3506 ISSN (print) ISSN (online) 研 发 前 沿,,. ;. 2. 结 果 : min±7.8 min 21.2 ml±6.4 ml 27.9 h±2.6 h, 63.9 min± 10.4 min 32.



Similar documents

2486 ISSN (print) ISSN (online) 世 界 华 人 消 化 杂 志 2013 年 8 月 28 日 第 21 卷 第 24 期 研 发 前 沿 H. pylori 感 染 会 升 高 某 些 特 发 性 疾 病 的 发 生 率, 包

采 取 行 动 的 机 会 90% 开 拓 成 功 的 道 路 2


抗 战 时 期 国 民 政 府 的 银 行 监 理 体 制 探 析 % # % % % ) % % # # + #, ) +, % % % % % % % %

, (CIP) /. - : ISBN R657.1 CIP (2003) mm1230m m 1/ IS BN

一 公 共 卫 生 硕 士 专 业 学 位 论 文 的 概 述 学 位 论 文 是 对 研 究 生 进 行 科 学 研 究 或 承 担 专 门 技 术 工 作 的 全 面 训 练, 是 培 养 研 究 生 创 新 能 力, 综 合 运 用 所 学 知 识 发 现 问 题, 分 析 问 题 和 解 决

<433A5C446F63756D656E E E67735C41646D696E F725CD7C0C3E65CC2DBCEC4CFB5CDB3CAB9D3C3D6B8C4CFA3A8BCF2BBAFA3A95CCAB9D3C3D6B8C4CF31302D31392E646F63>

¹ º ¹ º 农 业 流 动 人 口 是 指 户 口 性 质 为 农 业 户 口 在 流 入 地 城 市 工 作 生 活 居 住 一 个 月 及 以 上 的 流 动 人 口 非 农 流 动 人 口 是 指 户 口 性 质 为 非 农 户 口 在 流 入 地 城 市 工 作 生 活 居 住 一 个

网 球 / 排 球 1 教 师 硕 士 四 级 男 性 诊 断 教 研 室 1 教 师 博 士 或 硕 士 六 级 本 科 阶 段 为 临 床 医 学 专 业, 男 士 温 病 教 研 室 2 教 师 博 士 或 硕 士 六 级 中 医 专 业 中 医 诊 断 教 研 室 诊 断 学 / 中 医 诊


中 国 软 科 学 年 第 期!!!

0 年 上 半 年 评 价 与 考 核 细 则 序 号 部 门 要 素 值 考 核 内 容 考 核 方 式 考 核 标 准 考 核 ( 扣 原 因 ) 考 评 得 3 安 全 生 产 目 30 无 同 等 责 任 以 上 道 路 交 通 亡 人 事 故 无 轻 伤 责 任 事 故 无 重 大 质 量

第 期 马 海 燕 等 臭 氧 水 和 超 声 波 协 同 作 用 在 速 冻 西 兰 花 中 的 应 用 研 究 材 料 与 方 法 臭 氧 水 的 制 取 臭 氧 水 处 理 超 声 波 处 理 超 声 波 和 臭 氧 水 协 同 处 理 对 照 处 理 邻 苯 二 胺 分 光 光 度 法 测

ETF、分级基金规模、份额变化统计

随着执业中医师资格考试制度的不断完善,本着为我校中医学专业认证服务的目的,本文通过对我校中医类毕业生参加2012年和2013年的中医执业医师考试成绩及通过率、掌握率进行分析,并与全国的平均水平进行差异比较分析,以此了解我校执业中医师考试的现状,进而反映我校中医类课程总体教学水平,发现考核知识模块教学中存在的不足,反馈给相关学院和教学管理部门,以此提高教学和管理水平。

<4D F736F F D D323630D6D0B9FAD3A6B6D4C6F8BAF2B1E4BBAFB5C4D5FEB2DFD3EBD0D0B6AF C4EAB6C8B1A8B8E6>

第 期 李 伟 等 用 方 法 对 中 国 历 史 气 温 数 据 插 值 可 行 性 讨 论

<433A5C C6B73625C B746F705CB9FABCCAD6D0D2BDD2A9D7A8D2B5B8DFBCB6BCBCCAF5D6B0B3C6C6C0C9F3C9EAC7EBD6B8C4CFA3A CDA8D3C3B0E6A3A92E646F63>

何 秋 琳 张 立 春 视 觉 学 习 研 究 进 展 视 觉 注 意 视 觉 感 知

!!

抗 日 战 争 研 究 年 第 期

评 委 : 李 炎 斌 - 个 人 技 术 标 资 信 标 初 步 审 查 明 细 表 序 号 投 标 单 位 投 标 函 未 按 招 标 文 件 规 定 填 写 漏 填 或 内 容 填 写 错 误 的 ; 不 同 投 标 人 的 投 标 文 件 由 同 一 台 电 脑 或 同 一 家 投 标 单

深圳市新亚电子制程股份有限公司

Microsoft Word - 文件汇编.doc

,,,,, :,, (.,, );, (, : ), (.., ;. &., ;.. &.., ;, ;, ),,,,,,, ( ) ( ),,,,.,,,,,, : ;, ;,.,,,,, (., : - ),,,, ( ),,,, (, : ),, :,

!!!!!!!!!!

