(Simplified Chinese) Charity Care Policy - NewYork-Presbyterian



Similar documents
关于修订《沪市股票上网发行资金申购

收 入 支 出 项 目 2016 年 预 算 项 目 2016 年 预 算 预 算 01 表 单 位 : 万 元 ( 保 留 两 位 小 数 ) 一 公 共 财 政 预 算 拨 款 一 人 员 经 费 一 般 财 力 人 员 支 出 成 品

书面申请

说 明 为 了 反 映 教 运 行 的 基 本 状 态, 为 校 和 院 制 定 相 关 政 策 和 进 行 教 建 设 与 改 革 提 供 据 依 据, 校 从 程 资 源 ( 开 类 别 开 量 规 模 ) 教 师 结 构 程 考 核 等 维 度, 对 2015 年 春 季 期 教 运 行 基

Microsoft Word - 文件汇编.doc

18 上 报 该 学 期 新 生 数 据 至 阳 光 平 台 第 一 学 期 第 四 周 至 第 六 周 19 督 促 学 习 中 心 提 交 新 增 专 业 申 请 第 一 学 期 第 四 周 至 第 八 周 20 编 制 全 国 网 络 统 考 十 二 月 批 次 考 前 模 拟 题 第 一 学

0 年 上 半 年 评 价 与 考 核 细 则 序 号 部 门 要 素 值 考 核 内 容 考 核 方 式 考 核 标 准 考 核 ( 扣 原 因 ) 考 评 得 3 安 全 生 产 目 30 无 同 等 责 任 以 上 道 路 交 通 亡 人 事 故 无 轻 伤 责 任 事 故 无 重 大 质 量

二 6 年 收 支 预 算 总 表 ( 经 济 分 类 科 目 ) 收 入 项 目 6 年 预 算 项 目 6 年 预 算 一 财 政 拨 款 ( 补 助 ) 5, 合 计 5, 一 般 公 共 预 算 5, 工 资 福 利 2, 政 府 性 基 金

国债回购交易业务指引

2016年德州市机构编制委员会

采 取 行 动 的 机 会 90% 开 拓 成 功 的 道 路 2

2016年山东省民主党派办公大楼管理处

四川省卫生厅关于开展医疗美容主诊医师资格考试及换证工作的通知

<4D F736F F D20D0A3B7A2A1B A1B BAC5B9D8D3DAD7E9D6AFBFAAD5B9C8ABD0A3BDCCD6B0B9A4B8DACEBBC6B8D3C3B1E4B6AFB9A4D7F7B5C4CDA8D6AA2E646F63>

三门峡市质量技术监督局清单公示

3 月 30 日 在 中 国 证 券 报 上 海 证 券 报 证 券 时 报 证 券 日 报 和 上 海 证 券 交 易 所 网 站 上 发 出 召 开 本 次 股 东 大 会 公 告, 该 公 告 中 载 明 了 召 开 股 东 大 会 的 日 期 网 络 投 票 的 方 式 时 间 以 及 审

上海证券交易所会议纪要

2006年顺德区高中阶段学校招生录取分数线

上海证券交易所会议纪要

2016年南开大学MBA招生信息

doc

一、资质申请

深圳市新亚电子制程股份有限公司

目 录 第 一 部 分 概 况 一 主 要 职 能 二 部 门 预 算 单 位 构 成 第 二 部 分 2015 年 部 门 预 算 表 一 2015 年 收 支 预 算 总 表 二 2015 年 收 入 预 算 表 三 2015 年 支 出 预 算 表 ( 按 科 目 ) 四 2015 年 支 出

主 要 内 容 一 非 营 利 组 织 免 税 ( 企 业 所 得 税 ) 资 格 的 认 定 二 公 益 性 捐 赠 税 前 扣 除 资 格 的 认 定

工 程 勘 察 资 质 标 准 根 据 建 设 工 程 勘 察 设 计 管 理 条 例 和 建 设 工 程 勘 察 设 计 资 质 管 理 规 定, 制 定 本 标 准 一 总 则 ( 一 ) 本 标 准 包 括 工 程 勘 察 相 应 专 业 类 型 主 要 专 业 技 术 人 员 配 备 技 术

金 不 少 于 800 万 元, 净 资 产 不 少 于 960 万 元 ; (3) 近 五 年 独 立 承 担 过 单 项 合 同 额 不 少 于 1000 万 元 的 智 能 化 工 程 ( 设 计 或 施 工 或 设 计 施 工 一 体 ) 不 少 于 2 项 ; (4) 近 三 年 每 年

<433A5C446F63756D656E E E67735C41646D696E F725CD7C0C3E65CC2DBCEC4CFB5CDB3CAB9D3C3D6B8C4CFA3A8BCF2BBAFA3A95CCAB9D3C3D6B8C4CF31302D31392E646F63>

<4D F736F F D20B9D8D3DAB0BABBAAA3A8C9CFBAA3A3A9D7D4B6AFBBAFB9A4B3CCB9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBE C4EAC4EAB6C8B9C9B6ABB4F3BBE1B7A8C2C9D2E2BCFBCAE92E646F6378>

<4D F736F F D20D6D0B9FABDE1CBE3C9CFBAA3B7D6B9ABCBBECCD8CAE2B7A8C8CBBBFAB9B9D6A4C8AFD5CBBBA7BFAABBA7D2B5CEF1D6B8C4CF2E646F63>

全国建筑市场注册执业人员不良行为记录认定标准(试行).doc

证监会行政审批事项目录

第 一 部 分 部 门 概 况 一 主 要 职 能 参 政 议 政 民 主 监 督, 参 加 中 国 共 产 党 领 导 的 政 治 协 商 二 部 门 预 算 单 位 构 成 中 国 民 主 建 国 会 山 东 省 委 员 会 部 门 预 算 包 括 中 国 民 主 建 国 会 山 东 省 委 员

