1. Technical Data Sheet 1.1 R134a LBP 型 号 Model 电 源 Power supply (V/Hz) 汽 缸 容 积 Displacement (cm 3 ) 制 冷 量 Cooling Capacity(W) COP (W/W) 电 机 类 型 Motor Type B Series 频 率 re 47 0.72 RSIR B22H 2.2 CB KC 54 0.80 RSIR Frequency 47 0.85 RSIR B22HL (Hz) 2.2 CCC 54 1.00 RSIR B22H5 110~120/60 2.2 54 0.80 RSIR UL CUL B22H5L 110~120/60 2.2 54 0.90 RSIR UL CUL B25H 55 0.85 RSIR CCC VDE CB 2.6 63 0.94 RSIR INMETRO B25H0 100/60 2.6 63 0.90 RSIR 63 0.88 RSIR B25H5 110~115/60 2.6 63 1.10 RSCR UL CUL 63 1.25 RSCR B25H5B 63 1.00 RSIR 110~ 2.6 63 1.10 RSCR 115/60 63 1.25 RSCR UL CUL 63 0.95 RSIR B25H5L 110~120/60 2.6 63 1.10 RSIR UL CUL 63 1.20 RSCR B25H7 127/60 2.6 63 0.90 RSIR INMETRO B30H 70 0.88 RSIR 3.1 80 0.98 RSIR CCC VDE CB B30H0 100/60 3.1 80 0.90 RSIR 80 0.98 RSIR B30H5 110~115/60 3.1 80 1.15 RSCR UL CUL 80 1.25 RSCR B30H7 127/60 3.1 80 1.05 RSIR CE B35H 79 0.90 RSIR 3.5 90 0.95 RSIR B38H 86 0.95 RSIR CCC VDE CB 3.8 97 1.10 RSIR INMETRO B38H5 110~115/60 97 1.10 RSIR 3.8 110~115/60 97 1.30 RSCR UL CUL B38H7 127/60 3.8 97 1.10 RSIR INMETRO B43H 97 0.95 RSIR 4.3 110 1.10 RSIR CCC VDE CB B43HB 97 1.25 RSCR 4.3 220~240/60 110 1.40 RSCR B43H5 110~115/60 4.3 110 1.10 RSIR UL CUL B43H5L 110~120/60 4.3 110 1.10 RSIR UL CUL B48H 4.8 110 1.05 RSIR B52HL 5.2 130 1.00 RSIR 认 证 Certification
L Series L22HL 2.2 47 0.80 RSIR CCC 220~240/60 2.2 55 0.95 RSIR INMETRO L22H5 2.2 55 0.80 RSIR UL CUL L22H5L 110-120/60 2.2 55 0.90 RSIR L22H7L 110-120/60 127/60 2.2 55 0.90 RSIR INMETRO L25H 55 0.85 2.6 220~240/60 61 0.90 RSIR L25H5 220-240/50-60 2.6 61 0.90 RSIR L25H5L 220-240/50-60 110-120/60 2.6 61 0.90 RSIR L30H 110-120/60 3.1 67 0.90 RSIR CB L30HL 67 0.90 RSIR 3.1 220~240/60 75 1.00 RSIR CCC VDE CB L30H5L 220-240/50-60 3.1 75 1.00 RSIR UL CUL 220-240/50-60 110-120/60 AE Series Model Power supply (V/Hz) AE1350DBX ~60 频 率 AE1360DBX ~60 Frequency (Hz) AE1370DBX ~60 AE1390DBX Displacement (cm 3 ) Cooling Capacity(W) COP (W/W) Motor Type 5.5 145 1.25 RSIR 5.5 145 1.35 RSCR 6.0 168 1.25 RSIR 6.0 168 1.35 RSCR 8.1 205 1.25 RSIR 8.1 205 1.35 RSCR 8.5 225 1.25 RSIR 8.1 240 1.45 RSCR *indicates the models are being under development. 测 试 工 况 Test conditions 按 ASHRAE 标 准 According to ASHRAE 蒸 发 温 度 Evaporating temperature -23.3 冷 凝 温 度 Condensing temperature 54.4 过 冷 温 度 Subcooling temperature 32.2 吸 气 温 度 Suction temperature 32.2 环 境 温 度 Ambient temperature 32.2 Certification 使 用 工 况 范 围 及 极 限 Working condition limit :R134a 最 大 环 境 温 度 Max ambient temperature 43[ ] 蒸 发 温 度 范 围 Evaporation temperature range -35~-15[ ] 工 作 电 压 范 围 Working voltage range 187~242[V] 最 大 排 气 压 力 Max discharge pressure 1.79[Mpa] 表 压 gauge pressure 最 大 允 许 壳 温 Max allowable housing temperature 95[ ] 最 大 排 气 温 度 Max discharge temperature 130[ ] 机 壳 最 大 承 受 压 力 max pressure housing endured 3.5 [Mpa] 表 压 gauge pressure 低 电 压 启 动 性 能 Low voltage start 0.4/0.4Mpa( 表 压 gauge pressure)187v
