全 面 保 障 我 们 深 切 了 解 您 渴 望 获 得 全 面 医 疗 保 障, 拥 有 更 多 医 院 病 房 及 医 生 的 选 择 保 诚 双 全 计 划 仅 限 外 籍 人 士
保 诚 深 切 了 解 您 在 新 加 坡 成 立 家 庭 之 时 也 希 望 能 拥 有 更 多 医 疗 护 理 选 项 而 无 需 为 昂 贵 的 医 疗 费 用 担 忧 保 诚 双 全 计 划 让 您 与 家 人 享 有 所 需 的 保 障 并 减 轻 医 疗 费 用 上 涨 的 负 担 您 可 灵 活 选 择 入 住 私 人 或 重 组 医 院, 以 及 从 更 广 泛 的 病 房 等 级 里 挑 选, 让 您 能 安 心 接 受 医 疗 护 理, 而 无 需 为 费 用 操 心 保 诚 双 全 计 划 让 您 安 心 选 择 医 疗 护 理 选 项, 给 您 与 家 人 真 正 全 面 的 保 障 保 诚 双 全 计 划 * 让 您 享 有 全 面 保 障 : 提 供 提 前 计 划 的 海 外 治 疗 保 障 长 达 住 院 前 后 的 180 天, 可 获 得 住 院 前 后 或 日 间 手 术 保 障 常 年 赔 偿 限 额 调 整 特 点, 以 抵 御 医 药 费 的 上 涨 在 经 历 人 生 主 要 事 件 时, 无 需 接 受 任 何 健 康 申 报, 便 可 以 我 们 的 未 来 保 障 特 权 2 购 买 一 份 新 的 保 险 计 划 * 注 : 请 参 阅 利 益 表 以 了 解 详 情 保 证 可 终 身 续 保 保 诚 双 全 计 划 给 您 终 身 保 障 这 是 一 项 保 证 可 续 保 的 终 身 医 疗 保 险 计 划, 而 每 年 的 保 费 可 通 过 现 金 支 付 协 助 您 抵 消 不 断 上 涨 的 医 药 费 保 诚 双 全 计 划 的 保 单 年 度 限 额 3 可 随 着 消 费 价 格 指 数 ( 保 健 成 本 ) 每 年 调 高, 以 帮 助 您 抵 消 不 断 上 涨 的 医 药 费 不 但 如 此, 对 于 因 病 或 意 外 住 院 及 接 受 手 术 的 可 索 赔 额, 保 诚 双 全 计 划 不 设 终 身 限 额 这 可 确 保 您 有 财 务 能 力 获 得 最 佳 的 治 疗 符 合 您 的 需 要 的 计 划 选 择 共 有 两 项 特 别 设 计 的 保 诚 双 全 计 划 可 供 选 择, 这 两 项 计 划 都 是 按 住 院 及 手 术 的 实 际 收 费 而 提 供 赔 偿 的
保 险 计 划 保 诚 双 全 A 特 级 计 划 保 诚 双 全 A 特 加 计 划 医 院 / 病 房 类 别 住 院 利 益 每 日 膳 宿 及 医 疗 服 务 每 日 加 护 病 房 及 医 疗 服 务 医 院 服 务 杂 费 住 院 期 间 每 日 医 生 巡 诊 社 区 医 院 留 医 意 外 入 院 牙 科 治 疗 新 加 坡 私 人 医 院 新 加 坡 重 组 医 院 (A 级 病 房 ) 手 术 利 益 ( 包 括 日 间 手 术 ) 手 术 程 序 器 官 移 植 手 术 4 干 细 胞 移 植 手 术 5 移 植 手 术 / 处 方 药 成 物 伽 马 手 术 刀 / 诺 力 刀 放 射 性 手 术 6 活 体 器 官 捐 赠 者 移 植 利 益 受 保 人 是 器 官 捐 赠 者 7 受 保 人 是 器 官 受 益 者 8 每 保 单 年 $60,000 每 保 单 年 $40,000 海 外 医 疗 新 加 坡 境 外 的 紧 急 医 疗 提 前 计 划 的 海 外 医 疗 9 ( 根 据 海 外 收 费 或 新 加 坡 私 人 医 院 收 费, 视 何 者 为 低 ) ( 根 据 海 外 收 费 或 新 加 坡 重 组 医 院 收 费, 视 何 者 为 低 ) 住 院 前 后 利 益 住 院 前 180 天 的 专 科 医 生 咨 询 及 诊 断 性 化 验 服 务 或 日 间 手 术 出 院 后 180 天 内 的 后 续 治 疗 及 诊 断 性 / 化 验 服 务 或 日 间 手 术 出 院 后 180 