技 术 资 料 8/2015 Mirror Ink M3 镜 面 油 墨 银 色, 改 善 了 耐 候 性 能 应 用 Mirror Ink M3 是 溶 剂 型 金 属 丝 印 油 墨, 当 背 面 印 刷 在 各 种 高 透 塑 料 片 材 或 玻 璃 上 时, 能 够 达 到 镜 面 或 镀 铬 效 果 特 性 即 印 型 在 PC 预 处 理 的 PET 薄 膜 和 玻 璃 上 结 合 力 好 印 刷 性 能 好 易 操 作 改 善 了 对 湿 度 的 稳 定 性 高 光 基 材 最 佳 镜 面 效 果 只 能 在 高 光 透 明 基 材 ( 双 面 都 是 ) 上 达 到 干 燥 时, 金 属 片 并 行 排 列 在 基 材 的 背 面 透 过 透 明 材 料 的 正 面 观 察, 这 些 颜 料 产 生 了 类 似 镜 面 的 效 果 助 剂 Mirror Ink M3 是 即 印 型 的 如 果 必 须 进 一 步 稀 释, 请 使 用 Thinner 6401 要 增 加 印 刷 的 粘 度 : 镜 面 油 墨 添 加 剂 L 56605 (0.5 2 %) 镜 面 油 墨 添 加 剂 L 56605 能 够 在 一 些 基 材 上 提 高 附 着 力 : 例 如 Autoflex EBG 180L 要 改 善 油 墨 的 流 动 性 : 添 加 剂 L 61529 ( 最 多 添 加 1 %) 此 添 加 剂 提 升 了 印 刷 品 的 遮 盖 力 和 耐 湿 性 能 添 加 L 61529 也 会 使 镜 面 油 墨 层 的 耐 刮 性 能 下 降 因 此, 如 果 添 加 L 61529, 印 刷 的 镜 面 墨 层 的 高 效 固 化 / 干 燥, 是 保 持 足 够 耐 刮 性 能 的 必 要 条 件 丝 网 基 于 印 刷 图 案 印 刷 次 序 和 稀 释 比 例, 建 议 的 网 目 数 为 77 至 150T(threads/cm), 或 195 至 380 目 (threads/inch) 网 版 太 厚, 镜 面 油 墨 容 易 出 现 干 版 现 象 91781 Weissenburg / Germany Fax +49 9141 906-49 www.proell.cn Page 1/5
印 刷 惯 例 每 次 使 用 前 请 搅 拌 充 分! 警 告!! 即 使 极 少 的 硅 油 残 余 ( 消 泡 剂 和 丝 印 油 墨 成 分 ) 也 将 造 成 鱼 眼 和 针 孔 问 题 注 意 在 印 刷 准 备 和 过 程 中 使 用 绝 对 清 洁 的 设 备, 包 括 脱 脂 完 全 的 丝 网 刮 刀 65 75 Shore A 预 先 覆 墨 覆 墨 层 上 的 任 何 条 纹 和 流 平 问 题 都 会 在 印 刷 后 看 到 因 此, 建 议 预 覆 膜 的 墨 层 要 厚 些 干 燥 Mirror Ink M3 的 光 泽 等 级 依 赖 于 干 燥 条 件 基 材 及 其 表 面 质 量 要 达 到 高 质 量 的 镜 面 反 射, 必 须 去 除 几 乎 所 有 溶 剂, 并 且 使 用 优 化 的 干 燥 工 艺 干 燥 温 度 越 高 干 燥 时 间 越 长, 光 泽 等 级 越 好 图 案 的 锐 度 越 高 耐 刮 性 能 越 高 PC 和 PET 薄 膜 (EBG 180L) 的 隧 道 干 燥 : 为 提 高 印 刷 品 的 稳 定 性, 强 烈 建 议 在 80 90 C (176 194 F) 进 一 步 干 燥 30 分 钟, 并 且 使 用 通 风 良 好 的 烘 箱 PMMA 薄 膜 (99524 来 源 于 Röhm Evonik; 印 刷 面 = 透 明 硬 质 PVC 的 隧 道 干 燥 : 蓝 色 保 护 膜 面 ) 和 随 后 需 要 在 通 风 良 好 的 烘 箱 中 50 C (122 F) 烘 烤 60 分 钟, 以 便 进 一 步 提 高 油 墨 层 的 稳 定 性 在 PMMA 和 硬 质 PVC 上 