新 一 代 数 字 瓶 口 滴 定 器! Titrette A 级 精 准 度 F I R S T C L A S S B R A N D 借 助 Titrette 瓶 口 滴 定 器,10,25 及 50 三 种 量 程 可 选, 您 可 以 以 最 高 精 度 ( 实 现 ¼ 滴 的 精 确 度 ) 进 行 快 速 可 靠 地 滴 定 操 作, 而 无 需 外 接 电 源 可 在 实 验 室 实 际 生 产 场 所 或 室 外 使 用 高 精 确 度 满 足 A 级 精 准 度 的 精 确 滴 定 流 畅 低 阻 力 操 作 适 用 于 灵 敏 地 逐 滴 滴 定 紧 凑 设 计 轻 巧 稳 定 操 作 简 单 滴 定 和 吸 液 无 需 按 钮 切 换 易 维 护 实 验 室 内 即 可 清 洗 和 更 换 组 件 计 算 机 接 口 ( 选 配 ) 数 据 可 以 直 接 向 计 算 机 传 送
细 节 展 示 Titrette 瓶 口 滴 定 器 的 控 制 元 件 布 局 非 常 直 观 On/Off 开 关,Pause 暂 停 按 钮,CLEAR 按 钮 方 便 客 户 清 除 显 示 与 选 择 功 能 旋 钮 握 持 舒 适 操 作 平 顺, 精 准 的 齿 轮 设 计 确 保 快 速 逐 滴 滴 定, 使 操 作 极 其 简 单 与 可 靠 数 字 显 示 CLEAR/Select ( 清 零 / 选 择 ) 按 钮 计 算 机 接 口 ( 选 配 ) ( 请 参 见 订 购 信 息 ) 可 更 换 电 池 On/Off ( 开 / 关 ) 按 钮 Pause ( 暂 停 ) 按 钮 手 动 旋 钮 观 察 窗 PTFE 材 质 活 塞 玻 璃 活 塞 腔 滴 定 阀 及 回 流 阀 滴 定 管 水 平 和 垂 直 方 向 可 调, 带 整 合 排 液 阀 阀 门 模 块 自 由 旋 转 ( 螺 口 规 格 GL 45) 回 流 管 旋 盖 伸 缩 式 吸 液 管
实 用 特 点 滴 定 器 另 备 4 个 有 用 的 电 子 功 能 使 您 的 工 作 更 轻 松 按 住 CLEAR 按 钮 来 选 择 所 需 的 功 能 : Easy Calibration 简 易 校 准 技 术 借 助 Easy Calibration 简 易 校 准 技 术, 轻 轻 一 按, 即 可 便 捷 地 校 准 滴 定 器 无 需 工 具! 经 时 间 使 用 或 更 换 了 部 件 的 设 备 可 能 需 要 进 行 校 正 校 准 之 后, 显 示 屏 上 部 会 显 示 CAL 的 小 图 标 校 准 计 划 可 于 GLP 模 式 下 设 定 下 次 校 准 日 期 每 次 开 机 时 均 会 发 出 提 醒 稍 稍 长 按 On/Off ( 开 / 关 ) 按 钮, 将 会 显 示 GLP 及 下 一 次 校 准 日 期 的 年 月 自 动 关 机 节 约 能 源 设 备 长 时 间 无 操 作 时 将 自 动 关 机, 并 保 存 当 前 显 示 数 据, 重 新 开 机 后 可 自 动 恢 复 显 示 在 APO ( 自 动 关 机 ) 模 式 下, 可 在 1-30 分 钟 之 间 自 行 选 择, 设 定 关 机 定 时 时 间 更 改 小 数 点 位 数 设 定 如 作 为 微 量 滴 定 管 使 用, 可 在 dp 模 式 下 更 改 小 数 点 位 数 设 定, 可 设 定 显 示 2 位 或 3 位 当 滴 定 量 达 20.00 以 上, 显 示 位 数 会 自 动 调 整 为 2 位
操 作 简 单 Titrette 瓶 口 滴 定 器 助 您 实 现 灵 敏 的 逐 滴 滴 定 滴 定 和 吸 液 操 作 无 需 按 钮 切 换! 设 备 重 量 轻, 结 构 紧 凑, 在 实 验 室 内 即 可 拆 卸 进 行 清 洗 和 维 护 操 作 简 单! 逐 滴 滴 定! 握 持 舒 适 的 手 动 大 旋 钮 可 实 现 轻 松 扭 转 旋 钮 的 齿 轮 齿 数 比 经 过 优 化, 保 证 补 液 的 快 速, 与 缓 慢 灵 敏 的 逐 滴 滴 定 10 滴 定 器 每 滴 液 体 体 积 约 为 20 μl,25 及 50 滴 定 器 每 滴 液 体 体 积 约 为 30 μl A 级 精 准 度! 