天 内 的 高 压 氧 气 治 疗 或 日 间 手 术 每 保 单 年 $10,000 每 保 单 年 $5,000 医 院 门 诊 医 疗 利 益 10 癌 症 门 诊 治 疗 ( 放 射 治 疗 定 向 放 射 性 治 疗 化 学 疗 法 免 疫 疗 法 ) 肾 功 能 衰 竭 门 诊 治 疗 ( 洗 肾 红 血 球 再 生 疗 法 ) 获 准 的 器 官 移 植 抗 排 斥 药 物 其 他 利 益 善 终 利 益 11 妊 娠 并 发 症 利 益 12 先 天 性 缺 陷 13 住 院 心 理 治 疗 利 益 短 期 住 院 病 房 14 人 生 事 件 之 际 享 有 未 来 保 障 特 权 2 常 年 保 单 自 负 额 15 重 组 C 级 病 房 重 组 B2 级 病 房 重 组 B1 级 病 房 重 组 A 级 病 房 私 人 医 院 日 间 手 术 - 受 津 贴 日 间 手 术 - 无 津 贴 短 期 住 院 病 房 - 受 津 贴 短 期 住 院 病 房 - 无 津 贴 $5,000 每 保 单 年 $4,000 每 位 受 保 人 $100,000 的 投 保 额 $2,500 $3,500 $3,500 $3,000 每 保 单 年 $3,500 每 位 受 保 人 $100,000 的 投 保 额 $2,500 $3,500 $3,500
保 险 计 划 保 诚 双 全 A 特 级 计 划 保 诚 双 全 A 特 加 计 划 医 院 / 病 房 类 别 新 加 坡 私 人 医 院 新 加 坡 重 组 医 院 (A 级 病 房 ) 共 同 承 担 保 险 额 10% 10% 调 整 要 素 16 私 人 医 院 不 适 用 65% 赔 偿 限 额 常 年 赔 偿 限 额 调 整 特 点 3 终 身 赔 偿 限 额 年 龄 限 制 最 高 投 保 年 龄 最 高 续 保 年 龄 $651,700 无 限 55 岁 终 身 $391,100 无 限 55 岁 终 身 绝 对 负 担 得 起 的 保 费! 每 天 只 需 区 区 $0.92 17 起, 您 即 可 获 得 医 疗 保 障, 以 应 付 难 以 预 料, 且 不 断 上 涨 的 医 疗 费 保 诚 双 全 计 划 也 将 赔 偿 住 院 前 后 的 费 用, 以 及 指 定 的 慢 性 疾 病 门 诊 治 疗, 如 化 疗 及 洗 肾 费 用! 每 年 保 费 表 ( 包 含 7% 消 费 税 ) 只 限 外 籍 人 士 ( 持 有 有 效 准 证 ) 1 常 年 保 费 下 一 次 生 日 年 龄 保 诚 双 全 A 特 级 计 划 保 诚 双 全 A 特 加 计 划 1 20 $255 $209 21 30 $336 $280 31 40 $507 $445 41 50 $815 $687 51 55 $1,302 $1,032 56 60* $1,326 $1,048 61 65* $1,775 $1,428 66 70* $2,472 $1,875 71 73* $3,232 $2,392 74 75* $3,720 $2,762 76 78* $4,908 $3,626 79 80* $4,986 $3,708 81 83* $6,020 $4,045 84 85* $6,848 $4,673 86 88* $7,575 $4,977 89 90* $7,575 $4,977 91 93* $7,640 $5,123 94 95* $8,252 $5,549 96 98* $8,494 $5,756 99 100* $8,935 $6,221 * 只 适 用 于 保 单 续 保
