电 动 螺 丝 起 子 操 作 手 册 AC 电 源 半 自 动 TKS-1300LS TKS-1500LS 奇 力 速 电 动 工 具 ( 上 海 ) 有 限 公 司 地 址 : 上 海 市 嘉 定 区 徐 行 镇 新 建 二 路 367 号 电 话 :021-59556018 传 真 :021-59556015 OSH-D01
操 作 前 请 阅 读 全 部 说 明 ( 内 附 零 件 分 解 图 ) 警 告 在 进 行 本 电 动 螺 丝 起 子 任 何 维 修 之 前, 须 将 电 源 线 自 插 座 拔 离 若 非 合 格 维 修 技 师, 请 勿 尝 试 修 理 本 电 动 螺 丝 起 子 使 用 电 动 螺 丝 起 子 时, 应 遵 守 下 列 基 本 安 全 措 施, 以 避 免 失 火 触 电 和 人 身 伤 害 等 危 险 1. 工 作 场 所 要 保 持 干 净 杂 乱 的 区 域 及 工 作 场 所 易 造 成 伤 害 2. 注 意 工 作 场 所 的 环 境 勿 将 电 动 螺 丝 起 子 或 其 配 件 暴 露 在 雨 中, 潮 湿 环 境 中 或 者 水 边, 工 作 场 所 应 照 明 良 好 不 要 在 易 爆 环 境, 如 有 易 燃 液 体, 气 体 或 粉 尘 的 环 境 下 操 作 电 动 螺 丝 起 子 3. 闲 人 勿 近 除 非 指 派, 勿 让 他 人 任 意 操 作 此 电 动 螺 丝 起 子 配 合 电 动 螺 丝 起 子 的 插 座 须 与 电 动 起 子 插 头 相 配 合 自 行 改 换 插 头 或 者 破 坏 插 头 原 有 功 能, 将 增 加 触 电 危 险 4. 收 好 不 使 用 的 工 具 不 使 用 此 电 动 螺 丝 起 子 时 应 将 其 收 好, 存 放 于 干 爽 安 全 处 5. 勿 强 压 电 动 螺 丝 起 子 为 确 保 电 动 螺 丝 起 子 之 功 能 及 安 全 性, 使 用 时 请 勿 强 压 之 6. 使 用 正 确 机 型 的 电 动 螺 丝 起 子 勿 以 小 型 电 动 螺 丝 起 子 或 附 件 去 操 作 须 以 重 型 电 动 螺 丝 起 子 完 成 的 工 作 勿 使 用 此 电 动 螺 丝 起 子 于 非 其 设 定 之 用 途, 如 : 钻 孔 等 7. 操 作 此 电 动 螺 丝 起 子 时 要 穿 著 适 宜 勿 穿 著 太 宽 松 之 衣 物 或 珠 宝, 以 免 遭 工 具 勾 扯 而 造 成 危 险 8. 小 心 使 用 电 源 线 不 可 使 用 电 源 线 拉 提 电 动 螺 丝 起 子, 或 将 电 源 线 从 插 座 猛 拉 开 避 免 电 源 线 接 触 到 热 源 油 污 或 化 学 剂 等 物 品, 或 磨 擦 到 尖 锐 的 物 品 边 缘 9. 固 定 工 作 物 作 业 员 应 将 工 作 物 固 定, 安 全 操 作 电 动 螺 丝 起 子 10. 细 心 维 护 工 具 定 期 检 查 电 动 螺 丝 起 子 的 电 源 线, 遇 有 损 坏 应 由 指 定 之 服 务 部 门 修 理 ; 机 身 需 保 持 干 净, 避 免 油 污 弄 脏 11. 拔 掉 电 动 螺 丝 起 子 的 插 头 不 使 用 电 动 螺 丝 起 子 时 或 更 换 零 件 时 应 拔 掉 电 源 线 插 头 12. 避 免 意 外 起 动 电 动 螺 丝 起 子 注 意 使 用 电 压 是 否 符 合 该 机 型 使 用, 在 插 上 电 动 螺 丝 起 子 的 电 源 插 头 时 须 先 确 认 开 关 处 于 OFF 的 状 态 13. 保 持 警 觉 操 作 电 动 螺 丝 起 子 时 关 注 从 事 的 工 作 并 保 持 清 醒. 注 意 正 在 做 的 事, 在 进 一 步 使 用 工 具 前 应 先 仔 细 检 查 安 全 措 施 或 其 它 零 件 是 否 破 损, 以 确 定 工 具 能 如 原 设 计 的 正 2