瓶 口 滴 定 器 拥 有 创 新 的 测 量 系 统, 能 够 达 到 A 级 玻 璃 滴 定 管 精 准 度 要 求, 如 有 需 要, 当 滴 定 量 小 于 20 时, 可 提 供 小 数 点 后 三 位 的 精 度 这 对 于 那 些 需 依 照 DIN EN ISO 385 标 准, 采 用 满 足 A 级 玻 璃 滴 定 管 精 准 度 要 求 ( 如 制 药 行 业 ) 的 客 户 是 一 项 重 要 助 益 无 需 按 钮 切 换! 当 切 换 滴 定 和 吸 液 操 作 时, 无 需 按 钮 切 换 通 过 转 动 手 动 旋 钮 的 方 向, 滴 定 器 将 自 动 检 测 是 补 液 还 是 滴 定, 从 而 大 大 降 低 了 误 操 作 可 能 若 吸 液 量 不 足, 可 按 下 Pause ( 暂 停 ) 按 钮 暂 停 滴 定 再 次 按 下 此 按 钮 则 可 恢 复 滴 定
操 作 简 单 用 户 自 助! 仪 器 被 设 计 为 可 进 行 快 速 简 单 地 拆 卸 仅 需 数 分 钟 清 洗 更 换 活 塞 / 活 塞 腔, 或 更 换 电 池 您 可 在 实 验 室 内 方 便 简 单 地 完 成 维 护 操 作, 维 护 之 后, 可 于 数 分 钟 内 重 新 投 入 使 用 避 光 防 护! 为 了 保 护 光 敏 感 试 剂, 透 明 的 观 察 窗 可 替 换 为 棕 色 观 察 窗 ( 附 赠 ) 因 观 察 窗 只 需 一 卡 即 可 置 于 适 当 位 置, 此 举 快 速 且 简 单 重 量 轻, 结 构 紧 凑! 所 有 组 件 均 在 机 壳 内 移 动, 从 而 降 低 空 间 需 求 轻 量 化 与 紧 凑 设 计, 保 证 极 佳 的 稳 定 性 滴 定 管 水 平 和 垂 直 方 向 可 调, 增 加 设 备 放 置 的 灵 活 性, 比 如, 在 使 用 磁 力 搅 拌 子 或 使 用 不 同 规 格 试 剂 瓶 的 情 况 下
技 术 信 息 误 差 极 限 对 照 Titrette 瓶 口 滴 定 器 瓶 口 滴 定 器, 参 照 DIN EN ISO 8655-3 标 准 玻 璃 滴 定 管,A 级, 参 照 DIN EN ISO 385 标 准 与 ASTM 标 准 量 程 部 分 体 积 A* ± % µl CV* % µl A* ± % µl CV* % µl EL** ± µl 10 10 0,10 10 0,05 5 0,3 30 0,1 10 20 新 品! 5 0,20 10 0,10 5 0,6 30 0,2 10 20 1 1,00 10 0,50 5 3 30 1 10 20 25 25 0.07 18 0.025 6 0.2 50 0.1 25 30 12.5 0.14 18 0.05 6 0.4 50 0.2 25 30 2.5 0.70 18 0.25 6 2 50 1 25 30 50 50 0.06 30 0.02 10 0.2 100 0.1 50 50 25 0.12 30 0.04 10 0.4 100 0.2 50 50 5 0.60 30 0.20 10 2 100 1 50 50 * 根 据 标 称 ( 额 定 ) 量 程 ( 即 仪 器 的 最 大 量 程 ), 使 用 蒸 馏 水 在 20 C, 平 顺 稳 定 地 操 作 测 得 的 误 差 极 限 ** 误 差 极 限 Error limit: EL = A + 2CV, 依 照 DIN EN ISO 8655-6, 附 录 B (A = 准 确 度,CV = 偏 差 系 数, EL = 误 差 极 限 ) 10 与 25 型 号 滴 定 体 积 显 示 的 步 进 为 1 μl,50 型 号 滴 定 体 积 显 示 的 步 进 为 2 μl 滴 定 体 积 超 过 20 时 显 示 的 步 进 自 动 变 为 10 μl 注 意 : 如 您 需 要 误 差 极 限 严 格 于 DIN EN ISO 8655-3 要 求 的 官 方 证 书, 我 们 推 荐 您 向 官 方 认 证 的 校 准 实 验 室 ( 例 如,BRAND 的 DAkkS 实 验 室 ) 申 请 校 准 证 书 材 料 与 试 剂 设 备 可 用 于 以 下 滴 定 试 剂 ( 最 大 浓 度 1 mol/l): Acetic acid Alcoholic potassium hydroxide Ammonium iron (II) sulfate * 采 用 棕 色 观 察 窗 乙 酸 氢 氧 化 钾 - 乙 醇 溶 液 硫 酸 亚 铁 氨 溶 液 Ammonium