保 诚 双 全 A 特 级 计 划 如 何 运 作 假 设 : 一 位 保 户 ( 男 性,52 岁 ) 投 保 了 保 诚 双 全 A 特 级 计 划 他 因 罹 患 缺 血 性 心 脏 病 而 住 院, 并 需 要 接 受 冠 状 动 脉 绕 道 手 术 他 住 进 一 家 私 人 医 院 的 双 人 病 房, 前 后 9 天, 住 院 费 总 共 是 $18,900 以 下 是 保 诚 双 全 A 特 级 计 划 为 他 的 医 疗 费 所 提 供 的 赔 偿 : 住 院 及 治 疗 账 额 分 类 费 用 账 额 保 单 索 赔 膳 宿 及 医 疗 服 务 ( 7 天 )) $5,870 $5,870 加 护 病 房 及 医 疗 服 务 (2 天 ) $1,630 $1,630 手 术 程 序 $9,000 $9,000 移 植 手 术 / 处 方 药 成 物 $2,400 $2,400 总 额 $18,900 $18,900 扣 除 自 负 额 ( 私 人 医 院 ) $3,500 > 减 去 自 负 额 后 的 余 额 $15,400 扣 除 共 同 承 担 保 险 额 ($15,400 的 10%) $1,540 > 减 去 共 同 承 担 保 险 额 后 的 余 额 $13,860 保 诚 双 全 A 特 级 计 划 支 付 $13,860 保 户 支 付 $5,040 假 设 保 单 年 度 限 额 因 医 药 费 上 涨 而 调 整 至 $651,700, 按 上 述 索 赔 情 况, 保 户 剩 余 的 保 单 年 度 限 额 将 为 $637,840 请 立 即 联 络 您 的 保 诚 财 务 顾 问 或 拨 保 诚 顾 客 专 线 1800 333 0 333 或 浏 览 www.prudential.com.sg
备 注 : 1 若 受 保 人 是 位 持 有 有 效 准 证 的 外 籍 人 士, 保 诚 双 全 计 划 将 不 属 于 一 项 综 合 健 保 双 全 计 划 有 关 有 效 准 证 的 定 义, 请 参 考 您 的 保 诚 双 全 产 品 简 介 说 明 2 这 项 利 益 只 适 用 于 以 标 准 条 款 购 买 的 保 诚 双 全 保 单 这 项 利 益 允 许 受 保 人 在 经 历 人 生 主 要 事 件 时, 购 买 高 达 指 定 保 额 的 新 保 单, 不 需 要 承 销 有 关 人 生 事 件 包 括 结 婚 离 婚 为 人 父 母 合 法 领 养 孩 子 配 偶 过 世 孩 子 结 婚, 以 及 孩 子 升 上 小 学 或 中 学 3 为 跟 上 医 药 费 的 上 涨, 保 诚 可 能 提 高 保 单 年 度 限 额 这 项 条 款 并 不 适 用 于 出 院 后 的 高 压 氧 气 治 疗 活 体 器 官 捐 赠 者 移 植 住 院 心 理 治 疗 利 益 和 善 终 利 益 4 针 对 主 要 器 官 ( 包 括 肾 脏 心 脏 肝 脏 眼 角 膜 骨 髓 皮 肤 及 肌 肉 骨 骼 组 织 ) 移 植 手 术 费 的 应 付 利 益 5 若 保 户 患 有 白 血 病 地 中 海 贫 血 症 及 淋 巴 瘤, 并 对 化 学 疗 法 放 射 疗 法 及 手 术 不 起 反 应, 而 须 接 受 干 细 胞 移 植, 即 可 获 得 赔 偿 6 伽 马 手 术 刀 / 诺 力 刀 放 射 性 手 术 可 留 医 或 通 过 日 间 手 术 进 行 进 行 伽 马 手 术 刀 / 诺 力 刀 放 射 性 手 术 的 自 负 额 和 调 整 要 素 视 有 关 手 术 被 列 为 留 医 或 日 间 手 术 而 定 7 这 项 利 益 将 在 受 保 人 捐 赠 肾 脏 和 / 或 肝 脏 时, 为 其 支 付 住 院 费 8 这 项 利 益 将 在 受 保 人 接 受 肾 脏 和 / 或 肝 脏 移 植 时, 支 付 器 官 捐 赠 者 的 住 院 费 用 9 这 项 利 益 将 支 付 受 保 人 在 指 定 的 海 外 医 院 所 引 致 的 住 院 和 手 术 费 用 ( 包 括 日 间 手 术 ), 前 提 是 该 医 院 是 由 本 地 受 批 准 的 医 疗 服 务 提 供 者 所 引 荐 的 请 浏 览 我 们 的 网 页 www.prudential.com.sg 查 询 受 批 准 的 医 疗 服 务 提 供 者 我 们 有 权 根 据 需 要 不 时 检 阅 及 更 改 所 列 医 疗 服 务 提 供 者 10 自 负 额 不 适 用 于 医 院 门 诊 医 疗 利 益 11 此 利 益 在 某 种 情 况 下 豁 免 自 负 额 及 共 同 承 担 保 险 额, 并 设 有 顶 限 12 这 项 利 益 将 为 受 保 人 在 保 单 生 效 日 或 复 效 日 ( 若 有 )10 个 月 后, 视 何 者 为 后, 首 次 被 产 科 医 生 确 诊 患 上 以 下 症 状, 而 支 付 费 用 : 即 宫 外 孕 子 痫 前 期 和 子 痫 惊 厥 弥 散 性 血 管 内 凝 血 流 产 怀 孕 期 脂 肪 肝 羊 水 栓 塞 胎 盘 早 期 脱 离 产 后 出 血 而 需 要 子 宫 切 除 术
