13g.doc

世 界 象 棋 联 合 会 简 报 第 十 三 期 第 二 届 户 川 理 事 长 杯 象 棋 快 棋 赛 第 二 届 户 川 理 事 长 杯 象 棋 快 棋 赛 于 7 月 6 日 在 日 本 东 京 杉 并 公 会 堂 举 行 32 名 选 手 参 加 了 本 次 比 赛 比 赛 采 用 单 方 15 分 钟 包 干 制, 先 用 完 时 间 者 作 负 山 崎 秀 夫 以 6 胜 1 负 的 成 绩 获 得 冠 军 日 本 象 棋 协 会 理 事 长 户 川 芳 郎 先 生 为 比 赛 提 供 了 奖 金,2 至 6 名 分 别 为 : 坂 本 进 喻 甫 祥 大 神 益 伟 间 濑 国 雄 所 司 和 晴 首 届 佛 乘 杯 象 棋 世 界 棋 王 赛 首 届 佛 乘 杯 象 棋 世 界 棋 王 赛 于 97 年 9 月 3 日 至 7 日 在 美 国 拉 斯 维 加 斯 市 举 行 来 自 21 个 国 家 和 地 区 的 24 名 棋 手 参 加 了 本 届 盛 会 本 届 比 赛 是 目 前 象 棋 比 赛 规 格 最 高 奖 金 最 多 的 赛 事, 冠 军 奖 金 3 万 美 元, 亚 军 1 万 5 千 美 元, 季 军 1 万 美 元, 殿 军 5 千 美 元 经 过 5 天 8 轮 的 激 烈 角 逐, 最 终 中 国 队 吕 钦 战 胜 了 高 雄 吴 贵 临, 荣 获 冠 军, 以 下 名 次 依 次 为 : 高 雄 吴 贵 临 西 马 黄 运 兴 台 北 刘 国 华 纽 约 高 维 铉 法 国 许 松 浩 本 届 比 赛 由 财 团 法 人 佛 乘 世 界 文 教 基 金 会 主 办, 中 华 台 北 象 棋 协 会 协 办 第 十 四 届 欧 洲 象 棋 锦 标 赛 ( 团 体 ) 1997 年 8 月 23 日 至 24 日 在 法 国 巴 黎 举 办 了 第 十 四 届 欧 洲 象 棋 锦 标 赛, 来 自 德 法 荷 英 的 16 个 队 48 人 参 加 比 赛, 经 过 2 天 7 轮 的 比 赛, 法 国 潮 州 会 馆 A B 队 分 获 第 一 二 名, 荷 兰 队 获 得 季 军 在 非 华 裔 组, 德 国 队 获 得 冠 军, 法 国 美 军 俱 乐 部 队 获 得 亚 军 首 届 中 立 杯 象 棋 电 视 快 棋 赛 历 时 半 年 之 久 的 首 届 中 立 杯 象 棋 电 视 快 棋 赛 于 今 年 5 月 31 日 拉 开 战 幕, 截 至 到 9 月 13 日, 已 进 行 了 两 轮 比 赛, 产 生 了 前 八 强 他 们 是 : 吕 钦 许 银 川 柳 大 华 徐 天 红 陶 汉 明 李 来 群 苗 永 鹏 张 强 本 届 比 赛 由 97 年 上 半 年 男 子 等 级 分 前 24 名 的 棋 手 参 赛, 每 逢 星 期 六 上 午 9:00 至 12:00 在 中 央 电 视 台 五 频 道 现 场 直 播 比 赛 用 时 方 法 为 : 单 方 用 时 10 分 钟 必 须 走 满 40 着, 然 后 5 分 钟 必 须 走 满 30 着, 如 和 棋, 加 赛 超 快 棋, 单 方 用 时 5 分 钟 必 须 走 满 30 着, 直 至 决 出 胜 负 在 电 视 上 长 时 间 的 直 播 象 棋 比 赛, 在 中 国 象 棋 史 上 还 是 第 一 次, 所 以, 节 目 一 经 播 出, 即 受 到 了 全 国 象 棋 爱 好 者 们 的 欢 迎 现 在 全 国 有 27 个 省 524 个 县 市 的 观 众 观 看 了 比 赛 第 三 轮 比 赛 情 况 为 :9 月 20 日 吕 钦 陶 汉 明 9 月 27 日 徐 天 红 苗 永 鹏 10 月 4 日 柳 大 华 张 强 11 月 1 日 许 银 川 李 来 群 棋 局 欣 赏 首 届 佛 乘 杯 象 棋 世 界 棋 王 赛 中 国 吕 钦 ( 红 先 胜 ) 中 华 台 北 刘 国 华 兵 七 进 一 炮 2 平 3 炮 二 平 五 马 8 进 7 马 二 进 三 卒 3 进 1 车 一 平 二 卒 3 进 1 马 八 进 九 车 9 平 8 车 二 进 四 炮 3 退 1 炮 八 进 六 车 1 进 1 车 九 平 八 炮 3 进 8 士 六 进 五 炮 3 退 2 马 三 退 一 车 8 进 1 炮 八 退 二 马 2 进 1 车 八 平 七 炮 3 平 2 炮 五 平 七 卒 3 平 2 炮 八 退 四 卒 2 进 1 炮 八 退 一 卒 2 进 1 炮 八 平 七 象 7 进 5 前 炮 进 五 车 1 平 7 车 七 平 六 马 1 退 2 前 炮 退 一 卒 2 平 1 车 二 平 六 车 7 平 1 前 车 进 五 将 5 进 1 后 车 平 八 马 2 进 1 前 炮 进 一 马 7 退 8 炮 七 平 二 车 8 进 1 车 六 平 四 马 8 进 6 车 四 平 一 车 1 平 3 炮 七 平 六 马 1 进 3 士 五 进 六 马 3 进 5 士 四 进 五 马 5 进 3 车 八 平 七 车 8 退 2 车 一 退 一 马 3 退 2 车 七 平 八 马 2 进 3 车 八 进 四 车 8 进 4 马 一 进 三 车 8 平 6 兵 三 进 一 马 3 进 2 炮 六 退 一 马 2 进 1 相 三 进 五 马 1 退 3 炮 六 进 一 马 3 进 1 士 五 退 六 车 6 进 4 马 三 进 二 车 6 平 8 车 八 平 四 车 8 进 1 帅 五 进 一 将 5 退 1

车 一 进 一 将 5 进 1 世 界 象 棋 联 合 会 秘 书 处 帅 五 平 四

世 界 象 棋 联 合 会 通 报 借 第 五 届 世 界 象 棋 锦 标 赛 举 办 之 际, 世 界 象 棋 联 合 会 在 香 港 召 开 了 第 一 届 执 委 会 第 三 次 会 议 第 二 届 全 体 代 表 大 会 和 第 二 届 执 委 会 第 一 次 会 议 会 议 对 四 年 来 世 界 象 棋 联 合 会 的 工 作 做 了 总 结 回 顾, 并 确 定 了 今 后 的 发 展 方 向, 就 一 些 遗 留 问 题 做 了 深 入 细 致 的 探 讨, 统 一 意 见, 作 出 决 议 选 举 产 生 了 新 一 届 领 导 机 构, 下 面 将 上 述 三 个 会 议 的 情 况 向 各 会 员 会 友 协 会 作 一 简 要 通 报 一 世 界 象 棋 联 合 会 第 一 届 执 委 会 第 三 次 会 议 1997 年 11 月 19 日 上 午 9:30, 在 香 港 龙 堡 酒 店 924 会 议 室 召 开 了 世 界 象 棋 联 合 会 第 一 届 执 委 会 第 三 次 会 议 执 委 会 22 名 成 员 中 有 13 名 到 会, 超 过 半 数 会 议 之 始, 世 界 象 棋 联 合 会 第 一 副 主 席 陈 祖 德 先 生 致 词, 他 在 致 词 中 充 分 肯 定 了 第 一 届 执 委 会 这 四 年 来 的 工 作 成 绩, 并 提 出 临 时 动 议 : 就 目 前 缅 甸 和 葡 萄 牙 不 是 世 界 象 棋 联 合 会 会 员 或 会 友 的 情 况, 希 望 执 委 会 能 讨 论 通 过 他 们 参 加 本 届 比 赛 经 过 讨 论, 执 委 们 一 致 认 为 : 从 推 广 象 棋 的 意 义 上 看, 他 们 的 参 赛 是 一 件 好 事, 允 许 参 赛 接 下 来, 会 议 进 行 正 式 议 程, 执 委 们 对 世 界 象 棋 联 合 会 工 作 报 告 秘 书 长 工 作 报 告 和 各 委 员 会 报 告 进 行 了 审 议, 就 关 心 的 问 题 提 出 了 自 己 的 看 法, 经 过 认 真 研 究, 一 致 通 过 上 述 报 告 之 后, 执 委 会 在 章 程 修 改 美 加 入 会 等 问 题 上 作 出 如 下 决 议 : 1 根 据 第 一 届 执 委 会 第 一 次 会 议 决 议, 在 1993 至 1997 年 度, 美 国 以 2 个 会 员 加 拿 大 以 3 个 会 员 身 份 加 入 世 界 象 棋 联 合 会 的 特 殊 状 况, 今 年 到 期, 不 再 延 长 美 国 加 拿 大 会 员 会 友 资 格 问 题 将 提 交 第 二 届 全 体 代 表 大 会 讨 论 通 过, 原 则 上 按 世 界 象 棋 联 合 会 章 程 条 款 办 2 世 界 象 棋 联 合 会 基 金 每 两 年 向 世 界 象 棋 锦 标 赛 承 办 协 会 拨 款 一 万 美 元, 作 为 比 赛 经 费 一 次 性 补 助, 同 时 各 承 办 协 会 不 可 再 向 世 界 象 棋 联 合 会 提 出 增 加 经 费 补 助 的 申 请 二 世 界 象 棋 联 合 会 第 二 届 全 体 代 表 大 会 世 界 象 棋 联 合 会 24 个 会 员 中 有 21 个 会 员 协 会 参 加 了 1997 年 11 月 20 日 上 午 9:30 召 开 的 世 界 象 棋 联 合 会 第 二 次 全 体 代 表 大 会, 会 议 首 先 通 过 了 世 界 象 棋 联 合 会 工 作 报 告 秘 书 长 工 作 报 告, 选 举 产 生 了 新 一 届 执 委 会 名 单 ( 名 单 附 后 ) 并 通 过 决 议 如 下 : 1 鉴 于 世 界 象 棋 联 合 会 为 一 世 界 性 组 织, 所 以 执 委 会 成 员 必 须 有 一 定 的 涵 盖 面, 在 副 主 席 的 选 举 中, 名 额 分 配 为 亚 洲 不 超 过 5 人 ( 包 括 澳 洲 ), 欧 洲 不 超 过 2 人, 美 洲 不 超 过 1 人 2 接 纳 芬 兰 象 棋 协 会 为 世 界 象 棋 联 合 会 新 会 员 3 美 国 以 一 个 会 员 一 个 会 友 的 身 份 加 入 世 界 象 棋 联 合 会, 加 拿 大 以 一 个 会 员 二 个 会 友 的 身 份 加 入 世 界 象 棋 联 合 会, 为 期 四 年, 期 满 需 重 新 确 认 其 资 格 4 为 了 维 护 世 界 象 棋 联 合 会 章 程 的 严 肃 性, 尚 未 交 纳 入 会 费 会 费 的 会 员 会 友 协 会, 必 须 在 今 年 将 入 会 费 和 1996 至 1997 年 年 度 会 费 交 纳 完 毕 以 前 四 年 间 拖 欠 之 年 度 会 费 在 今 后 逐 渐 补 齐 5 通 过 世 界 象 棋 联 合 会 竞 赛 规 则 ( 草 案 ) 6 通 过 世 界 象 棋 联 合 会 技 术 等 级 条 例 ( 草 案 ) 7 第 六 届 世 界 象 棋 锦 标 赛 将 于 1999 年 在 澳 门 举 办, 候 补 地 点 西 马 第 七 届 世 界 象 棋 锦 标 赛 将 于 2001 年 在 法 国 举 办, 候 补 地 点 中 国

