 须 要 降 低 赤 字, 减 少 赤 字 其 实 财 政 整 合 是 非 常 重 要 的, 我 们 觉 得 这 是 一 个 长 期 可 持 续 发 展 的 基 础, 这 也 是 我 们 为 什 么 和 美 国 相 比, 我 们 更 多 关 注 紧 缩 政 策, 因 为 我 们 的 人 口 结 构 跟 美 国 不 一 样 我 们 的 人 口 不 会 再 持 续 增 长, 今 后 几 年 甚 至 人 口 会 有 点 收 缩, 也 许 会 出 现 国 家 债 务 水 平 的 上 升, 这 就 是 为 什 么 现 在 要 忍 受 一 些 阵 痛 进 行 财 政 的 整 合, 进 行 财 政 上 的 紧 缩 政 策 其 实 2013 年 财 政 调 整 的 规 模 只 是 2012 年 规 模 的 一 半, 去 年 我 们 调 整 的 规 模 是 GDP 的 0.5%, 今 年 只 有 GDP 的 0.25%, 一 旦 财 政 整 合 过 程 完 成 了 之 后, 我 们 基 本 上 就 完 成 了 该 做 的 所 有 工 作 唐 家 成 : 请 大 家 投 票 的 问 题 是 你 认 为 亚 洲 区 内 多 国 政 府 能 否 共 同 应 对 金 融 危 机, 以 减 低 对 经 济 所 造 成 的 冲 击?1 是,2 否 可 见 我 们 对 于 亚 洲 区 内 的 多 国 政 府 联 动 机 制 是 非 常 支 持 的 这 一 节 的 讨 论 要 到 此 结 束 了, 结 束 之 前 想 请 每 一 位 参 会 嘉 宾 用 一 句 话 对 他 们 的 观 点 做 总 结, 同 时 对 刚 才 的 投 票 做 一 个 评 论 克 劳 斯 雷 格 林 : 我 认 为 这 次 论 坛 展 现 了 非 常 重 要 的 一 点, 那 就 是 大 家 坐 在 一 起 将 有 非 常 重 要 的 意 义, 能 够 把 全 球 各 国 的 智 慧 加 以 集 中 和 汇 聚 如 果 我 们 能 够 众 志 成 城 的, 就 能 够 很 好 的 应 对 我 们 遇 到 的 共 同 挑 战 有 些 地 区 可 能 遇 到 的 问 题 你 没 有, 或 者 你 遇 到 的 问 题 在 其 他 地 区 没 有 遇 到, 大 家 互 相 交 流 就 可 以 促 进 这 些 问 题 的 共 同 解 决 杜 黄 英 俊 : 关 于 第 三 个 投 票 的 问 题, 我 个 人 认 为 完 全 可 以 依 靠 亚 洲 各 国 的 通 力 协 作 来 更 好 的 应 对 经 济 和 金 融 各 个 层 面 所 遇 到 的 问 题, 我 们 也 可 以 在 其 中 扮 演 领 导
者 的 角 色 赛 义 卜 艾 格 纳 : 分 两 点 来 谈, 第 一, 我 希 望 未 来 在 亚 洲 会 加 强 联 系, 而 且 因 为 我 们 之 前 合 作 的 关 系 源 远 流 长, 包 括 和 香 港 北 京 之 间 的 联 系 也 非 常 之 历 史 悠 久, 我 希 望 这 样 的 联 系 得 以 延 续 第 二, 从 规 管 者 的 角 度 出 发, 我 更 相 信 我 们 应 该 规 划, 而 且 更 好 的 预 计 和 准 备 未 来 可 能 会 到 来 的 金 融 新 一 轮 挑 战 和 危 机 唐 家 成 : 从 我 们 刚 才 的 讨 论 当 中 可 以 强 烈 感 受 到 一 点, 那 就 是 大 家 的 气 氛 非 常 热 烈, 还 有 一 点 没 有 一 个 放 之 四 海 而 皆 准 的 解 决 方 法, 只 要 我 们 讨 论 得 更 为 广 泛, 参 与 度 更 广, 更 高, 我 们 所 获 取 的 智 慧 就 会 更 有 见 地, 这 是 我 们 从 中 学 到 的 重 要 一 点 这 一 节 讨 论 结 束, 谢 谢 各 位