1.2 R600a LBP 型 号 Model 电 源 Power supply (V/Hz) 汽 缸 容 积 Displacement (cm 3 ) 制 冷 量 Cooling Capacity(W) COP (W/W) 电 机 类 型 Motor Type B Series 频 率 Re 50 1.05 RSIR B30C 3.1 58 1.15 RSIR Frequency 56 1.05 RSIR 220~240/60 (Hz) 50 63 1.20 RSIR B35C 3.5 56 1.25 RSIR CCC VDE CB 63 1.35 RSIR 56 1.35 RSCR B35CA 3.5 56 1.35 RSCR CCC VDE CB B35C5B 110~115/60 3.5 65 1.25 RSIR 65 1.35 RSIR UL CUL B35C5BL 110~120/60 3.5 65 1.45 RSCR UL CUL 68 1.05 RSIR 220~240/60 78 1.15 RSIR B43CB 4.3 68 1.25 RSCR CCC VDE CB 220~240/60 78 1.35 RSCR 68 1.40 RSCR B43C0 100/50~60 / 4.3 78 1.25 RSIR B43C5B 110~ 78 1.25 RSIR 4.3 115/60 78 1.35 RSIR UL CUL B43C5B 127/60 4.3 78 1.30 RSIR CB B43C5BL 110~ 4.3 78 1.45 RSCR UL CUL 120/60 78 1.10 RSIR B52C 5.2 78 1.25 RSIR CCC VDE CB 78 1.40 RSCR B52CL 78 1.25 RSIR 5.2 220~240/60 95 1.25 RSIR CCC VDE CB B52C5BL 110~120/60 5.2 95 1.40 RSCR UL CUL B52C0 100/50~60 5.2 95 1.25 RSIR 95 1.15 RSIR B60CB 6.0 95 1.25 RSIR 95 1.35 RSIR CCC VDE CB 95 1.45 RSCR 95 1.30 RSIR B60CBL 95 1.40 RSCR CCC VDE CB 6.0 95 1.55 RSCR 220~240/60 110 1.40 RSIR CCC VDE B60C5BL 110~120/60 6.0 110 1.40 RSIR B65CL 6.5 100 1.25 RSIR 100 1.45 RSCR L Series 认 证 Certification
L22CL 2.2 30 0.85 RSIR CCC VDE CB L22C5L 110-120/60 2.2 40 1.20 RSIR UL CUL L30CL 220~240/60 3.1 55 1.20 RSIR CCC CB 55 1.00 RSIR L35CL 3.5 55 1.15 RSIR CCC VDE CB L35C5L 110-120/60 3.5 55 1.25 RSCR 65 1.25 RSIR UL CUL 65 1.40 RSCR L35C0L 100/50~60 3.1 60 1.25 RSIR L35C7L 127/60 3.5 65 1.25 RSIR CB L40CL 4.0 65 1.10 RSIR L40C5L 110-120/60 4.0 78 1.30 RSIR L48C5L 110-120/60 4.8 75 1.00 RSIR UL CUL L52CL 5.2 67 0.90 RSIR CCC VDE CB L60CL 6.0 95 1.15 RSIR *indicates the models are being under development. 测 试 工 况 Test conditions 按 ASHRAE 标 准 According to ASHRAE 蒸 发 温 度 Evaporating temperature -23.3 冷 凝 温 度 Condensing temperature 54.4 过 冷 温 度 Subcooling temperature 32.2 吸 气 温 度 Suction temperature 32.2 环 境 温 度 Ambient temperature 32.2 使 用 工 况 范 围 及 极 限 Working condition limit :R600a 最 大 环 境 温 度 Max ambient temperature 43[ ] 蒸 发 温 度 范 围 Evaporation temperature range -35~-15[ ] 工 作 电 压 范 围 Working voltage range 187~242[V] 最 大 排 气 压 力 Max discharge pressure 0.98[Mpa] ( 表 压 gauge pressure) 最 大 允 许 壳 温 Max allowable housing temperature 