thiocyanate 硫 氰 酸 铵 溶 液 Barium chloride 氯 化 钡 溶 液 Bromide bromate 溴 酸 盐 溶 液 Cerium (IV) sulfate 硫 酸 铈 (IV) 溶 液 EDTA EDTA 溶 液 Hydrochloric acid 盐 酸 Hydrochloric acid in acetone 盐 酸 - 丙 酮 Iodide Iodate * 碘 化 碘 酸 溶 液 * Iodine * 碘 液 * Iron (II) sulfate Nitric acid Oxalic acid Perchloric acid Perchloric acid in glacial acetic acid Potassium bromate Potassium bromide bromate Potassium dichromate 硫 酸 亚 铁 溶 液 硝 酸 草 酸 溶 液 高 氯 酸 高 氯 酸 - 冰 醋 酸 溴 酸 钾 溶 液 溴 化 钾 溶 液 重 铬 酸 钾 溶 液 Potassium hydroxide 氢 氧 化 钾 溶 液 Potassium iodate 碘 酸 钾 溶 液 Potassium permanganate 高 锰 酸 钾 溶 液 * * Potassium thiocyanate 硫 氰 酸 钾 溶 液 Silver nitrate * 硝 酸 银 溶 液 * Sodium arsenite 亚 砷 酸 钠 溶 液 Sodium carbonate 碳 酸 钠 溶 液 Sodium chloride 氯 化 钠 溶 液 Sodium hydroxide 氢 氧 化 钠 溶 液 Sodium nitrite 亚 硝 酸 钠 溶 液 Sodium thiosulfate 硫 代 硫 酸 钠 Sulfuric acid 硫 酸 Tetra-n-butylammonium hydroxide 四 丁 基 氢 氧 化 铵 Triethanolamine in acetone * Zinc sulfate 三 乙 醇 胺 - 丙 酮 硫 酸 锌 溶 液 正 确 操 作 设 备 时, 移 取 的 试 剂 仅 会 与 以 下 耐 腐 蚀 材 料 接 触 : 硼 硅 酸 盐 玻 璃, 氧 化 铝,ETFE, PFA, FEP, PTFE, 铂 铱 合 金,PP ( 旋 盖 ) 使 用 限 制 氯 化 或 氟 化 烃 以 及 一 些 会 形 成 沉 淀 的 试 剂 可 能 会 使 活 塞 移 动 困 难 或 者 导 致 堵 塞 在 进 行 特 殊 应 用 ( 例 如, 痕 量 物 质 分 析 ) 时, 用 户 需 确 认 试 剂 与 本 设 备 的 兼 容 性 详 情 请 联 系 供 应 商 该 设 备 不 可 高 压 湿 热 灭 菌! 极 限 工 作 条 件 该 装 置 为 液 体 试 剂 的 滴 定 而 设 计, 请 遵 循 以 下 物 理 极 限 : 装 置 及 试 剂 温 度 范 围 +15 C 至 +40 C (59 F 至 104 F) 最 大 蒸 汽 压 至 500 mbar 最 大 黏 度 至 500 mm 2 /s 最 大 海 拔 至 3000 m 相 对 湿 度 范 围 : 20% 至 90%
订 购 信 息 Titrette 提 供 产 品 : Titrette 数 字 瓶 口 滴 定 器,DE-M 标 志, 性 能 认 证 证 书 伸 缩 式 吸 液 管 (170-330 mm), 回 流 管,2 块 电 池 (AAA/UM4/LR03),3 个 PP 材 质 的 瓶 口 转 接 头 (GL 45/32, GL 45/S 40 及 GL 32/NS 29/32),2 个 棕 色 避 光 观 察 窗, 以 及 操 作 手 册 量 程 新 品! 标 准 配 置 附 RS232 计 算 机 接 口 * 10 4760 141 4760 241 25 4760 151 4760 251 50 4760 161 4760 261 注 意 : 当 订 购 含 有 DAkkS 校 准 证 书 的 产 品 时, 需 在 订 前 加 上 DAkkS, 例 如,DAkkS 4700 161 * 额 外 包 括 : 2 m 计 算 机 连 接 线 (9 针 Sub-D 接 口 ), 一 张 CD( 驱 动 程 序 及 公 开 的 RS232 通 讯 技 术 手 册 ) CD 内 还 包 含 一 份 XLS 文 件 格 式 的 应 用 实 例 以 及 一 份 专 门 的 操 作 手 册 储 存 条 件 请 将 设 备 及 其 附 件 存 放 于 干 燥 处 储 存 温 度 :-20 C 至 +50 C, 相 对 空 气 湿 度 :5% 至 95%. 