8 授 予 黄 泗 先 生 世 界 象 棋 联 合 会 永 远 名 誉 主 席 称 号 授 予 刘 恭 豪 先 生 世 界 象 棋 联 合 会 名 誉 主 席 称 号 9 本 届 执 委 会 可 聘 请 三 位 顾 问, 具 体 人 选 由 新 一 届 执 委 会 研 究 决 定 10 世 界 象 棋 联 合 会 委 托 中 国 象 棋 协 会 创 办 一 份 象 棋 杂 志 三 第 二 届 执 委 会 第 一 次 会 议 新 一 届 执 委 会 21 人 中 18 人 到 会, 新 任 主 席 霍 震 霆 先 生 发 表 了 热 情 洋 溢 的 讲 话, 并 表 示 在 任 职 期 间, 将 致 力 于 象 棋 推 广 运 动, 希 望 在 将 来 象 棋 能 得 到 世 界 上 的 认 同 随 后, 第 二 届 执 委 会 批 准 了 各 委 员 会 委 员 名 单 ( 名 单 附 后 ), 并 通 过 决 议 如 下 : 1 聘 请 世 界 象 棋 联 合 会 顾 问 条 件 为 : 1 德 高 望 重 ; 2 在 政 商 棋 界 有 较 大 影 响 ; 3 顾 问 聘 任 期 为 四 年 2 经 过 执 委 会 慎 重 研 究 后, 推 荐 四 位 最 佳 人 选 担 当 本 届 世 界 象 棋 联 合 会 顾 问, 并 在 取 得 所 有 会 员 协 会 代 表 的 同 意 后, 决 定 聘 请 李 量 能 先 生 李 昌 安 先 生 崔 德 祺 先 生 黄 思 华 先 生 为 世 界 象 棋 联 合 会 顾 问 3 委 托 香 港 象 棋 总 会 出 版 第 五 届 世 界 象 棋 锦 标 赛 和 世 界 象 棋 联 合 会 会 刊 4 授 予 霍 英 东 先 生 世 界 象 棋 联 合 会 荣 誉 主 席 称 号

荣 誉 主 席 : 霍 英 东 博 士 ( 香 港 ) 永 远 名 誉 主 席 : 张 劲 龙 ( 香 港 ) 王 先 教 ( 台 北 ) 谢 慧 如 ( 泰 国 ) 王 铭 ( 香 港 ) 黄 泗 ( 香 港 ) 名 誉 主 席 : 刘 恭 豪 ( 东 马 ) 世 界 象 棋 联 合 会 第 二 届 执 委 会 名 单 主 席 : 霍 震 霆 ( 香 港 ) 第 一 副 主 席 : 陈 祖 德 ( 中 国 ) 副 主 席 : 王 铭 ( 香 港 ) 刘 恭 豪 ( 东 马 ) 陈 罗 平 ( 菲 律 宾 ) 黄 秋 鹏 ( 法 国 ) 米 切 尔. 纳 格 勒 ( 德 国 ) 吴 志 刚 ( 美 国 ) 秘 书 长 : 胡 海 波 ( 中 国 ) 副 秘 书 长 : 山 田 光 纪 ( 日 本 ) 弗 朗 西 斯. 科 里 根 ( 法 国 ) 学 务 委 员 会 主 任 : 梁 利 成 ( 香 港 ) 副 主 任 : 陈 团 生 ( 新 加 坡 ) 财 务 委 员 会 主 任 : 尹 君 乐 ( 澳 门 ) 副 主 任 : 李 志 海 ( 香 港 ) 推 广 委 员 会 主 任 : 容 坚 行 ( 中 国 ) 副 主 任 : 阮 国 衡 ( 加 拿 大 ) 竞 赛 委 员 会 主 任 : 刘 兴 添 ( 西 马 ) 副 主 任 : 卢 济 生 ( 澳 大 利 亚 ) 资 格 审 查 委 员 会 主 任 : 王 廷 文 ( 中 国 ) 副 主 任 : 林 益 世 ( 中 华 台 北 )

各 委 员 会 委 员 名 单 学 务 委 员 会 : 宋 德 柔 ( 加 拿 大 ) 张 裕 光 ( 香 港 ) 陈 富 陌 ( 中 华 台 北 ) 赖 纪 祥 ( 新 加 坡 ) 卢 鸿 驹 ( 香 港 ) 财 务 委 员 会 : 霍 震 霆 ( 香 港 ) 王 铭 ( 香 港 ) 胡 海 波 ( 中 国 ) 陈 团 生 ( 新 加 坡 ) 高 炳 枢 ( 澳 门 ) 容 坚 行 ( 中 国 ) 杜 光 ( 澳 门 ) 推 广 委 员 会 : 高 维 铉 ( 美 国 ) 陈 学 鸿 ( 美 国 ) 李 雪 ( 中 国 ) 卢 鸿 驹 ( 香 港 ) 奥 古 斯 蒂 诺. 古 拜 蒂 ( 意 大 利 ) 林 子 为 ( 泰 国 ) 雷 蒙. 林 德 鲁 斯 ( 芬 兰 ) 竞 赛 委 员 会 : 李 志 海 ( 香 港 ) 林 益 世 ( 中 华 台 北 ) 陈 团 生 ( 新 加 坡 ) 陈 大 正 ( 印 尼 ) 吴 志 刚 ( 美 国 ) 马 沛 鸿 ( 加 拿 大 ) 王 廷 文 ( 中 国 ) 梁 业 庆 ( 法 国 ) 资 格 审 查 委 邓 华 聪 ( 美 国 ) 卢 济 生 ( 澳 大 利 亚 ) 冯 辅 庄 ( 加 拿 大 ) 员 会 : 刘 晓 放 ( 中 国 ) 大 谷 立 二 ( 日 本 ) 陈 大 正 ( 印 尼 ) 王 兴 南 ( 新 加 坡 ) 蔡 传 义 ( 西 马 ) 史 蒂 芬 ( 德 国 ) 科 里 根 ( 法 国 )

世 界 象 棋 联 合 会 简 报 ( 第 十 五 期 ) 永 成 杯 象 棋 公 开 赛 由 英 国 象 棋 协 会 主 办, 万 副 酒 家 和 黄 永 成 先 生 热 心 赞 助 的 永 成 杯 象 棋 公 开 赛 于 六 月 二 十 一 日 晚 圆 满 结 束 比 赛 历 时 二 天, 来 自 全 英 的 9 名 棋 参 加 了 激 烈 的 角 逐 比 赛 采 用 循 环 赛 制, 共 下 56 盘 棋, 最 终 由 陈 发 佐 和 大 卫 杨 同 以 6.5 分 的 成 绩 并 列 冠 军 郭 淑 珑 名 列 第 三, 积 5 分 第 四 至 六 名 分 别 为 : 王 顺 祺 黎 池 刚 保 罗 大 卫 1998 年 多 伦 多 象 棋 公 开 赛 1998 年 多 伦 多 象 棋 公 开 赛 于 五 月 三 日 在 多 伦 多 中 国 城 闭 幕 最 后 的 决 赛 在 Phuc Ngayen 和 黄 玉 莹 之 间 展 开, 经 过 6 小 时 3 盘 棋 的 激 烈 争 夺,Phuc Ngayen 在 先 负 1 盘 的 情 况 下, 第 2 盘 弃 马 抢 攻 获 胜, 扳 回 一 分 在 第 3 盘 快 棋 赛 中,Phuc Ngayen 充 分 展 示 了 他 的 进 攻 技 术, 最 终 战 胜 了 黄 玉 莹, 赢 得 1998 年 多 伦 多 象 棋 公 开 赛 冠 军, 黄 玉 莹 获 亚 军 第 三 至 六 名 为 : Paul Ng Billy Kwok Stephen Fung Dong Nguyen 第 三 届 " 户 川 理 事 杯 日 本 快 棋 赛 第 三 届 户 川 理 事 杯 日 本 快 棋 赛 于 七 月 二 十 六 日 在 日 本 东 京 举 行 共 有 32 名 棋 手 参 加 了 本 次 比 赛, 比 赛 采 用 积 分 编 排 制, 共 7 轮, 比 赛 时 限 为 每 方 15 分 钟 包 干 结 果 山 崎 秀 夫 以 6 胜 1 负 的 成 绩 获 得 冠 军 户 川 理 事 长 为 比 赛 提 供 了 奖 金 第 二 至 六 名 分 别 为 : 喻 甫 祥 谢 宁 小 林 德 宝 服 部 亚 光 熊 谷 安 虹 排 局 征 答 由 世 界 象 棋 联 合 会 学 务 委 员 会 主 任 梁 利 成 先 生 策 划 并 提 供 征 答 奖 金 的 象 棋 排 局 征 答 活 动 日 前 得 以 圆 满 结 束 本 次 活 动 历 时 五 个 月, 在 征 答 过 程 中, 共 收 到 来 自 加 拿 大 新 加 坡 马 来 西 亚 菲 律 宾 台 湾 意 大 利 英 国 美 国 澳 大 利 亚 香 港 及 中 国 共 11 个 国 家 和 地 区 的 近 50 份 征 答 稿 件, 经 过 评 审 小 组 仔 细 认 真 的 评 定, 选 出 四 位 获 奖 者, 他 们 分 别 是 : 美 国 余 海 峰 陈 承 恩, 台 湾 傅 信 仁 和 意 大 利 Agostino Guberti 活 动 得 到 了 世 界 象 联 网 页 的 大 力 支 持 和 合 作 菲 律 宾 棋 讯 1 菲 华 象 棋 协 会 于 4 月 间 举 办 了 第 四 届 体 总 杯 全 菲 象 棋 公 开 赛 冠 军 由 现 年 19 岁 的 大 学 生 庄 宏 明 获 得, 他 同 时 亦 获 得 了 全 菲 象 棋 公 开 赛 三 连 冠 的 骄 人 战 绩 二 至 六 名 为 : 陈 培 进 许 辉 煌 陈 罗 平 蔡 文 钧 洪 家 川 2 菲 华 体 育 总 会 和 菲 华 象 棋 协 会 于 6 月 12 日 至 14 日 间 邀 请 特 级 国 际 大 师 柳 大 华 先 生 来 菲 表 演 1 对 10 蒙 目 车 轮 战 表 演 共 举 行 了 3 场, 结 果 为 : 第 1 场 柳 大 华 7 胜 3 和 第 2 场 7 胜 3 和 第 3 场 5 胜 3 和 2 负 战 胜 柳 大 华 的 两 名 棋 手 为 陈 世 曲 洪 家 川 中 国 棋 讯 1 电 视 快 棋 赛 自 今 年 3 月 8 日 起, 中 国 象 棋 协 会 与 中 央 电 视 台 已 联 合 举 办 了 三 场 电 视 快 棋 赛, 分 别 是 : 中 保 财 险 杯 象 棋 女 子 大 师 赛 红 牛 杯 特 级 大 师 电 视 超 霸 赛 和 迈 特 兴 华 杯 象 棋 大 师 新 名 人 赛 三 场 比 赛 共 历 时 21 周, 每 周 六 的 上 午 10:00 至 12:00 在 中 央 电 视 台 现 场 直 播 比 赛 在 国 内 收 到 了 意 想 不 到 的 好 效 果, 收 视 率 一 直 保 持 高 水 平 中 国 象 棋 协 会 在 今 年 的 电 视 快 棋 赛 中 首 次 向 全 国 的 爱 好 者 们 展 示 了 女 子 棋 手 和 象 棋 大 师 们 的 风 采 三 场 比 赛 的 冠 军 得 主 分 别 为 : 郭 莉 萍 ( 黑 龙 江 ) 赵 国 荣 ( 黑 龙 江 ) 杨 德 琪 ( 火 车 头 体 协 ) 2 第 九 届 银 荔 杯 全 国 象 棋 冠 军 赛 于 4 月 6 日 至 13 日 在 桂 林 市 举 行 参 赛 棋 手 男 子 有 国 内 7 位 特 级 大 师 和 香 港 台 湾 棋 王 加 盟, 女 子 亦 有 七 位 全 国 冠 军 参 赛, 此 为 银 荔 杯 举 办 以 来 棋 手 最 全 最 多 的 一 次, 国 内 象 棋 男 女 顶 尖 高 手 几 乎 无 一 漏 网 因 此 本 届 比 赛 亦 异 常 激 烈 精 彩 最 终 许 银 川 以 全 胜 积 12.25 分 夺 冠, 吕 钦 以 11.75 分 屈 居 亚 军 以 下 名 次 依 次 为 : 吴 贵 临 胡 荣 华 赵 国 荣 陶 汉 明 徐 天 红 赵 汝 权 柳 大 华 女 子 组 经 过 7 轮 角 逐, 在 最 后 一 轮 中, 单 霞 丽 挫 败 领 先 的 黄 薇, 后 来 居 上, 以 8.5 分 登 上 冠 军 宝 座 以 下 为 : 伍 霞 黄 薇 王 琳 娜 高 懿 屏 胡 明 高 华 3 全 国 象 棋 团 体 锦 标 赛

