上 海 大 学 悉 尼 工 商 学 院 金 融 硕 士 项 目 2016 年 招 生 简 章 SHU-UTS Joint Master of Finance PROSPECTUS 2016 www.silc.shu.edu.cn www.silc.shu.edu.cn
上 海 大 学 (SHU) 国 家 教 育 部 与 上 海 市 人 民 政 府 共 建 综 合 类 大 学 国 家 211 工 程 建 设 重 点 大 学 位 列 2015 中 国 大 学 综 合 实 力 排 行 榜 教 育 部 实 施 卓 越 工 程 师 教 育 培 养 计 划 的 首 批 高 校 之 一 2010 年 被 教 育 部 评 为 首 批 50 所 就 业 经 验 典 型 高 校 之 一 悉 尼 工 商 学 院 (SILC) 悉 尼 工 商 学 院 成 立 于 1994 年, 是 国 内 成 立 最 早 声 誉 卓 著 的 中 外 合 作 商 学 院, 合 作 方 为 UTS( 澳 大 利 亚 五 星 级 大 学 ) 学 院 已 经 形 成 以 本 科 教 育 为 主 体, 以 研 究 生 教 育 和 国 际 学 生 教 育 为 两 翼 的 办 学 格 局 全 国 首 家 获 得 教 育 部 批 准 中 外 合 作 办 学 权 威 认 证 殊 荣 办 学 机 构 SILC 和 UTS 合 办 的 商 业 学 士 双 学 位 通 过 了 中 国 教 育 部 和 2006 年 澳 大 利 亚 大 学 品 质 审 核 署 (AUQA) 的 教 育 品 质 审 核 AACSB 国 际 的 成 员 悉 尼 科 技 大 学 (UTS) 名 列 上 海 交 大 世 界 大 学 学 术 排 名 (AWRU) 公 布 的 全 球 400 所 优 秀 大 学 之 一 2015 年 泰 晤 士 高 等 教 育 世 界 大 学 排 名 第 201-250 位, 名 列 澳 大 利 亚 院 校 第 9 名 2015 年 建 校 少 于 50 周 年 的 高 校 中, 名 列 澳 洲 第 1 名, 世 界 第 14 名 2015 年, 会 计 与 金 融 学 学 科 在 世 界 大 学 科 目 排 名 51-100 位 其 商 学 院 通 过 AACSB 认 证 ( 全 球 前 5% 的 商 学 院 获 此 殊 荣 ) 办 学 许 可 证 中 外 合 作 办 学 质 量 认 证 书 第 一 学 期 第 二 学 期 第 三 学 期 22747 Accounting for Managerial Decisions 管 理 决 策 会 计 25742 Financial Management 财 务 管 理 25741 Capital Markets 资 本 市 场 23706 Economics for Management 管 理 经 济 学 25705 Financial Modelling and Analysis 金 融 模 型 与 预 测 25765 Corporate Finance 公 司 财 务 第 一 学 年 第 二 学 年 第 一 学 期 第 二 学 期 第 三 学 期 25731 International Finance 国 际 金 融 25721 Investment Management 投 资 管 理 25762 Derivatives and Risk Management 衍 生 品 与 风 险 管 理 25782 Alternative Investments 另 类 投 资 25734 Ethics and Sustainability in Finance 金 融 行 为 道 德 与 职 业 标 准 25743 Advanced Corporate Valuation 公 司 财 务 分 析 备 注 : 蓝 色 字 体 为 研 究 生 证 书 课 程, 黑 色 字 体 为 硕 士 学 位 课 程 Note: Courses in blue are graduate certificate courses, courses in black are master degree courses.