常 使 用 注 意 请 勿 任 意 分 解 拆 装 此 电 动 螺 丝 起 子, 否 则 保 证 无 效 电 动 螺 丝 起 子 请 配 合 使 用 原 厂 零 件, 使 用 非 原 厂 零 件 维 修 而 造 成 电 动 螺 丝 起 子 发 生 故 障 或 品 质 不 良, 从 而 导 致 一 切 保 证 失 效, 本 厂 恕 不 负 责 操 作 须 知 1. 当 更 换 螺 丝 刀 头 或 碳 刷 时 应 先 确 定 正 反 开 关 在 OFF 的 位 置, 且 将 电 源 插 头 拔 离 插 座 2. 化 学 物 品 如 : 丙 酮 苯 稀 释 剂 酮 类 三 氯 乙 烯 等 等, 切 勿 接 触 电 动 螺 丝 起 子 外 壳, 以 免 遭 到 破 坏 3. 小 心 使 用 电 动 螺 丝 起 子, 勿 使 掉 落 或 受 撞 击, 使 用 时 最 好 用 平 衡 器 吊 起 来, 若 电 动 螺 丝 起 子 无 法 吊 起 来 时, 可 使 用 起 子 架 来 放 置 4. 装 卸 螺 丝 刀 头 : 只 需 以 指 尖 将 起 子 头 帽 往 上 推 即 可 自 由 的 将 螺 丝 刀 头 装 上 或 卸 下, 放 开 手 指 使 起 子 头 帽 归 位 即 可 将 螺 丝 刀 头 固 定 注 意 : 装 卸 螺 丝 刀 头 时 请 确 实 断 电 或 将 开 关 置 于 OFF 的 位 置 5. 将 电 源 线 接 上 电 源 插 座 注 意 : 电 源 线 插 头 或 手 部 潮 湿 会 导 致 触 电 危 险 6. 扭 力 输 出 的 大 小 可 由 电 动 螺 丝 起 子 下 端 的 扭 力 调 整 环 调 整 之, 机 身 的 刻 划 段 数 并 不 代 表 实 际 的 扭 力 输 出, 请 参 考 扭 力 标 示 图 或 以 扭 力 计 量 测 及 调 整 所 需 扭 力 注 意 : 请 勿 将 扭 力 调 整 超 过 刻 度 8 7. 若 要 进 行 锁 紧 螺 丝 动 作, 请 将 正 反 开 关 切 到 F 的 位 置 ( 若 螺 丝 为 反 牙 规 格, 则 须 将 正 反 开 关 切 换 至 R 的 位 置 ), 对 准 螺 丝 刀 头 与 螺 丝 的 位 置, 手 按 开 关 压 板 激 活 电 动 螺 丝 起 子 运 转 ; 当 螺 丝 锁 紧 达 设 定 扭 力 时, 离 合 器 会 自 动 跳 脱, 但 马 达 会 持 续 运 转, 此 时 应 放 开 开 关 压 板, 让 电 动 螺 丝 起 子 停 止 运 转 8. 若 要 松 脱 拔 起 螺 丝, 则 仅 需 将 正 反 开 关 切 换 至 R 的 位 置 ( 若 螺 丝 为 反 牙 规 格, 则 须 将 正 反 开 关 切 换 至 F 的 位 置 ), 按 上 述 程 序 操 作, 于 螺 丝 松 开 后, 放 开 开 关 压 板 即 可 9. 操 作 频 率 : 本 机 额 定 断 续 运 行 时 间 为 0.8 秒 /3.2 秒 (ON/OFF) 即 每 分 钟 操 作 锁 螺 丝 的 数 量 约 12 只, 过 高 的 使 用 频 率 会 使 马 达 过 热 造 成 严 重 损 坏 10. 每 小 时 最 多 操 作 750 只 自 攻 牙 螺 丝 (Ø2.6mm*5mm) 于 钢 / 铁 板 ( 孔 : Ø2.2mm 厚 : 1.2mm), 不 可 超 量 11. 请 勿 使 用 本 电 动 螺 丝 起 子 锁 木 螺 丝 12. 操 作 运 行 中 严 禁 切 换 正 反 转 开 关 13. 无 论 何 时, 只 要 不 使 用 电 动 螺 丝 起 子, 均 应 将 正 反 开 关 置 于 OFF 位 置 3
主 要 技 术 参 数 机 型 TKS-1300LS TKS-1500LS 输 入 电 压 AC220V 50Hz 额 定 功 率 48W Kgf.cm 0.5~7 2~15 扭 Lbf.in 0.44~6.09 1.74~13.05 力 N.m 0.05~0.69 0.2~1.47 扭 力 调 整 无 段 式 调 整 空 转 速 no: (r/min) 1000 1000 适 用 螺 丝 直 径 (mm) 机 械 牙 自 攻 牙 1.6~3.0 1.6~2.0 2.0~4.0 2.0~3.0 重 量 (G) 480 480 长 度 (mm) 230 230 适 用 扭 力 固 定 环 KC-3 适 用 起 子 架 KH-2 适 用 起 子 头 HEX 5mm, HEX 6.35mm Ø4mm Ø5mm 1N.m=10.2Kgf.cm 1N.m=8.98Lbf.in 4