石 林 杯 全 国 象 棋 团 体 锦 标 赛 3 月 26 日 至 4 月 4 日 在 云 南 省 宜 良 县 开 战, 来 自 全 国 44 支 男 队 和 22 支 女 队 共 220 人 参 加 了 比 赛 男 子 组 经 过 9 轮 的 鏖 战, 上 届 冠 军 河 北 队 蝉 联 冠 军 头 衔 黑 龙 江 广 东 分 获 亚 军 和 季 军 女 子 组 江 苏 四 川 浙 江 河 北 黑 龙 江 和 火 车 头 体 协 获 前 6 名 棋 局 欣 赏 迈 特 兴 华 杯 全 国 象 棋 大 师 冠 军 赛 第 九 轮 刚 秋 英 ( 红 ) 付 光 明 ( 黑 ) 红 胜 001: 炮 二 平 五 马 8 进 7 011: 车 六 进 五 象 3 进 5 002: 马 二 进 三 卒 7 进 1 012: 炮 八 平 六 卒 5 进 1 003: 马 八 进 七 车 9 平 8 013: 车 九 平 八 马 3 进 2 004: 车 一 进 一 卒 3 进 1 014: 车 六 平 八 炮 2 平 3 005: 车 一 平 六 马 2 进 3 015: 后 车 进 五 炮 7 平 2 006: 兵 五 进 一 士 4 进 5 016: 前 马 进 四 车 8 进 1 007: 兵 五 进 一 卒 5 进 1 017: 马 四 退 五 马 7 进 6 008: 马 七 进 五 炮 8 进 2 018: 马 五 进 四 车 1 平 4 009: 兵 三 进 一 卒 7 进 1 019: 炮 六 进 六 010: 马 五 进 三 炮 8 平 7

世 界 象 棋 联 合 会 简 报 ( 第 十 六 期 ) 欧 洲 象 棋 联 合 会 正 式 成 立 1998 年 9 月 5 日 在 巴 黎 召 开 了 欧 洲 象 棋 联 合 会 筹 备 委 员 会 第 二 次 会 议, 以 及 欧 洲 象 棋 联 合 会 成 立 大 会 来 自 法 国 荷 兰 英 国 奥 地 利 芬 兰 的 代 表 出 席 了 会 议 会 议 讨 论 通 过 了 欧 象 联 章 程 和 选 举 产 生 了 第 一 届 执 委 会 委 员 在 会 上 大 家 一 致 认 为, 成 立 欧 象 联 是 在 欧 洲 推 广 象 棋 运 动 的 首 要 任 务, 洲 际 组 织 将 能 更 好 地 协 调 各 协 会 之 间 的 关 系, 组 织 欧 洲 比 赛 它 不 仅 能 有 效 地 完 成 了 世 界 象 联 交 给 的 任 务, 同 时 也 为 美 洲 大 洋 洲 树 立 了 一 个 良 好 的 榜 样 我 们 相 信, 在 他 们 的 努 力 下, 欧 洲 象 棋 运 动 定 将 迈 上 一 个 新 的 台 阶 世 界 象 联 秘 书 长 胡 海 波 先 生 和 执 行 秘 书 李 雪 小 姐 也 应 邀 出 席 了 会 议 一 欧 洲 象 棋 联 合 会 会 员 协 会 奥 地 利 芬 兰 法 国 德 国 意 大 利 荷 兰 英 国 二 欧 洲 象 棋 联 合 会 第 一 届 执 委 会 名 单 主 席 : 黄 秋 鹏 (KIM LAURENT) 副 主 席 : 米 切 尔 纳 格 勒 (MICHAEL NAGLER) 秘 书 长 : 科 里 根 (F CORRIGAN) 司 库 : 李 德 森 (LY DAC SAM) 学 务 委 员 会 主 任 : 林 显 荣 (LIN SEN RONG) 竞 赛 委 员 会 主 任 : 奥 古 斯 蒂 诺 古 拜 蒂 (AGOSTINO GUBERTI) 裁 判 委 员 会 主 任 : 吴 永 生 (NG WING SAN) 推 广 委 员 会 主 任 : 林 雷 默 (RAIMO LINDROOS) 考 铨 委 员 会 主 任 :SIEGFRIED HUBER 第 二 届 智 力 奥 林 匹 克 赛 (THE 2UD MIND SPORTS OLYMPIAD) 来 自 英 国 法 国 荷 兰 中 国 的 18 名 棋 手 于 8 月 24 日 至 30 日 参 加 了 在 英 国 伦 敦 举 办 的 第 二 届 智 力 奥 林 匹 克 赛 象 棋 比 赛 本 届 奥 林 匹 克 赛 规 模 盛 大, 项 目 多 达 58 项, 参 赛 人 次 近 千 人 象 棋 比 赛 经 过 5 天 9 轮 的 争 夺, 最 终 中 国 棋 手 技 高 一 筹, 柳 大 华 以 6 胜 3 和 积 15 分 的 成 绩 获 得 冠 军, 胡 明 获 亚 军, 法 国 邓 清 忠 (DANG THANH TRUNG) 列 第 三 名 本 次 比 赛 参 赛 人 数 虽 不 多, 但 欧 洲 的 象 棋 好 手 均 报 名 参 赛, 他 们 之 间 的 竞 争 相 当 激 烈, 充 分 展 示 了 他 们 的 实 力 除 法 国 邓 清 忠 英 国 陈 发 佐 (CHEN FA ZUO) 成 绩 较 突 出 以 外, 其 余 同 积 10 分 的 就 有 5 人, 这 也 从 一 方 面 说 明 欧 洲 棋 手 的 棋 艺 水 平 都 有 所 提 高 第 六 届 法 国 象 棋 公 开 赛 第 六 届 法 国 象 棋 公 开 赛 于 1998 年 9 月 5 日 至 6 日 在 法 国 巴 黎 潮 州 会 馆 举 办 有 来 自 中 国 法 国 意 大 利 荷 兰 奥 地 利 的 42 名 棋 手 参 加 了 比 赛 比 赛 共 进 行 了 七 轮, 前 八 名 分 别 为 : 柳 大 华 胡 明 朱 宝 位 胡 伟 长 (WOO WEI CHEUNG)( 法 国 ) 邓 清 忠 ( 法 国 ) 曾 有 新 (CHAN YIU SIN)( 法 国 ) 何 志 敏 (HE ZHI MIN)( 意 大 利 ) 许 松 浩 (HUA SAY TY)( 法 国 ) 商 业 城 杯 亚 洲 象 棋 冠 军 赛 经 过 7 天 的 激 烈 厮 杀, 商 业 城 杯 亚 洲 象 棋 冠 军 赛 于 9 月 28 日 在 沈 阳 收 枰, 中 国 小 将 金 松 以 4 胜 3 和 积 11 分 的 不 败 战 绩 夺 走 冠 军 香 港 赵 汝 权 (CHIU YU KUEN) 中 国 赵 国 荣 分 获 2 3 名 本 次 比 赛 共 有 来 自 亚 洲 8 个 国 家 和 地 区 的 棋 手 参 赛, 他 们 分 别 为 : 香 港 澳 门 中 国 台 北 菲 律 宾 日 本 越 南 马 来 西 亚 印 度 尼 西 亚 中 国 第 4-6 名 为 : 郑 亚 生 (TU HOANG THONG)( 越 南 ) 刘 安 生 (LIU AN SHENG)( 台 北 ) 黄 运 兴 ( 马 来 西 亚 ) 排 局 名 称 征 答 揭 晓

