应 用 与 零 件 机 床 与 技 术 控 制 技 术 技 术 参 数 DMF 180 / 260 / 360 与 DMF 600 linear 全 新 DMF 系 列 加 工 中 心 的 X 轴 最 大 行 程 达 6,000 mm 作 为 动 柱 加 工 中 心 的 领 先 制 造 商,DMG

www.dmgmori.com DMF 180 / 260 / 360 DMF 180 / 260 / 360 / 600 linear 动 柱 加 工 中 心 DMF 系 列

应 用 与 零 件 机 床 与 技 术 控 制 技 术 技 术 参 数 DMF 180 / 260 / 360 与 DMF 600 linear 全 新 DMF 系 列 加 工 中 心 的 X 轴 最 大 行 程 达 6,000 mm 作 为 动 柱 加 工 中 心 的 领 先 制 造 商,DMG MORI 的 DMF 系 列 加 工 中 心 刷 新 同 类 机 床 的 新 标 杆 DMF 加 工 中 心 不 仅 具 有 卓 越 的 性 能, 还 具 有 智 能 化 的 模 块 结 构 DMF 系 列 加 工 中 心 特 别 适 用 于 大 长 件 加 工, 而 且 还 为 众 多 加 工 任 务 和 不 同 行 业 的 应 用 提 供 恰 当 的 配 置 和 改 造 的 可 能 支 持 的 加 工 方 式 包 括 对 轴 件 或 模 具 的 3 轴 铣 削 到 5 轴 联 动 加 工, 以 及 满 足 航 空 航 天 业 的 各 类 应 用 该 系 列 加 工 中 心 有 两 种 规 格 :Y 700 mm 和 Y 1,100 mm, 除 经 济 版 外, 还 有 X 轴 配 直 线 电 机 的 高 动 态 性 能 版 DMF linear 版 的 Y 轴 和 Z 轴 还 拥 有 更 高 的 进 给 速 度 和 加 速 度, 满 足 高 难 度 生 产 所 需 的 高 动 态 性 能 和 高 精 度 要 求 02 DMF 系 列 主 要 规 格 参 数 小 规 格 系 列 的 Y 轴 行 程 为 700 mm: DMF 180: 1,800 / 700 / 700 DMF 260: 2,600 / 700 / 700 大 规 格 系 列 的 Y 轴 行 程 为 1,100 mm: DMF 260: 2,600 / 1,100 / 900 DMF 360: 3,600 / 1,100 / 900 DMF 600: 6,000 / 1,100 / 900 Z DMF 180 DMF 260 DMF 260 DMF 360 DMF 600 X Y

1 2 3 4 5 6 7 8 1: 连 接 件 / 汽 车 工 业 2: 导 轨 / 机 器 制 造 3: 结 构 件 / 航 空 航 天 4: 铣 / 车 工 件 / 机 械 制 造 5: 注 塑 模 具 / 模 具 制 造 6: 模 具 芯 / 模 具 制 造 7: 执 行 器 杠 杆 / 驱 动 系 统 8: 压 气 机 壳 / 航 空 航 天 03 DMF 系 列 : 优 异 的 排 屑 性 能, 提 高 了 大 长 件 和 复 杂 工 件 的 加 工 能 力

应 用 与 零 件 机 床 与 技 术 ê 动 柱 加 工 中 心 控 制 技 术 技 术 参 数 DMF 180 / 260 排 屑 能 力 提 高 15 % 更 高 精 度 和 独 具 匠 心 的 机 床 结 构 新 一 代 DMF 加 工 中 心 采 用 热 对 称 动 柱 和 全 新 加 工 区 的 结 构 设 计,Y 轴 和 Z 轴 行 程 达 700 mm, 带 数 控 回 转 工 作 台 和 B 轴 的 摆 动 铣 头, 因 此 具 有 5 轴 加 工 能 力 铣 削 主 轴 完 全 转 动 到 水 平 位 置 时 的 主 轴 中 心 线 到 工 作 台 表 面 间 的 距 离 相 比 上 代 机 床 减 少 30 % 由 于 采 用 全 新 设 计 的 随 动 刀 库, 显 著 缩 短 了 屑 到 屑 换 刀 时 间 且 提 高 排 屑 性 能 15 %, 充 分 展 现 该 加 工 中 心 的 生 产 能 力 高 稳 定 性 的 加 工 区 允 许 该 机 加 工 更 重 的 工 件, 而 且 不 影 响 该 机 的 卓 越 动 态 性 能 大 型 视 窗 为 充 分 照 明 的 加 工 区 提 供 绝 佳 视 线, 让 用 户 轻 松 操 作 04 DMF 180: 全 新 风 格 设 计 高 精 度 和 高 生 产 力 配 热 对 称 动 柱 及 CELOS 系 统

