关 于 瀚 达 瀚 达 电 子 (Artila Electronics) 是 由 一 群 在 工 控 计 算 机 领 域 拥 有 十 多 年 丰 富 经 验 的 专 业 团 队 所 组 成, 致 力 提 供 ARM-core RISC CPU 搭 载 Embedded Linux 操 作 系 统 的

值 得 您 信 赖 的 伙 伴 设 备 联 网 与 计 算 方 案 www.artila.com 物 联 网 智 能 网 关 物 联 网 设 备 平 台 可 编 程 的 自 动 化 控 制 器 网 页 界 面 的 模 块 式 远 程 I/O 选 购 指 南

关 于 瀚 达 瀚 达 电 子 (Artila Electronics) 是 由 一 群 在 工 控 计 算 机 领 域 拥 有 十 多 年 丰 富 经 验 的 专 业 团 队 所 组 成, 致 力 提 供 ARM-core RISC CPU 搭 载 Embedded Linux 操 作 系 统 的 产 品, 并 专 注 在 RS-232 / 422 / 485 的 工 业 通 讯 和 TCP/IP 的 网 络 技 术 从 产 品 设 计 到 生 产 质 量, 瀚 达 电 子 提 供 专 业 的 技 术 及 可 靠 的 工 程 研 发 能 力, 让 我 们 的 客 户 得 以 降 低 时 间 成 本, 提 升 更 高 的 竞 争 能 力 赢 得 市 场 推 出 第 一 片 专 为 工 业 级 设 备 联 网 所 设 计 的 8-bit 串 口 转 以 太 网 络 模 块, 从 无 到 有 建 立 TCP/IP 数 据 包 通 讯 规 约 推 出 轻 薄 短 小, 具 有 系 统 自 动 恢 复 功 能 的 Palm-size 工 业 微 型 计 算 机 (Box Computer) 推 出 亚 洲 第 一 片 信 用 卡 大 小 的 ARM9 + Linux 的 系 统 模 块 (SoM), 适 合 低 功 耗 的 计 算 机 运 算 平 台 推 出 ARM Cortex M3 处 理 器 搭 配 FreeRTOS 实 时 嵌 入 式 操 作 系 统 的 透 过 网 页 远 程 I/O 控 制 模 块 推 出 可 支 持 工 业 模 拟 输 入 (AI) 及 数 字 输 出 入 (DIO) 的 ARM-based 自 动 化 控 制 模 块 推 出 网 页 界 面 的 设 备 管 理 软 件 平 台, 以 及 设 备 云 端 网 关 的 应 用 程 序 产 品 介 绍 物 联 网 智 能 网 关 Martix 系 列 产 品 是 采 用 ARM-based 所 开 发 出 的 微 型 计 算 机, 可 支 持 Linux / WinCE 操 作 系 统, 是 专 为 用 来 作 为 数 据 集 中 器 和 设 备 网 关 所 设 计 的 工 业 级 计 算 机 平 台 由 于 采 用 超 低 功 耗 的 RISC 精 简 指 令 集 处 理 器 架 构, 无 风 扇 且 强 固 型 的 设 计 是 Matrix 系 列 产 品 的 最 大 特 色 Matrix 系 列 产 品 具 有 防 止 故 障 发 生 以 及 备 援 启 动 的 机 制, 当 主 板 上 的 NAND 闪 存 发 生 故 障 时, 可 以 从 Data Flash 中 取 得 备 份 的 文 件 系 统 重 新 自 动 启 动, 提 供 系 统 回 复 功 能 Matrix 配 备 以 太 网 络 串 口, 可 用 来 连 接 有 线 网 络, 或 是 使 用 USB 传 输 接 口 或 minipcie 卡, 连 接 无 线 网 络 卡 或 3G 网 卡 而 获 得 无 线 上 网 功 能 可 编 程 的 自 动 化 控 制 器 PAC 系 列 产 品 是 以 M 系 列 的 系 统 模 块 为 开 发 基 础, 采 用 Linux-based, 以 C / C++ 作 为 程 序 设 计 语 言 的 可 编 程 自 动 化 控 制 器 具 备 Network-enabled 和 Web-ready 的 PAC 系 列 产 品 配 备 许 多 模 拟 和 数 字 I/O 串 口, 足 以 设 定 作 为 实 际 应 用 的 I/O 控 制 为 了 符 合 特 殊 环 境 需 求, 在 模 拟 和 数 字 I/O 串 口 以 及 RS-485 埠 都 具 有 2500Vrms 的 絶 縁 电 圧 功 能, 而 宽 电 压 的 设 计, 让 在 一 定 范 围 内 之 不 同 等 级 的 电 压 均 能 适 用 