第 1 屆 第 4 次 定 期 會 總 質 詢 - 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 書 面 回 復 事 項 分 辦 表 項 次 質 詢 議 員 質 詢 日 期 質 詢 事 項 主 政 機 關 頁 次 1 2 3 4 5 6 7 8 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 淡 北 快 速 道 路 之 興 建 遭 臺 北 市 反 對, 能 否 如 101/11/13 期 完 工? 交 通 局 5 101/11/13 芝 投 公 路 是 否 繼 續 向 中 央 爭 取 闢 建? 交 通 局 6 101/11/13 淡 江 大 橋 何 時 公 布 環 差 結 果? 交 通 局 7 臺 北 港 1 擁 有 優 質 條 件, 應 不 限 於 發 展 貨 櫃 港, 請 爭 取 升 級 為 多 元 化 國 際 港 2 據 聞 至 福 州 僅 需 1 小 時 航 程, 是 否 屬 實? 3 101/11/13 101/11/13 101/11/13 101/11/13 附 近 油 槽 多, 如 同 不 定 時 炸 彈, 市 府 有 何 因 應 措 施? 請 協 調 中 油 儘 速 將 油 槽 移 至 外 海 4 向 臺 北 港 爭 取 之 回 饋 金 如 何 運 用? 是 否 須 送 議 會 審 議? 請 簡 化 回 饋 金 使 用 方 式 將 70% 回 饋 金 用 於 八 里 當 地 建 設 交 通 局 8 八 里 污 水 處 理 廠 1 市 府 是 否 知 道 每 日 在 燃 燒 沼 氣? 2 燃 燒 沼 氣 過 於 浪 費, 污 染 環 境, 環 保 局 有 何 對 策? 3 承 諾 利 用 燃 燒 沼 氣 產 生 天 然 瓦 斯 供 當 地 居 民 使 用, 何 時 方 可 落 實? 4 多 次 反 映 廠 方 利 用 豪 大 雨 之 際 偷 排 未 經 處 理 之 污 水, 市 府 後 續 處 理 情 形 為 何? 5 請 更 名 為 水 資 源 回 收 廠 臺 64 線 八 里 區 龍 米 路 至 中 華 路 每 逢 假 日 塞 車 嚴 重, 交 通 局 是 否 前 往 現 場 了 解? 請 協 助 改 善 請 查 明 砂 石 車 往 林 口 棄 土 場 傾 倒 何 種 物 質? 是 否 合 法? 行 經 中 華 路 3 段 至 105 線 造 成 沿 路 污 染 塞 車 問 題 請 研 議 解 決 方 案 主 : 水 利 局 10 協 : 環 保 局 交 通 局 12 主 : 環 保 局 協 : 交 通 局 13 工 務 局 101/11/13 建 議 於 八 里 左 岸 設 置 婚 紗 廣 場 觀 光 局 14 1
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 請 市 府 於 八 里 重 劃 範 圍 內 尋 找 機 關 用 地, 蓋 101/11/13 一 棟 完 整 行 政 中 心 包 括 公 所 戶 政 及 衛 生 所, 並 以 公 文 答 復 相 關 籌 辦 事 宜 城 鄉 局 15 環 保 署 要 求 環 保 局 將 廚 餘 打 漿 運 往 八 里, 是 101/11/13 否 屬 實? 建 議 市 府 嚴 格 把 關, 勿 讓 廚 餘 進 入 環 保 局 16 八 里 區 八 里 區 中 庄 市 場 是 否 已 委 外 招 商? 使 用 執 101/11/13 照 是 否 已 核 發? 台 2 線 竹 圍 至 淡 水 段 多 處 污 水 下 水 道 施 工 圍 101/11/13 籬 卻 未 見 施 工, 為 何 遲 未 拆 除? 工 程 何 時 完 成? 若 未 施 工, 應 速 拆 除 以 利 交 通 主 : 經 發 局 協 : 工 務 局 17 主 : 水 利 局 協 : 交 通 局 18 101/11/13 八 里 區 可 否 設 置 完 全 中 學? 請 促 成 教 育 局 19 101/11/13 101/11/13 101/11/13 101/11/13 101/11/13 市 府 有 無 規 劃 興 建 兒 童 樂 園? 有 無 推 動 進 度? 倘 林 口 腹 地 大, 可 否 於 此 規 劃 興 建? 教 育 局 20 本 市 儲 備 清 潔 隊 員 尚 有 2,000 餘 人 未 晉 升 正 式 隊 員, 可 否 於 任 內 完 成?400 多 人 晉 升 正 式 人 員 之 業 務 由 誰 來 做? 何 時 招 聘? 人 力 環 保 局 97 缺 口 請 以 擴 大 就 業 自 聘 方 式 補 實 捷 運 機 場 線 三 重 至 桃 園 段 何 時 完 工?102 年 10 月 完 內 可 否 動 工? 請 儘 速 完 成 博 愛 站 先 期 作 業 市 長 任 內 可 否 動 工? 倘 投 資 桃 園 大 交 通 局 98 眾 捷 運 公 司 之 預 算 未 通 過, 是 否 影 響 102 年 通 車 期 程? 三 環 三 線 三 重 區 重 陽 重 劃 區 之 捷 運 站 位 置 是 否 已 核 定? 交 通 局 99 三 重 忠 孝 碼 頭 航 駛 至 淡 水 沿 岸 有 何 景 觀 特 色? 建 議 加 強 規 劃 以 提 升 旅 客 搭 乘 意 願? 交 通 局 100 2