±100 1 2 1: 摆 动 铣 头 (B 轴 ) 2: 30 位 刀 库 ( 选 配 60 或 120 刀 位 ) 3: ERGOline 控 制 面 板 带 19" 显 示 屏 4: DMF 180 的 大 型 加 工 空 间 5: 快 速 换 刀 系 统 3 DMF 260 linear: 配 摆 动 铣 头 (B 轴 ) 并 带 数 控 回 转 工 作 台

4 5 DMF 180 / 260 亮 点 + 高 精 度 : 人 造 大 理 石 床 身 和 热 对 称 动 柱 的 高 刚 性, 配 直 线 电 机 的 高 动 态 性 能 版 具 有 高 精 度 + 高 效 率 : 标 配 版 配 滚 珠 丝 杠, 快 移 速 度 达 40 m/min 且 换 刀 速 度 快 + 高 生 产 力 : 高 动 态 性 能 版 配 直 线 电 机, 快 移 速 度 达 80 m/min 和 更 快 的 换 刀 速 度 + 高 灵 活 性 : 加 工 区 隔 墙, 带 数 控 工 作 台, 成 熟 可 靠 的 数 控 回 转 工 作 台, 丰 富 的 选 配 模 块 + 加 工 区 :Y 轴 行 程 达 700 mm( 增 加 25 %), X 轴 行 程 达 1,800 mm 或 2,600 mm 和 Z 轴 行 程 达 700 mm, 主 轴 完 全 转 动 后 的 主 轴 坐 标 轴 到 工 作 台 表 面 距 离 更 小 + 摆 动 铣 头 具 有 更 高 的 持 续 扭 矩 + 全 新 风 格 设 计 并 配 大 型 视 窗 及 加 工 区 优 异 的 接 近 性 能

多 点 装 夹 DMF 260 linear: 大 型 加 工 区 可 多 点 装 夹, 并 且 配 数 控 回 转 工 作 台 可 5 轴 加 工

应 用 与 零 件 机 床 与 技 术 ê 动 柱 加 工 中 心 控 制 技 术 技 术 参 数 DMF 260 / 360 / 600 灵 活 的 高 性 能 铣 削 加 工 80 m/min 的 快 移 速 度 和 1,100 mm 的 Y 轴 行 程 DMF 大 规 格 系 列 加 工 中 心 配 1,100 mm 行 程 的 Y 轴, 其 机 床 结 构 与 小 规 格 系 列 完 全 相 同 DMF 600 linear 采 用 人 造 大 理 石 床 身 或 HPC 铸 件 及 热 对 称 动 柱, 具 有 高 刚 性 并 能 长 期 保 持 稳 定 的 精 度 选 配 主 轴 转 速 达 18,000 rpm 并 能 配 两 个 数 控 回 转 工 作 台, 满 足 众 多 应 用 要 求, 包 括 铣 / 车 复 合 加 工 要 求 更 大 导 轨 和 更 大 进 给 力, 大 规 格 系 列 加 工 中 心 特 别 适 用 于 重 型 粗 加 工 应 用 图 中 主 轴 为 高 性 能 的 SK50 主 轴, 转 速 达 10,000 rpm 和 扭 矩 达 413 Nm DMF 260 linear: 大 型 加 工 区,Y 轴 行 程 达 1,100 mm, 带 B 轴 的 主 轴 转 速 达 18,000 rpm 并 配 60 位 刀 库

加 工 加 工 的 同 时 装 夹 1 09 2 3 4 1: 宽 敞 的 加 工 区,X 轴 行 程 达 3,600 mm,y 轴 行 程 达 1,100 mm 和 Z 轴 行 程 达 900 mm, 能 进 行 大 长 件 加 工, 配 加 工 区 隔 墙 后 能 进 行 高 效 的 摆 动 加 工 2: X 轴 配 直 线 电 机 3: 多 达 120 位 的 刀 库 4: 主 轴 选 配 :10,000 rpm 电 主 轴 配 SK50 或 HSK-A100 DMF 260 / 360 / 600 亮 点 + X 轴 直 线 电 机 驱 动 ( 选 配 ), 实 现 高 快 移 速 度 和 高 精 度 + 大 型 加 工 区,X 轴 行 程 达 6,000 mm,y 轴 行 程 达 1,100 mm 和 Z 轴 行 程 达 900 mm, 能 进 行 大 长 件 加 工 或 高 效 的 摆 动 加 工 + 标 配 铣 削 主 轴, 转 速 8,000 rpm, 快 速 切 除 材 料 + 刀 库, 标 配 30 位 或 选 配 60 至 120 位 + 高 性 能 主 轴, 转 速 10,000 rpm 和 SK50 / HSK-A100 刀 柄 ( 选 配 ) 并 带 B 轴