而 针 对 尺 寸 轻 巧 的 嵌 入 式 系 统 和 实 时 控 制 的 应 用, 在 储 存 空 间 有 限 的 条 件 下,FreeRTOS 是 最 适 合 的 操 作 系 统 Aport 系 列 产 品 即 是 搭 载 低 功 耗 的 ARM Cortex M 系 列 处 理 器, 加 上 稳 定 且 高 效 率 的 FreeRTOS, 以 及 一 些 方 便 编 程 的 应 用 程 序, 让 您 在 编 程 上 更 加 简 易 物 联 网 设 备 平 台 M 系 列 产 品 的 系 统 模 块 (SoM) 是 采 用 ARM 处 理 器 搭 载 Linux 操 作 系 统, 专 为 设 备 制 造 商 用 来 简 化 繁 复 的 设 计 流 程, 降 低 开 发 风 险 与 成 本 所 设 计 的 应 用 平 台 M 系 列 的 系 统 模 块 尺 寸 和 一 般 信 用 卡 相 同, 板 卡 上 共 有 128 个 排 针 (Pin Header), 此 模 块 包 括 了 ARM 的 系 统 芯 片 (SoC) 内 存 闪 存, 以 及 事 先 已 安 装 的 Linux 操 作 系 统 预 载 的 文 件 系 统 (File System) 包 含 了 busybox 的 公 用 程 序 网 络 服 务 器, 以 及 可 用 来 执 行 USB 设 备 的 驱 动 程 序 M 系 列 的 系 统 模 块 配 备 有 以 太 网 络 UART USB SD 的 接 口, 以 及 例 如 I2C SPI 和 I2S 的 序 列 总 线, 而 32 个 GPIO 脚 位 则 可 用 来 设 定 为 监 测 和 控 制 讯 号 的 输 出 与 输 入 网 页 界 面 的 模 块 式 远 程 I/O RIO 系 列 产 品 是 Web-ready 且 具 备 许 多 模 拟 和 数 字 I/O 串 口, 可 让 使 用 者 透 过 网 页 界 面 或 是 Modbus TCP / RTU 工 业 用 通 讯 规 约, 透 过 程 控, 可 以 远 程 读 取 并 监 控 数 据 的 平 台 RIO 系 列 产 品 是 以 Aport 产 品 相 同 的 硬 件 和 软 件 架 构 作 为 开 发 基 础, 因 此 当 您 发 现 某 些 功 能 无 法 满 足 需 求 时, 您 可 以 使 用 Aport 产 品 所 提 供 的 FreeRTOS 软 件 开 发 工 具 包 (SDK) 来 自 行 开 发 程 序, 同 时 也 提 供 Web 和 Linux 的 API library, 和 RIO 系 列 产 品 互 相 存 取 将 更 为 容 易

瀚 达 的 Linux 平 台 特 点 基 于 开 放 原 始 码 的 Linux 平 台, 瀚 达 投 资 大 量 的 资 源, 持 续 维 护 产 品 专 属 的 Linux 核 心 (Kernel) 文 件 系 统 (File System) 背 景 常 驻 程 序 (Daemon) 公 用 程 序 (Utilities) 和 C / C++ 语 言 函 式 库 (Libraries), 让 使 用 者 可 以 灵 活 运 用 这 些 丰 富 的 工 具, 开 发 专 属 的 应 用 程 序 Linux Toolchain 使 用 者 只 要 专 注 开 发 特 定 领 域 所 需 要 的 应 用 程 序, 本 身 不 必 太 过 了 解 高 深 的 Linux 系 统 知 识, 这 个 部 份 就 交 由 瀚 达 来 协 助 完 成 此 外, 瀚 达 所 提 供 的 函 式 库 都 是 用 标 准 的 ipkg 工 具 包, 能 兼 容 于 Linux 的 程 序 集 管 理 系 统 ( 安 装 / 更 新 / 移 除 ), 使 用 者 不 用 担 心 那 些 函 式 库 相 互 关 连 的 问 题 瀚 达 的 Linux 平 台 包 含 了 现 成 的 lighttpd 网 页 服 务 器 MySQL / SQLite 数 据 库 系 统, 以 及 强 大 的 PHP / Python 脚 本 语 言, 这 些 特 色 使 得 瀚 达 的 Linux 平 台 能 够 满 足 所 有 的 需 求, 基 于 Web / AJAX 的 软 件 组 件, 执 行 监 控 的 应 用 需 求 Linux 核 心 (Kernel) Supports version 2.6.29 and 2.6.38 文 件 系 统 (File System) UBI, JFFS2, ETX2 / ETX3, VFAT / FAT, NFS 系 统 开 机 (System Boot Up) Supports booting up from: On-board NAND Flash (normal mode) On-board DataFlash (backup / restore mode) SD card (by request) 通 讯 规 约 (Network Protocol Stacks) IPv4, IPv6, ARP, DHCP, NTP, TCP, UDP, FTP, TELNET, HTTP, PPP, PPPoE, CHAP, PAP, SMTP, SNMP V1 / V2 / V3, SSL, SSH 1.0 / 2.0 预 安 装 的 公 用 程 序 (Utilities) bash, busybox, sysvinit, wget, ipkg, procps (for webmin), psmics, vsftpd, iptables, ppp, ssh, wireless_tools, mount / umount, usbutils, Artila utilities 内 置 USB 驱 动 程 序 (USB Host Drivers) Generic Flash drive, IEEE-802.11b/g WiFi adapter, Fast Ethernet adapter (RT8150), RS-232 adapter (Prolific PL-2303), Webcam, Keyboard / Mouse, 3G modem, ISDN modem (CDC / ACM compatible), Bluetooth 网 页 功 能 服 务 (Web Service) Scripts: FastCGI, PHP5.2, Python2.6 Database: MySQL5, SQLite3 Toolchain GCC: C / C++ cross compiler GLIBC: POSIX Library GUI libs: GTK+ and QT / Embedded 默 认 启 用 的 背 景 程 序 (Daemons started by default) ssh, syslog, klogd, telnet, ftp, web server (lighttpd), amgrd (Artila broadcast search daemon) 透 过 网 页 的 远 程 管 理 系 统

物 联 网 智 能 网 关 产 品 特 点 低 功 耗 的 ARM SoC, 适 合 宽 温 应 用 具 备 Linux 和 C / C++ Toolchain 的 计 算 机 平 台 使 用 USB 传 输 接 口 或 minipcie 卡, 可 易 于 扩 充 无 线 网 络 /3G 通 讯 技 术 具 有 WEB / FTP / EMAIL / SNMP / PHP / JAVA 尺 寸 轻 薄 短 小, 可 使 用 壁 挂 式 安 装 和 DIN 导 轨 安 装 您 正 在 寻 找 一 台 小 型 而 稳 定 的 计 算 机 吗? ARM + Linux 绝 对 可 以 满 足 您 的 需 求 ARM 处 理 器 采 用 RISC 精 简 指 令 集 架 构, 耗 电 量 较 低 高 度 集 成 的 系 统 芯 片 (System on Chip) 成 熟 的 大 众 市 场 技 术 ( 例 如 移 动 电 话 平 板 计 算 机 等 ) Linux 平 台 经 过 市 场 验 证 的 开 放 式 技 术 ( 例 如 服 务 器 移 动 电 话 交 换 器 等 ) 完 整 的 应 用 程 序 建 构 单 元 (Web 服 务 器 Java PHP 等 ) 可 自 行 掌 控 产 品 生 命 周 期 ( 可 拥 有 原 代 码 ) 应 用 实 例 由 于 瀚 达 拥 有 丰 富 的 应 用 整 合 经 验, 在 全 球 的 工 控 领 域 具 备 良 好 声 誉, 目 前 瀚 达 的 产 品 已 广 泛 地 应 用 在 电 源 管 理 灯 光 控 制 门 禁 系 统 停 车 场 系 统 太 阳 能 系 统 RFID 环 境 监 控 等 领 域 其 它 应 用 数 据 集 中 器 通 讯 规 约 转 换 前 端 设 备 控 制 网 页 界 面 的 设 备 管 理