印 刷 不 适 合 采 用 胶 带 测 试 玻 璃 的 隧 道 干 燥 : 随 后 需 要 烘 烤 120 C (248 F) 30 分 钟, 或 300 C (572 F) 10 分 钟 ( 参 考 值 ) 烘 烤 温 度 越 高, 烘 烤 时 间 越 短 清 洗 Thinner 6401 Mirror M3 的 罩 印 为 防 止 受 到 机 械 或 化 学 损 伤 ( 刮 擦 或 侵 蚀 ), 建 议 对 Mirror Ink M3 罩 印 保 护 层 手 指 印 的 残 留 物 将 相 当 大 地 降 低 镜 面 墨 层 的 耐 候 性 能 91781 Weissenburg / Germany Fax +49 9141 906-49 www.proell.cn Page 2/5
更 多 罩 印 的 原 因 : 改 善 镜 面 层 的 成 形 性 能 ( 见 成 形 章 节 ) 提 高 与 背 后 注 塑 树 脂 的 结 合 力 根 据 不 同 印 刷 材 料, 可 以 选 择 以 下 不 同 的 罩 印 油 墨 ( 附 着 力 促 进 剂 丝 印 油 墨 ): PC 和 PMMA 薄 膜 ( 对 溶 剂 敏 感 的 材 质 ): 印 刷 完 后 无 后 续 工 艺 : 对 于 PMMA: Norifin PP N 网 目 : 120-34 Y threads/cm (305-34 Y threads/inch) 对 于 PC: NORIPHAN XWR 网 目 : 120-34 Y threads/cm (305-34 Y threads/inch) 后 续 有 IMD 工 艺, 成 形 和 背 面 注 塑 : 对 于 PMMA 或 PC: AquaPress ME 或 AquaPress M1 白 色 假 如 印 刷 在 PC 上 的 镜 面 层 是 完 全 干 燥 的,IMD/FIM 油 墨 体 系 NORIPHAN N2K 或 NORIPHAN XWR 也 适 合 用 于 背 面 印 刷 在 这 种 情 况 下, 印 刷 后 必 须 即 刻 干 燥 PET 薄 膜 ( 材 质 对 溶 剂 不 敏 感 ): NoriPET, NORIPHAN N2K, NORIPHAN XWR 玻 璃 : Noritemp GC, NoriGlass TPI 如 需 更 多 提 及 的 油 墨 体 系 信 息, 请 参 考 对 应 的 技 术 资 料 资 料 可 以 从 公 司 网 站 www.proell.cn 上 下 载 注 释 : 如 果 使 用 不 适 合 的 溶 剂 型 油 墨 和 稀 释 剂 或 者 干 燥 条 件 不 利, 镜 面 效 果 会 被 损 害 建 议 预 先 测 试! 当 Mirror Ink M3 被 用 于 户 外 作 中 长 期 应 用 的, 使 用 者 需 要 进 行 耐 候 性 测 试 宝 龙 对 Mirror Ink M3 的 耐 候 性 测 试 : 252 h / 60 C (140 F) / 95 % 相 对 湿 度 : 仅 对 镜 面 光 泽 有 细 微 损 害 印 刷 条 件 : 丝 网 : 100-40 th/cm (255 th/in) 薄 膜 : Makrofol DE 1-1, 250 µm 干 燥 : 30 min / 90 C (194 F) 操 作 AquaPress 用 于 罩 印 Mirror Ink M3 的 提 示 AquaPress ME 或 AquaPress M1 白 色 : 见 相 应 的 技 术 资 料 必 须 添 加 2 % AquaPress 固 化 剂 L 49858! AquaPress 层 的 干 燥 : 3 h / 90 C (194 F), 以 防 AquaPress 在 成 形 时 粘 模 成 形 模 的 建 议 温 度 : AquaPress ME: AquaPress M1: 建 议 : 最 高 100 C (212 F) 最 高 110 C (230 F) 网 目 77 threads/cm (195 threads/inch) 印 2 次 91781 Weissenburg / Germany Fax +49 9141 906-49 www.proell.cn Page 3/5