应 用 与 零 件 机 床 与 技 术 ê 动 柱 结 构 控 制 技 术 技 术 参 数 DMF 系 列 第 二 代 动 柱 结 构 标 配 版 与 高 动 态 性 能 版 DMF 系 列 加 工 中 心 的 核 心 是 高 稳 定 性 的 床 身, 它 采 用 优 异 减 振 性 能 的 铸 铁 材 质 制 造 并 采 用 热 对 称 的 动 柱 结 构 由 于 人 造 大 理 石 床 身 重 量 大, 因 此 该 机 重 心 低 且 它 比 焊 接 结 构 具 有 更 优 异 的 刚 性 此 外, 该 机 采 用 随 动 刀 库, 标 配 30 位 刀 库, 屑 到 屑 换 刀 时 间 不 到 七 秒 钟 对 于 高 动 态 性 能 版, 屑 到 屑 换 刀 速 度 甚 至 更 快 10 b e c d a DMF 260 linear: 高 精 度 和 高 动 态 性 能 带 热 对 称 动 柱 及 X 轴 直 线 电 机 驱 动

1 第 二 代 动 柱 结 构 a b c d e 直 线 电 机 驱 动 X 轴 * 快 移 速 度 高 达 80 m/min, 标 配 版 加 工 中 心 配 滚 珠 丝 杠, 快 移 速 度 40 m/min 电 主 轴 8,000, 14,000, 18,000 or 10,000 rpm (SK50 / HSK-A100) 大 型 加 工 区 Y 轴 达 1,100 mm 和 Z 轴 达 900 mm 工 作 台 带 C 轴 * 随 动 刀 库 缩 短 屑 到 屑 换 刀 时 间 * 选 配 DMF 360 linear: 大 型 加 工 区,Y 轴 达 1,100 mm 和 Z 轴 达 900 mm

3 5 1: 选 配 的 高 动 态 性 能 版,X 轴 配 直 线 直 接 测 量 系 统 与 直 线 电 机 2: 标 配 版 配 滚 珠 丝 杠 3: 立 式 主 轴 转 速 达 18,000 rpm 4: B 轴 5: 带 数 控 回 转 工 作 台 2 4

5 轴 铣 削 DMF 180 linear: 带 B 轴 和 数 控 回 转 工 作 台 配 置 的 DMF 加 工 中 心 能 满 足 高 难 度 的 5 轴 铣 削 加 工 要 求

应 用 与 零 件 机 床 与 技 术 ê 扩 展 选 配 控 制 技 术 技 术 参 数 3 1 4 2 1: 带 数 控 回 转 工 作 台 2: 标 配 30 位 刀 库, 或 选 配 60 或 120 刀 位 3: 铣 削 / 钻 削 加 工 的 转 速 高 达 1,000 rpm 4: 带 铣 / 车 工 作 5: 独 立 装 刀 门, 方 便 刀 库 装 刀 操 作 并 能 选 配 装 刀 辅 助 装 置 6: 用 回 转 分 度 盘 和 B 轴, 对 大 长 件 进 行 5 轴 加 工 5

DMF 系 列 新 款 DMF 的 扩 展 选 配 客 户 的 需 求 决 定 机 床 配 置 配 置 包 括 : 标 配 版 滚 珠 丝 杠 或 高 动 态 性 能 版 X 轴 直 线 电 机, 确 保 更 高 的 精 度 和 更 高 的 动 态 性 能, 电 主 轴 为 立 式 或 摆 动 铣 头, 刀 库 为 30 位 60 位 或 120 位 并 具 有 5 轴 加 工 能 力 DMF 系 列 加 工 中 心 为 每 一 项 加 工 任 务 提 供 恰 当 的 解 决 方 案 DMF 260 / 360 / 600 大 行 程 的 X 轴 可 以 配 两 个 数 控 回 转 工 作 台 与 加 工 区 隔 墙, 并 能 对 小 型 工 件 进 行 5 轴 摆 动 加 工 并 缩 短 装 夹 时 间 全 新 铣 / 车 工 作 台 仅 需 一 次 装 夹 并 用 高 达 1,000 rpm 的 转 速 进 行 车 削 加 工 其 它 配 置 还 包 括 常 见 的 C 轴 或 A 轴 数 控 结 构, 相 应 的 尾 座 或 配 重 支 撑, 以 及 多 种 冷 却 措 施, 吹 气 微 量 润 滑 和 特 定 行 业 应 用 的 解 决 方 案 15 6