( ) 信 号 与 系 统 Ⅰ 学 科 基 础 必 修 课 教 周 2016 年 06 月 13 日 (08:00-09:35) ( )

课程类 别


测 谱 学 基 础 宽 波 段 遥 感


第 卷 第 辑 高 明 华 蔡 卫 星 曾 诚 股 权 结 构 与 信 息 披 露 质 量 来 自 证 券 分 析 师 盈 余 预 测 特 征 的 证 据!!


评 委 : 徐 岩 宇 - 个 人 技 术 标 资 信 标 初 步 审 查 明 细 表 序 号 投 标 单 位 投 标 函 未 按 招 标 文 件 规 定 填 写 漏 填 或 内 容 填 写 错 误 的 ; 不 同 投 标 人 的 投 标 文 件 由 同 一 台 电 脑 或 同 一 家 投 标 单

中 日 信 息 化 的 比 较 与 合 作 一 中 日 信 息 化 的 规 模 比 较

西 南 民 族 学 院 学 报 哲 学 社 会 科 学 版 第 卷 资 料 来 源 中 国 统 计 年 鉴 年 年 新 中 国 五 十 年 统 计 资 料 汇 编 中 国 人 口 统 计 年 鉴 年 数 据 资 料 来 源 中 国 统 计 年 鉴 中 国 统 计 出 版 社 年 版 资 料 来 源

2006年顺德区高中阶段学校招生录取分数线

金 不 少 于 800 万 元, 净 资 产 不 少 于 960 万 元 ; (3) 近 五 年 独 立 承 担 过 单 项 合 同 额 不 少 于 1000 万 元 的 智 能 化 工 程 ( 设 计 或 施 工 或 设 计 施 工 一 体 ) 不 少 于 2 项 ; (4) 近 三 年 每 年

人 工 抗 原 的 鉴 定

黄 金 原 油 总 持 仓 增 长, 同 比 增 幅 分 别 为 4.2% 和 4.1% 而 铜 白 银 以 及 玉 米 则 出 现 减 持, 减 持 同 比 减 少 分 别 为 9.4%,9.4% 以 及 6.5% 大 豆, 豆 粕 结 束 连 续 4 周 总 持 仓 量 增 长, 出 现 小 幅

二 工 资 制 度 与 教 师 道 德 风 险 行 为

第 期 王 兴 涛 等 猪 流 行 性 乙 型 脑 炎 病 毒 种 猪 精 液 分 离 株 的 鉴 定 及 进 化 分 析 病 料 毒 株 及 细 胞 试 剂 引 物 设 计 提 取 及 基 因 克 隆 及 测 序

I

<4D F736F F D20B3D6B2D6CFDEB6EEB1EDB8F1D7EED6D52E646F63>

龚 亚 夫 在 重 新 思 考 基 础 教 育 英 语 教 学 的 理 念 一 文 中 援 引 的 观 点 认 为 当 跳 出 本 族 语 主 义 的 思 维 定 式 后 需 要 重 新 思 考 许 多 相 连 带 的 问 题 比 如 许 多 发 音 的 细 微 区 别 并 不 影 响 理 解 和





Microsoft Word - 第7章 图表反转形态.doc

说 明 为 了 反 映 教 运 行 的 基 本 状 态, 为 校 和 院 制 定 相 关 政 策 和 进 行 教 建 设 与 改 革 提 供 据 依 据, 校 从 程 资 源 ( 开 类 别 开 量 规 模 ) 教 师 结 构 程 考 核 等 维 度, 对 2015 年 春 季 期 教 运 行 基

上证指数

工 程 勘 察 资 质 标 准 根 据 建 设 工 程 勘 察 设 计 管 理 条 例 和 建 设 工 程 勘 察 设 计 资 质 管 理 规 定, 制 定 本 标 准 一 总 则 ( 一 ) 本 标 准 包 括 工 程 勘 察 相 应 专 业 类 型 主 要 专 业 技 术 人 员 配 备 技 术


国债回购交易业务指引

2014年中央财经大学研究生招生录取工作简报


一 开 放 性 的 政 策 与 法 规 二 两 岸 共 同 的 文 化 传 承 三 两 岸 高 校 各 自 具 有 专 业 优 势 远 见 杂 志 年 月 日

<4D F736F F D20B2CEBFBC3232C6DAD1A7CFB0D3EBCBBCBFBCC4DAD2B3>

( 二 ) 现 行 统 一 高 考 制 度 不 利 于 培 养 人 的 创 新 精 神,,,,,,,,,,,,, [ ],,,,,,,,,,, :, ;,,,,,,? ( 三 ) 现 行 统 一 高 考 制 度 不 利 于 全 体 学 生 都 获 得 全 面 发 展,, [ ],,,,,,,,,,,


登录、注册功能的测试用例设计.doc

<4D F736F F D20B8BDBCFE34A3BAD2A9C6B7B2B9B3E4C9EAC7EBD7A2B2E1CAC2CFEEBCB0C9EAB1A8D7CAC1CFD2AAC7F32E646F63>

伊 犁 师 范 学 院 611 语 言 学 概 论 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 > 2-2 语 言 学 纲 要 笔 记, 由 考 取 本 校 本 专 业 高 分 研 究 生 总 结 而 来, 重 点 突 出, 借 助 此 笔 记 可 以 大 大 提 高 复 习 效