成 形 Mirror Ink M3 获 得 的 镜 面 效 果 仅 仅 在 一 定 程 度 上 能 被 成 形 由 于 拉 伸,Mirror Ink M3 层 在 成 形 过 程 中 变 薄 因 此, 强 烈 建 议 背 后 印 刷 至 少 两 层 要 达 到 好 的 成 形 结 果, 必 须 将 镜 面 油 墨 层 和 罩 印 层 进 行 彻 底 干 燥 万 一 干 燥 不 充 分, 油 墨 层 可 能 黏 在 成 形 模 表 面, 并 且 残 余 溶 剂 会 受 加 热 的 模 具 影 响 在 镜 面 层 形 成 气 泡 这 些 油 墨 的 相 关 干 燥 条 件 可 以 参 考 相 应 的 技 术 资 料 注 塑 Mirror Ink M3 层 如 果 使 用 AquaPress ME AquaPress M1 白 色 NORIPHAN N2K 或 者 NORIPHAN XWR 保 护, 能 够 背 后 注 塑 对 于 后 者, 根 据 背 后 注 塑 和 基 材,NORIPHAN XWR 层 必 须 罩 印 NORIPHAN HTR N NORIPHAN N2K 或 者 NoriPET 所 有 的 背 面 印 刷 油 墨 必 须 干 燥 彻 底, 以 防 在 背 后 注 塑 时 冲 墨 使 用 较 低 粘 度 和 熔 融 温 度 低 于 260 C (500 F) 的 树 脂, 并 且 确 保 在 片 材 面 良 好 的 热 分 散 如 果 Mirror Ink M3 后 印 刷 了 2 层 NORIPHAN XWR 952, 接 着 一 层 NORIPHAN HTR N 952, 树 脂 的 熔 融 温 度 可 以 升 至 280 至 290 C (536 至 554 F), 并 且 模 温 可 以 提 高 到 80 C (176 F) 以 上 和 Mirror Ink M3 的 组 合, 其 剥 离 测 试 结 果 相 当 差 这 是 金 属 油 墨 层 的 特 性, 由 于 其 内 部 的 低 结 合 力 造 成 的 注 释 : 罩 印 应 该 覆 盖 过 镜 面 油 墨 边 缘 至 少 2 mm 这 可 以 使 镜 面 油 墨 层 避 免 分 层 受 侵 蚀 和 变 暗 Mirror Ink M3 对 特 定 项 目 的 适 用 性, 必 须 专 门 进 行 广 泛 的 预 先 测 试. 保 质 期 标 签 上 的 保 质 期 限 定 于 未 开 封 的 原 装 油 墨, 并 且 储 存 在 5 C (40 F) 和 25 C (75 F) 之 间 的 干 燥 阴 凉 通 风 的 环 境 内 开 罐 后 的 理 想 保 质 期 仅 在 每 次 使 用 后 立 刻 密 封 的 情 况 下 可 以 达 到 重 要 如 果 Mirror Ink M3 在 运 输 或 存 储 过 程 中 已 经 被 冷 却 或 变 暖, 请 将 其 调 整 至 室 温, 以 避 免 湿 气 和 / 或 冷 凝 液 对 油 墨 可 能 造 成 的 伤 害 此 建 议 也 适 用 于 Mirror Ink M3 的 助 剂 生 产 前 请 务 必 测 试 材 料 是 否 适 用 正 如 依 赖 于 印 刷 和 应 用 条 件, 印 刷 结 果 在 很 大 程 度 上 也 取 决 于 印 刷 材 料 因 为 不 同 的 厂 家 生 产 的 材 料 会 有 不 同, 即 使 同 一 厂 家, 生 产 的 每 一 批 材 料 也 会 有 差 异 有 些 印 刷 材 料 和 油 墨 使 用 润 滑 剂 抗 静 电 剂 或 其 它 添 加 剂 处 理 过, 这 些 添 加 剂 可 能 会 削 弱 油 墨 的 附 着 力 丝 印 油 墨 的 通 用 资 料 可 从 宝 龙 网 址 :www.proell.de 点 击 下 载 丝 印 油 墨 91781 Weissenburg / Germany Fax +49 9141 906-49 www.proell.cn Page 4/5