应 用 与 零 件 机 床 与 技 术 控 制 技 术 ê CELOS 技 术 参 数 简 化 机 床 操 作 无 缝 连 接 机 床 与 公 司 组 织 通 过 APP 应 用 程 序 菜 单, 操 作 人 员 能 像 使 用 智 能 手 机 一 样, 直 接 访 问 所 有 可 用 的 应 用 程 序 16 ERGOline 控 制 面 板 带 21.5" 多 点 触 控 显 示 屏 及 西 门 子 数 控 系 统 简 单 所 有 DMG MORI 新 型 高 科 技 机 床 的 共 同 特 点 操 作 简 单 持 续 持 续 管 理 文 档 查 看 及 任 务 单 工 艺 和 机 床 数 据 的 可 视 化 兼 容 兼 容 PPS 和 ERP 系 统 可 通 过 网 络 连 接 CAD / CAM 应 用 软 件 为 未 来 扩 展 CELOS 应 用 程 序 提 供 开 放 的 环 境 SMARTkey 个 性 化 的 用 户 权 限 管 理 分 别 指 定 用 户 对 数 控 系 统 及 机 床 的 访 问 权 限

DMF 系 列 从 构 思 到 成 品 CELOS 是 所 有 DMG MORI 新 型 高 科 技 机 床 的 标 准 用 户 界 面 CELOS 应 用 程 序 让 用 户 能 在 特 有 的 21.5" 多 点 触 控 显 示 屏 上 进 行 持 续 管 理 文 档 查 看 并 显 示 任 务 单 工 艺 和 机 床 数 据 还 能 简 化 标 准 化 和 自 动 化 机 床 操 作 16 款 标 准 应 用 程 序 帮 助 机 床 操 作 人 员 准 备 优 化 并 系 统 地 安 排 生 产 任 务 任 务 管 理 器 对 任 务 单 的 系 统 化 计 划 管 理 和 准 备 CELOS 应 用 3 个 示 例 : 17 + 为 特 定 机 床 创 建 并 配 置 新 任 务 单 + 结 构 化 保 存 所 有 与 生 产 相 关 的 数 据 及 文 档 + 方 便 地 查 看 任 务 单, 包 括 数 控 程 序 设 备 等 任 务 助 手 基 于 工 艺 的 任 务 单 + 基 于 菜 单 设 置 机 床 及 对 话 式 处 理 生 产 任 务 单 + 可 靠 地 避 免 差 错, 带 强 制 性 确 认 功 能 的 基 于 窗 口 的 辅 助 操 作 说 明 刀 具 管 理 为 后 续 任 务 单 配 置 刀 库 刀 具, 缩 短 刀 具 准 备 时 间 + 显 示 加 工 任 务 所 需 的 全 部 刀 具, 包 括 自 动 生 成 装 刀 清 单 + 自 动 检 测 后 续 任 务 不 需 要 的 全 部 刀 具, 生 成 卸 刀 清 单

应 用 与 零 件 机 床 与 技 术 控 制 技 术 ê ERGOline Control 技 术 参 数 特 有 的 DMG MORI 选 配 加 工 循 环 标 准 MPC 机 床 防 护 控 制 用 急 停 功 能 保 护 机 床 铣 削 主 轴 的 振 动 传 感 器 带 示 教 功 能 的 急 停 功 能 用 条 形 图 监 测 加 工 过 程 铣 削 主 轴 的 轴 承 诊 断 ATC 应 用 调 节 循 环 按 下 按 钮 即 可 优 化 工 艺 面 向 工 艺 的 进 给 驱 动 调 节 不 论 工 件 重 量, 最 大 限 度 地 缩 短 加 工 时 间 并 达 到 更 高 的 工 件 质 量 3D quickset 快 速 并 方 便 地 实 现 高 精 度 检 查 和 修 正 4 轴 和 5 轴 机 床 运 动 特 性 精 度 的 工 具 包 所 有 类 型 的 铣 头 及 所 有 工 作 台 轴 18 ERGOline 控 制 面 板 : 数 控 系 统 具 有 3D 仿 真 功 能 大 容 量 存 储 器 超 强 处 理 能 力 和 极 佳 的 用 户 使 用 便 利 性