95[ ] 最 大 排 气 温 度 Max discharge temperature 130[ ] 机 壳 最 大 承 受 压 力 max pressure housing endured 3.5 [Mpa] ( 表 压 gauge pressure) 低 电 压 启 动 性 能 Low voltage start 0.25/0.25Mpa( 表 压 gauge pressure) 187V 1.3 R134a HBP 型 号 Model 电 源 Power supply (V/Hz) 汽 缸 容 积 Displacement (cm 3 ) 制 冷 量 Cooling Capacity(W) COP (W/W) 电 机 类 型 Motor Type B Series B22G 2.2 频 率 re 185 1.80 RSIR B22G5 110~115/60 50 2.2 225 1.80 RSIR Frequency B25G 2.6 220 1.80 RSIR B25G5 110~115/60 (Hz) 2.6 265 1.80 RSIR 3.1 260 1.80 RSIR/CSIR CB VDE B30G 220~240/60 3.1 300 1.90 RSIR/CSIR B30G5 110~115/60 3.1 315 1.80 RSIR 认 证 Certification
B35G5 110~120/60Hz 3.5 360 2.00 CSIR B38G 3.8 350 2.10 CSIR CE B43GL 4.3 400 1.80 RSIR 测 试 工 况 Test conditions 按 ASHRAE 标 准 According to ASHRAE 蒸 发 温 度 Evaporating temperature 7.2 冷 凝 温 度 Condensing temperature 54.4 过 冷 温 度 Subcooling temperature 46.1 吸 气 温 度 Suction temperature 35 环 境 温 度 Ambient temperature 35 使 用 工 况 范 围 及 极 限 Working condition limit :R134a HBP 最 大 环 境 温 度 Max ambient temperature 43[ ] 蒸 发 温 度 范 围 Evaporation temperature range -5~15[ ] 工 作 电 压 范 围 Working voltage range 187~242[V] 最 大 排 气 压 力 Max discharge pressure 1.79[Mpa] ( 表 压 gauge pressure) 最 大 允 许 壳 温 Max allowable housing temperature 95[ ] 最 大 排 气 温 度 Max discharge temperature 130[ ] 机 壳 最 大 承 受 压 力 max pressure housing endured 3.5 [Mpa] ( 表 压 gauge pressure) 低 电 压 启 动 性 能 Low voltage start 0.55/0.55Mpa( 表 压 gauge pressure) 187V 2. External view 2.1 B series
H 67 70 接 地 螺 钉 孔 Ground Screw 170±0.3 156 铭 牌 Name Plate 6-16 C K 130 70 S M TERMINAL PART VIEW K 吸 气 管 工 艺 管 排 气 管 Suction Tube Process Tube Discharge Tube 壳 体 高 度 和 管 径 Housing height and dimension 型 号 Model 压 缩 机 高 度 Height (mm) 连 接 铜 管 内 径 Tube internal diameter (mm) H S P D B22H B22HL B22H5 B22H5L B30C B22G B22G5 B25H B25H0 B25H5 B25H5B B25H7 B35C B35C5B B43C0 B43C5B B25G B25GL B25G5 B35C5BL B43C5BL B25H5L B30H 141±2.5 145±2.5 φ6.1~φ6.2 φ6.1~φ6.2 φ4.9~φ5.0 B30H0
B30H5 B30H7 B35H B35CA B38H B38H5 B38G B35G5 B43H B43HB B43H5 B43H5L B43CB B48H B48H5 B52C B52C5BL B52C0 B30G B52CL B30G5 B60CB B60CBL B60C5L B43GL B65CL S 吸 气 管 Suction tube P 工 艺 管 Process tube D 排 气 管 Discharge tube 159±2.5 φ6.1~φ6.2 φ6.1~φ6.2 φ4.9~φ5.0 吸 气 管 和 工 艺 管 不 能 互 换 Connections on suction and process can not be inverted 2.2 L series
H±2.5 52.6 48.6 68.6 接 地 螺 钉 孔 Ground Screw 170 143 铭 牌 Name Plate 6 16 C K 127 70 S M TERMINAL PART VIEW K 吸 气 管 工 艺 管 排 气 管 Suction Tube Process Tube Discharge Tube 壳 体 高 度 和 管 径 Housing height and dimension 型 号 Model 压 缩 机 高 度 Height (mm) 连 接 铜 管 内 径 Tube internal diameter (mm) H S P D L22HL L22CL L22H5 L22H5L L22H7L L25H L25H5 125±2.5 L22C5L L25H5L L30CL L48C5L L52CL L30HL L30H L30H5L L35CL φ6.1~φ6.2 φ6.1~φ6.2 φ4.9~φ5.0 L35C5L 129±2.5 L35C0L L35C7L L40CL L40C5L L60CL 141±2.5