附件——2015年度部门决算公开表式

珠江钢琴股东大会

合 并 计 算 配 售 对 象 持 有 多 个 证 券 账 户 的, 多 个 证 券 账 户 市 值 合 并 计 算 确 认 多 个 证 券 账 户 为 同 一 配 售 对 象 持 有 的 原 则 为 证 券 账 户 注 册 资 料 中 的 账 户 持 有 人 名 称 有 效 身 份 证 明 文 件

附 件 : 上 海 市 建 筑 施 工 企 业 施 工 现 场 项 目 管 理 机 构 关 键 岗 位 人 员 配 备 指 南 二 一 四 年 九 月 十 一 日 2

非公开发行合规性报告

物 流 从 业 人 员 职 业 能 力 等 级 证 书 分 为 四 个 级 别, 分 别 为 初 级 助 理 级 中 级 和 高 级 ; 采 购 从 业 人 员 职 业 能 力 等 级 证 书 分 为 三 个 级 别, 分 别 为 中 级 高 级 和 注 册 级 请 各 有 关 单 位 按 照 通

抗 战 时 期 国 民 政 府 的 银 行 监 理 体 制 探 析 % # % % % ) % % # # + #, ) +, % % % % % % % %

越秀区□□□(部门)2013年部门预算

年 8 月 11 日, 公 司 召 开 2015 年 第 五 次 临 时 股 东 大 会, 审 议 通 过 了 关 于 公 司 <2015 年 股 票 期 权 激 励 计 划 ( 草 案 )> 及 其 摘 要 的 议 案 关 于 提 请 股 东 大 会 授 权 董 事 会 办 理 公

医师资格考试报名资格规定(2012版).doc


¹ º ¹ º 农 业 流 动 人 口 是 指 户 口 性 质 为 农 业 户 口 在 流 入 地 城 市 工 作 生 活 居 住 一 个 月 及 以 上 的 流 动 人 口 非 农 流 动 人 口 是 指 户 口 性 质 为 非 农 户 口 在 流 入 地 城 市 工 作 生 活 居 住 一 个

2. 本 次 修 改 后, 投 资 者 申 购 新 股 的 持 有 市 值 要 求 市 值 计 算 规 则 及 证 券 账 户 使 用 的 相 关 规 定 是 否 发 生 了 变 化? 答 : 未 发 生 变 化 投 资 者 申 购 新 股 的 持 有 市 值 是 指, 以 投 资 者 为 单 位

2016年市委组织部部门预算

I

·岗位设置管理流程

新, 各 地 各 部 门 ( 单 位 ) 各 文 化 事 业 单 位 要 高 度 重 视, 切 实 加 强 领 导, 精 心 组 织 实 施 要 根 据 事 业 单 位 岗 位 设 置 管 理 的 规 定 和 要 求, 在 深 入 调 查 研 究 广 泛 听 取 意 见 的 基 础 上, 研 究 提

ETF、分级基金规模、份额变化统计

评 委 : 李 炎 斌 - 个 人 技 术 标 资 信 标 初 步 审 查 明 细 表 序 号 投 标 单 位 投 标 函 未 按 招 标 文 件 规 定 填 写 漏 填 或 内 容 填 写 错 误 的 ; 不 同 投 标 人 的 投 标 文 件 由 同 一 台 电 脑 或 同 一 家 投 标 单

2014年中央财经大学研究生招生录取工作简报

关于实行社会保险费“一票多费”征收办法的通知

<4D F736F F D20CEABB7BBB9A4B3CCD6B0D2B5D1A7D4BA C4EAB2BFC3C5D4A4CBE3B9ABBFAA2E646F6378>

内部资料,请勿外传

Microsoft Word - bz185fj.doc

目 录 第 一 部 分 部 门 概 况 一 主 要 职 能 二 部 门 预 算 单 位 构 成 第 二 部 分 2016 年 部 门 预 算 表 表 年 收 支 预 算 总 表 表 年 收 入 预 算 表 ( 科 目 ) 表 年 收 入 预 算 表 ( 单

修改版-操作手册.doc

<4D F736F F D20B3D6B2D6CFDEB6EEB1EDB8F1D7EED6D52E646F63>

玉师院党〔2005〕 号

目 录 第 一 部 分. 部 门 概 况 一. 主 要 职 能 二. 部 门 预 算 单 位 构 成 第 二 部 分 年 部 门 预 算 表 一.2016 年 收 支 预 算 总 表 ( 功 能 分 类 科 目 ) 二.2016 年 收 支 预 算 总 表 ( 经 济 分 类 科 目 )

 编号:

《深圳市场首次公开发行股票网上按市值申购实施办法》.doc

<4D F736F F D20322EC9F3BACBC8CBD4B1D7CAB8F1D7A2B2E1B9DCC0EDB9E6B7B6B8BDB1ED2E646F63>

中华人民共和国财政部令第72号

< C4EAB2BFC3C5D4A4CBE3B2CEBFBCB1ED BACFB7CACAD0C8CBC3F1D5FEB8AED5FECEF1B7FECEF1D6D0D0C42E786C73>

目 录 第 一 部 分 部 门 概 况 一 主 要 职 能 二 部 门 决 算 单 位 构 成 第 二 部 分 2015 年 部 门 决 算 表 一 收 入 支 出 决 算 总 表 二 收 入 决 算 表 三 支 出 决 算 表 四 财 政 拨 款 收 入 支 出 决 算 总 表 五 一 般 公 共

证券代码: 证券简称:长城电脑 公告编号:

关于核对市级部门“三公经费”的通知

河北省人大常委会机关车队

一 单 位 基 本 情 况 2013 年 末, 全 市 共 有 从 事 第 二 产 业 和 第 三 产 业 活 动 的 法 人 单 位 3.57 万 个, 比 2008 年 末 (2008 年 是 第 二 次 全 国 经 济 普 查 年 份 下 同 ) 增 加 1.59 万 个, 增 长 79.7%

( 二 ) 资 格 审 核 资 格 审 核 时 间 为 5 月 6 日 至 15 日 地 方 考 办 可 以 在 上 述 期 限 内 确 定 本 地 区 报 名 资 格 审 核 时 间 1. 首 次 报 名 人 员 ( 不 含 应 届 毕 业 生 ) 首 次 报 名 参 加 专 业 阶 段 考 试

公 开 刊 物 须 有 国 内 统 一 刊 (CN), 发 表 文 章 的 刊 物 需 要 在 国 家 新 闻 出 版 广 电 总 局 ( 办 事 服 务 便 民 查 询 新 闻 出 版 机 构 查 询 ) 上 能 够 查 到 刊 凡 在 有 中 国 标 准 书 公 开

蚌埠学院2016年部门预算

Microsoft Word - sseruler a.doc

2016年潍坊市体育局

目 录 第 一 部 分 概 况 一 主 要 职 能 二 部 门 预 算 单 位 构 成 第 二 部 分 15 年 部 门 预 算 表 一 15 年 收 支 预 算 总 表 二 15 年 收 入 预 算 表 三 15 年 支 出 预 算 表 ( 按 科 目 ) 四 15 年 支 出 预 算 表 ( 按

评 委 : 徐 岩 宇 - 个 人 技 术 标 资 信 标 初 步 审 查 明 细 表 序 号 投 标 单 位 投 标 函 未 按 招 标 文 件 规 定 填 写 漏 填 或 内 容 填 写 错 误 的 ; 不 同 投 标 人 的 投 标 文 件 由 同 一 台 电 脑 或 同 一 家 投 标 单

复旦大学关于做好2013年同等学力人员


上海工程技术大学教学管理工作流

北京信息科技大学本科学生成绩管理办法

教师上报成绩流程图

浙 江 天 册 律 师 事 务 所 关 于 杭 州 电 缆 股 份 有 限 公 司 2015 年 年 度 股 东 大 会 的 法 律 意 见 书 发 文 号 :TCYJS2016H0228 致 : 杭 州 电 缆 股 份 有 限 公 司 根 据 中 华 人 民 共 和 国 证 券 法 ( 下 称 证

医 师 资 格 考 试 报 名 资 格 规 定 (2014 版 ) 为 做 好 医 师 资 格 考 试 报 名 工 作, 依 据 中 华 人 民 共 和 国 执 业 医 师 法 ( 以 下 简 称 执 业 医 师 法 ) 及 有 关 规 定, 现 对 医 师 资 格 考 试 考 生 报 名 资 格

四川省农村义务教育学生

第 四 条 建 设 单 位 对 可 能 产 生 职 业 病 危 害 的 建 设 项 目, 应 当 依 照 本 办 法 向 安 全 生 产 监 督 管 理 部 门 申 请 职 业 卫 生 三 同 时 的 备 案 审 核 审 查 和 竣 工 验 收 建 设 项 目 职 业 卫 生 三 同 时 工 作 可

鄂考院﹝2016﹞2号

第 二 部 分 2016 年 部 门 预 算 情 况 说 明 一 2016 年 财 政 拨 款 收 支 预 算 情 况 的 说 明 本 部 门 2016 年 财 政 拨 款 收 支 总 预 算 万 元 收 入 方 面 : 一 般 公 共 预 算 财 政 拨 款 万 元,

<4D F736F F D C4EAB6C8B3A4B4BACAD0B2C6D5FEBED6B2BFC3C5D4A4CBE32E646F63>

<433A5C C6B73625C B746F705CB9FABCCAD6D0D2BDD2A9D7A8D2B5B8DFBCB6BCBCCAF5D6B0B3C6C6C0C9F3C9EAC7EBD6B8C4CFA3A CDA8D3C3B0E6A3A92E646F63>

<4D F736F F D20BCC3B2C6B7C7CBB0A3A A3A935BAC5A3A8B2C6D5FEA1A2CEEFBCDBA3A92E646F63>

资 产 期 末 余 额 负 债 及 所 有 者 权 益 期 末 余 额 流 动 资 产 : 流 动 负 债 : 货 币 资 金 应 收 票 据 应 收 账 款 其 他 应 收 款 存 货 流 动 资 产 合 计 短 期 借 款 应 付 票 据 应 付 账 款 应 付 职 工 薪 酬 应 交 税 费

!!

安信证券股份有限公司

目 录 第 一 部 分 部 门 概 况 一 主 要 职 能 二 部 门 预 算 单 位 构 成 第 二 部 分 6 年 部 门 预 算 表 一 6 年 收 支 预 算 总 表 ( 功 能 分 类 科 目 ) 二 6 年 收 支 预 算 总 表 ( 经 济 分 类 科 目 ) 三 6 年 收 入 预

行政处罚流程图

2015年度部门决算公开模板

上证指数

Transcription:

NewYork-Presbyterian Hospital 地 点 : 所 有 中 心 医 院 政 策 和 程 序 手 册 编 号 :C106 第 1 页, 共 5 页 标 题 : 慈 善 医 疗 服 务 政 策 政 策 与 宗 旨 : New York State Public Health Law ( 纽 约 州 公 共 卫 生 法 )( 第 2807-k-9-a 节 ) 和 Internal Revenue Code ( 美 国 国 家 税 务 局 法 规 )( 第 501(r) 节 ) 要 求 医 院 为 根 据 其 财 务 状 况 鉴 定 为 无 法 全 额 或 部 分 支 付 医 疗 费 用 的 患 者 免 费 或 以 折 扣 价 格 提 供 急 救 服 务 或 其 他 医 学 上 认 为 必 需 的 医 疗 服 务 NewYork-Presbyterian Hospital( 下 文 称 Hospital) 意 识 到 其 有 责 任 向 没 有 投 保 或 保 额 不 足 并 且 已 经 在 Hospital 接 受 急 救 服 务 或 其 他 医 学 上 认 为 必 需 的 医 疗 服 务 的 患 者 提 供 慈 善 医 疗 服 务 ( 下 文 称 慈 善 医 疗 服 务 ) Hospital 致 力 于 对 个 人 患 者 的 需 求 进 行 综 合 评 估, 同 时 向 任 何 年 龄 性 别 种 族 民 族 血 统 社 会 经 济 地 位 移 民 身 份 性 取 向 或 宗 教 信 仰 的 患 者 提 供 有 必 要 的 慈 善 医 疗 服 务 适 用 范 围 : 1. 本 政 策 适 用 于 向 依 据 本 政 策 有 资 格 享 有 Hospital 或 其 员 工 援 助 的 个 人 提 供 的 急 救 服 务 或 其 他 医 学 上 认 为 必 要 的 住 院 和 / 或 门 诊 服 务 ( 当 前 包 括 的 医 院 见 附 件 C) 2. 本 政 策 适 用 于 向 纽 约 州 居 民 ( 包 括 符 合 紧 急 医 疗 护 理 和 劳 动 法 (EMTALA) 的 转 诊 患 者 ) 提 供 的 急 救 服 务 以 及 向 Hospital 主 要 服 务 区 域 内 的 任 何 合 格 居 民 提 供 的 非 紧 急 医 学 上 认 为 必 要 的 服 务 ( 见 附 件 A) 医 疗 服 务 定 义 为 纽 约 州 Medicaid 计 划 包 括 的 服 务 3. 除 包 括 合 格 的 未 投 保 患 者 外, 本 政 策 还 包 括 有 资 格 并 且 面 临 特 别 医 疗 费 用 ( 包 括 共 同 付 费 免 赔 额 或 共 同 保 险 额 ) 和 / 或 已 经 用 尽 医 疗 保 险 金 ( 包 括 但 不 限 于 医 疗 储 蓄 款 ) 的 个 人 4. 本 政 策 不 适 用 于 任 何 其 他 医 疗 服 务 人 员 ( 如 单 独 收 取 服 务 费 的 医 师 或 其 他 医 疗 服 务 人 员 ) 提 供 的 任 何 服 务 患 者 事 先 应 该 预 料 到 会 收 到 医 师 或 其 他 医 疗 服 务 人 员 开 具 的 单 独 账 单 ; 此 等 医 师 或 其 他 医 疗 服 务 人 员 开 具 的 账 单 不 在 本 政 策 的 适 用 范 围 之 内 5. 患 者 提 交 填 写 完 整 的 申 请 表 并 随 附 要 求 的 文 档 之 后,Hospital 即 会 考 虑 提 供 慈 善 医 疗 服 务 在 本 政 策 所 述 的 某 些 限 制 性 环 境 下, 可 能 会 根 据 信 用 或 专 业 报 告 机 构 的 推 算 收 入 评 分 决 定 是 否 向 患 者 提 供 慈 善 医 疗 服 务 6. 首 先, 评 定 患 者 是 否 符 合 Medicaid 计 划 或 其 他 保 险 计 划 的 资 格, 若 评 定 结 果 合 理 或 合 适, 即 会 向 其 提 供 慈 善 医 疗 服 务 7. 经 Hospital 指 定 工 作 人 员 的 批 准 后, 可 以 制 定 本 政 策 的 例 外 情 况 由 Hospital Utilization Review Department( 医 院 效 用 评 估 部 门 ) 依 据 适 用 的 Hospital 政 策 和 流 程 解 决 关 于 医 疗 必 要 性 的 争 议