继 排 局 征 答 结 束 以 来, 近 日 来 排 局 名 称 的 征 答 也 已 揭 晓 经 研 究 筛 选, 最 终 加 拿 大 HERBERT KENT 先 生 的 答 案 入 选 定 名 为 THE HANGED HERO ( 无 悔 英 雄 ) 至 此, 历 时 半 年 的 网 络 排 局 征 答 活 动 终 于 降 下 了 帷 幕 世 界 象 棋 联 合 会 工 作 近 况 从 本 期 简 报 开 始, 我 们 定 期 将 世 界 象 联 各 委 员 会 的 工 作 近 况 向 世 界 象 联 各 会 员 协 会 通 报 一 下 以 便 于 世 界 象 联 与 各 会 员 协 会 之 间 的 沟 通 和 理 解, 更 好 地 督 促 各 委 员 会 的 工 作 一 学 务 委 员 会 在 今 年 7 月 间, 学 务 委 员 会 已 在 世 界 象 联 网 页 上 刊 登 了 象 棋 术 语 的 英 文 翻 译, 亚 象 联 和 世 界 象 联 已 通 过 的 英 文 棋 子 名 称 和 对 局 记 录 法, 举 办 了 排 局 征 答 活 动 二 推 广 委 员 会 推 广 委 员 会 自 去 年 世 界 象 联 第 二 次 全 体 代 表 大 会 以 后, 召 开 了 委 员 会 第 一 次 会 议, 各 位 委 员 就 推 广 象 棋 的 问 题 充 分 发 表 了 自 己 的 看 法, 提 了 不 少 好 的 建 议 和 计 划 推 广 委 员 会 综 合 了 各 方 面 的 意 见, 将 本 次 会 议 的 纪 要 向 各 成 员 协 会 进 行 了 通 报, 并 着 手 落 实 了 部 分 具 体 工 作 1 借 中 国 象 棋 队 出 访 欧 洲 美 加 之 际, 向 各 协 会 赠 送 平 面 象 棋 棋 子 2 向 法 国 芬 兰 意 大 利 多 伦 多 纽 约 试 用 立 体 象 棋 的 试 点 赠 送 立 体 象 棋 棋 子 中 国 棋 讯 一 '98 全 国 象 棋 少 年 锦 标 赛 和 少 年 邀 请 赛 要 进 一 步 发 展 普 及 象 棋 运 动, 培 养 少 年 儿 童 对 象 棋 艺 术 的 兴 趣 爱 好 就 成 了 当 务 之 急 本 着 更 快 更 好 更 多 地 发 现 少 年 棋 手 的 目 的 鼓 励 少 年 儿 童 学 好 棋 下 好 棋, 中 国 象 棋 协 会 在 今 年 暑 假 期 间 主 办 了 两 次 少 年 象 棋 比 赛, 即 '98 全 国 象 棋 少 年 锦 标 赛 和 上 海 全 国 象 棋 少 年 邀 请 赛 两 个 比 赛 分 设 五 个 和 三 个 年 龄 组, 参 加 人 数 均 超 过 300 人, 年 龄 最 小 的 参 赛 者 仅 七 岁 半, 这 也 使 我 们 看 到 了 象 棋 的 未 来 与 希 望 今 年 年 底 或 明 年 初, 中 国 象 棋 协 会 还 计 划 举 办 各 种 形 式 的 少 儿 赛 事, 为 小 棋 手 们 提 供 更 多 的 比 赛 锻 炼 机 会 二 第 五 届 鹏 昌 杯 全 国 象 棋 棋 王 挑 战 赛 和 首 届 圣 雄 杯 全 国 象 棋 女 子 棋 王 赛 上 述 两 项 男 女 棋 王 赛 于 1998 年 9 月 26 日 至 10 月 3 日 在 温 州 市 腾 蛟 镇 同 时 进 行 棋 王 挑 战 赛 是 由 许 银 川 向 上 届 棋 王 吕 钦 挑 战 许 银 川 在 95 年 进 行 的 棋 王 挑 战 权 赛 中 技 压 群 雄 而 获 得 了 挑 战 权 本 届 挑 战 赛 为 6 番 棋 赛 制, 先 得 3 5 分 者 即 获 胜 若 和 棋 则 加 赛 快 棋 和 超 快 棋, 最 后 经 过 7 天 的 艰 苦 对 弈, 吕 钦 与 许 银 川 共 对 弈 14 盘, 前 13 盘 均 为 和 棋, 在 第 14 盘 超 快 棋 赛 中, 吕 钦 卫 冕 成 功, 成 为 中 国 第 五 届 棋 王 连 续 13 盘 和 棋, 这 不 仅 在 棋 王 赛 中 是 从 未 有 过 的, 在 任 何 一 次 象 棋 比 赛 中 也 是 从 未 出 现 过 的 在 本 期 简 报 的 棋 局 欣 赏 中, 将 介 绍 他 们 的 第 三 盘 棋, 棋 友 们 也 可 从 中 领 略 到 高 手 之 间 对 弈, 和 棋 亦 有 其 精 妙 之 处 与 棋 王 赛 同 时 进 行 的 首 届 女 子 棋 王 赛 由 目 前 国 内 女 子 等 级 分 前 8 名 参 赛, 与 男 子 比 赛 相 比, 女 子 比 赛 更 加 紧 张 精 彩, 竞 争 也 异 常 激 烈 在 最 后 一 轮 比 赛 开 始 前, 竟 有 4 名 棋 手 均 有 夺 冠 的 可 能 最 终 江 苏 黄 薇 在 第 7 轮 战 胜 了 江 苏 伍 霞 从 而 获 得 首 届 中 国 女 棋 王 称 号 其 余 名 次 依 次 为 : 郭 莉 萍 ( 黑 龙 江 ) 黎 德 玲 ( 四 川 ) 欧 阳 琦 琳 ( 上 海 ) 王 琳 娜 ( 黑 龙 江 ) 伍 霞 ( 江 苏 ) 金 海 英 ( 浙 江 ) 胡 明 ( 河 北 ) 中 国 象 棋 队 访 问 欧 洲 以 李 雪 为 领 队, 柳 大 华 朱 宝 位 胡 明 为 队 员 的 中 国 象 棋 队 一 行 四 人 于 8 月 23 日 至 9 月 7 日 对 英 国 荷 兰 法 国 进 行 了 访 问, 并 参 加 了 在 英 国 和 法 国 分 别 举 办 的 第 二 届 智 力 奥 林 匹 克 赛 和 第 六 届 法 国 象 棋 公 开 赛 所 到 之 处 均 受 到 了 当 地 协 会 和 象 棋 爱 好 者 们 的 欢 迎 比 赛 之 余, 中 国 队 的 棋 手 们 还 与 当 地 棋 手 举 行 了 蒙 目 棋 车 轮 战 的 表 演, 交 流 了 棋 艺, 增 进 了 感 情

世 界 象 棋 联 合 会 简 报 ( 第 十 七 期 ) 第 十 届 亚 洲 象 棋 锦 标 赛 由 中 国 象 棋 协 会 和 江 苏 省 泰 州 市 政 府 承 办 的 春 兰 杯 第 十 届 亚 洲 象 棋 锦 标 赛 于 1998 年 10 月 26 日 至 11 月 3 日 在 江 苏 省 泰 州 市 举 行 本 届 比 赛 是 亚 洲 象 棋 史 上 规 模 最 大 参 赛 人 数 最 多 的 一 次 盛 会 来 自 文 莱 缅 甸 中 国 香 港 日 本 澳 门 东 马 西 马 菲 律 宾 新 加 坡 中 国 台 北 泰 国 越 南 和 中 国 的 80 多 名 男 女 棋 手 参 加 了 比 赛 经 过 7 天 的 激 烈 争 夺, 中 国 越 南 中 国 香 港 分 获 男 子 团 体 冠 亚 季 军 ; 女 子 个 人 前 三 名 为 : 王 琳 娜 ( 中 国 ) 詹 敏 珠 ( 东 马 ) 黄 海 平 ( 越 南 ); 少 年 个 人 前 三 名 为 : 阮 成 保 ( 越 南 ) 洪 智 ( 中 国 ) 江 中 豪 ( 中 国 台 北 ) 在 本 次 比 赛 中 越 南 和 日 本 棋 手 的 棋 艺 水 平 有 了 飞 速 的 提 高, 越 南 队 不 仅 获 得 少 年 个 人 冠 军 女 子 个 人 亚 军, 在 男 子 团 体 比 赛 中 与 中 国 队 的 比 分 亦 不 相 上 下, 特 别 是 在 第 11 轮 比 赛 结 束 时, 在 与 中 国 队 大 分 相 同 的 情 况 下, 小 分 超 过 中 国 队, 可 见 他 们 的 实 力 不 俗 同 样 日 本 队 在 比 赛 中 也 有 上 佳 表 现 亚 洲 象 棋 联 合 会 第 十 一 届 会 员 大 会 亚 洲 象 棋 联 合 会 于 1998 年 10 月 27 日 在 中 国 泰 州 市 召 开 了 第 十 一 届 会 员 大 会, 并 选 举 产 生 了 第 十 一 届 常 务 理 事 会 会 议 接 纳 缅 甸 象 棋 协 会 为 亚 洲 象 棋 联 合 会 会 员 决 议 通 过 了 亚 洲 象 棋 联 合 会 网 页 计 划 出 版 亚 洲 象 棋 联 合 会 成 立 二 十 周 年 纪 念 刊 出 版 英 日 译 本 象 棋 书 籍 和 比 赛 制 度 等 问 题, 会 议 达 到 了 预 期 的 成 果 第 十 一 届 常 务 理 事 会 名 单 如 下 : 会 长 : 霍 震 霆 ( 香 港 ) 第 一 副 会 长 : 胡 荣 华 ( 中 国 ) 副 会 长 兼 财 务 长 : 崔 德 祺 ( 澳 门 ) 副 会 长 : 王 铭 ( 香 港 ) 刘 恭 豪 ( 东 马 ) 刘 宝 仁 ( 中 华 台 北 ) 陈 罗 平 ( 菲 律 宾 ) 秘 书 长 兼 总 编 辑 : 林 关 浩 ( 新 加 坡 ) 副 秘 书 长 : 胡 海 波 ( 中 国 ) 刘 兴 添 ( 西 马 ) 推 广 主 任 : 蒋 洪 启 ( 中 国 ) 副 财 务 长 : 尹 君 乐 ( 澳 门 ) 考 铨 主 任 : 王 廷 文 ( 中 国 ) 出 版 主 任 : 陈 团 生 ( 新 加 坡 ) 学 务 长 : 梁 利 成 ( 香 港 ) 裁 判 长 : 李 志 海 ( 香 港 ) 常 委 理 事 : 白 贵 忠 ( 新 加 坡 ) 陈 仙 福 ( 汶 莱 ) 林 子 为 ( 泰 国 ) 陈 大 正 ( 印 度 尼 西 亚 ) 施 宣 德 ( 印 度 尼 西 亚 ) 山 田 光 纪 ( 日 本 ) 黎 天 位 ( 越 南 ) 许 景 荃 ( 西 马 ) 谭 伟 胜 ( 西 马 ) 杨 胜 贻 ( 东 马 ) 徐 哲 雄 ( 中 华 台 北 ) 李 亮 能 ( 香 港 ) 李 子 丰 ( 澳 门 ) 高 炳 枢 ( 澳 门 ) 赵 展 聪 ( 菲 律 宾 ) 张 旺 后 ( 缅 甸 ) 稽 核 员 : 崔 世 昌 ( 澳 门 ) 第 六 届 亚 细 亚 象 棋 赛 第 六 届 亚 细 亚 象 棋 赛 于 1998 年 12 月 6 日 至 13 日 在 越 南 胡 志 明 市 举 办 经 过 五 天 七 轮 的 激 励 比 赛, 结 果 成 绩 如 下 : 团 体 赛 前 六 名 为 : 越 南 B 队 ( 河 内 ) 越 南 A 队 ( 胡 志 明 市 ) 新 加 坡 西 马 泰 国 东 马 少 年 组 前 四 名 为 : 张 黎 璜 ( 胡 志 明 市 ) 郭 家 铭 ( 新 加 坡 ) 阮 英 君 ( 河 内 ) 黄 俊 铭 ( 新 加 坡 ) 第 七 届 亚 细 亚 象 棋 赛 定 于 2000 年 由 西 马 承 办 世 界 象 棋 联 合 会 推 广 委 员 会 通 告 根 据 世 界 象 棋 联 合 会 技 术 等 级 考 核 条 例 ( 草 案 ), 以 下 棋 手 有 资 格 或 经 本 协 会 证 明 后 有 资 格 申 报 世 界 象 棋 联 合 会 棋 手 技 术 等 级 请 有 关 协 会 根 据 要 求 提 交 申 请 报 告 和 有 关 成 绩 证 明 其 中 包 括 棋 手 参 赛 名 称 名 次 和 该 项 比 赛 的 所 有 参 赛 棋 手 名 单 和 成 绩 表, 并 由 申 报 协 会 主 席 或 秘 书 长 签 字 后 报 世 界 象 棋 联 合 会 秘 书 处 可 申 报 特 级 国 际 大 师 的 棋 手 : 吕 钦 ( 中 国 ) 赵 国 荣 ( 中 国 ) 吴 贵 临 ( 中 国 台 北 ) 胡 明 ( 中 国 )