扭 力 调 整 1. 先 行 决 定 扭 力 大 小, 再 用 手 旋 转 扭 力 调 整 环 至 所 需 扭 力 位 置 2. 旋 转 扭 力 调 整 环 以 增 加 或 减 少 扭 力 输 出 : 顺 时 针 方 向 调 至 较 高 刻 度, 代 表 增 加 扭 力 逆 时 针 方 向 调 至 较 低 刻 度, 代 表 减 少 扭 力 很 多 因 素 会 影 响 扭 力 输 出 操 作 本 电 动 螺 丝 起 子 时 应 循 序 渐 进, 先 用 小 扭 力 试 锁 螺 丝, 再 渐 渐 增 至 较 大 扭 力 扭 力 刻 度 与 电 动 螺 丝 起 子 扭 力 的 相 互 关 系 如 扭 力 标 示 图 所 示 3. 扭 力 刻 度 的 数 值 并 非 电 动 螺 丝 起 子 实 际 扭 力 的 强 弱, 需 对 应 电 动 螺 丝 起 子 型 式 以 比 对 概 略 的 扭 力 输 出 值 4. 锁 紧 螺 丝 所 需 的 扭 力 依 其 铆 合 状 况 或 材 质 不 同 而 有 所 差 异, 必 要 时 可 用 扭 力 计 量 测 及 调 整 电 动 螺 丝 起 子 的 扭 力 5. 电 动 螺 丝 起 子 经 调 整 好 扭 力 后, 将 外 壳 前 锁 环 松 开 取 下, 换 上 扭 力 固 定 环, 这 样 可 避 免 人 为 擅 意 旋 转 扭 力 调 整 环 而 让 原 设 定 的 扭 力 值 遭 到 变 动 6. 在 相 同 的 扭 力 刻 度 下, 反 转 R 的 扭 力 会 较 大 于 正 转 F 的 扭 力, 在 不 调 整 扭 力 调 整 环 的 情 况 下, 有 助 于 螺 丝 的 拆 卸 ; 但 是 当 螺 丝 紧 度 大 于 反 转 扭 力, 离 合 器 已 经 跳 脱 而 螺 丝 仍 无 法 松 开 时, 仍 需 调 整 电 动 螺 丝 起 子 至 较 大 扭 力, 方 可 松 开 螺 丝 注 意 1. 进 行 扭 力 调 整 时, 应 先 停 止 电 动 螺 丝 起 子 运 转 2. 机 身 上 的 扭 力 刻 度 仅 供 与 扭 力 标 示 图 参 考, 不 代 表 电 动 螺 丝 起 子 的 扭 力 输 出 值 3. BSD 系 列 电 动 螺 丝 起 子 的 机 械 磨 损 状 况, 依 使 用 者 之 使 用 扭 力 时 间 或 频 率 而 有 所 差 异, 使 用 扭 力 越 大 时 间 越 长 或 频 率 越 高 则 磨 损 越 快 ; 新 品 在 刻 度 4 使 用 一 个 月 后 ( 每 日 8 时, 操 作 频 率 12Pcs/min) 约 有 3~5% 的 扭 力 衰 减 ( 刻 度 8 则 有 5~7% 的 衰 减 ), 依 使 用 时 间 的 增 长, 其 衰 减 程 度 会 逐 渐 减 少 并 趋 于 稳 定, 使 用 者 可 定 期 使 用 扭 力 计 量 测 电 动 螺 丝 起 子 的 扭 力 输 出 是 否 符 合 需 要, 适 时 补 偿 衰 减 的 扭 力 5
标 准 配 件 1. 螺 丝 刀 头 (BIT) 型 号 : No.1# 适 用 于 直 径 2. 0~2.6mm 螺 丝 No.2# 适 用 于 直 径 3.0~4.0mm 螺 丝 TKS-1500LS 附 BIT 1# & 2# 各 一 支 TKS-1300LS 附 BIT 1# & 2# 各 一 支 2. 起 子 吊 簧 (30cm) 一 条 其 他 说 明 1. 此 电 动 螺 丝 起 子 的 最 佳 使 用 状 况 是 每 日 不 超 过 8 小 时 2. 