MF 报 名 条 件 M 相 关 专 业 的 本 科 及 以 上 学 历 ; 或 报 名 时 间 Timing 金 融 硕 士 项 目 报 名 截 止 日 期 :2016 年 7 月 1 日 Admission deadline for Master of Finance: July 1 2016. 非 相 关 专 业 的 本 科 及 以 上 学 历 且 具 有 2 年 以 上 相 关 工 作 经 验 ; 符 合 以 上 2 条 的 申 请 者 可 直 接 录 取 入 读 金 融 硕 士 学 位 课 程 ; 大 专 学 历 且 有 5 年 以 上 相 关 工 作 经 验 的 申 请 人, 可 先 就 读 研 究 生 证 书 课 程, 通 过 4 门 研 究 生 证 书 课 程 的 考 试 后, 可 继 续 进 入 硕 士 学 位 课 程 学 习 入 学 资 格 Admission criteria 语 言 要 求 Language Requirements 雅 思 成 绩 不 低 于 6.5 分 且 写 作 不 低 于 6 分 ; 在 SILC 完 成 INSEARCH AE5 课 程 ; 申 请 者 为 全 英 文 完 成 的 本 科 毕 业 生 备 注 : 满 足 以 上 任 意 一 条 即 可 IELTS overall 6.5, Writing not lower than 6.0; Completed Insearch Academic English (AE 5) at SILC; Previous undergraduate education completed in English. Note: Only need to meet one of the above requirements. Bachelor degree in a relevant field; or Bachelor degree or higher qualification with at least 2 years relevant work experience(eg, Master); Applicants meeting either of the above requirements can be admitted directly into the MF Master degree courses; Applicants with a Diploma with at least 5 years relevant work experience can be admitted into the Graduate Certificate course; students passed and completed the 4 subjects in the Graduate Certificate can be admitted in the Masters course. 报 名 材 料 Application Supporting Documents AE5 语 言 课 程 AE5 Language Course 官 方 报 名 表 ; 身 份 证 正 反 面 ( 或 护 照 个 人 信 息 与 签 名 页 ); 所 受 高 等 教 育 证 明 材 料, 包 括 学 位 书 学 历 证 书 及 成 绩 单, 原 版 及 英 文 版 ( 机 构 翻 译 件 ); 满 足 相 应 语 言 要 求 的 证 明 ; 个 人 陈 述 ; 其 他 工 作 经 历 证 明 Application Form; Identity Card (front and back), or Passport (the page with personal information and signage); Higher education qualification evidence, including degree certificate, academic transcript (original and English translation copies); English language proficiency evidence; Personal statement; Work experience evidence. AE5 课 程 报 名 截 止 日 期 :2016 年 3 月 20 日 AE5 课 程 于 2016 年 春 季 学 期 开 始, 周 末 上 课, 共 200 课 时, 学 费 为 10,000 元 / 人 Admission deadline for AE5:March 20, 2016. AE5 course starts from the spring term 2016, only on ends, totally 200 credit hours and tuition is 10,000 RMB per person. 硕 士 学 位 课 程 学 制 两 年, 共 计 学 费 RMB188,000.00 元, 含 研 究 生 证 书 ; 课 程 学 费 RMB62,000.00 元 ; 将 视 报 名 群 体 数 量 及 报 名 缴 费 时 间 给 予 相 应 优 惠, 欢 迎 来 电 垂 询 The Master course is a two-year course, the total course fee is RMB$188,000.000, which includes the fees for the Graduate Certificate RMB$62,0000.000. Various discount policies are provided based on the application and tuition payment, for more details, please consult via hotline and emails. 请 于 悉 尼 工 商 学 院 官 网 www.silc.shu.edu.cn, 下 载 官 方 报 名 表 格, 填 写 完 毕 后 和 其 他 材 料 一 同 邮 寄 至 上 海 市 嘉 定 区 城 中 路 20 号 上 海 大 学 悉 尼 工 商 学 院 文 德 楼 201 国 际 部 秦 老 师 ( 收 ) Please download the Application Form on the SILC web page www.silc.shu.edu.cn. After completion, send your completed application form along with the other materials to the following address, Ms. Qin, International Office, Room201,Wende Building,SILC Business School, Shanghai University, No. 20 Chengzhong Road, Jiading District, Shanghai, China. 学 费 Fees 如 何 报 名 How to apply Your Road to the future!