协 会 提 交 证 明 后, 可 申 报 特 级 国 际 大 师 的 棋 手 :( 曾 在 本 国 或 地 区 正 式 比 赛 中, 获 得 冠 军 一 次 或 亚 军 两 次 以 上 者 ) 注 : 参 赛 人 数 32 人 胡 荣 华 ( 中 国 ) 李 来 群 ( 中 国 ) 马 仲 威 ( 中 国 台 北 ) 徐 天 红 ( 中 国 ) 许 银 川 ( 中 国 ) 张 心 欢 ( 新 加 坡 ) 黄 玉 莹 ( 加 拿 大 多 伦 多 ) 林 野 ( 意 大 利 ) 协 会 提 交 证 明 后, 可 申 报 国 际 大 师 的 棋 手 :( 曾 在 本 国 或 地 区 正 式 比 赛 中, 获 得 前 三 名 或 第 四 至 六 名 两 次 以 上 者 ) 注 : 参 赛 人 数 32 人 徐 俊 杰 ( 中 国 台 北 ) 余 仲 明 ( 印 尼 ) 徐 耀 荣 ( 中 国 香 港 ) 刘 伯 良 ( 泰 国 ) 赵 汝 权 ( 中 国 香 港 ) 梁 金 义 ( 中 国 台 北 ) 詹 国 武 ( 东 马 ) 陈 捷 裕 ( 西 马 ) 刘 国 华 ( 中 国 台 北 ) 李 镜 华 ( 中 国 香 港 ) 高 懿 屏 ( 中 国 ) 协 会 提 交 证 明 后, 可 申 报 棋 联 大 师 的 棋 手 :( 曾 在 本 国 或 地 区 正 式 比 赛 中, 获 得 前 六 名 者 ) 注 : 参 赛 人 数 32 人 陈 志 文 ( 中 国 香 港 ) 郑 海 文 ( 新 加 坡 ) 李 庆 先 ( 新 加 坡 ) 张 亚 明 ( 越 南 ) 龚 家 祥 ( 菲 律 宾 ) 李 锦 欢 ( 澳 门 ) 甑 达 新 ( 美 西 ) 沈 浩 ( 美 西 ) 梅 青 明 ( 越 南 ) 方 建 明 ( 新 加 坡 ) 李 家 庆 ( 西 马 ) 刘 贵 辉 ( 东 马 ) 徐 宝 坤 ( 澳 门 ) 胡 伟 长 ( 法 国 ) 刘 永 德 ( 澳 门 ) 邓 清 忠 ( 法 国 ) 黄 运 兴 ( 西 马 ) 谢 盖 洲 ( 泰 国 ) 郑 亚 生 ( 越 南 ) 牟 海 勤 ( 美 东 ) 何 荣 耀 ( 西 马 ) 赵 凤 玲 ( 东 马 ) 洪 黛 欢 ( 新 加 坡 ) 詹 敏 珠 ( 东 马 ) 候 玉 梅 ( 中 国 台 北 ) 常 虹 ( 澳 大 利 亚 ) 黎 氏 香 ( 越 南 ) 刘 碧 君 ( 澳 大 利 亚 ) 郭 淑 珑 ( 英 国 ) 刘 虹 秀 ( 中 国 台 北 ) 荣 敦 威 廉 士 ( 新 加 坡 ) 伊 斯 梅 尔 斯 隆 ( 阿 联 酋 ) 盖 利 阿 维 林 ( 加 拿 大 ) 西 蒙 亨 克 ( 德 国 ) 奥 斯 兰 乌 曼 ( 新 加 坡 ) 陈 文 灵 ( 越 南 ) 武 文 黄 松 ( 越 南 ) 黎 天 位 ( 越 南 ) 大 卫 扬 ( 英 国 ) 阮 有 福 ( 加 东 ) 第 六 届 世 界 象 棋 锦 标 赛 将 在 中 国 举 办 根 据 世 界 象 棋 联 合 会 第 二 届 全 体 代 表 大 会 的 决 议, 第 六 届 世 界 象 棋 锦 标 赛 原 定 在 澳 门 举 办, 西 马 为 候 补 但 因 亚 洲 经 济 风 暴 的 影 响, 筹 措 比 赛 经 费 对 澳 门 和 西 马 象 棋 总 会 来 说 实 属 困 难, 故 中 国 象 棋 协 会 将 接 手 承 办 上 述 比 赛 具 体 比 赛 地 点 将 在 沈 阳 上 海 番 禺 三 城 市 中 选 定 日 本 棋 讯 渡 边 骐 一 郎 名 誉 顾 问 杯 第 五 届 非 华 裔 棋 手 象 棋 赛 于 1998 年 11 月 29 日 在 日 本 东 京 杉 并 公 会 堂 举 行 18 名 非 华 裔 棋 手 参 加 了 比 赛, 比 赛 采 用 积 分 编 排 制, 进 行 6 轮 最 后 所 司 和 晴 以 六 胜 的 成 绩 荣 获 本 届 比 赛 的 冠 军, 日 本 象 棋 协 会 名 誉 顾 问 渡 边 骐 一 郎 为 比 赛 提 供 了 奖 金 二 至 六 名 分 别 为 : 酒 井 清 隆 柴 崎 顺 子 小 俣 光 夫 佐 久 间 宽 明 铃 木 静 雄 中 国 棋 讯 1998 年 全 国 象 棋 个 人 锦 标 赛 于 12 月 7 日 至 18 日 在 深 圳 市 举 行 来 自 全 国 46 支 代 表 队 的 164 名 男 女 棋 手 参 加 了 比 赛, 其 中 香 港 象 棋 总 会 首 次 派 队 参 赛 经 过 男 女 甲 乙 组 历 时 11 天 的 角 逐, 广 东 棋 手 许 银 川 第 三 次 获 得 男 子 全 国 冠 军, 杭 州 园 文 局 队 金 海 英 夺 得 女 子 全 国 冠 军 头 衔 男 子 亚 军 至 第 六 名 为 : 河 北 闫 文 清 大 连 卜 风 波 火 车 头 金 波 河 北 李 来 群 黑 龙 江 赵 国 荣 ; 女 子 二 至 六 名 为 : 江 苏 伍 霞 黑 龙 江 王 琳 娜 江 苏 黄 薇 黑 龙 江 郭 莉 萍 江 苏 张 国 凤 中 国 象 棋 队 出 访 澳 大 利 亚 受 澳 大 利 亚 象 棋 总 会 的 邀 请, 中 国 象 棋 队 一 行 五 人 ( 领 队 : 容 坚 行 队 员 : 李 雪 金 海 英 胡 荣 华 许 银 川 ) 于 12 月 25 日 至 1 月 2 日 访 问 了 墨 尔 本 堪 培 拉 悉 尼 所 到 之 处 受 到 了 当 地 棋 会 的 热 情 接 待 和 欢 迎, 特 级 大 师 胡 荣 华 许 银 川 金 海 英 为 象 棋 爱 好 者 们 表 演 了 精 彩 的 蒙 目 棋 车 轮 战 澳 大 利 亚 棋 手 的 象 棋 水 平 虽 较 亚 洲 有 一 定 的 差 距, 但 棋 友 们 对 象 棋 的 热 情 却 非 常 高 涨, 只 要 有 蒙 目 棋 车 轮 战 的 表 演, 他 们 尽 可 能 盘 盘 都 上 特 别 是 在 悉 尼 举 办 第

二 场 表 演 时, 仅 观 看 胡 荣 华 许 银 川 表 演 的 观 众 就 将 近 300 人 除 此 而 外, 所 到 之 处 的 宾 馆 饭 店 也 为 访 问 提 供 了 优 惠, 特 别 是 墨 尔 本 Enterprize Hotel (44 Spencer Street, Melbourne 3000, Australia) 为 我 们 的 到 访 提 供 免 费 服 务, 在 此 谨 表 谢 意!

世 界 象 棋 联 合 会 简 报 ( 第 十 八 期 ) 第 六 届 世 界 象 棋 锦 标 赛 99 世 界 棋 牌 节 世 界 象 棋 冠 军 赛 在 今 年 10 月 至 11 月 间, 中 国 象 棋 协 会 将 举 办 和 承 办 两 项 重 大 的 国 际 赛 事, 即 99 世 界 棋 牌 节 世 界 象 棋 冠 军 赛 ( 沈 阳 市 10 月 18 日 至 10 月 23 日 ) 第 六 届 世 界 象 棋 锦 标 赛 ( 上 海 市 10 月 27 日 至 11 月 4 日 ) 上 述 两 项 赛 事 为 全 世 界 的 象 棋 爱 好 者 棋 手 们 提 供 了 一 个 充 分 展 示 棋 艺 水 平, 与 高 手 较 量 的 机 会 中 国 象 棋 协 会 将 邀 请 世 界 象 棋 联 合 会 所 有 成 员 协 会 派 队 参 赛, 有 关 比 赛 的 竞 赛 规 程 日 程 和 报 名 表 均 已 发 出 第 六 届 世 界 象 棋 锦 标 赛 在 比 赛 规 程 上 与 前 几 届 均 有 所 不 同, 目 的 是 为 了 更 好 的 调 动 海 外 棋 手 参 加 比 赛 的 积 极 性 现 对 规 程 中 的 一 些 问 题 作 简 要 解 释 : 1 非 亚 裔 棋 手 : 是 指 除 日 本 人 以 外 的 所 有 不 含 亚 洲 人 血 统 的 欧 洲 美 洲 非 洲 大 洋 州 人 2 非 亚 裔 棋 手 将 单 独 分 组 比 赛, 即 不 与 男 子 团 体 男 子 个 人 赛 的 棋 手 同 组 3 美 国 加 拿 大 还 按 世 界 象 棋 联 合 会 决 议 分 别 以 美 东 美 西 和 加 东 加 中 加 西 队 的 名 义 参 赛 4 参 加 上 述 两 项 赛 事 的 队, 可 从 沈 阳 市 直 接 前 往 上 海 市 沈 阳 市 每 天 有 三 班 飞 机 前 往 上 海 市, 票 价 为 :1040 RMB, 航 程 约 2 小 时 10 分 世 界 象 棋 联 合 会 棋 手 技 术 等 级 申 报 情 况 在 第 17 期 简 报 中, 世 界 象 棋 联 合 会 资 格 审 查 委 员 会 已 将 申 报 棋 手 技 术 等 级 的 棋 手 名 单 和 申 报 方 法 刊 出, 截 止 到 今 天, 世 界 象 联 秘 书 处 只 收 到 了 意 大 利 象 棋 协 会 中 国 象 棋 协 会 美 东 体 育 会 美 国 三 藩 市 象 棋 协 会 为 本 协 会 棋 手 申 报 等 级 的 申 报 书 和 有 关 成 绩 证 明 请 以 下 协 会 尽 快 为 本 协 会 棋 手 出 具 申 报 书 以 及 相 关 的 成 绩 证 明, 以 便 在 本 届 世 界 象 棋 联 合 会 执 委 会 上 审 核 通 过 否 则, 将 拖 延 至 2001 年 下 次 执 委 会 上 新 加 坡 加 拿 大 多 伦 多 中 国 台 北 印 度 尼 西 亚 中 国 香 港 泰 国 东 马 西 马 越 南 菲 律 宾 澳 门 美 国 洛 衫 矶 法 国 澳 大 利 亚 英 国 德 国 加 拿 大 多 伦 多 棋 讯 1 1999 年 多 伦 多 象 棋 公 开 赛 : 经 过 6 轮 紧 张 激 烈 的 角 逐,1999 年 多 伦 多 象 棋 公 开 赛 第 一 阶 段 的 比 赛 于 5 月 11 日 结 束, 宋 德 柔 阮 有 福 黄 玉 莹 Paul Ng 获 得 前 四 名, 按 照 规 程, 他 们 于 5 月 23 日 进 行 了 第 二 阶 段 的 决 赛 最 终, 阮 有 福 以 3:1 击 败 宋 德 柔, 第 三 次 获 得 多 伦 多 象 棋 公 开 赛 冠 军, 宋 德 柔 获 得 亚 军 ; 黄 玉 莹 同 样 以 3:1 的 战 绩 击 败 Paul Ng 获 得 季 军,Paul Ng 获 得 第 四 名