Mirror Ink M3 色 墨 要 增 加 镜 面 颜 色 效 果, 以 下 Mirror Ink M3 色 墨 可 供 选 择 : Mirror Ink M3 金 195 Mirror Ink M3 蓝 595 Mirror Ink M3 黑 995 Mirror Ink M3 粉 395 Mirror Ink M3 绿 695 Mirror Ink M3 紫 495 Mirror Ink M3 铜 895 色 浆 ( 液 体 的 颜 料 分 散 体 ) 用 于 搅 拌 在 Mirror Ink M3 来 获 得 镜 面 颜 色 效 果 此 外, 对 于 以 上 提 到 的 色 墨, 更 多 的 效 果 可 以 通 过 混 合 Mirror Ink M3 和 色 浆 来 获 得 色 浆 : C101 金 C402 紫 C801 铜 C301 红 C501 蓝 C901 黑 C401 粉 C601 绿 干 燥 : Mirror Ink M3 的 颜 色 在 任 何 基 材 上 都 必 须 在 50 C (122 F) 干 燥 更 高 温 度 干 燥 会 降 低 效 果 色 的 强 度, 并 且 每 件 印 刷 品 的 光 泽 等 级 也 会 不 一 致 为 了 到 达 良 好 的 耐 刮 性 能, 最 终 干 燥 建 议 为 80 C (176 F) 30 min 注 释 : 色 浆 C801 铜 混 合 有 C801 铜 色 的 Mirror Ink M3 色 墨 容 易 凝 结 这 些 油 墨 应 该 在 使 用 前 混 合 凝 结 能 够 通 过 把 Thinner 6401 替 代 少 量 的 Mirror Ink M3 来 减 速 例 如 : 镜 面 油 墨 色 墨 80 % Mirror Ink M3 + 20 % 色 浆 C801 铜 也 能 通 过 以 下 配 方 获 得 : 64 % Mirror Ink M3 + 16 % 色 浆 C801 铜 + 20 % Thinner 6401 当 加 入 更 高 比 例 的 Thinner 6401 时, 需 要 预 先 测 试 要 得 到 更 强 的 颜 色 效 果, 色 浆 在 配 方 中 的 比 例 可 以 最 高 加 到 60 % 在 开 始 生 产 之 前, 有 必 要 对 每 个 新 设 计 部 分 的 样 品 就 预 期 使 用 ( 如 耐 候 试 验 箱 抗 性 等 ) 的 规 范 进 行 系 统 性 测 试 宝 龙 产 品 技 术 资 料 信 息 是 根 据 我 们 宝 龙 自 身 产 品 测 试 的 因 印 刷 工 艺 程 序 和 周 围 环 境 对 油 墨 产 品 应 用 影 响 较 大, 所 以 以 上 所 提 供 技 术 信 息 仅 供 参 考, 提 示 相 应 产 品 的 基 本 特 性, 而 绝 对 不 是 产 品 及 其 应 用 的 保 证 在 使 用 宝 龙 产 品 的 同 时, 购 买 商 应 在 自 身 产 品 的 基 础 上 还 要 进 行 宝 龙 产 品 预 先 测 试, 包 括 其 耐 候 性, 混 合 比 例, 光 泽 度, 稀 释, 特 殊 配 色, 承 印 能 力, 干 燥 速 度, 清 洗 及 和 其 它 片 材 或 材 料 的 共 存 相 适 应 能 力 如 购 买 商 在 我 们 无 法 控 制 的 领 域 内 对 我 们 宝 龙 产 品 进 行 再 生 产 或 使 用, 购 买 商 将 自 己 独 立 承 担 一 切 责 任 我 们 宝 龙 将 不 能 承 担 口 头 或 书 面 的 责 任 此 技 术 信 息 资 料 为 当 前 资 料, 以 前 所 有 资 料 过 期, 请 以 此 资 料 为 准 91781 Weissenburg / Germany Fax +49 9141 906-49 www.proell.cn Page 5/5