NewYork-Presbyterian Hospital 地 点 : 所 有 中 心 医 院 政 策 和 程 序 手 册 编 号 :C106 第 2 页, 共 5 页 程 序 : A. 申 请 : 定 时 / 定 位 / 文 件 1. Hospital 的 住 院 处 和 Emergency Department( 急 诊 科 ) 应 在 接 收 和 登 记 患 者 患 者 出 院 时 和 / 或 通 过 邮 件 以 Hospital 的 主 要 语 言 应 要 求 向 患 者 免 费 提 供 书 面 材 料, 包 括 申 请 政 策 全 文 以 及 以 普 通 语 言 编 写 的 概 述 ( 概 述 ) 此 外, 还 应 在 Hospital 的 网 站 (www.nyp.org) 上 公 布 上 述 材 料 同 时, 还 需 要 向 患 者 作 出 关 于 本 政 策 的 通 知, 方 法 是 : 在 Hospital 的 Emergency Rooms( 急 诊 室 ) 和 住 院 处 醒 目 位 置 张 贴 语 言 得 体 的 信 息, 并 且 向 患 者 发 送 关 于 账 单 和 结 算 单 的 信 息, 说 明 合 格 患 者 可 能 会 获 得 经 济 援 助 以 及 获 得 更 多 信 息 的 方 式 2. 通 过 向 患 者 发 出 通 知, 应 在 申 请 材 料 中 说 明 患 者 是 否 提 交 了 完 整 的 申 请 ( 包 含 用 以 确 定 其 是 否 符 合 本 政 策 资 格 要 求 的 信 息 或 文 件 ), 并 且 说 明 在 Hospital 对 申 请 做 出 决 定 之 前, 患 者 不 必 支 付 Hospital 的 任 何 账 单 3. 患 者 可 以 在 开 具 账 单 和 收 费 过 程 中 的 任 何 时 间 索 要 申 请 表 并 提 交 完 整 申 请 表 申 请 援 助 应 在 申 请 人 提 交 完 整 申 请 表 后 尽 快 向 其 提 供 关 于 此 申 请 的 书 面 决 定, 但 在 任 何 情 况 下, 都 应 在 Hospital 收 到 此 申 请 后 的 三 十 (30) 天 内 做 出 决 定 若 需 要 申 请 人 的 其 他 信 息 来 确 定 其 是 否 符 合 资 格,Hospital 应 在 上 文 所 述 的 三 十 (30) 天 内 索 要 此 类 信 息 关 于 如 何 对 否 决 书 或 其 他 不 利 决 定 提 出 上 诉 的 书 面 指 示 和 New York State Department of Health( 纽 约 州 卫 生 署 ) 的 联 系 信 息, 应 当 包 含 在 关 于 申 请 的 不 利 决 定 或 否 决 书 中 4. 申 请 人 必 须 提 供 支 持 其 申 请 的 信 息 / 文 件, 包 括 但 不 限 于 关 于 其 申 请 表 上 输 入 信 息 的 文 件 此 外, 文 件 示 例 可 能 还 包 括 工 资 存 根 雇 主 证 明 信 ( 若 适 用 ), 以 及 证 实 收 入 的 Internal Revenue Service( 美 国 国 税 局 ) 表 格 1040 5. 患 者 的 资 产 可 能 不 在 考 虑 范 围 内 6. Hospital 可 能 会 就 某 些 患 者 向 第 三 方 ( 如 信 贷 机 构 ) 进 行 咨 询 并 向 后 者 获 取 相 关 报 告, 以 确 定 在 下 列 限 制 条 件 下 这 些 患 者 是 否 仍 然 符 合 慈 善 医 疗 服 务 的 假 定 资 格 : a. 患 者 已 出 院, b. 患 者 的 保 险 范 围 不 足, 或 者 保 险 金 已 经 用 完, c. 患 者 账 户 上 有 超 过 $300.00 的 未 清 余 额, d. 患 者 至 少 收 到 了 一 张 账 单, 并 且 该 账 单 的 支 付 期 已 经 结 束, 以 及 e. 患 者 没 有 申 请 慈 善 医 疗 服 务 或 者 没 有 填 写 申 请 表, f. 患 者 已 通 过 账 单 中 的 陈 述 被 告 知,Hospital 可 以 在 没 有 获 得 任 何 信 用 报 告 之 前, 获 得 一 份 信 用 报 告,

NewYork-Presbyterian Hospital 地 点 : 所 有 中 心 医 院 政 策 和 程 序 手 册 编 号 :C106 第 3 页, 共 5 页 g. 信 用 报 告 不 得 用 于 拒 绝 慈 善 医 疗 服 务 申 请 Hospital 不 会 向 此 类 第 三 方 报 告 患 者 的 账 务 状 况 7. Hospital 门 诊 患 者 在 首 次 登 记 后 会 进 行 评 估 填 写 Hospital 门 诊 患 者 申 请 和 做 出 相 关 决 定 是 登 记 流 程 的 一 部 分, 除 非 还 需 要 其 他 信 息 8. Hospital 不 会 因 为 合 格 个 人 没 有 支 付 先 前 与 本 政 策 包 括 服 务 有 关 的 一 张 或 多 张 账 单 而 延 迟 或 拒 绝 提 供 急 救 服 务 或 其 他 医 学 上 认 为 必 要 的 医 疗 服 务 ( 或 者 在 提 供 服 务 之 前 要 求 先 付 款 ) B. 上 诉 程 序 1. 若 患 者 对 关 于 其 慈 善 医 疗 服 务 申 请 的 决 定 不 满 意, 可 以 在 收 到 决 定 的 二 十 (20) 天 内, 向 Director of Patient Accounts( 患 者 账 户 部 门 主 任, 下 文 称 主 任 ) 或 其 指 定 人 员 提 交 原 因 及 任 何 支 持 文 件, 对 此 决 定 提 出 上 诉 2. 主 任 应 在 十 五 (15) 个 工 作 日 内 审 查 此 上 诉, 并 以 书 面 形 式 对 患 者 进 行 回 应 3. 若 患 者 对 主 任 的 决 定 仍 不 满 意, 可 以 书 面 形 式 将 主 任 的 决 定 ( 包 括 相 关 原 因 ) 和 任 何 支 持 文 件 移 交 给 Vice President of Patient Financial Services( 患 者 财 务 服 务 副 院 长, 下 文 称 副 院 长 ) 或 Hospital 其 他 指 定 人 员 审 理 4. 副 院 长 应 在 收 到 上 诉 后 的 十 五 (15) 天 内 做 出 书 面 决 定 副 院 长 的 决 定 为 最 终 决 定 5. 在 任 何 上 诉 未 定 期 间 不 得 进 行 任 何 收 费 活 动 C. 支 付 流 程 1. 按 照 本 政 策 的 要 求, 根 据 当 前 年 度 的 适 用 费 用 变 动 标 准, 即 费 用 变 动 标 准 - 住 院 / 门 诊 行 为 健 康 门 诊 费 用 变 动 标 准 和 诊 断 费 用 变 动 标 准 ( 本 政 策 的 附 件 B-1 附 件 B-2 和 附 件 B-3),Hospital 将 向 未 投 保 申 请 人 或 已 用 完 特 定 服 务 医 疗 保 险 金 ( 包 括 但 不 限 于 医 疗 储 蓄 款 ) 的 申 请 人 ( 包 括 申 请 人 及 其 家 属 ) 免 费 或 以 折 扣 价 格 提 供 医 疗 服 务, 但 是 此 类 申 请 人 的 收 入 必 须 在 每 年 公 布 的 Federal Poverty Guidelines for Non-Farm Income ( 非 农 收 入 联 邦 贫 困 指 标 ) 规 定 的 联 邦 贫 困 线 400% 以 下 ( 在 确 定 患 者 是 否 符 合 资 格 时, 使 用 的 是 收 到 完 整 申 请 时 的 现 行 收 入 指 标, 而 不 是 提 供 服 务 时 的 收 入 指 标 )