2 菲 律 宾 象 棋 队 访 问 多 伦 多 : 菲 律 宾 象 棋 队 在 5 月 间 对 加 拿 大 多 伦 多 市 进 行 了 友 好 访 问, 期 间 两 队 还 进 行 了 友 谊 赛 菲 律 宾 由 陈 罗 平 先 生 率 领 两 位 年 轻 棋 手 洪 家 川 庄 宏 明 出 阵 ; 多 伦 多 象 协 派 出 宋 德 柔 Lu Liang Cheng Wong Steve 应 战 经 过 两 轮 较 量, 客 队 以 8:4 战 胜 多 伦 多 象 棋 队 日 本 棋 讯 由 日 本 象 棋 协 会 主 办 的 第 26 届 全 日 本 象 棋 锦 标 赛 于 5 月 2 日 至 3 日 在 日 本 东 京 目 黑 区 民 中 心 举 行 本 次 比 赛 有 日 本 人 在 日 华 人 和 中 国 留 学 生 共 50 人 参 赛 经 过 9 轮 的 比 赛, 特 级 大 师 赵 国 荣 以 9 战 全 胜 的 成 绩 荣 获 冠 军, 第 2 至 6 名 分 别 为 : 张 讯 坂 本 进 过 能 国 弘 山 崎 秀 夫 间 濑 国 雄 ; 乙 组 和 女 子 组 的 冠 军 均 被 柴 崎 顺 子 小 姐 获 得 ; 少 年 组 冠 军 由 服 部 博 路 夺 得 日 本 象 棋 协 会 原 副 理 事 长 青 田 吉 弘 先 生 为 本 次 比 赛 提 供 了 奖 金, 东 京 新 闻 东 京 华 侨 总 会 向 阳 免 税 店 等 单 位 提 供 了 奖 品 中 国 棋 讯 1 首 届 少 林 汽 车 杯 楚 河 汉 界 全 国 象 棋 八 强 赛 : 本 次 比 赛 于 1999 年 1 月 20 日 至 28 日 在 河 南 省 荥 阳 市 举 办, 由 1999 年 上 半 年 男 子 等 级 分 前 48 名 参 赛, 这 是 今 年 来 参 赛 范 围 最 广 的 一 次 高 水 平 高 规 格 的 象 棋 杯 赛 经 过 8 天 8 轮 两 个 阶 段 的 激 烈 竞 争, 广 东 特 级 大 师 吕 钦 夺 得 冠 军, 特 级 大 师 赵 国 荣 刘 殿 中 柳 大 华 李 来 群 和 国 家 大 师 陈 孝 坤 分 获 2 至 6 名 2 1999 年 全 国 象 棋 锦 标 赛 ( 团 体 ): 来 自 全 国 各 省 自 治 区 直 辖 市 解 放 军 行 业 体 协 的 42 支 男 队 18 支 女 队 的 254 名 棋 手 参 加 了 4 月 16 日 至 25 日 在 福 建 省 漳 州 市 举 办 的 1999 年 全 国 象 棋 锦 标 赛 ( 团 体 ) 结 果 广 东 吉 林 河 北 和 四 川 沈 阳 甘 肃 分 别 获 得 了 男 子 甲 乙 组 的 前 三 名, 获 得 女 子 组 前 三 名 的 是 江 苏 北 京 杭 州 队 3 第 10 届 银 荔 杯 象 棋 全 国 冠 军 赛 : 国 内 企 业 出 资 举 办 时 间 最 长 水 平 最 高 的 第 10 届 银 荔 杯 象 棋 全 国 冠 军 赛 于 5 月 10 日 至 18 日 在 北 京 中 国 棋 院 举 行 本 届 比 赛 男 女 均 有 8 名 棋 手 参 赛, 赵 国 荣 赵 汝 权 因 故 未 能 参 赛 经 过 7 天 7 轮 的 比 赛, 广 东 特 级 大 师 吕 钦 以 积 11 分 的 不 败 战 绩 夺 得 冠 军, 女 子 组 浙 江 金 海 英 积 10.75 分 领 衔 群 芳

世 界 象 棋 联 合 会 简 报 ( 第 十 九 期 ) 99 世 界 棋 牌 节 沈 阳 日 报 杯 世 界 象 棋 冠 军 赛 99 世 界 棋 牌 节 沈 阳 日 报 杯 世 界 象 棋 冠 军 赛 于 1999 年 10 月 17 日 至 24 日 在 沈 阳 市 举 办, 来 自 世 界 各 地 16 个 国 家 和 地 区 的 19 支 代 表 队 参 加 了 本 次 比 赛 经 过 9 轮 的 激 烈 竞 争, 中 国 特 级 大 师 赵 国 荣 获 的 冠 军, 另 一 名 中 国 特 级 大 使 李 来 群 获 得 亚 军, 第 3 至 6 名 分 别 为 : 中 国 沈 阳 队 苗 永 鹏 文 莱 陈 国 良 马 来 西 亚 何 荣 耀 菲 律 宾 庄 宏 明 世 界 象 棋 冠 军 赛 是 继 世 界 锦 标 赛 的 又 一 个 重 要 的 国 际 比 赛 为 世 界 各 地 的 象 棋 爱 好 者 们 提 供 了 更 多 的 比 赛 机 会, 与 世 锦 赛 不 同, 它 每 年 举 办 一 次, 不 分 华 裔 或 非 华 裔 组, 大 家 同 场 竞 技, 切 磋 棋 艺 大 赛 组 委 会 今 后 欢 迎 更 多 国 家 和 地 区 象 棋 协 会 报 名 参 赛 第 六 届 世 界 象 棋 锦 标 赛 & 世 界 象 棋 联 合 会 第 二 届 执 委 会 第 二 次 会 议 广 洋 杯 第 6 届 世 界 象 棋 锦 标 赛 于 1999 年 10 月 27 日 在 中 国 上 海 市 正 式 拉 开 序 幕, 本 届 比 赛 共 有 来 自 世 界 各 地 26 个 国 家 和 地 区 的 象 棋 协 会 150 名 棋 手 官 员 和 嘉 宾 的 参 与, 其 中 男 棋 手 65 人, 女 棋 手 6 人 比 赛 分 男 子 团 体 男 子 个 人 女 子 个 人 和 非 亚 裔 个 人 4 个 组 进 行 比 赛 经 过 7 天 9 轮 的 激 烈 角 逐, 比 赛 于 11 月 4 日 圆 满 结 束, 各 项 桂 冠 均 有 得 主 中 国 棋 手 许 银 川 以 7 胜 2 和 不 败 的 战 绩 稳 获 男 子 个 人 冠 军, 中 国 棋 手 阎 文 青 和 中 国 台 北 棋 手 吴 贵 临 同 积 15 分, 经 比 较 小 分, 阎 文 青 获 亚 军, 吴 贵 临 屈 居 第 3 名 中 国 香 港 黄 志 强 西 马 何 荣 耀 越 南 郑 亚 生 分 获 第 4 至 6 名 女 子 个 人 前 3 名 为 : 中 国 金 海 英 法 国 李 琛 东 马 詹 敏 珠 非 亚 裔 个 人 前 6 名 为 : 日 本 所 司 和 晴 西 马 安 巴 克 瑞 德 国 克 坦 波 曼 德 国 卡 豪 法 特 加 东 布 瑞 顿 德 国 米 纳 格 勒 获 得 本 届 比 赛 团 体 前 4 名 的 队 是 : 中 国 中 国 台 北 西 马 越 南 在 比 赛 期 间, 世 界 象 棋 联 合 会 还 召 开 了 第 2 届 执 委 会 的 第 2 次 会 议 世 界 象 棋 联 合 会 主 席 霍 震 霆 先 生 顾 问 李 昌 安 先 生, 以 及 世 界 象 联 副 主 席 各 委 员 会 正 副 主 任 共 18 人 出 席 了 历 时 1 天 的 会 议 会 议 就 象 棋 普 及 和 在 国 际 互 联 网 发 展 的 问 题 进 行 了 深 入 细 致 的 探 讨, 取 得 了 共 识, 并 讨 论 了 第 7 8 届 世 界 锦 标 赛 的 地 点 第 九 届 亚 洲 象 棋 名 手 锦 标 赛 第 九 届 亚 洲 象 棋 名 手 锦 标 赛 于 1999 年 12 月 23 日 至 26 日 在 菲 律 宾 马 尼 拉 举 行, 来 自 亚 洲 象 棋 联 合 会 13 个 国 家 和 地 区 的 20 名 棋 手 参 加 了 比 赛, 其 中 男 棋 手 14 名, 女 棋 手 6 名 最 后, 中 国 棋 手 金 波 和 卜 凤 波 分 获 男 子 组 冠 亚 军, 中 国 台 北 棋 手 刘 虹 秀 和 伍 霞 分 获 女 子 组 冠 亚 军 比 赛 期 间 还 召 开 了 亚 洲 象 棋 联 合 会 第 11 届 行 政 理 事 会 的 会 议