Matrix 系 列 Model Matrix-500 Matrix-512 Matrix-504 Matrix-516 Matrix-518 Matrix-522 Matrix-604 Matrix-505 Matrix-513 Matrix-605 Matrix-618 中 央 处 理 器 ATMEL AT91RM9200 ARM9 180MHz ATMEL AT91SAM9G20 ARM926 400MHz ATMEL AT91SAM9G45 ARM926 400MHz 内 存 64MB SDRAM 128MB DDR2 SDRAM 闪 存 16MB NOR 256MB NAND RTC Watchdog Timer 电 池 SuperCap Li 48mAh 串 口 数 量 4 4 4 8 8 2 4 4 4 4 8 RS-232 4 4 4 N/A 8 2 4 4 4 4 8 RS-422 1 4 1 N/A 8 2 1 1 4 1 N/A RS-485 1 4 4 8 isolated 8 2 4 4 4 4 8 CAN 总 线 N/A N/A N/A N/A N/A 2 isolated N/A N/A N/A N/A N/A 以 太 网 络 x 1 x 1 x 1 USB Host Full speed High speed USB Client Full speed x 1 High speed x 1 SD SD x 1 microsd x 1 GPIO N/A 5-pin 3.3V 5-pin 3.3V N/A photocoupler x2 relay x1 N/A Audio N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 电 压 9~48VDC 9~40VDC 9~48VDC 9~40VDC 9~48VDC Linu.6.14 2.6.29 N/A 2.6.38 N/A WinCE N/A 6.0 N/A 6.0 尺 寸 ( 宽 x 高 x 深 ) 78 x 108 x 24mm 160 x 104 x 32mm 78 x 108 x 24mm 160 x 104 x 32mm 78 x 108 4mm 175 x 103 x 43mm 78 x 108 x 24mm 160 x 104 x 32mm

可 编 程 的 自 动 化 控 制 器 产 品 特 点 ARM + Linux 的 计 算 机 平 台 2500Vrms 的 隔 离 保 护 工 业 级 光 隔 数 字 和 模 拟 I/O 埠 双 以 太 网 路 和 隔 离 RS-485 埠 DIN 导 轨 安 装 500mA High-Drive Digital Output 16-bit A/D Converter Diff. input, mv, V, 0~20mA 2500Vrms Opto-isolation Digital Input 2500Vrms Isolation PAC 系 列 Model PAC-4000 PAC-4010 PAC-4070 PAC-5010 PAC-5070 中 央 处 理 器 ATMEL AT91SAM9G20 ARM926 400MHz ATMEL AT91RM9200 ARM920 180MHz 内 存 64MB SDRAM 闪 存 256MB NAND 16MB NOR RTC Watchdog Timer 电 池 Li 48mAh SuperCap 串 口 数 量 4* 4* 4* 2 2 RS-232 4 4 4 1 1 RS-422 N/A N/A N/A N/A N/A RS-485 2 isolated 2 isolated 2 isolated 1 1 以 太 网 络 USB Host Full speed USB Client Full speed x 1 SD microsd x 1 SD x 1 隔 离 式 DIO 通 道 N/A 16 8 24 16 隔 离 输 入 (2500Vrms) N/A 8 4 16 8 隔 离 输 出 (500mA) N/A 8 4 N/A N/A 高 电 流 输 出 (500mA) N/A N/A N/A 8 8 隔 离 式 模 拟 数 字 转 换 通 道 N/A N/A 4 N/A 4 隔 离 电 压 N/A N/A 2500Vrms N/A 2500Vrms 分 辨 率 N/A N/A 16-bit N/A 16-bit 输 入 范 围 N/A N/A V, mv, 0~20mA N/A V, mv, 0~20mA 采 样 率 N/A N/A 10 samples/s N/A 10 samples/s 电 压 9~40VDC Linu.6.29 2.6.14 外 壳 薄 金 属 板 N/A DIN 导 轨 套 件 铝 合 金 支 架 塑 料 *: 串 口 1 2: 可 设 置 为 RS-232 埠 或 隔 离 RS-485 埠 串 口 3 4: 只 可 设 置 为 RS-232 埠