NewYork-Presbyterian Hospital 地 点 : 所 有 中 心 医 院 政 策 和 程 序 手 册 编 号 :C106 第 4 页, 共 5 页 2. Hospital 将 限 制 向 有 资 格 享 受 慈 善 医 疗 服 务 计 划 的 个 人 收 取 的 费 用, 限 制 的 金 额 相 当 于 针 对 持 有 保 险 的 个 人 开 具 的 有 关 急 救 服 务 或 其 他 医 学 上 认 为 必 要 的 医 疗 服 务 的 一 般 金 额 (AGB) Hospital 使 用 前 推 法 并 根 据 纽 约 州 卫 生 署 制 定 的 现 行 纽 约 州 服 务 费 Medicaid 费 率 确 定 的 费 率 来 计 算 AGB 在 决 定 申 请 者 是 否 享 有 慈 善 医 疗 服 务 的 资 格 后, 向 合 格 个 人 收 取 的 费 用 不 得 超 过 急 救 服 务 或 医 学 上 认 为 必 要 的 医 疗 服 务 的 一 般 金 额 (AGB) 为 了 确 定 向 享 有 慈 善 医 疗 服 务 资 格 的 个 人 收 取 的 金 额,Hospital 将 会 根 据 此 类 人 员 的 家 庭 人 口 数 和 收 入, 按 照 附 件 B-1 附 件 B-2 和 附 件 B-3, 使 用 AGB 的 变 动 标 准 折 扣 方 法 例 如, 如 果 确 定 一 位 患 者 享 有 慈 善 医 疗 服 务 资 格, 并 且 该 名 患 者 的 家 庭 成 员 为 3 名, 收 入 为 $35,000, 那 么 根 据 附 件 B-1 进 行 计 算, 向 该 名 患 者 收 取 的 费 用 为 适 用 于 此 类 患 者 住 院 治 疗 的 现 行 Medicaid 费 率 的 55% (AGB) 3. 分 期 付 款 计 划 若 患 者 无 法 一 次 性 付 清 尾 款,Hospital 将 会 尝 试 与 患 者 协 商 分 期 付 款 计 划 在 与 患 者 协 商 分 期 付 款 计 划 的 过 程 中,Hospital 可 能 会 考 虑 已 经 到 期 的 尾 款, 并 且 还 会 考 虑 患 者 的 支 付 能 力 a. 分 期 付 款 计 划 允 许 患 者 在 六 (6) 个 月 内 付 清 到 期 尾 款 b. 若 经 Hospital 认 定, 患 者 的 经 济 状 况 允 许 延 长 付 款 期 限, 可 以 将 付 款 期 限 延 长 到 六 (6) 个 月 以 上 c. 每 月 支 付 的 金 额 不 得 超 过 患 者 每 月 总 收 入 的 百 分 之 十 (10%) d. 若 患 者 连 续 两 次 未 能 支 付 到 期 款 项 并 且 在 到 期 后 的 三 十 (30) 天 内 仍 未 能 支 付, 则 所 有 尾 款 都 将 到 期 e. 若 向 患 者 收 取 利 息, 则 未 付 尾 款 的 利 率 不 得 超 过 US Department of Treasury( 美 国 财 政 部 ) 发 布 的 九 十 天 保 证 金 的 利 率 加 百 分 之 零 点 五 (0.5%) 任 何 分 期 付 款 计 划 均 不 包 含 提 高 未 付 款 项 之 利 率 的 提 前 支 付 条 款 或 类 似 条 款 4. 押 金 寻 求 医 学 上 认 为 必 要 的 医 疗 服 务 并 且 申 请 慈 善 医 疗 服 务 的 患 者 不 需 要 缴 纳 押 金 患 者 在 申 请 慈 善 医 疗 服 务 之 前 缴 纳 的 任 何 押 金 将 作 为 慈 善 医 疗 服 务 费 用 的 一 部 分 如 果 确 定 此 类 患 者 享 有 免 费 医 疗 服 务 的 资 格, 那 么 所 有 押 金 都 将 退 还 如 果 确 定 患 者 享 有 折 扣 价 格 资 格, 那 么 超 过 患 者 应 向 Hospital 支 付 的 押 金 余 额 部 分 将 退 还 给 患 者 5. 依 据 适 用 纽 约 州 法 律,Hospital 会 将 因 提 供 慈 善 医 疗 服 务 而 收 取 的 费 用 计 入 其 财 务 会 计 系 统 6. 应 制 定 和 实 施 衡 量 Hospital 是 否 遵 守 本 政 策 的 机 制 D. 教 育 / 公 众 意 识 1. Hospital 员 工 将 会 接 受 关 于 慈 善 医 疗 服 务 适 用 性 以 及 如 何 指 导 患 者 获 取 关 于 申 请 流 程 的 更 多 信 息 的 培 训 特 别 是,Hospital 将 会 向 所 有 与 患 者 进 行 互 动 或 负 责 开 具 账 单 和 收 费 的 Hospital 员 工 提 供 关 于 本 政 策 的 培 训 2. 应 依 据 程 序 A.1 向 患 者 发 送 关 于 本 政 策 的 通 知