SIEMENS 840D solutionline + 新 SINUMERIK Operate 用 户 界 面 + 3D 仿 真 + 高 速 网 络 连 接 + 2 GB 用 户 存 储 空 间 + 快 速 编 辑 大 型 程 序 + 简 单 和 图 形 化 的 设 置 功 能 + 全 面 的 刀 具 管 理 + 19" 显 示 屏 优 点 + 最 简 单 的 互 动 编 程 方 式 + 编 程 时 不 需 要 其 它 文 档 + 丰 富 的 循 环 + 带 循 环 仿 真 功 能 确 保 安 全 性 + 先 进 的 刀 具 管 理 HEIDENHAIN itnc 530 + 车 间 编 程 或 DIN ISO 编 程 + 3D 仿 真 + 轻 松 编 写 大 型 程 序 + 坐 标 变 换 + 刀 具 管 理 功 能, 带 上 下 文 相 关 的 帮 助 系 统 + 硬 件 : 基 于 奔 腾 2 + 19" 显 示 屏 优 点 + 经 典 和 成 熟 的 海 德 汉 编 程 界 面 + 极 快 的 编 程 速 度 + 图 形 化 编 程 支 持 + 全 面 的 循 环 选 择, 方 便 易 用 19 ERGOline Control 高 端 数 控 系 统 确 保 加 工 的 高 安 全 性 和 高 精 度 如 果 需 要 将 工 程 制 造 能 力 转 变 成 高 加 工 效 率 实 现 工 件 高 精 度 并 为 用 户 提 供 便 捷 的 操 作, 智 能 数 控 系 统 必 然 不 可 或 缺 德 克 尔 马 豪 选 用 全 球 领 先 的 高 质 量 数 控 系 统 供 应 商 西 门 子 和 海 德 汉 的 高 端 数 控 系 统 并 结 合 自 己 的 软 件 解 决 方 案, 例 如 DMG MORI 虚 拟 机 床 及 DMG MORI 工 艺 链, 全 面 提 升 数 控 性 能

应 用 与 零 件 机 床 与 技 术 控 制 技 术 技 术 参 数 ê 平 面 图 DMF 系 列 平 面 图 DMF 180 linear 配 30 刀 位 和 排 屑 器 全 新 设 计 正 视 图 俯 视 图 5,553 4,628 4,368 R600 R952 R693 R492 20 6,355 5,430 5,170 R600 R952 R693 1,602 2,693 R492 4,230 3,420 1,602 2,693 4,231 3,420 5,533 1,525 5,533 4,008 R657 DMF 260 linear 配 30 刀 位 和 排 屑 器 (Y = 700 mm) 全 新 设 计 正 视 图 俯 视 图 6,335 1,527 6,827 4,808

DMF 260 linear 配 30 刀 位 和 排 屑 器 (Y = 1,100 mm) 全 新 设 计 正 视 图 1,600 3,163 8,132 21 DMF 260 linear 配 30 刀 位 和 排 屑 器 (Y = 1,100 mm) 全 新 设 计 俯 视 图 8,276 6,712 5,410 4,604 1,990 9,078 6,143

应 用 与 零 件 机 床 与 技 术 控 制 技 术 技 术 参 数 ê 平 面 图 DMF 系 列 平 面 图 DMF 360 linear 配 30 刀 位 和 排 屑 器 全 新 设 计 正 视 图 1,600 3,163 22 9,281 DMF 360 linear 配 30 刀 位 和 排 屑 器 全 新 设 计 俯 视 图 9,418 7,854 5,410 4,604 1,990 10,227 7,291

R 617.5 DMF 600 linear 全 新 设 计 正 视 图 1,602 3,120 12,370 23 DMF 600 linear 全 新 设 计 俯 视 图 11,561.5 12,508 10,944 5,845 4,743 R 657 1,990 12,370 9,891