材 料 方 法 统 计 学 分 析 体 外 作 用 对 细 胞 增 殖 的 影 响

导 数 和 微 分 的 概 念 导 数 的 几 何 意 义 和 物 理 意 义 函 数 的 可 导 性 与 连 续 性 之 间 的 关 系 平 面 曲 线 的 切 线 和 法 线 导 数 和 微 分 的 四 则 运 算 基 本 初 等 函 数 的 导 数 复 合 函 数 反 函 数 隐 函 数 以

研 究 对 象 研 究 角 度 研 究 工 具 数 据 收 集 和 预 处 理 网 络 密 度 与 平 均 距 离 分 析

思 想 政 治 理 论 经 核 查 无 误 思 想 政 治 理 论 经 核 查 无 误 思 想 政 治 理 论 经 核 查 无 误 思 想

第 六 章 债 券 股 票 价 值 评 估 1 考 点 一 : 债 券 价 值 的 影 响 因 素 2

简 报 要 点 ESI 共 有 22 个 学 科 门 类, 江 苏 高 校 目 前 只 有 16 个 学 科 门 类 进 入 了 世 界 1%, 分 别 是 一 般 社 会 科 学 临 床 医 学 农 业 科 学 分 子 生 物 学 和 遗 传 学 动 植 物 科 学 化 学 地 球 科 学 工 程

<4D F736F F D20B9D8D3DAB0BABBAAA3A8C9CFBAA3A3A9D7D4B6AFBBAFB9A4B3CCB9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBE C4EAC4EAB6C8B9C9B6ABB4F3BBE1B7A8C2C9D2E2BCFBCAE92E646F6378>


Microsoft PowerPoint - 1. Dr Xiaoyan Ying [Compatibility Mode]

HSK( 一 级 ) 考 查 考 生 的 日 常 汉 语 应 用 能 力, 它 对 应 于 国 际 汉 语 能 力 标 准 一 级 欧 洲 语 言 共 同 参 考 框 架 (CEF) A1 级 通 过 HSK( 一 级 ) 的 考 生 可 以 理 解 并 使 用 一 些 非 常 简 单 的 汉 语

名 称 生 命 科 学 学 院 环 境 科 学 1 生 物 学 仅 接 收 院 内 调 剂, 初 试 分 数 满 足 我 院 生 物 学 复 试 最 低 分 数 线 生 命 科 学 学 院 生 态 学 5 生 态 学 或 生 物 学 生 命 科 学 学 院

所 属 团 岗 位 名 称 研 究 方 向 应 聘 条 件 具 有 肉 品 科 学 与 技 术 食 品 科 学 专 业 背 景, 熟 悉 畜 禽 屠 宰 副 产 物 加 工 领 域 科 学 发 展 前 沿, 在 海 外 取 得 博 士 学 位 或 有 3 年 以 上 国 外 博 士 后 科 研 工

3. 稀 释 样 本 通 常 在 送 检 的 样 本 中, 各 种 细 胞 相 互 重 叠 分 析 仪 无 法 在 此 情 况 下 准 确 地 计 算 血 细 胞 的 数 目 或 统 计 血 细 胞 的 体 积 分 布 因 此, 在 分 析 仪 计 数 或 统 计 体 积 分 布 之 前, 需 要

检 验 医 学 年 月 第 卷 第 期 :..+*;) (") 4)) / $."!)"+!+4+*(." ((1 " ")2 " "."+!2+ " 2))3!!+4.((".+ ")2 " "."+!.*" + )!( ))") 2+ " 2))3!/ 2",4.((".+ ".,."!+ ).

中 中 中 中 部 中 岗 位 条 件 历 其 它 历 史 师 地 理 师 生 物 师 体 与 健 康 师 从 事 中 历 史 工 从 事 中 地 理 工 从 事 中 生 物 工 从 事 中 体 与 健 康 工 2. 课 程 与 论 ( 历 史 ); 2. 科 ( 历 史 )

证券代码: 证券简称:长城电脑 公告编号:


!!

一 从 分 封 制 到 郡 县 制 一 从 打 虎 亭 汉 墓 说 起

Template BR_Rec_2005.dot


18 上 报 该 学 期 新 生 数 据 至 阳 光 平 台 第 一 学 期 第 四 周 至 第 六 周 19 督 促 学 习 中 心 提 交 新 增 专 业 申 请 第 一 学 期 第 四 周 至 第 八 周 20 编 制 全 国 网 络 统 考 十 二 月 批 次 考 前 模 拟 题 第 一 学

珠江钢琴股东大会

修改版-操作手册.doc

一 单 位 基 本 情 况 2013 年 末, 全 市 共 有 从 事 第 二 产 业 和 第 三 产 业 活 动 的 法 人 单 位 3.57 万 个, 比 2008 年 末 (2008 年 是 第 二 次 全 国 经 济 普 查 年 份 下 同 ) 增 加 1.59 万 个, 增 长 79.7%

激 励 计 划 设 定 的 第 三 个 解 锁 期 解 锁 条 件 是 否 达 到 解 锁 条 件 的 说 明 1 公 司 未 发 生 如 下 任 一 情 形 : 1 公 司 最 近 一 个 会 计 年 度 财 务 会 计 报 告 被 注 册 会 计 师 出 具 否 定 意 见 或 者 无 法 表

第 四 条 建 设 单 位 对 可 能 产 生 职 业 病 危 害 的 建 设 项 目, 应 当 依 照 本 办 法 向 安 全 生 产 监 督 管 理 部 门 申 请 职 业 卫 生 三 同 时 的 备 案 审 核 审 查 和 竣 工 验 收 建 设 项 目 职 业 卫 生 三 同 时 工 作 可

马 克 思 主 义 公 正 观 的 基 本 向 度 及 方 法 论 原 则!! # #

Microsoft Word - 资料分析练习题09.doc

!!!!!