计 算 机 接 口 ( 选 配 ) 滴 定 器 有 可 选 的 RS232 计 算 机 接 口 的 型 号 与 标 准 配 置 相 比, 拥 有 以 下 优 点 : n 连 按 两 下 清 零 键, 滴 定 结 果 可 自 动 传 输 到 电 脑 中, 从 而 减 少 记 录 原 始 数 据 时 发 生 错 误 的 几 率, 并 遵 循 了 GLP 规 范 的 要 求 n 每 次 数 据 传 输, 滴 定 器 会 自 动 输 送 滴 定 体 积 设 备 序 列 号 标 称 量 程 校 准 体 积 以 及 预 设 的 下 次 校 准 日 期 这 样, 所 有 原 始 数 据 被 收 集 并 传 入 电 脑 数 据 会 被 识 别 为 键 盘 键 入 的 数 据 这 种 数 据 传 输 格 式 应 用 广 泛, 保 证 滴 定 器 与 任 何 支 持 键 盘 输 入 的 计 算 机 都 相 兼 容 可 通 过 标 准 的 USB/RS 232 转 接 口 将 设 备 与 USB 接 口 连 接
附 件 零 备 件 滴 定 管 滴 定 管, 附 旋 盖 和 整 合 的 排 液 阀 及 回 流 阀 1 个 / 包 用 于 体 积 10 7075 25 25 + 50 7075 29* * 适 用 于 生 产 于 2012 年 ( 序 列 号 01K) 以 后 的 滴 定 器 伸 缩 式 吸 液 管 FEP 材 质 1 个 / 包 170-330 mm 7042 04 250-480 mm 7042 05 进 液 阀 进 液 阀, 带 橄 榄 形 管 嘴 及 密 封 垫 圈 1 个 / 包 6636 观 察 窗 1 套 无 色 观 察 窗 及 1 套 棕 色 观 察 窗 6783 活 塞 1 个 / 包 带 阀 门 模 块 的 活 塞 腔 1 个 / 包 用 于 体 积 用 于 体 积 10 7075 31 25 7075 30 50 7075 32 10 7075 33 25 7075 35* 50 7075 37* * 适 用 于 生 产 于 2012 年 ( 序 列 号 01K) 以 后 的 滴 定 器 试 剂 瓶 架 PP 材 质 完 全 塑 料 材 质 支 撑 杆 325 mm, 基 座 220 x 160 mm, 重 量 1130 g 1 个 / 包 7042 75 干 燥 管 干 燥 管 及 密 封 圈, 不 含 干 燥 剂 1 个 / 包 7079 30 有 关 实 验 室 用 试 剂 瓶 及 各 种 适 配 器 的 信 息, 请 访 问 我 们 的 官 方 网 站 www.brand.de Titrette 与 BRAND 为 德 国 BRAND GMBH + CO KG 的 商 标 我 们 的 技 术 文 档 意 为 通 知 与 建 议 我 们 的 客 户 当 然, 许 多 经 验 值 的 实 现 与 在 特 定 测 试 条 件 下 获 得 的 结 果, 在 实 际 应 用 时 可 能 由 于 不 同 的 因 素 而 超 出 我 们 的 控 制 范 围 因 此, 请 原 谅 我 们 不 能 承 担 由 我 们 的 建 议 衍 生 的 要 求 使 用 者 有 责 任 确 定 产 品 是 否 符 合 所 需 进 行 的 特 定 应 用 涉 及 技 术 信 息 修 改 恕 不 另 行 通 知 可 能 包 含 错 误 9943 45 0615 普 兰 德 ( 上 海 ) 贸 易 有 限 公 司 普 兰 德 ( 上 海 ) 是 BRAND 在 中 国 的 子 公 司 地 址 : 上 海 市 徐 汇 区 斜 土 路 2899 甲 号 光 启 文 化 广 场 B 栋 506 室 电 话 :+86 21 6422 2318 传 真 :+86 21 6422 2268 普 兰 德 公 司 网 址 :www.brand.cn.com 电 子 邮 件 地 址 :info@brand.cn.com BRAND GMBH + CO KG P.O. Box 11 55 97861 Wertheim Germany Tel.: +49 9342 808-0 Fax: +49 9342 808-98000 E-Mail: info@brand.de Internet: www.brand.de