日 本 棋 讯 1 日 本 象 棋 协 会 获 第 十 届 仓 石 奖 日 本 象 棋 协 会 在 1999 年 7 月 3 日 被 授 予 第 十 届 仓 石 奖 仓 石 奖 是 为 纪 念 日 本 的 中 国 语 教 育 先 驱 者 日 中 学 院 的 创 始 人 仓 石 先 生 而 设 立 的, 目 的 在 于 表 彰 为 中 国 语 教 育 日 中 文 化 交 流 做 出 贡 献 的 团 体 和 个 人, 每 年 经 过 推 荐 评 选 日 本 象 棋 协 会 自 1973 年 成 立 以 来, 为 了 在 日 本 普 及 象 棋, 克 服 了 经 济 上 和 人 力 上 的 各 种 困 难, 不 懈 努 力 目 前 协 会 会 员 编 布 日 本 各 地, 数 量 近 200 人, 举 办 各 种 形 式 的 比 赛 和 讲 座, 制 作 录 象 教 材, 发 行 会 报, 象 棋 通 信 创 刊 以 来 的 总 子 数 超 过 100 万, 这 是 除 中 国 以 外 介 绍 象 棋 最 多 的 媒 体 2 户 川 理 事 长 杯 第 四 届 日 本 快 棋 赛 户 川 理 事 长 杯 第 四 届 日 本 快 棋 赛 于 1999 年 7 月 11 日 在 东 京 举 行 26 名 棋 手 参 加 了 本 次 比 赛 经 过 积 分 编 排 制 7 轮 的 比 赛 (15 分 钟 包 干 ), 中 国 留 学 生 张 迅 以 六 胜 一 和 的 成 绩 荣 获 冠 军 户 川 理 事 长 为 比 赛 提 供 了 奖 金 获 得 本 次 比 赛 亚 军 至 第 六 名 的 棋 手 为 : 山 崎 秀 夫 服 部 亚 光 片 山 胜 间 濑 国 雄 原 岛 义 男 3 日 本 新 加 坡 友 谊 赛 日 本 新 加 坡 友 谊 赛 于 1999 年 8 月 21 日 在 东 京 举 行 经 过 2 轮 6 盘 的 比 赛, 新 加 坡 队 以 3 胜 2 负 1 和 的 成 绩 获 胜 比 赛 出 场 的 棋 手 分 别 为 : 日 本 队 ( 冈 田 蒸 过 能 国 弘 坂 本 进 间 濑 国 雄 ); 新 加 坡 队 ( 林 关 浩 康 德 荣 林 耀 森 ) 4 庆 祝 中 华 人 民 共 和 国 成 立 50 周 年 象 棋 联 欢 会 日 本 象 棋 协 会 和 东 京 华 侨 总 会 联 合 举 办 的 庆 祝 中 华 人 民 共 和 国 成 立 50 周 年 象 棋 联 欢 会 于 1999 年 9 月 4 日 举 行 旅 日 华 侨 留 学 生 日 本 象 棋 爱 好 者 共 31 名 棋 手 参 加 了 本 次 活 动, 最 后, 张 迅 田 中 笃 分 别 荣 获 甲 组 乙 组 的 冠 军 东 京 华 侨 总 会 会 长 殷 秋 雄 先 生 为 本 次 比 赛 提 供 了 奖 品 5 第 5 届 日 本 全 国 象 棋 精 英 赛 第 5 届 日 本 全 国 象 棋 精 英 赛 于 1999 年 9 月 25 日 至 26 日 在 东 京 举 行 由 日 本 象 棋 界 13 名 高 手 参 赛, 经 过 2 天 7 轮 的 比 赛, 山 崎 秀 夫 以 4 胜 1 负 2 和 的 成 绩 获 得 冠 军, 第 2 至 6 名 为 : 冈 田 蒸 坂 本 进 所 思 和 晴 服 部 亚 光 过 能 国 弘 上 海 杯 全 英 象 棋 锦 标 赛 上 海 杯 全 英 象 棋 锦 标 赛 于 1999 年 8 月 8 日 在 希 斯 汀 举 行, 经 过 5 轮 的 角 逐, 郭 淑 珑 以 4 胜 1 和 的 成 绩 获 得 冠 军, 亚 军 大 卫 扬 季 军 黎 池 刚 第 四 名 陈 发 佐 英 国 非 亚 裔 棋 手 唐 纳 云 获 得 鼓 励 奖 象 棋 天 地 出 版 由 中 国 象 棋 协 会 和 上 海 辞 书 出 版 社 联 合 编 辑 出 版 的 象 棋 天 地, 以 于 1999 年 10 月 创 刊 本 刊 为 双 月 刊, 是 目 前 唯 一 一 本 由 中 国 象 棋 协 会 编 辑 的 象 棋 刊 物 它 不 仅 荟 萃 了 象 棋 发 展 长 河 中 的 精 彩 棋 局 人 文 趣 事, 而 且 有 对 当 今 国 内 棋 界 比 赛 活 动 所 进 行 的 深 入 细 致 的 报 道 内 容 广 泛 资 料 详 尽, 不 失 为 象 棋 爱 好 者 们 的 理 想 读 物 中 国 象 棋 协 会 欢 迎 海 内 外 棋 迷 朋 友 们 的 积 极 订 阅

订 阅 办 法 : 上 海 辞 书 出 版 社 邮 购 部 地 址 :200040 上 海 市 陕 西 北 路 457 号 电 话 :86-21-62472088-236 传 真 :86-21-62537365 中 国 棋 讯 1 有 16 名 棋 手 参 加 的 1999 年 红 牛 杯 象 棋 电 视 快 棋 赛 历 时 3 个 半 月, 经 过 15 场 激 烈 的 争 夺, 于 1999 年 8 月 14 日 落 下 帷 幕, 广 东 特 级 国 际 大 师 许 银 川 在 决 赛 中 以 1 胜 1 和 战 胜 上 海 特 级 大 师 胡 荣 华, 夺 得 冠 军 2 西 门 控 杯 第 2 届 全 国 象 棋 冠 军 赛 于 1999 年 8 月 20 日 至 27 日 在 江 苏 省 扬 中 市 举 行 来 自 全 国 16 个 省 市 的 24 名 国 家 大 师 参 加 比 赛, 争 夺 晋 升 象 棋 特 级 大 师 称 号 的 机 会 经 过 9 轮 的 竞 争, 广 东 小 将 黄 海 林 以 4 胜 5 和 积 6.5 分 的 成 绩 名 列 前 茅, 获 得 冠 军, 但 终 因 未 达 到 规 定 的 胜 率 (80%), 而 未 能 晋 升 特 级 大 师 3 红 牛 杯 象 棋 元 老 赛 于 1999 年 8 月 21 日 在 北 京 结 束 本 次 比 赛 由 中 国 象 棋 届 知 名 老 前 辈 广 东 杨 官 磷 黑 龙 江 王 嘉 良 上 海 徐 天 利 和 辽 宁 孟 立 国 参 赛 比 赛 中,4 位 棋 坛 老 将 的 对 局 精 彩 纷 呈, 显 示 了 深 厚 的 棋 艺 功 底 经 过 3 轮 6 局 的 较 量, 老 棋 王 杨 官 磷 宝 刀 不 老 获 得 冠 军, 黑 龙 江 王 嘉 良 获 亚 军 4 99 赛 博 电 视 杯 全 国 象 棋 个 人 锦 标 赛 于 1999 年 11 月 7 日 至 17 日 在 江 苏 省 镇 江 市 举 行, 来 自 全 国 38 支 代 表 队 的 138 名 棋 手 参 加 了 本 次 比 赛 经 过 男 子 11 轮, 女 子 9 轮 的 激 烈 争 夺, 最 后, 广 东 特 级 大 师 吕 钦 11 年 后 重 登 冠 军 宝 座, 第 3 次 夺 得 全 国 冠 军 称 号 另 一 位 广 东 特 级 大 师 许 银 川 以 半 分 之 差 获 得 亚 军, 男 子 甲 组 第 3 至 6 名 为 : 吉 林 陶 汉 明 火 车 头 金 波 上 海 孙 勇 征 河 北 李 来 群 女 子 甲 组 前 6 名 棋 手 为 : 江 苏 黄 薇 四 川 黎 德 玲 黑 龙 江 郭 莉 萍 上 海 单 霞 丽 江 苏 张 国 凤 黑 龙 江 王 琳 娜 5 以 王 廷 文 为 领 队, 李 雪 孙 志 伟 吕 钦 许 银 川 张 国 凤 为 队 员 的 中 国 象 棋 队 于 1999 年 7 月 22 日 至 8 月 4 日 出 访 欧 洲 3 国 ( 法 国 荷 兰 德 国 ) 在 法 国 参 加 了 庆 祝 法 国 象 棋 协 会 成 立 20 周 年 的 活 动, 在 荷 兰 和 德 国 广 泛 接 触 象 棋 爱 好 者, 与 大 家 交 流 棋 艺, 增 进 感 情, 进 一 步 在 世 界 范 围 内 推 广 象 棋 运 动 6 中 国 棋 院 和 中 公 网 (http://www.cis.com.cn) 将 于 1999 年 12 月 20 日 至 2000 年 1 月 20 日 联 合 主 办 第 1 届 海 虹 杯 联 众 网 络 象 棋 大 赛 比 赛 特 设 报 名 网 站 (http://www.chess.cis.com.cn), 报 名 时 间 为 1999 年 12 月 1 日 至 2000 年 1 月 7 日 晚 12:00( 北 京 时 间 ), 即 比 赛 开 始 后, 只 要 您 有 兴 趣 还 可 继 续 报 名 参 赛 本 次 比 赛 的 举 办, 为 象 棋 爱 好 者 们 提 供 了 一 个 相 互 交 流 的 机 会, 特 别 是 为 海 外 的 象 棋 爱 好 者 们 提 供 了 一 个 与 中 国 国 内 普 通 爱 好 者 切 磋 棋 艺 的 良 机, 看 看 国 内 业 余 棋 迷 的 水 平 到 底 如 何?! 中 国 象 棋 协 会 欢 迎 大 家 积 极 报 名 参 赛