应 用 与 零 件 机 床 与 技 术 控 制 技 术 技 术 参 数 ê 功 率 图 ê 节 能 DMF 系 列 功 率 图 标 配 8,000 rpm SK40 特 殊 选 配 10,000 rpm SK40 / HSK-A63 扭 矩 (Nm) 315 125 50 25 150 Nm 25% 85 Nm 100% 23.5 kw 25% 13.5 kw 100% 20 10 5 2 功 率 (kw) 扭 矩 (Nm) 1,000 250 130 67 12 200 Nm 40% 130 Nm 100% 46 kw 40% 30 kw 100% 功 率 (kw) 46 30 12 4 2 1 8 1 4 1 24 扭 矩 (Nm) 1,000 400 160 100 30 413 Nm 40% 303 Nm 100% 52 kw 40% 42 kw 100% 功 率 (kw) 55 40 20 10 6.3 2.5 0.2 转 速 (rpm) 20 63 160 400 1,000 4,300 10,000 20 63 160 400 1,000 2,500 6,300 15,000 18,000 转 速 (rpm) 20 63 160 400 1,000 2,500 3,150 6,300 8,000 转 速 (rpm) 20 2,200 2,800 4,300 10,000 15,000 选 配 14,000 rpm SK40 / HSK-A63 选 配 18,000 rpm SK40 / HSK-A63 扭 矩 (Nm) 功 率 (kw) 扭 矩 (Nm) 35 kw 40% 功 率 (kw) 315 18.9 kw 40% 20 315 25 kw 100% 20 125 50 100 Nm 40% 74 Nm 100% 15 kw 100% 10 5 125 50 130 Nm 40% 87 Nm 100% 10 5 25 2 25 2 8 1 8 1 转 速 (rpm) 20 63 160 400 1,000 2,500 6,300 14,000 转 速 (rpm) 选 配 10,000 rpm* SK50 / HSK-A100 特 殊 选 配 10,000 rpm* SK50 / HSK-A100 扭 矩 (Nm) 200 50 20 303 Nm 40% 190 Nm 100% 44 kw 40% 32 kw 100% 功 率 (kw) 16 6.3 2.5 0.63 3.15 0.25 转 速 (rpm) 20 63 160 400 1,020 2,500 4,300 10,000 * 适 用 于 Y = 1,100 mm 的 大 规 格 系 列

25 DMG MORI 机 床 的 节 能 技 术 节 能 最 高 达 30 % 作 为 蓝 色 节 能 倡 议 的 共 同 发 起 人, 可 持 续 的 制 造 技 术 和 绿 色 产 品 设 计 已 成 为 DMG MORI 机 床 的 标 准 我 们 的 机 床 采 用 智 能 化 技 术, 在 机 床 的 整 个 使 用 寿 命 期 内 平 均 节 能 达 20 % 智 能 控 制 技 术 + DMG AUTOshutdown: 智 能 待 机 控 制, 最 大 限 度 地 降 低 非 生 产 的 能 耗 + DMG GREENmode: 智 能 进 给 速 度 控 制 技 术 使 加 工 速 度 更 快 和 能 耗 更 低 + 通 过 DMG MORI 虚 拟 机 床 仿 真 : 通 过 循 环 仿 真, 快 速 完 成 设 置 和 缩 短 非 生 产 时 间 智 能 电 子 技 术 及 驱 动 技 术 + 最 佳 驱 动 配 置 + 电 机 控 制 蓄 能 技 术 + 可 再 生 的 回 馈 驱 动 优 化 的 机 械 系 统 + 降 低 运 动 重 量 和 平 衡 重 量 + 极 小 的 摩 擦 力

应 用 与 零 件 机 床 与 技 术 控 制 技 术 技 术 参 数 ê 技 术 参 数 ê 选 配 26 DMF 180 / 180 linear 加 工 范 围 X / Y / Z 轴 mm 1,800 / 700 / 700 主 驱 动 ( 标 配 ) 转 速 范 围 rpm 8,000 功 率 (25%) kw 23.5 刀 柄 SK40 主 驱 动 ( 选 配 ) 转 速 范 围 rpm 14,000 功 率 (40%) kw 18.9 刀 柄 SK40 / HSK-A63 主 驱 动 ( 选 配 ) 转 速 范 围 rpm 18,000 功 率 (40%) kw 35 刀 柄 SK40 / HSK-A63 主 驱 动 ( 选 配 ) 转 速 范 围 rpm 功 率 (40%) kw 刀 柄 进 给 驱 动 X 轴 快 移 速 度 (linear) m/min 40 (80) Y 轴 / Z 轴 快 移 速 度 (linear) m/min 40 (80) 进 给 范 围 (linear) mm/min 40,000 (80,000) X / Y / Z 轴 进 给 力 kn 8 直 线 轴 测 量 系 统 直 接 (linear) 分 辨 率 mm 0.001 定 位 精 度 P (VDI3441) X / Y / Z µm 10 刀 库 刀 位 数 30 (60, 120) 最 大 刀 具 重 量 kg 6 最 大 刀 具 直 径 mm 80 最 大 刀 具 直 径, 空 邻 刀 mm 130 最 大 刀 具 长 度 mm 300 工 作 台 固 定 工 作 台 尺 寸 mm 2,100 700 工 作 台 承 重 kg 1,500 带 数 控 回 转 工 作 台 直 径 mm 750 工 作 台 承 重 kg 500 B 轴 摆 动 范 围 ( 标 配 ) 度 ±100 数 控 系 统 CELOS 带 21.5" 多 点 触 控 显 示 屏 与 SIEMENS 840D solutionline ERGOline Control 控 制 面 板, 带 19" 显 示 屏 与 SIEMENS 840D solutionline Operate ERGOline Control 控 制 面 板, 带 19" 显 示 屏 与 带 smart.nc 的 HEIDENHAIN itnc 530 选 配 高 动 态 性 能 套 件 带 NC 回 转 工 作 台 (C 轴 ) 数 控 分 度 头 (A 轴 ) 数 控 回 转 工 作 台 (C 轴 ) 其 它 刀 柄 CAT 40 / BT40 加 工 区 隔 墙 排 屑 器 内 冷 系 统 40 bar / 80 bar 旋 转 观 察 窗 测 量 系 统 密 封 空 气 机 内 对 刀 工 件 测 量 铣 / 车 工 作 台 微 量 润 滑 主 轴 中 心 吹 气 夹 紧 液 压 自 动 门 Blum-Laser / TT140 TS649 / PP60