年 第 期

3 复 试 如 何 准 备 4 复 试 成 绩 计 算 5 复 试 比 例 6 复 试 类 型 7 怎 么 样 面 对 各 种 复 试 04 05


目 录 关 于 图 标... 3 登 陆 主 界 面... 3 工 单 管 理... 5 工 单 列 表... 5 搜 索 工 单... 5 工 单 详 情... 6 创 建 工 单... 9 设 备 管 理 巡 检 计 划 查 询 详 情 销 售 管

结 果 与 讨 论

Transcription:

wcjd@wjgnet.com 2014 8 18 ; 22(23): 3505-3509 ISSN 1009-3079 (print) ISSN 2219-2859 (online) CLINICAL PRACTICE 保 胆 术 治 疗 胆 囊 结 石 合 并 胆 囊 息 肉 的 疗 效 RESULTS: All surgical procedures were successful in the two groups. The duration of surgery, volume of bleeding, and the time to recovery of intestinal peristalsis were significantly shorter in the observation group than in the control group (52.2 min ± 7.8 min vs 63.9 min ± 10.4 min, 21.2 ml ± 6.4 ml vs 32.9 ml ± 9.6 ml, 27.9 h ± 2.6 h vs 33.7 h ± 3.4 h, P < 0.05). The observation group had significantly lower rates of complications including biliary tract disorder (2% vs Gallbladder preserving operation guided by 20%), postoperative diarrhea (0% vs 13.3%) and laparoscope combined with reflux gastritis (0% vs 13.3%) than the control choledochoscope for treating group. The incidence of bile leakage and postoperative intestinal obstruction between the two cholecystolithiasis with gallbladder polyps groups was not significantly different. The GQLI score in the observation group was significantly Yong-Qing Qi, Hai-Long Yang, Fang-De Chen higher than that in the control group (120.6 ± 11.8 vs 108.4 ± 12.3, P < 0.05). 背 景 资 料., 7%-10%, 3%-7%,.,. Yong-Qing Qi, Hai-Long Yang, Fang-De Chen, Department of General Surgery, the Second People s Hospital of Xi ning, Xi ning 810003, Qinghai Province, China Correspondence to: Yong-Qing Qi, Associate Chief Physician, Department of General Surgery, the Second People s Hospital of Xi ning, 892 Qilian Road, Chengbei District, Xi ning 810003, Qinghai Province, China. 13993169088@139.com Received: 2014-05-15 Revised: 2014-06-16 Accepted: 2014-06-19 Published online: 2014-08-18 Abstract AIM: To investigate the clinical effect of gallbladder preserving operation guided by laparoscope combined with choledochoscope in the treatment of cholecystolithiasis with gallbladder polyps. METHODS: Eighty cases of cholecystolithiasis with gallbladder polyps treated at the Second People s Hospital of Xi ning from April 2010 to April 2013 were divided them into either a control group (n = 30) or an observation group (n = 50). The control group was treated by laparoscopic cholecystectomy (LC), while the observation group was treated by gallbladder preserving operation guided by laparoscope combined with choledochoscope. The indexes of surgery, complication rates, recurrence rate, and gastrointestinal quality of life index (GQLI) were observed and compared. CONCLUSION: Gallbladder preserving operation guided by laparoscope combined with choledochoscope is effective in the treatment of cholecystolithiasis with gallbladder polyps. 2014 Baishideng Publishing Group Inc. All rights reserved. Key Words: Laparoscope; Choledochoscope; Gallbladder preserving operation; Cholecystolithiasis; Gallbladder polyps Qi YQ, Yang HL, Chen FD. Gallbladder preserving operation guided by laparoscope combined with choledochoscope for treating cholecystolithiasis with gallbladder polyps. Shijie Huaren Xiaohua Zazhi 2014; 22(23): 3505-3509 URL: http://www.wjgnet. com/1009-3079/22/3505.asp DOI: http://dx.doi. org/10.11569/wcjd.v22.i23.3505 目 的 :,. 方 法 : 2010-04/2013-04 同 行 评 议 者 80, 30 50.,,