13 在 有 关 保 单 生 效 或 任 何 复 效 日 期 后 ( 若 有 ) 算 起 的 2 年 后, 视 何 者 较 迟, 若 保 户 首 度 被 合 格 医 生 诊 断 患 有 或 首 次 出 现 与 出 生 缺 陷 相 关 的 病 症, 包 括 遗 传 性 疾 病 或 先 天 性 疾 病 或 缺 陷 而 必 须 接 受 治 疗, 保 单 就 会 支 付 其 相 关 的 住 院 费 14 即 使 受 保 人 无 需 住 院, 这 项 利 益 将 支 付 紧 急 部 门 的 短 期 住 院 病 房 费 用 15 当 保 户 的 年 龄 超 过 85 岁 时, 自 负 额 将 增 加 50%, 并 根 据 所 住 病 房 等 级 计 算 16 在 计 算 索 赔 时, 将 按 调 整 要 素 把 私 人 医 院 账 额 减 至 相 等 于 重 组 医 院 A 级 病 房 的 账 额 17 此 常 年 保 费 是 基 于 下 个 生 日 满 30 岁 的 外 籍 人 士 保 户, 并 投 保 保 诚 双 全 A 特 级 计 划 外 籍 人 士 指 新 加 坡 公 民 或 新 加 坡 永 久 居 民 持 有 有 效 准 证 的 非 亲 属 注 : 保 诚 双 全 计 划 是 一 项 可 每 年 续 保 的 计 划 保 诚 保 证 为 保 诚 双 全 A 特 级 计 划 及 保 诚 双 全 A 特 加 计 划 提 供 终 身 保 障 保 费 不 获 保 证, 日 后 的 保 费 将 根 据 本 计 划 未 来 的 索 赔 经 验 而 调 整 保 诚 有 权 随 时 更 改 保 费 若 有 改 变, 您 将 会 在 新 保 费 实 施 前 的 30 天 内 获 得 通 知 保 费 率 将 以 从 保 单 生 效 日 期 起 的 下 个 生 日 ( 首 笔 保 费 ) 及 每 个 保 单 周 年 ( 续 保 保 费 ) 为 根 据 我 们 建 议 您 向 合 格 的 保 诚 财 务 顾 问 咨 询, 并 进 行 财 务 分 析, 才 购 买 一 份 适 合 您 的 保 单 购 买 不 适 合 个 人 的 医 疗 保 险, 将 可 能 影 响 您 日 后 应 付 医 疗 需 求 的 经 济 能 力 购 买 人 寿 保 险 是 一 项 长 期 投 资 提 前 终 止 保 单 通 常 得 付 出 高 代 价, 而 取 回 的 现 金 价 值 ( 若 有 ) 或 比 已 缴 付 的 总 保 费 额 低 本 简 介 小 册 只 供 参 考, 不 可 视 为 保 险 合 约 请 参 阅 此 保 险 计 划 的 保 单 文 件, 以 了 解 有 关 此 保 险 之 确 切 条 例 条 规 及 详 情 所 有 保 单 简 介 和 保 单 合 约 均 可 向 保 诚 财 务 顾 问 索 取 这 本 手 册 仅 限 于 新 加 坡 派 发, 并 不 可 构 成 销 售 邀 约 或 征 求 购 买 或 提 供 任 何 新 加 坡 境 外 的 保 险 产 品 若 中 英 文 版 的 简 介 小 册 之 间 出 现 任 何 具 争 论 性 的 差 异, 一 切 将 以 英 文 版 为 准 资 料 截 至 2016 年 7 月 1 日 为 止 正 确 无 误
全 面 保 障 保 诚 保 险 新 加 坡 ( 私 人 ) 有 限 公 司 ( 注 册 号 码 199002477Z) 丝 丝 街 30 号, 保 诚 大 厦 #30-01, 新 加 坡 邮 区 049712 电 话 :1800 333 0 333 传 真 :6734 6953 英 国 保 诚 集 团 成 员