3. Electrical Diagram RSIR(PTC 启 动 器 ) RSCR(PTC 启 动 器 ) CSIR( 重 锤 式 启 动 器 ) CSR(PTC 启 动 器 ) MOTOR TYPE:CSIR COMPRESSOR MOTOR Start Capacitor S C M 1 STARTING RELAY OVERLOAD PROTECTOR 1 2 3 Overload protector 1 2 3 Runing Capacitor S 3 2 S M 1 C PTC Relay M Compressor Starting Capacitor C 公 共 Commom S 启 动 Start M 运 行 Run 4. Notes 4.1 请 遵 从 包 装 箱 上 的 运 输 警 告, 装 卸 过 程 中 切 勿 翻 滚 包 装 箱 Please follow the transportation warning marks on the package for layer limitation. Do not roll the whole packages when loading or unloading. 4.2 运 输 过 程 中 请 始 终 保 持 压 缩 机 垂 直, 不 能 倒 置, 并 尽 量 避 免 碰 撞 和 振 动 Please keep the compressor always vertically and never upset it during transportation while avoiding any vibration and shock. 4.3 摔 过 的 压 缩 机 不 能 保 证 能 正 常 工 作 Tumbled compressor cannot be guaranteed for norm operation. 4.4 压 缩 机 存 储 期 限 为 从 生 产 日 前 开 始 的 6 个 月, 如 果 超 过 期 限, 请 检 查 压 缩 机 内 的 氮 气 压 力, 必
要 时 重 新 充 灌 Storage expiry is 6 months from the date of production. If it expired, please check the nitrogen pressure inside compressor and recharge it when it is necessary. 4.5 拔 出 橡 皮 塞 后, 请 在 5 分 钟 内 将 压 缩 机 与 制 冷 系 统 连 接, 建 议 先 从 排 气 管 拔 橡 皮 塞 After pulling off rubber plugs from the compressor tubes, please connect the compressor to the refrigeration system within 5minutes. It is advisable to take off the first plug from discharge tube. 4.6 真 空 状 态 下 压 缩 机 不 得 加 高 电 压 测 试 或 进 行 启 动 测 试 High voltage test or start test is not permitted under vacuum condition. 4.7 避 免 液 态 制 冷 剂 回 流 压 缩 机 Avoid liquid refrigerant flow into the compressor. 4.8 压 缩 机 接 地 线 应 永 久 牢 固 的 接 地 The earth connection should be fixed firmly. 4.9 压 缩 机 运 转 时 应 保 持 水 平, 最 大 允 许 的 倾 斜 角 度 为 5 The compressor must be mounted horizontally without tilting an angle more than 5. 4.10 压 缩 机 停 机 后 必 须 间 隔 5 分 钟 才 能 再 次 启 动 The compressor must not be restarted unless at an interval of more than 5 minutes. 4.11 压 缩 机 不 得 使 用 防 冻 剂 和 其 它 非 规 定 油 品 Antifreeze and other unspecified oil is not allowed to use in compressor. 5. Accessories and Assembly
5.1 RSIR 方 式 接 线 示 意 图 EXPLODED VIEW Overload protector PTC starting relay Cover Spring tap 5.2 RSCR 方 式 接 线 示 意 图 EXPLODED VIEW Overload protector PTC starting relay Cover Spring tap Running Capacitor
5.3 CSIR 方 式 接 线 示 意 图 EXPLODED VIEW Overload protector Starting relay Cover Spring tap Starting Capacitor