棋 局 欣 赏 江 苏 徐 天 红 先 负 吉 林 陶 汉 明 2:10 1:50 1. 炮 二 平 五 马 2 进 3 2. 马 二 进 三 马 8 进 7 3. 车 一 平 二 车 9 平 8 4. 马 八 进 九 卒 7 进 1 5. 炮 八 平 七 车 1 平 2 6. 车 九 平 八 炮 2 进 4 7. 车 二 进 四 象 7 进 5 8. 兵 九 进 一 马 7 进 6 9. 马 九 进 八 卒 7 进 1 10. 车 二 平 三 炮 2 平 5 11. 士 六 进 五 炮 5 退 2 12. 车 三 平 四 炮 8 平 7 13. 车 四 进 一 车 8 进 5 14. 马 八 退 九 车 2 进 9 15. 马 九 退 八 士 4 进 5 16. 兵 三 进 一 车 8 平 7 17. 马 三 退 一 车 7 平 4 18. 车 四 退 二 炮 7 进 3 19. 炮 七 进 四 炮 7 平 1 20. 相 七 进 九 车 4 退 2 21. 炮 七 退 二 炮 1 进 1 22. 车 四 进 一 马 3 进 2 23. 马 八 进 七 炮 1 平 2 24. 马 一 进 三 马 2 进 3 25. 马 三 进 五 炮 2 平 5 26. 马 七 进 五 车 4 进 3 27. 炮 五 进 三 卒 5 进 1 28. 马 五 进 三 马 3 进 1 29. 士 五 进 六 马 1 进 3 30. 帅 五 进 一 将 5 平 4 31. 帅 五 平 四 车 4 进 1 32. 车 四 退 二 车 4 退 2 33. 马 三 进 五 车 4 平 5 34. 车 四 平 七 马 3 退 5 35. 车 七 平 六 将 4 平 5 36. 马 五 进 三 车 5 平 7 37. 马 三 退 五 车 7 进 3 38. 帅 四 进 一 车 7 退 1 39. 帅 四 退 一 车 7 进 1 40. 帅 四 进 一 车 7 退 1 41. 帅 四 退 一 车 7 进 1 42. 帅 四 进 一 马 5 进 6 43. 车 六 进 一 车 7 平 5 44. 马 五 退 四 马 6 退 4 45. 炮 七 平 六 车 5 退 2 46. 车 六 退 二 车 5 平 6 47. 帅 四 平 五 车 6 平 5 48. 帅 五 平 四 车 5 平 7 49. 炮 六 退 二 车 7 平 1 50. 车 六 平 七 卒 1 进 1 51. 兵 一 进 一 车 1 平 4 52. 炮 六 退 一 车 4 退 1 53. 炮 六 平 五 车 4 平 5 54. 炮 五 平 二 车 5 平 8 55. 炮 二 平 五 车 8 平 5 56. 炮 五 平 二 车 5 平 8 57. 炮 二 平 五 车 8 平 5 58. 炮 五 平 三 车 5 平 7 59. 炮 三 平 五 车 7 平 5 60. 车 七 平 九 卒 1 进 1 61. 炮 五 退 一 卒 1 平 2 62. 车 九 平 八 卒 2 平 3 63. 炮 五 平 九 车 5 平 9 64. 车 八 进 五 车 9 平 6 65. 帅 四 平 五 车 6 平 5 66. 帅 五 平 四 卒 9 进 1 67. 车 八 平 四 卒 3 平 4 68. 车 四 平 六 士 5 退 4 69. 炮 九 进 四 卒 4 进 1 70. 炮 九 进 五 卒 4 平 5 71. 车 六 进 三 将 5 进 1 72. 车 六 平 五 将 5 平 4 73. 车 五 平 六 将 4 平 5 74. 车 六 平 四 象 3 进 1

世 界 象 棋 联 合 会 简 报 ( 第 二 十 期 ) 2000 年 多 伦 多 象 棋 公 开 赛 2000 年 多 伦 多 象 棋 公 开 赛 于 2000 年 4 月 2 日 至 30 日 在 加 拿 大 多 伦 多 举 办, 比 赛 有 53 人 报 名 参 赛, 是 历 届 参 赛 棋 手 最 多 的 一 次 比 赛 分 预 赛 和 决 赛 两 个 阶 段 进 行, 经 过 预 赛 4 轮 的 角 逐, 黄 玉 莹 冯 辅 庄 Choi,Yeng Fei 和 Choe,Edward 获 得 了 决 赛 权 在 4 月 30 日 进 行 的 决 赛 中, 冯 辅 庄 终 于 以 3 比 1 击 败 黄 玉 莹 获 得 了 冠 军, 黄 玉 莹 Choe,Edward 分 获 亚 军 和 季 军 本 次 比 赛 还 增 设 了 60 岁 以 上 和 15 岁 以 下 两 个 组, 从 而 进 一 步 鼓 励 了 象 棋 爱 好 者 们 的 参 与 日 本 棋 讯 1 渡 边 骐 一 郎 名 誉 顾 问 杯 第 6 届 非 华 裔 棋 手 象 棋 赛 于 1999 年 11 月 23 日 在 日 本 东 京 举 行 25 名 非 华 裔 棋 手 参 加 了 本 次 比 赛, 经 过 6 轮 比 赛, 酒 井 清 隆 以 5 胜 1 和 荣 获 冠 军 2 6 名 为 : 原 岛 义 勇 小 俣 光 夫 田 中 笃 熊 野 和 伸 薮 原 晃 2 日 本 象 棋 协 会 于 1999 年 12 月 5 日 召 开 了 第 5 届 会 员 大 会, 会 议 选 举 产 生 了 第 6 届 协 会 领 导 机 构, 并 就 2000 2001 年 工 作 计 划 进 行 了 讨 论, 制 定 了 今 后 工 作 的 方 向 象 棋 天 地 出 版 由 中 国 象 棋 协 会 和 上 海 辞 书 出 版 社 联 合 编 辑 出 版 的 象 棋 天 地, 已 于 1999 年 10 月 创 刊 本 书 为 双 月 刊, 是 目 前 唯 一 一 本 由 中 国 象 棋 协 会 编 辑 的 象 棋 系 列 丛 书 它 不 仅 荟 萃 了 象 棋 发 展 长 河 中 的 精 彩 棋 局 人 文 趣 事, 而 且 有 对 当 今 国 内 棋 界 比 赛 活 动 所 进 行 的 深 入 细 致 的 报 道 内 容 广 泛 资 料 详 尽, 不 失 为 象 棋 爱 好 者 们 的 理 想 读 物 中 国 象 棋 协 会 欢 迎 海 内 外 棋 迷 朋 友 们 的 积 极 订 阅 订 阅 办 法 : 上 海 辞 书 出 版 社 邮 购 部 地 址 :200040 上 海 市 陕 西 北 路 457 号 电 话 :86-21-62472088-236 传 真 :86-21-62537365 中 国 棋 讯 1 1999 年 红 牛 杯 全 国 省 市 象 棋 冠 军 赛 于 1999 年 11 月 6 日 在 北 京 结 束 来 自 全 国 27 个 省 市 自 治 区 的 28 名 棋 手 参 加 了 历 时 3 个 月 的 比 赛, 经 过 预 赛 和 决 赛 的 激 烈 竞 争, 黑 龙 江 小 将 聂 铁 文 爆 冷 击 败 志 在 卫 冕 的 上 海 棋 手 万 春 林 获 得 冠 军 2 第 20 届 五 羊 杯 全 国 象 棋 冠 军 赛 于 1999 年 12 月 19 日 至 25 日 在 广 东 番 禺 举 行 广 东 名 将 吕 钦 再 次 脱 颖 而 出, 以 3 胜 2 和 1 负 的 成 绩 捧 走 冠 军 奖 杯 这 是 他 第 7 次 获 得 该 项 赛 事 的 冠 军 上 海 老 将 胡 荣 华 以 1 胜 5 和 的 不 败 战 绩 获 得 亚 军, 赵 国 荣 许 银 川 陶 汉 明 柳 大 华 徐 天 红 分 列 3 7 名 3 中 视 股 份 杯 1999 年 象 棋 年 度 总 决 赛 于 2000 年 1 月 15 日 在 北 京 收 枰, 广 东 许 银 川 在 决 赛 中 战 胜 了 同 队 吕 钦 摘 的 桂 冠 胡 荣 华 赵 国 荣 并 列 第 3 名 4 巨 丰 杯 第 三 届 全 国 象 棋 大 师 冠 军 赛 经 过 6 天 的 激 烈 争 夺, 于 2000 年 4

月 18 日 在 北 京 结 束, 来 自 全 国 各 省 市 的 38 名 象 棋 大 师 参 加 了 比 赛 33 岁 的 广 东 棋 手 庄 玉 庭 以 5 胜 4 和 的 战 绩 夺 得 冠 军, 同 时 达 到 了 比 赛 规 定 的 胜 率, 从 而 成 为 通 过 大 师 赛 产 生 的 特 级 大 师 第 一 人 本 次 比 赛 的 2 8 名 棋 手 依 次 为 : 徐 建 秒 ( 江 苏 ) 洪 智 ( 吉 林 ) 阎 文 青 ( 河 北 ) 崔 岩 ( 火 车 头 ) 葛 维 蒲 ( 浦 东 ) 黄 海 林 ( 广 东 ) 和 景 学 义 ( 煤 矿 ) 5 第 11 届 银 荔 杯 全 国 象 棋 冠 军 赛 于 4 月 19 日 至 26 日 在 成 都 举 办, 广 东 吕 钦 蝉 联 男 子 组 冠 军, 河 北 胡 明 获 得 女 子 组 冠 军 其 它 名 次 依 次 为 : 徐 天 红 许 银 川 列 男 子 第 2 3 名, 黑 龙 江 王 琳 娜 浙 江 金 海 英 列 女 子 组 第 2 3 名 6 2000 年 全 国 象 棋 团 体 赛 5 月 11 日 在 江 西 宜 春 市 结 束, 来 自 全 国 各 省 市 行 业 体 协 的 60 支 男 女 队 的 近 200 名 棋 手 参 加 了 比 赛 经 过 9 轮 的 争 夺, 广 东 迈 特 兴 华 队 和 黑 龙 江 哈 尔 滨 华 晨 队 分 获 男 子 甲 组 和 女 子 组 的 桂 冠 男 子 甲 组 2-6 名 为 : 江 苏 河 北 上 海 火 车 头 和 吉 林 队 女 子 组 2-6 名 为 : 江 苏 四 川 火 车 头 云 南 和 河 北 队 棋 局 欣 赏 广 东 庄 玉 庭 红 先 胜 江 苏 项 阳 红 2000 5 6 江 西 宜 春 1. 马 八 进 七 卒 3 进 1 2. 炮 二 平 五 马 8 进 7 3. 马 二 进 三 车 9 平 8 4. 兵 三 进 一 马 2 进 3 5. 炮 八 进 四 马 3 进 4 6. 炮 八 平 三 炮 2 平 3 7. 车 九 平 八 象 7 进 5 8. 车 一 平 二 炮 8 进 4 9. 兵 三 进 一 象 5 进 7 10. 车 八 进 六 象 7 退 5 11. 炮 五 进 四 马 7 进 5 12. 车 八 平 五 车 1 平 2 13. 车 五 退 一 车 2 进 3 14. 马 三 进 四 炮 3 进 4 15. 炮 三 平 五 士 4 进 5 16. 车 五 平 六 车 8 进 5 17. 马 四 进 三 车 8 平 7 18. 马 三 退 五 炮 3 进 3 19. 士 六 进 五 车 7 进 1 20. 炮 五 平 三 炮 3 平 2 21. 车 六 退 一 炮 2 平 1 22. 帅 五 平 六 车 2 平 5 23. 车 六 进 一 卒 3 进 1 24. 炮 三 退 二 炮 8 平 5 25. 车 二 进 二 炮 5 退 1 26. 炮 三 平 七 车 7 平 2 27. 车 二 进 二 车 2 平 3 28. 车 二 平 五 车 3 进 1 29. 车 五 平 二 车 3 进 2 30. 帅 六 进 一 车 3 退 1 31. 帅 六 退 一 炮 1 平 6 32. 士 五 退 四 车 5 平 6 33. 车 六 进 四 士 5 退 4 34. 马 五 进 六 将 5 进 1 35. 车 二 进 四 车 6 退 2 36. 炮 七 平 五 将 5 平 4 37. 车 二 平 四 士 4 进 5 38. 炮 五 平 六 将 4 进 1 39. 车 四 退 二