NewYork-Presbyterian Hospital 地 点 : 所 有 中 心 医 院 政 策 和 程 序 手 册 编 号 :C106 第 5 页, 共 5 页 3. 有 关 需 要 向 患 者 提 供 的 概 述 ( 包 括 用 于 确 定 患 者 是 否 享 有 援 助 资 格 的 具 体 收 入 水 平 信 息 ) 关 于 Hospital 主 要 服 务 区 域 和 如 何 申 请 援 助 的 说 明, 以 及 本 政 策 和 申 请 表 格, 应 公 布 在 Hospital 网 站 (www.nyp.org) 上 4. Hospital 将 会 向 公 众 当 地 社 区 卫 生 和 人 类 服 务 机 构 以 及 其 他 助 人 脱 困 的 地 方 组 织 传 达 慈 善 医 疗 服 务 的 适 用 性 适 于 向 当 地 非 营 利 机 构 和 公 共 机 构 进 行 通 知 的 措 施 : a. 向 在 各 个 医 院 附 近 的 当 地 社 区 顾 问 委 员 会 和 领 导 委 员 会 选 择 的 某 些 学 校 和 宗 教 组 织 的 领 导 提 供 本 政 策 总 结 和 申 请 表 ; b. 与 当 地 社 区 委 员 会 宗 教 组 织 人 类 服 务 组 织 以 及 当 选 官 员 及 其 下 属 会 面, 向 他 们 介 绍 本 政 策 ; c. 通 过 Hospital 在 其 服 务 区 域 内 开 展 的 街 头 展 和 其 他 社 区 活 动 提 供 本 政 策 总 结 和 申 请 表 的 复 印 件 E. 催 收 规 范 和 程 序 1. Hospital 实 施 了 催 收 规 范 和 程 序, 以 便 患 者 享 受 NewYork-Presbyterian Hospital 的 高 质 量 医 疗 服 务, 同 时 最 大 程 度 地 减 少 Hospital 的 呆 账 制 定 这 些 规 范 和 程 序 的 目 的, 是 帮 助 代 表 Hospital 追 债 的 催 收 机 构 和 律 师 依 据 Hospital 的 核 心 使 命 价 值 观 和 原 则 ( 包 括 但 不 限 于 Hospital 的 慈 善 医 疗 服 务 政 策 ) 开 展 追 债 工 作 2. 根 据 New York State Public Health Law ( 纽 约 州 公 共 卫 生 法 )( 第 2807-k-9-a 节 ) 和 Internal Revenue Code ( 美 国 国 家 税 务 局 法 规 ) 规 定 ( 第 501(r) 节 ) 的 要 求, Hospital 的 催 收 规 范 和 程 序 通 过 单 独 的 催 收 政 策 列 出 关 于 催 收 政 策, 可 以 从 Hospital 的 住 院 处 获 取, 或 者 登 录 Hospital 网 站 www.nyp.org, 点 击 Charity Care ( 慈 善 医 疗 服 务 ) 按 钮, 获 取 其 英 语 或 其 他 语 言 版 本 主 管 部 门 : 患 者 财 务 服 务 部 门 政 策 生 效 日 期 : 第 一 版 :2004 年 4 月 修 订 版 :2005 年 审 核 和 修 订 时 间 :2006 年 2007 年 2010 年 2014 年 6 月 附 件 修 订 时 间 :2008 年 2 月 21 日 ;2010 年 3 月 ;2011 年 4 月 ;2012 年 3 月 ;2012 年 6 月 ;2014 年 6 月 修 订 日 期 :2015 年 10 月 20 日 ;2016 年 5 月 批 准 单 位 :Board of Trustees( 受 托 委 员 会 )

附 件 A 主 要 服 务 区 域 对 于 NewYork-Presbyterian/Columbia( 包 括 NYP/Morgan Stanley Children s) NewYork- Presbyterian/Weill Cornell NewYork-Presbyterian/Allen 和 NewYork-Presbyterian/Lower Manhattan 而 言, 主 要 服 务 区 域 包 括 纽 约 市 的 五 个 区 ( 县 ) 对 于 NewYork-Presbyterian/Westchester 而 言, 主 要 服 务 区 域 包 含 下 列 县 : 威 彻 斯 特 布 朗 克 斯 奥 兰 治 普 特 南 和 罗 克 兰 日 期 :2014 年 6 月 慈 善 医 疗 服 务 附 件 A 2014 年 修 订 版

患 者 支 付 儿 科 教 育 :$0 成 人 教 育 :$15 附 件 B-1: 费 用 变 动 标 准 - 住 院 / 门 诊 基 于 非 农 收 入 HHS 贫 困 指 标 - 高 达 400% 住 院 / 救 护 外 科 /MRI:$150 所 有 其 他 非 临 床 服 务 : 费 率 的 5% 适 用 费 率 的 10% 适 用 费 率 的 20% 适 用 费 率 的 55% 适 用 费 率 的 90% 适 用 费 率 的 100% 无 折 扣 * 联 邦 贫 困 指 标 % 100% 101% - 125% 126% - 150% 151% - 200% 201% - 250% 251% - 400% > 400% 家 庭 人 口 数 < 或 = > < 或 = > < 或 = > < 或 = > < 或 = > < 或 = > 1 $11,880 $11,880 $14,850 $14,850 $17,820 $17,820 $23,760 $23,760 $29,700 $29,700 $47,520 $47,520 2 16,020 16,020 20,025 20,025 24,030 24,030 32,040 32,040 40,050 40,050 64,080 64,080 3 20,160 20,160 25,200 25,200 30,240 30,240 40,320 40,320 50,400 50,400 80,640 80,640 4 24,300 24,300 30,375 30,375 36,450 36,450 48,600 48,600 60,750 60,750 97,200 97,200 5 28,440 28,440 35,550 35,550 42,660 42,660 56,880 56,880 71,100 71,100 113,760 113,760 6 32,580 32,580 40,725 40,725 48,870 48,870 65,160 65,160 81,450 81,450 130,320 130,320 7 36,730 36,730 45,913 45,913 55,095 55,095 73,460 73,460 91,825 91,825 146,920 146,920 8 40,890 40,890 51,113 51,113 61,335 61,335 81,780 81,780 102,225 102,225 163,560 163,560 每 增 加 一 个 人, 增 加 : 4,160 Source: Federal Register/Vol. 81, No. 15/Monday, January 25, 2016/Notices * 非 临 床 门 诊 看 诊 和 牙 科 门 诊 看 诊 : 根 据 NYP 商 业 付 款 人 最 高 额 费 率 的 折 扣 来 计 算 减 少 额 * 住 院 患 者 : 根 据 较 低 收 费 或 MEDICAID DRG 计 算 减 少 额 慈 善 医 疗 服 务 C106