DMF 260 / 260 linear DMF 260 / 260 linear DMF 360 / 360 linear DMF 600 linear 2,600 / 700 / 700 2,600 / 1,100 / 900 3,600 / 1,100 / 900 6,000 / 1,100 / 900 8,000 8,000 8,000 8,000 23.5 23.5 23.5 23.5 SK40 SK40 SK40 SK40 14,000 14,000 14,000 14,000 18.9 18.9 18.9 18.9 SK40 / HSK-A63 SK40 / HSK-A63 SK40 / HSK-A63 SK40 / HSK-A63 18,000 18,000 18,000 18,000 35 35 35 35 SK40 / HSK-A63 SK40 / HSK-A63 SK40 / HSK-A63 SK40 / HSK-A63 10,000 10,000 10,000 44 44 44 SK50 / HSK-A100 SK50 / HSK-A100 SK50 / HSK-A100 40 (80) 40 (80) 40 (80) 80 40 (80) 40 (60) 40 (60) 60 40,000 (80,000) 40,000 (80,000) 40,000 (80,000) 80,000 8 12 / 10 / 12 12 / 10 / 12 16 / 10 / 12 直 接 (linear) 直 接 (linear) 直 接 (linear) 直 接 (linear) 0.001 0.001 0.001 0.001 10 10 12 / 10 / 10 14 / 10 / 10 30 (60, 120) 30 (60, 120) 30 (60, 120) 30 (60, 120) 6 6 (12) 6 (12) 6 (12) 80 80 (115) 80 (115) 80 (115) 130 130 (160) 130 (160) 130 (160) 300 300 (360) 300 (360) 300 (360) 27 2,900 700 3,200 1,100 4,200 1,100 2 3,200 1,100 2,150 4,000 5,000 10,000 750 1,050 1,050 1,050 500 1,200 1,200 1,200 ±100 ±100 ±100 ±100 CAT 40 / BT40 CAT 40 / BT40 / CAT 50 / SK50 / HSK-A100 CAT 40 / BT40 / CAT 50 / SK50 / HSK-A100 CAT 40 / BT40 / CAT 50 / SK50 / HSK-A100 Blum-Laser / TT140 Blum-Laser / TT140 Blum-Laser / TT140 Blum-Laser / TT140 TS649 / PP60 TS649 / PP60 TS649 / PP60 TS649 / PP60