网 页 界 面 的 模 块 式 远 程 I/O 产 品 特 点 远 程 工 业 级 I/O 与 Web 界 面 的 网 页 开 发 技 术 (AJAX) 支 持 Stand-alone 系 统 网 络 控 制, 以 及 Modbus TCP / RTU 通 讯 规 约 采 用 32 位 的 ARM Cortex M 控 制 器 及 FreeRTOS 操 作 系 统 提 供 Web 和 Linux 的 C / C++ API 提 供 FreeRTOS 的 软 件 开 发 工 具 包 (SDK) 可 韧 体 客 制 化 Web-based RIO 系 列 Model RIO-2010 RIO-2017 RIO-2018 Aport-212 中 央 处 理 器 Cortex M3 Programmable Version 系 列 Model Aport-212PG RIO-2010PG 中 央 处 理 器 Cortex M3 内 存 64KB 内 存 64KB 闪 存 512KB 闪 存 512KB RTC RTC 电 池 Li 48mAh 电 池 Li 48mAh 串 口 数 量 1 N/A N/A 2* RS-232 1 N/A N/A 2 RS-422 N/A N/A N/A 1 RS-485 isolated x 1 N/A N/A 2 隔 离 DIO 通 道 隔 离 输 入 (2500Vrms) 16 N/A 2 N/A 隔 离 输 出 (500mA) N/A N/A N/A N/A 继 电 器 输 出 8 1 1 N/A 隔 离 式 模 拟 数 字 转 换 通 道 N/A 8 N/A N/A 分 辨 率 N/A 16-bit N/A N/A 输 入 范 围 N/A V, mv, 0~20mA N/A N/A 采 样 率 N/A 10 samples/s N/A N/A 温 度 测 量 1-wire 1 N/A N/A N/A 热 电 偶 N/A N/A J or K x 3 N/A 软 件 界 面 Modbus TCP / RTU TCP TCP TCP / RTU Web API (AJAX and Json) N/A Linux API Library N/A 串 口 数 量 2* 1 RS-232 2 1 RS-422 1 N/A RS-485 2 isolated x 1 隔 离 DIO 通 道 隔 离 输 入 (2500Vrms) N/A 16 隔 离 输 出 (500mA) N/A N/A 继 电 器 输 出 N/A 8 隔 离 式 模 拟 数 字 转 换 通 道 N/A N/A 分 辨 率 N/A N/A 输 入 范 围 N/A N/A 采 样 率 N/A N/A 温 度 测 量 1-wire N/A 1 热 电 偶 N/A N/A 软 件 界 面 lwip Lib Device Driver Configuration API 电 压 9~48VDC 电 压 9~48VDC 操 作 系 统 FreeRTOS 操 作 系 统 FreeRTOS Toolchain N/A N/A N/A N/A *: 串 口 1: 可 设 置 为 RS-232 埠 RS-422 埠 或 RS-485 埠 串 口 2: 可 设 置 为 RS-232 埠 或 RS-485 埠 Toolchain Keil / GCC Keil / GCC *: 串 口 1: 可 设 置 为 RS-232 埠 RS-422 埠 或 RS-485 埠 串 口 2: 可 设 置 为 RS-232 埠 或 RS-485 埠

瀚 达 电 子 股 份 有 限 公 司 Artila Electronics Co., Ltd. 231 台 湾 新 北 市 新 店 区 民 权 路 130 巷 6 号 4 楼 电 话 : +886-2-8667-2340 传 真 : +886-2-8667-3240 Email: sales@artila.com www.artila.com 本 文 件 中 所 有 产 品 规 格 及 说 明 如 有 修 改, 恕 不 另 行 通 知 本 文 件 中 出 现 的 所 有 产 品 名 称 及 公 司 名 称, 都 是 其 相 应 公 司 的 商 标 或 注 册 商 标 50-411505-SC