当 电 动 螺 丝 起 子 使 用 时 数 达 1000 小 时 或 约 半 年 时 间, 须 进 行 机 身 内 部 清 洁 换 碳 刷 加 润 滑 油 等 等 的 保 养 或 检 查 动 作, 以 维 持 电 动 螺 丝 起 子 的 寿 命 安 全 和 扭 力 精 确 度 3. 定 期 检 查 马 达 两 端 的 碳 刷 损 耗 情 形, 如 果 碳 刷 长 度 不 到 2~3mm 就 要 换 新 的 碳 刷, 碳 刷 磨 损 的 速 率 与 电 动 螺 丝 起 子 使 用 的 频 率 成 正 比 4. 电 动 螺 丝 起 子 内 部 应 定 期 清 洁, 以 避 免 积 碳 破 坏 绝 缘 强 度, 引 起 漏 电 的 危 险 5. 离 合 器 应 定 期 补 充 专 用 的 润 滑 油, 使 其 传 动 顺 畅 减 低 磨 损 6. 不 要 超 出 额 定 运 转 的 频 率 (0.8 秒 /3.2 秒 ON/OFF), 以 免 造 成 马 达 过 热 所 引 发 的 严 重 损 坏 7. 电 动 螺 丝 起 子 的 维 修 保 养 工 作 可 就 近 交 由 奇 力 速 公 司 指 定 之 售 后 服 务 中 心 或 联 络 原 购 买 的 经 销 商 送 往 奇 力 速 公 司 当 地 服 务 中 心 处 理 8. 客 户 若 将 电 动 螺 丝 起 子 交 由 非 奇 力 速 指 定 之 服 务 中 心 维 修 或 自 行 拆 解 修 理, 因 此 所 造 成 的 品 质 不 良 将 无 法 获 得 应 有 的 保 证 服 务 9. 电 动 螺 丝 起 子 的 管 理 部 门 有 责 任 将 本 手 册 交 予 操 作 员 或 使 用 者 阅 读, 切 勿 尝 试 自 行 修 理 本 电 动 螺 丝 起 子 注 意 请 妥 善 保 存 此 说 明 书 6
KILEWS R AC 电 源 半 自 动 手 按 式 机 型 1 50 26 31 29 28 29 32 34 27 30 27 33 35 47 51 49 46 2 7 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 13 52 24 25 3 6 8 9 14 16 17 20 19 23 22 10 4 5 11 15 19 18 17 16 23 21 MODEL NO : TKS-1300LS TKS-1500LS CUSTOMER ITEM NO: DWG NAME DWG NO: PRODUCTION NO. 48 TITLE: MATERIAL DES. BY SHRINK DATE THIRD ANGLE PROJECTION. CHKD.BY DATE UNIT SCALE SHT NO. 12 APPD.BY DATE OF SHTS. KILEWS INDUSTRIAL CO.. LTD. 7
TKS-1300LS TKS-1500LS No Parts No. Parts Name-E Parts Name-C Q No Parts No. Parts Name-E Parts Name-C Q 1 AB30001 Cord 电 源 线 整 组 1 31 GN30321 Main Bearing 离 合 器 主 轴 承 2 2 AA30007 Cord 1FT 平 插 1FT 1 32 GC20301 Cam 上 离 合 器 头 1 3 EJ30002-3 CE Box Ass y CE 盒 成 品 - 半 自 动 1 33 GP30351 Steel Ball-4mm 跳 脱 钢 珠 -4mm 2 4 EG30005-4 PCB,CE SemiAuto CE 机 板 - 半 自 动 1 34 GD20321-1 Shaft O5mm 传 动 轴 -D 头 1 5 EC30006 EMC-BOX CASE ONLY EMC 盒 上 下 盖 1 GD20321-2 Shaft O4mm 传 动 轴 -C 头 1 6 CH30003 SCREW 螺 丝 2 35 GP20331 STEEL BALLS FOR "A,D" TYPE 起 子 头 帽 钢 珠 (A&D 用 ) 2 7 AA30008-1 Cord 9FT 双 档 尾 