3506 ISSN 1009-3079 (print) ISSN 2219-2859 (online) 研 发 前 沿,,. ;. 2. 结 果 : 30 50. 52.2 min±7.8 min 21.2 ml±6.4 ml 27.9 h±2.6 h, 63.9 min± 10.4 min 32.9 ml±9.6 ml 33.7 h±3.4 h( P <0.05),. 2% 0% 0%, 20% 13.3% 13.3%( P <0.05),.,. 120.6 ± 11.8, 108.4 ±12.3 (P <0.05),. 结 论 :,,. 胆 囊 息 肉 的 金 标 准 [3,4]. 然 而, 最 新 研 究 发 现, 除 具 备 储 存 与 排 泄 胆 汁 功 能 外, 胆 囊 还 具 有 分 泌 及 免 疫 功 能, 对 人 体 具 有 重 要 作 用 [5]. 微 创 保 胆 取 石 或 摘 取 息 肉 手 术 损 伤 小, 不 仅 可 以 取 出 结 石 和 去 除 息 肉, 还 能 保 护 胆 囊 功 能 免 遭 破 坏, 治 疗 效 果 良 好 [6]. 本 文 旨 在 比 较 腹 腔 镜 联 合 胆 道 镜 引 导 下 保 胆 手 术 与 LC 治 疗 胆 囊 结 石 合 并 胆 囊 息 肉 的 手 术 情 况 临 床 疗 效 术 后 并 发 症 及 对 患 者 生 活 质 量 的 影 响, 为 临 床 治 疗 提 供 一 定 可 靠 依 据. 1 材 料 和 方 法 1.1 收 集 2010-04/2013-04 西 宁 市 第 二 人 民 医 院 收 治 的 胆 囊 结 石 合 并 胆 囊 息 肉 患 者 80 例 作 为 研 究 对 象, 所 有 患 者 均 经 B 超 检 查 确 诊 为 胆 囊 结 石 合 并 胆 囊 息 肉. 其 中, 胆 囊 息 肉 病 变 方 面, 单 发 胆 囊 息 肉 24 例, 多 发 胆 囊 息 肉 54 例 ; 患 有 合 并 高 血 压 者 26 例, 合 并 糖 尿 病 14 例. 按 照 不 同 手 术 方 式 将 患 者 分 为 对 照 组 30 例 和 观 察 组 50 例. 对 照 组 患 者 男 性 16 例, 女 14 例, 年 龄 26-78 岁, 平 均 年 龄 41.8 岁 ±12.4 岁, 平 均 病 程 4.3 年 ±2.2 年, 患 者 胆 囊 收 缩 功 能 不 佳, 且 患 者 无 明 确 保 胆 意 愿. 观 察 组 患 者 男 性 25 例, 女 性 25 例, 年 龄 28-77 岁, 平 均 年 龄 42.2 岁 ±10.9 岁, 平 均 病 程 4.1 年 ±3.8 年, 患 者 胆 囊 壁 厚 <0.03 mm, 胆 囊 收 缩 功 能 良 好, 且 有 明 确 保 胆 意 2014 愿. 两 组 患 者 性 别 年 龄 及 病 程 的 差 异 无 统 计 学 意 义, 具 有 可 比 性. 所 有 患 者 均 知 情 同 意, 自 愿 参 与 研 究. 1.2 1.2.1 : 两 组 患 者 术 前 均 按 照 要 求 进 行 手 术 常 (laparoscopic 规 准 备, 患 者 术 前 均 采 用 持 续 硬 膜 外 麻 醉 辅 助 气 cholecystectomy) 管 插 管 静 脉 复 合 麻 醉 法 进 行 麻 醉. 对 照 组 患 者, 采,. 用 腹 腔 镜 胆 囊 切 除 法 治 疗 [7]. 观 察 组 患 者, 于 脐 上 缘 切 口 插 入 气 腹 针, 注 入 CO 2 并 保 持 腹 内 压 介 于 10-12 mmhg, 随 后 插 入 10 mm 套 管 针 并 置 入 腹 腔 URL: 镜, 观 察 胆 囊 的 外 观 黏 连 以 及 胆 囊 壁 血 管 状 况 http://www.wjgnet.com/1009-3079/22/3505.asp DOI: 并 以 此 决 定 是 否 保 留 胆 囊. 腹 腔 镜 引 导 下, 于 胆 囊 http://dx.doi.org/10.11569/wcjd.v22.i23.3505 底 切 开 约 1.5 cm 小 口. 而 后 拆 除 气 腹 并 提 起 胆 囊 至 切 口 处, 于 胆 囊 底 取 约 1.0 cm 切 口 并 置 入 胆 道 0 引 言 镜, 冲 吸 胆 汁 并 探 查 胆 囊 内 息 肉 状 况 胆 固 醇 的 胆 囊 结 石 与 胆 囊 息 肉 均 是 胆 管 外 科 中 较 为 常 见 沉 积 状 况 胆 囊 管 的 胆 汁 返 流 状 况, 使 用 活 检 钳 的 胆 囊 疾 病. 其 中, 非 肿 瘤 性 息 肉 高 达 92% [1]. 开 小 心 取 出 息 肉 并 将 其 送 冰 冻 活 检, 然 后 根 据 活 检 腹 胆 囊 切 除 是 治 疗 胆 囊 结 石 与 胆 囊 息 肉 的 常 见 情 况 决 定 手 术 是 否 保 留 胆 囊. 使 用 取 石 篮 去 除 结 手 段, 但 是 胃 炎 食 管 炎 及 肠 道 功 能 不 良 等 术 后 石, 对 于 取 石 篮 无 法 套 取 的 过 小 或 过 大 结 石 则 采 并 发 症 严 重 影 响 患 者 健 康 及 生 活 质 量 [2]. 近 年 来, 取 以 下 方 法 : 生 理 盐 水 将 过 小 结 石 冲 出 胆 管 ; 而 对 腹 腔 镜 胆 囊 切 除 术 (laparoscopic cholecystectomy, 于 过 大 结 石, 可 将 胆 囊 切 开 并 吸 出 胆 汁, 待 胆 囊 塌 LC) 创 伤 小 恢 复 快, 逐 渐 成 为 治 疗 胆 囊 结 石 与 陷 后 再 将 大 块 结 石 取 出. 确 保 患 者 无 息 肉 和 结 石