类 别 A 儿 科 临 床 门 诊 :0 B C 附 件 B-2: 行 为 健 康 门 诊 费 用 变 动 标 准 基 于 非 农 收 入 HHS 贫 困 指 标 - 高 达 400% D E 看 诊 费 用 成 人 临 床 门 诊 :$10 $13 $20 $27 $35 $50 $75 $100 $120 $135 联 邦 贫 困 指 标 % 100% 101% 125% 125% 150% 150% 200% 200% 250% 250% 300% 300% 325% 325% 350% 350% 375% 375% 400% F G H I J 家 庭 人 口 数 / 收 入 < 或 = > < 或 = > < 或 = > < 或 = > < 或 = > < 或 = > < 或 = > < 或 = > < 或 = > < 或 = 1 $11,880 $11,880 $14,850 $14,850 $17,820 $17,820 $23,760 $23,760 $29,700 $29,700 $35,640 $35,640 $38,610 $38,610 $41,580 $41,580 $44,550 $44,550 $47,520 2 16,020 16,020 20,025 20,025 24,030 24,030 32,040 32,040 40,050 40,050 48,060 48,060 52,065 52,065 56,070 56,070 60,075 60,075 64,080 3 20,160 20,160 25,200 25,200 30,240 30,240 40,320 40,320 50,400 50,400 60,480 60,480 65,520 65,520 70,560 70,560 75,600 75,600 80,640 4 24,300 24,300 30,375 30,375 36,450 36,450 48,600 48,600 60,750 60,750 72,900 72,900 78,975 78,975 85,050 85,050 91,125 91,125 97,200 5 28,440 28,440 35,550 35,550 42,660 42,660 56,880 56,880 71,100 71,100 85,320 85,320 92,430 92,430 99,540 99,540 106,650 106,650 113,760 6 32,580 32,580 40,725 40,725 48,870 48,870 65,160 65,160 81,450 81,450 97,740 97,740 105,885 105,885 114,030 114,030 122,175 122,175 130,320 7 36,730 36,730 45,913 45,913 55,095 55,095 73,460 73,460 91,825 91,825 110,190 110,190 119,373 119,373 128,555 128,555 137,738 137,738 146,920 8 40,890 40,890 51,113 51,113 61,335 61,335 81,780 81,780 102,225 102,225 122,670 122,670 132,893 132,893 143,115 143,115 153,338 153,338 163,560 每 增 加 一 个 人, 增 加 4,160 Source: Federal Register/Vol. 81, No. 15/Monday, January 25, 2016/Notices 慈 善 医 疗 服 务 C106

附 件 B-3: 诊 断 费 用 变 动 标 准 基 于 非 农 收 入 HHS 贫 困 指 标 - 高 达 400% 类 别 A B C D E F W 儿 科 / 产 前 临 床 门 诊 :0 看 诊 费 用 成 人 临 床 门 诊 :$10 $13 $27 $74 $120 $135 无 折 扣 联 邦 贫 困 指 标 % 100% 101% - 125% 126% - 150% 151% - 200% 201% - 250% 251% - 400% > 400% 家 庭 人 口 数 收 入 < 或 = > < 或 = > < 或 = > < 或 = > < 或 = > < 或 = > 1 $11,880 $11,880 $14,850 $14,850 $17,820 $17,820 $23,760 $23,760 $29,700 $29,700 $47,520 $47,520 2 16,020 16,020 20,025 20,025 24,030 24,030 32,040 32,040 40,050 40,050 64,080 64,080 3 20,160 20,160 25,200 25,200 30,240 30,240 40,320 40,320 50,400 50,400 80,640 80,640 4 24,300 24,300 30,375 30,375 36,450 36,450 48,600 48,600 60,750 60,750 97,200 97,200 5 28,440 28,440 35,550 35,550 42,660 42,660 56,880 56,880 71,100 71,100 113,760 113,760 6 32,580 32,580 40,725 40,725 48,870 48,870 65,160 65,160 81,450 81,450 130,320 130,320 7 36,730 36,730 45,913 45,913 55,095 55,095 73,460 73,460 91,825 91,825 146,920 146,920 8 40,890 40,890 51,113 51,113 61,335 61,335 81,780 81,780 102,225 102,225 163,560 163,560 每 增 加 一 个 人, 增 加 : 4,160 Source: Federal Register/Vol. 81, No. 15/Monday, January 25, 2016/Notices 慈 善 医 疗 服 务 C106

附 件 C New York Presbyterian Hospital/Columbia University Medical Center New York Presbyterian Hospital/Weill Cornell Medical Center New York Presbyterian Hospital/Morgan Stanley Children s Hospital New York Presbyterian Hospital/The Allen Hospital New York Presbyterian Hospital/Lower Manhattan Hospital New York Presbyterian Hospital/Westchester Division C106 慈 善 医 疗 服 务 2015