Cooperation sustains innovation www.dmgmori.com 总 部 Headquarters 德 马 吉 森 精 机 中 国 DMG MORI China 德 马 吉 森 精 机 德 国 Riedwiesenstraße 19 D-71229 Leonberg 电 话 : +49 (0) 71 52 / 90 90-0 传 真 : +49 (0) 71 52 / 90 90-22 44 德 马 吉 森 精 机 欧 洲 Sulzer-Allee 70 CH-8404 Winterthur 电 话 : +41 (0) 58 / 611 5000 传 真 : +41 (0) 58 / 611 5001 德 马 吉 森 精 机 美 洲 2400 Huntington Blvd. Hoffman Estates IL 60192 DMG MORI Deutschland Riedwiesenstraße 19 D-71229 Leonberg Tel.: +49 (0) 71 52 / 90 90-0 Fax: +49 (0) 71 52 / 90 90-22 44 DMG MORI Europe Sulzer-Allee 70 CH-8404 Winterthur Tel.: +41 (0) 58 / 611 5000 Fax: +41 (0) 58 / 611 5001 DMG MORI America 2400 Huntington Blvd. Hoffman Estates IL 60192 德 马 吉 森 精 机 中 国 德 马 吉 森 精 机 上 海 上 海 市 闵 行 区 光 中 路 331 号 邮 编 : 201108 电 话 : +86 21 6764 8876 传 真 : +86 21 6764 9033 德 马 吉 森 精 机 北 京 北 京 市 东 城 区 北 三 环 东 路 36 号 北 京 环 球 贸 易 中 心 B 座 1605 1607 1608 室 邮 编 : 100013 电 话 : +86 10 5825 6006 传 真 : +86 10 5825 6007 DMG MORI China DMG MORI Shanghai 331 Guangzhong Road, MinHang District, Shanghai 201108 Tel.: +86 21 6764 8876 Fax: +86 21 6764 9033 DMG MORI Beijing Room 1605, Tower B Beijing Global Trade Center No. 36 North Third Ring Road East Dongcheng District, Beijing 100013 Tel.: +86 10 5825 6006 Fax: +86 10 5825 6007 电 话 : +1 (847) 593-5400 传 真 : +1 (847) 593-5433 德 马 吉 森 精 机 亚 洲 3 Tuas Link 1 Singapore 638584 电 话 : +65 66 60 66 88 传 真 : +65 66 60 66 99 Tel.: +1 (847) 593-5400 Fax: +1 (847) 593-5433 DMG MORI Asia 3 Tuas Link 1 Singapore 638584 Tel.: +65 66 60 66 88 Fax: +65 66 60 66 99 德 马 吉 森 精 机 广 东 广 东 省 东 莞 市 长 安 镇 锦 厦 一 龙 路, 聚 和 国 际 机 械 模 具 五 金 城 首 层 邮 编 : 523852 电 话 : +86 769 8188 5988 传 真 : +86 769 8188 5981 德 马 吉 森 精 机 青 岛 青 岛 市 香 港 中 路 36 号 招 银 大 厦 906 室 邮 编 : 266071 电 话 : +86 532 8667 8700 传 真 : +86 532 8667 8701 德 马 吉 森 精 机 沈 阳 沈 阳 市 浑 南 新 区 远 航 西 路 3 号, 沈 阳 昂 立 信 息 园 IT 国 际 附 楼 107 109 111 室 电 话 : +86 24 2382 6999 传 真 : +86 24 2382 6191 德 马 吉 森 精 机 天 津 天 津 经 济 技 术 开 发 区 西 区 新 业 二 街 105 号 邮 编 : 300462 电 话 : +86 22 5819 8188 传 真 : +86 22 5819 8191 德 马 吉 森 精 机 西 安 西 安 市 高 新 区 科 技 八 路 北 斗 星 数 码 大 厦 一 层 邮 编 : 710077 电 话 : +86 29 8833 5706 传 真 : +86 29 8833 5705 德 马 吉 森 精 机 重 庆 重 庆 市 南 坪 西 路 2 号 浪 高 凯 悦 大 厦 B 塔 楼 第 12 层 C2 室 邮 编 : 400060 电 话 : +86 23 6295 6876 传 真 : +86 23 6295 6903 DMG MORI Guangdong 1st Floor, Juhe International Machine Mould Metal Town, Jinxia Yilong Road Chang'an Town, Dongguan 523852 Guangdong Province Tel.: +86 769 8188 5988 Fax: +86 769 8188 5981 DMG MORI Qingdao Room 906, Zhaoyin Building No. 36 Hongkong Middle Road Qingdao 266071, Shandong Province Tel.: +86 532 8667 8700 Fax: +86 532 8667 8701 DMG MORI Shenyang Room 107,109,111, IT International Annex Building, No.3 West Yuanhang Road, Shenyang Tel.: +86 24 2382 6999 Fax: +86 24 2382 6191 DMG MORI Tianjin No.105 Xinye 2 nd Street, West Tianjin Economic Technological Development Area, Tianjin 300462 Tel.: +86 22 5819 8188 Fax: +86 22 5819 8191 DMG MORI Xi'an 1 st Floor Xi'an BeiDouXing Numeral Building, Keji 8 th Road High-Tech Region, Xi'an 710077 Shanxi Province Tel.: +86 29 8833 5706 Fax: +86 29 8833 5705 DMG MORI Chongqing 12 F Room C2, Tower B, Langgao Kaiyue Office Building, No. 2 Nanping West Road Nan'an District, Chongqing 400060 Tel.: +86 23 6295 6876 Fax: +86 23 6295 6903 PRO.D6770_0116CN D6804/0316AD20 Subject to modification. Technical update rights reserved. The machines depicted here may include some options, equipment and CNC alternatives. 关 注 DMG MORI 微 信 公 众 号, 随 时 与 我 们 沟 通! 德 马 吉 森 精 机 中 国 上 海 市 闵 行 区 光 中 路 331 号, 邮 编 : 201108, 电 话 : (021) 6764 8876, 传 真 : (021) 6764 9033 info@dmgmori.com, www.dmgmori.com