3507 表 1 两 组 患 者 手 术 情 况 比 较 分 组 n 手 术 时 间 (min) 术 中 出 血 量 (ml) 肠 蠕 动 恢 复 时 间 (h) 肛 门 排 气 时 间 (h) 相 关 报 道,. 表 2 两 组 患 者 术 后 并 发 症 发 生 状 况 比 较 n (%) 分 组 n 胆 道 功 能 障 碍 胆 汁 瘘 术 后 腹 泻 术 后 肠 梗 阻 返 流 性 胃 炎 并 发 症 总 发 生 率 χ 2 残 留 时 退 出 胆 道 镜 并 缝 合 胆 囊 切 口. 而 后 将 胆 囊 置 回 入 腹 腔, 建 立 气 腹 并 使 用 腹 腔 镜 观 察 胆 囊 缝 合 状 况, 如 无 异 常 则 拆 除 气 腹 退 出 腹 腔 镜 并 缝 合 脐 上 缘 切 口 等. 1.2.2 : 观 察 并 记 录 两 组 患 者 手 术 情 况, 主 要 包 括 手 术 效 果 手 术 时 间 术 中 出 血 量 肠 蠕 动 恢 复 时 间 肛 门 排 气 时 间 等. 观 察 并 记 录 患 者 术 后 并 发 症 发 生 及 复 发 情 况. 患 者 随 访 12 mo, 采 用 消 化 病 生 存 质 量 指 数 (gastrointestinal quality of life index, GLQI) 评 价 患 者 生 存 质 量, 主 要 包 括 主 观 症 状 生 理 状 态 心 理 状 态 日 常 生 活 状 态 及 社 会 活 动 状 态, 包 括 36 项, 每 项 计 0-4 分, 健 康 人 群 为 121-125 分, 该 调 查 方 法 中 分 值 越 高, 健 康 状 况 越 好 [8]. 采 用 统 计 学 软 件 SPSS16.0 对 数 据 进 行 分 析, 计 量 资 料 以 mean±sd 表 示, 采 用 t 检 验 比 较 分 析, 计 数 资 料 采 用 χ 2 检 验 比 较 分 析, P <0.05 差 异 具 有 统 计 学 意 义. 2 结 果 2.1 对 照 组 30 例 与 观 察 组 50 例 患 者 分 别 顺 利 完 成 胆 囊 切 除 术 与 保 胆 手 术. 观 察 组 患 者 手 术 时 间 显 著 短 于 对 照 组, 术 中 出 血 量 显 著 少 于 对 照 组, 肠 蠕 动 恢 复 时 间 显 著 短 于 对 照 组, 差 异 均 具 有 统 计 学 意 义 ( 均 P <0.05). 两 组 患 者 肛 门 排 气 时 间 无 显 著 统 计 学 差 异 ( 表 1). 2.2 观 察 组 胆 道 功 能 障 碍 术 后 腹 泻 返 流 性 胃 炎 发 生 率 显 著 低 于 对 照 组 患 者, 差 异 均 具 有 统 计 学 意 义 ( 均 P <0.05). 两 组 患 者 胆 汁 瘘 及 术 后 肠 梗 阻 发 生 率 无 显 著 统 计 学 差 异. 观 察 组 患 者 并 发 症 总 发 生 率 为 4.0%, 显 著 低 于 对 照 组 患 者 33.3%, 差 异 具 有 统 计 学 意 义 (P <0.05)( 表 2). 两 组 患 者 12 mo 内 均 无 复 发 病 例. 2.3 观 察 组 主 观 症 状 心 理 状 态 日 常 生 活 及 社 会 活 动 状 态 评 分 均 显 著 高 于 对 照 组 患 者, 差 异 均 具 有 统 计 学 意 义 ( 均 P <0.05). 两 组 患 者 生 理 状 态 评 分 无 显 著 统 计 学 差 异. 观 察 组 患 者 生 存 质 量 指 数 评 分 高 达 120.6 分 ±11.8 分, 显 著 高 于 对 照 组 患 者 108.4 分 ±12.3 分, 差 异 具 有 统 计 学 意 义 (P <0.05)( 表 3). 3 讨 论 胆 囊 结 石 与 胆 囊 息 肉 是 普 通 外 科 较 为 常 见 的 胆 囊 疾 病. 其 中, 我 国 胆 囊 结 石 发 病 率 约 为 7%-10%, 胆 囊 息 肉 发 病 率 约 为 3%-7%, 两 者 均 呈 现 出 逐 年 上 升 趋 势 [9,10]. 随 着 微 创 外 科 的 发 展, 腹 腔 镜 胆 囊 切 除 术 逐 渐 成 为 治 疗 胆 囊 结 石 与 胆 [11] 囊 息 肉 的 金 标 准. 王 帅 等 采 用 单 孔 腹 腔 镜 胆 囊 切 除 术 在 治 疗 胆 囊 结 石 与 胆 囊 息 肉 中 均 取 得 较 好 疗 效, 并 且 安 全 可 行. 然 而, 随 着 研 究 的 深 入, 医 学 界 普 遍 认 为 胆 囊 不 仅 具 有 胆 汁 的 储 存 与 排 泄 功 能, 而 且 具 有 重 要 免 疫 功 能. 据 报 道, 胆 囊 切 除 可 能 导 致 近 端 结 肠 癌 胰 腺 癌 以 及 肝 细 胞 癌 等 发 病 率 上 升 [12]. 因 此, 保 留 胆 囊 功 能 对 保 证 患 者 的 健 康 及 提 高 其 生 存 质 量 意 义 重 大. 保 胆 手 术 不 仅 可 以 在 治 疗 胆 囊 结 石 与 胆 囊 息 肉 中 取 得 较 好 疗 效, 而 且 最 大 程 度 地 保 留 胆 囊 功 能, 近 年 来 在 临 床 上 得 到 推 广 应 用. 微 创 保