2C*9FT 1 GP21291B STEEL BALLS FOR "C" TYPE 起 子 头 帽 钢 珠 ( C 用 ) 2 8 E31203 Birdge Diode 桥 式 整 流 器 1 36 GF20341 Warring Plate 扭 力 推 盘 1 9 HB20081 Start Switch 起 动 开 关 半 成 品 1 37 GE30411-1 Warring Spring-1300L 扭 力 弹 簧 -1300L 1 10 HA15091 ChangeOver Switch-1500L 正 反 开 关 -1500L 1 GE20351 Warring Spring-1500L 扭 力 弹 簧 -1500L 1 11 CI30212 SWITCH CAP FOR "1300L" 正 反 开 关 帽 (1300L) 1 38 GY30421 Warring Spring Base 止 推 盘 1 CI30211 SWITCH CAP FOR "1500L" 正 反 开 关 帽 (1500L) 1 39 GB30441-10 Clutch Case 下 离 合 器 筒 1 12 CH20102 Screw 螺 丝 3 40 GO20391 Bit Spring 起 子 头 弹 簧 1 13 MO15121 Motor Assembly 马 达 整 组 1 41 GJ30461 Bit Sleeve 起 子 头 帽 1 14 EB33610 CERAMICS CAPACITOR 陶 瓷 电 容 2 42 GQ30471 C ring for GJ21351 起 子 头 帽 吸 环 1 15 EA21431 Capacitor 马 达 电 容 1 43 GL30481 Torque Adj Pins 扭 力 调 整 棒 4 16 MD20151 Brush Cap 碳 刷 盖 2 44 GM20431-1 Torque Adj Ring 扭 力 调 整 环 1 17 MC20161 Brush 碳 刷 2 45 GS30501 C ring for GM21381 扭 力 环 吸 环 1 18 M10306 Motor Top Cover 碳 刷 座 1 46 CD20111 Coupler 前 锁 环 1 19 ME21481 Armature Bearing 轴 承 2 47 CB15021 Houing Underside 外 壳 下 盖 1 20 MH23601 Armature 电 枢 1 48 CA15101 Houing Upside 外 壳 上 盖 1 21 MJ33631 Motor York Assembly 马 达 铁 圈 连 磁 铁 1 49 CJ20011 Suspension Ring 起 子 吊 环 1 22 MB33651 Motor End Cover 马 大 前 盖 1 50 CC20031-3 Trigger 手 按 开 关 杆 1 23 MA33621 Assembly Spring 马 达 固 定 铁 片 2 51 CK20051 Trigger Spring 压 板 弹 簧 1 24 MK33091 Fan 风 扇 连 主 齿 1 52 MF30101 Insulating Washer 垫 圈 1 25 GZ22141-1C Clutch Assy-1300LC 离 合 器 整 组 -1300LC 1 GZ22141-1D Clutch Assy-1300LD 离 合 器 整 组 -1300LD 1 GZ22141-2C Clutch Assy-1500LC 离 合 器 整 组 -1500LC 1 GZ22141-2D Clutch Assy-1500LD 离 合 器 整 组 -1500LD 1 26 GK20231-1 C ring 齿 轮 固 定 吸 环 1 27 GH20241 Gear Planet 游 星 齿 轮 8 28 G20101 Gear of center 中 心 齿 1 29 GG20271 Gear Seat 齿 盘 1 30 GA30311-1 Gear Case 上 筒 1 8