F 项 目 优 势 M 权 威 性 : 无 需 统 考 即 可 获 得 教 育 部 学 历 学 位 认 证 Qualification recognised by MoE and no need for public examination and assessment 专 业 性 :UTS 顶 尖 国 际 化 师 资 集 中 面 授, 贴 心 辅 导 为 您 答 疑 解 惑 Face-to-face intensive teaching by top quality teachers of UTS; personal counselling to address problems with you 高 性 价 比 : 共 享 UTS&SHU 学 生 同 等 师 资 和 资 源, 享 有 赴 UTS 实 地 访 学 机 会 Share the same teaching resources that UTS students are enjoying. 灵 活 性 : 课 程 设 置 贴 近 实 际, 周 末 上 课, 工 作 学 习 两 不 误, 为 您 搭 设 职 场 晋 升 阶 梯 Course design is practical, allow you to study and work at the same time; matching your skills to widen the opportunities and channels for your work promotion 便 捷 性 : 延 长 校 区 授 课, 环 境 舒 适 优 雅, 地 铁 1 号 线 直 达 Study at Yan Chang Campus, stylish design and comfortable environment, route number 1direct train access MF 证 书 样 张 UTS Sample Testamur MF 学 位 认 证 degree recognised by MoE 授 课 模 式 1 2 3 4 中 方 教 师 导 论 课 ( 周 六 上 午 A+ 周 六 下 午 B) UTS 教 师 集 中 授 课 A UTS 教 师 集 中 授 课 B 中 方 教 师 辅 导 课 ( 周 六 上 午 A+ 周 六 下 午 B) 5 6 7 8 9 10 11 UTS 教 师 集 中 授 课 A UTS 教 师 集 中 授 课 B 12 考 试 备 注 : 每 十 二 周 为 一 个 学 习 周 期, 每 学 期 学 习 两 门 课 程, 所 有 课 程 均 安 排 在 周 末, 学 习 结 束 进 行 考 试
F 常 见 问 题 请 问 中 文 材 料 如 何 翻 译? UTS 认 可 的 翻 译 件 包 括 : - 文 件 原 件 的 颁 发 机 构 所 出 具 的 翻 译 件 ( 例 如, 学 校 官 方 出 具 的 英 文 成 绩 单 ); - 经 过 公 证 机 构 公 证 过 的 翻 译 件 ; - 翻 译 公 司 完 成 的 英 文 翻 译 件 ( 此 类 翻 译 件 应 盖 有 翻 译 公 司 的 公 章, 或 打 印 在 有 翻 译 公 司 抬 头 签 章 日 期 的 正 式 信 纸 上, 以 作 为 可 被 认 可 的 翻 译 件 ); 我 还 没 有 毕 业, 请 问 如 何 申 请? 暂 未 毕 业 的 申 请 者 可 以 凭 借 学 校 开 具 的 在 读 证 明 进 行 申 请, 申 请 成 功 由 UTS 颁 发 有 条 件 录 取 通 知 书, 拿 到 毕 业 证 后 正 式 录 取 请 问 顺 利 毕 业 后 可 以 拿 到 什 么 学 位? 教 育 部 是 否 认 可? 顺 利 毕 业 后 可 以 拿 到 UTS 颁 发 的 金 融 硕 士 学 位, 可 以 在 教 育 部 留 服 中 心 进 行 相 关 学 历 学 位 认 证 请 问 录 取 标 准 和 流 程 是 怎 样 的? 在 符 合 基 本 报 考 条 件 的 基 础 上 择 优 录 取, 无 考 试 及 面 试 环 节 请 问 如 何 报 名? 请 于 悉 尼 工 商 学 院 官 网 SHU-UTS SILC > 招 生 信 息 > 硕 士 > UTS 硕 士 www.silc.shu.edu.cn, 下 载 官 方 报 名 表 格, 填 写 完 毕 后 和 其 他 材 料 一 同 邮 寄 至 上 海 市 嘉 定 区 城 中 路 20 号 上 海 大 学 悉 尼 工 商 学 院 文 德 楼 201 国 际 部 秦 老 师 ( 收 ) 申 请 及 学 位 信 息 学 费 信 息 请 问 学 费 如 何 缴 付? 开 学 前 一 次 性 付 清, 可 以 申 请 学 费 贷 款 有 优 惠 折 扣 吗? 针 对 SILC SHU UTS 校 友, 团 体 报 名, 早 付 款 学 员 等 设 有 相 应 优 惠 政 策, 欢 迎 来 电 垂 询 请 问 授 课 地 点 在 哪 里? 授 课 地 点 在 上 海 大 学 延 长 校 区, 地 铁 1 号 线 直 达 请 问 什 么 时 间 上 课? 遵 循 上 海 大 学 的 三 学 期 制, 学 制 十 五 个 月 每 十 二 周 为 一 个 学 期 周 期, 周 末 授 课, 每 学 期 教 授 两 门 课 程, 每 门 课 程 由 两 次 UTS 授 课 + 两 次 SHU 授 课 组 成 学 习 结 束 进 行 考 试 授 课 信 息
联 系 我 们 Contact Us Tel: 021-69980019 Fax: 021-69980017 Email: utsmaster@oa.shu.edu.cn Website: http://www.silc.shu.edu.cn/default.aspx?tabid=31608 UTS: www.uts.edu.au 材 料 邮 寄 地 址 : 上 海 市 嘉 定 区 城 中 路 20 号 上 海 大 学 悉 尼 工 商 学 院 文 德 楼 201 国 际 部 秦 老 师 ( 收 ) Send to: Ms. Qin, International Office,Room201,Wende Building, SILC Business School, Shanghai University, No. 20 Chengzhong Road, Jiading District, Shanghai, China.