3508 ISSN 1009-3079 (print) ISSN 2219-2859 (online) 应 用 要 点,.,. 表 3 两 组 患 者 术 后 生 存 质 量 指 数 比 较 (mean±sd) 分 组 n 主 观 症 状 生 理 状 态 心 理 状 态 日 常 生 活 及 社 会 活 动 状 态 总 分 胆 手 术 与 腹 腔 镜 胆 囊 切 除 术 都 具 备 创 伤 小 恢 复 快 的 优 点, 手 术 时 间 与 术 中 出 血 量 均 无 显 著 差 异 [13]. 然 而, 本 研 究 中 使 用 腹 腔 镜 与 胆 道 镜 联 合 治 疗 胆 囊 结 石 合 并 胆 囊 息 肉 时 发 现, 其 手 术 时 间 与 肠 蠕 动 恢 复 时 间 均 显 著 短 于 腹 腔 镜 胆 囊 切 除 术 组, 其 术 中 出 血 量 也 显 著 少 于 腹 腔 镜 胆 囊 切 除 术 组. 表 明 术 中 胆 道 镜 的 使 用 可 以 使 术 者 更 直 观 地 掌 握 胆 囊 内 状 况, 降 低 手 术 难 度 节 约 手 术 时 间. 降 低 出 血 量 并 减 小 创 伤. 胆 囊 功 能 缺 失 易 导 致 患 者 术 后 腹 泻 返 流 性 胃 炎 返 流 性 食 道 炎 等 并 发 症 发 生 率 居 高 不 下, 给 患 者 带 来 极 大 痛 苦 [14] [15]. 荣 万 水 等 报 道, 保 胆 手 术 治 疗 后 患 者 胆 道 功 能 障 碍 肝 外 胆 管 损 伤 胆 汁 漏 肝 外 胆 管 结 石 结 肠 癌 术 后 腹 泻 返 流 性 胃 炎 返 流 性 食 道 炎 等 并 发 症 均 显 著 低 于 胆 囊 切 除 患 者. 与 他 们 的 报 道 较 为 一 致, 本 研 究 中 腹 腔 镜 联 合 胆 道 镜 保 胆 手 术 组 患 者 胆 道 功 能 障 碍 术 后 腹 泻 及 返 流 性 胃 炎 发 生 率 显 著 低 于 腹 腔 镜 胆 囊 切 除 术 组 患 者. 两 组 患 者 术 后 胆 汁 瘘 与 肠 梗 阻 无 显 著 差 异, 这 可 能 与 样 本 量 大 小 有 一 定 关 系. 保 胆 手 术 治 疗 胆 囊 结 石 与 [16] 胆 囊 息 肉 有 一 定 的 复 发 可 能. 张 宝 善 等 报 道, 在 无 内 镜 直 视 下 手 术, 保 胆 手 术 5 年 后 结 石 复 发 率 高 达 2%-7%, 主 要 与 结 石 与 息 肉 去 除 不 彻 底 有 关. 而 胆 道 镜 使 胆 囊 病 变 处 理 可 视 化, 在 一 定 程 度 上 可 避 免 结 石 与 息 肉 的 漏 取, 提 高 手 术 疗 效. 本 研 究 中, 腹 腔 镜 联 合 胆 道 镜 保 胆 术 对 患 者 取 石 取 息 肉 较 为 彻 底, 至 随 访 结 束, 尚 未 发 现 患 者 有 复 发 状 况. GLQI 作 为 一 种 消 化 系 统 疾 病 患 者 生 存 质 量 评 价 指 标, 可 信 度 效 能 及 敏 感 度 较 好, 已 经 在 临 床 上 得 到 较 为 广 泛 的 应 用 [17]. 相 对 于 胆 囊 切 除 术, 保 胆 手 术 通 常 可 以 较 好 地 保 留 胆 囊 功 能, 使 患 者 较 少 消 化 系 统 功 能 障 碍 发 生 率, 减 少 患 者 生 活 不 便 [18]. 本 研 究 中 发 现, 两 组 患 者 生 理 状 态 无 显 著 差 异, 但 腹 腔 镜 联 合 胆 道 镜 保 胆 手 术 治 疗 组 患 者 主 观 症 状 心 理 状 态 日 常 生 活 及 社 会 活 动 评 分 及 GLQI 总 分 均 显 著 高 于 腹 腔 镜 胆 囊 切 除 术 组 患 者, 表 明 前 者 在 提 高 患 者 生 存 质 量 中 意 义 重 大. 总 之, 腹 腔 镜 联 合 胆 道 镜 引 导 下 保 胆 手 术 治 疗 胆 囊 结 石 合 并 胆 囊 息 肉, 可 显 著 降 低 手 术 创 伤, 降 低 并 发 症 发 生 率 并 提 高 患 者 生 存 质 量, 疗 效 显 著, 值 得 进 一 步 深 入 研 究 和 在 临 床 上 推 广 应 用. 4 参 考 文 献 1 Kwon W, Jang JY, Lee SE, Hwang DW, Kim SW. Clinicopathologic features of polypoid lesions of the gallbladder and risk factors of gallbladder cancer. J Korean Med Sci 2009; 24: 481-487 [PMID: 19543513 DOI: 10.3346/jkms.2009.24.3.481] 2 Casper M, Lammert F. [Gallstone disease: basic mechanisms, diagnosis and therapy]. Praxis (Bern 1994) 2011; 100: 1403-1412 [PMID: 22086379 DOI: 10.1024/1661-8157/a000721] 3 2010; 26: 1207-1208 4 2013; 33: 4255-4256 5 2010; 17: 2528-2529 6 Wei S. The clinical application of the hard gallbladder endoscope combined with soft choledochoscope in the surgery of laparoscopic microscopic trauma for the removal of calculi and preservation of gallbladder. J Laparoendosc Adv Surg Tech A 2013; 23: 106-108 [PMID: 23198955 DOI: 10.1089/lap.2012] 7 93 2013; 21: 2734-2738 8 2013; 22: 1025-1028 9 2012; 20: 3043-3046 10 42 2009; 16: 62-63 11 2012; 52: 78-79 12 2012; 20: 3181-3185 13 2011; 27: 3139-3141

3509 14 ( ) 2009; 3: 410-414 同 行 评 价 2013; 22: 3468-3470 17, 15. 2010; 16: 685-688 2011; 20: 814-817 18 16 1520 2013; 33: 5743-5744 ISSN 1009-3079 (print) ISSN 2219-2859 (online) DOI: 10.11569 2014 年 版 权 归 百 世 登 出 版 集 团 有 限 公 司 所 有 世 界 华 人 消 化 杂 志 外 文 字 符 标 准 消 息 本 刊 讯 本 刊 论 文 出 现 的 外 文 字 符 应 注 意 大 小 写 正 斜 体 与 上 下 角 标. 静 脉 注 射 iv, 肌 肉 注 射 im, 腹 腔 注 射 ip, 皮 下 注 射 sc, 脑 室 注 射 icv, 动 脉 注 射 ia, 口 服 po, 灌 胃 ig. s( 秒 ) 不 能 写 成 S, kg 不 能 写 成 Kg, ml 不 能 写 成 ML, lcpm( 应 写 为 1/min) E%( 仪 器 效 率 ) 60 = Bq, ph 不 能 写 PH 或 P H, H pylori 不 能 写 成 HP, T1/2 不 能 写 成 tl/2 或 T, V max 不 能 Vmax, µ 不 写 为 英 文 u. 需 排 斜 体 的 外 文 字, 用 斜 体 表 示. 如 生 物 学 中 拉 丁 学 名 的 属 名 与 种 名, 包 括 亚 属 亚 种 变 种. 如 幽 门 螺 杆 菌 (Helicobacter pylori, H.pylori ), Ilex pubescens Hook, et Arn.var.glaber Chang( 命 名 者 勿 划 横 线 ); 常 数 K ; 一 些 统 计 学 符 号 ( 如 样 本 数 n, 均 数 mean, 标 准 差 SD, F 检 验, t 检 验 和 概 率 P, 相 关 系 数 r ); 化 学 名 中 标 明 取 代 位 的 元 素 旋 光 性 和 构 型 符 号 ( 如 N, O, P, S, d, l ) 如 n -(normal, 正 ), N -(nitrogen, 氮 ), o -(ortho, 邻 ), O -(oxygen, 氧, 习 惯 不 译 ), d -(dextro, 右 旋 ), p -(para, 对 ), 例 如 n -butyl acetate( 醋 酸 正 丁 酯 ), N -methylacetanilide(n- 甲 基 乙 酰 苯 胺 ), o -cresol( 邻 甲 酚 ), 3-O -methyl-adrenaline(3-o- 甲 基 肾 上 腺 素 ), d -amphetamine( 右 旋 苯 丙 胺 ), l -dopa( 左 旋 多 巴 ), p -aminosalicylic acid( 对 氨 基 水 杨 酸 ). 拉 丁 字 及 缩 写 in vitro, in vivo, in situ ; Ibid, et al, po, vs ; 用 外 文 字 母 代 表 的 物 理 量, 如 m ( 质 量 ), V ( 体 积 ), F ( 力 ), p ( 压 力 ), W ( 功 ), v ( 速 度 ), Q ( 热 量 ), E ( 电 场 强 度 ), S( 面 积 ), t ( 时 间 ), z ( 酶 活 性, kat), t ( 摄 氏 温 度, ), D ( 吸 收 剂 量, Gy), A ( 放 射 性 活 度, Bq), ρ( 密 度, 体 积 质 量, g/l), c ( 浓 度, mol/l), j( 体 积 分 数, ml/l), w ( 质 量 分 数, mg/g), b ( 质 量 摩 尔 浓 度, mol/g), l ( 长 度 ), b ( 宽 度 ), h ( 高 度 ), d ( 厚 度 ), R ( 半 径 ), D ( 直 径 ), T max, C max, V d, T 1/2 CI 等. 基 因 符 号 通 常 用 小 写 斜 体, 如 ras, c-myc ; 基 因 产 物 用 大 写 正 体, 如 P16 蛋 白.