殯 葬 政 策 1 板 橋 殯 儀 館 旺 日 塞 車 周 邊 環 境 髒 亂 停 車 亂 象 與 民 宅 僅 一 牆 之 隔 葬 儀 社 進 駐 民 宅 等 問 題, 市 府 是 否 體 會 居 民 19 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 101/11/13 之 痛 苦? 請 速 協 助 改 善 2 監 察 院 針 對 板 殯 調 查 意 見 辦 理 鄰 避 設 施 興 建 不 可 避 免, 市 府 是 否 知 悉? 3 有 關 三 峽 生 命 園 區 紀 念 館 BOO 五 股 殯 葬 特 區 等 案, 民 主 : 民 政 局 協 : 交 通 局 102 政 局 有 無 向 市 長 報 告? 倘 公 共 工 程 委 員 會 駁 回 BOO 案, 是 否 繼 續 推 動? 4 請 覓 地 興 建 市 立 第 二 殯 儀 館 20 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 101/11/13 果 菜 批 發 市 場 1 是 否 興 建? 2 預 定 地 閒 置, 如 何 處 理? 3 期 程 為 何? 請 速 推 動 興 建 4 用 地 確 定 後, 可 否 先 行 安 置 公 館 路 之 攤 商 農 業 局 104 周 議 員 勝 考 板 橋 區 漢 生 東 路 縣 民 大 道 交 叉 口 為 何 設 置 21 等 27 位 議 員 101/11/13 2 個 專 用 道 這 種 分 隔 島 是 否 安 全? 夜 視 照 明 交 通 局 105 聯 合 質 詢 不 足, 應 改 善 22 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 101/11/13 板 橋 區 民 生 路 往 大 漢 大 橋 入 口 標 誌 標 線 不 清, 請 速 解 決 交 通 局 106 23 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 101/11/13 何 謂 抓 茫? 花 蓮 學 生 因 此 發 生 意 外, 請 教 育 局 加 以 宣 導 勿 重 蹈 覆 轍 教 育 局 107 周 議 員 勝 考 三 重 區 228 公 園 地 下 停 車 場 開 挖 率 僅 25%, 24 等 27 位 議 員 101/11/13 是 否 興 建? 都 市 計 畫 變 更 50% 開 挖 率 可 否 通 交 通 局 108 聯 合 質 詢 過? 25 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 101/11/13 3,840 元 聯 誼 活 動 費, 未 支 用 或 賸 餘 款 項 是 否 應 繳 庫? 公 所 可 否 統 籌 運 用 或 挪 作 他 用? 利 用 巡 守 隊 聯 誼 活 動 費 賸 餘 款 宴 請 里 長, 是 否 合 法? 主 計 處 109 周 議 員 勝 考 搭 乘 漁 船 海 釣 船 須 具 備 何 種 證 件? 近 日 媒 26 等 27 位 議 員 101/11/13 體 卻 可 上 漁 船 參 與 保 釣 護 漁 活 動, 為 何 未 開 農 業 局 110 聯 合 質 詢 罰? 請 執 法 標 準 一 致 周 議 員 勝 考 94 95 年 間 公 教 人 員 重 複 申 請 子 女 教 育 補 助 27 等 27 位 議 員 101/11/13 費, 如 何 處 置? 有 無 處 分? 其 心 態 是 否 正 人 事 處 112 聯 合 質 詢 確? 請 相 關 單 位 察 查 3
28 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 101/11/13 請 市 府 重 視 永 和 地 方 建 設 並 儘 速 安 排 雙 子 星 計 畫 會 勘 城 鄉 局 114 4
新 北 市 議 會 第 1 屆 第 4 次 定 期 會 總 質 詢 書 面 答 復 表 質 詢 議 員 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 質 詢 日 期 101 年 11 月 13 日 答 復 機 關 新 北 市 政 府 答 復 日 期 101 年 11 月 30 日 質 詢 事 項 : 淡 北 快 速 道 路 之 興 建 遭 臺 北 市 反 對, 能 否 如 期 完 工? 答 復 內 容 : 一 針 對 臺 北 市 對 興 建 淡 水 河 北 側 沿 河 平 面 道 路 工 程 產 生 之 交 通 疑 慮, 本 府 已 多 次 與 臺 北 市 政 府 會 商 協 調, 其 中, 臺 北 市 政 府 建 議 本 道 路 應 延 伸 至 立 德 路 或 高 架 銜 接 洲 美 快 速 道 路 部 分, 本 府 已 同 意 納 入 評 估, 並 將 透 過 雙 方 大 臺 北 黃 金 雙 子 城 溝 通 平 臺, 就 各 專 業 課 題 與 臺 北 市 交 換 意 見, 提 出 能 夠 創 造 雙 贏 的 方 案 二 本 工 程 已 開 工 並 持 續 推 動 中, 本 府 後 續 將 積 極 向 中 央 爭 取 經 費 補 助, 如 與 臺 北 市 溝 通 協 調 順 利 且 經 費 順 利 取 得, 預 計 104 年 完 工 承 辦 局 ( 處 會 ): 交 通 局 承 辦 科 ( 組 室 ): 運 輸 規 劃 科 資 料 聯 絡 人 : 府 會 聯 絡 人 李 專 門 委 員 忠 台 聯 絡 電 話 : 本 市 境 內 1999 (02)29603456 分 機 6974 5
新 北 市 議 會 第 1 屆 第 4 次 定 期 會 總 質 詢 書 面 答 復 表 質 詢 議 員 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 質 詢 日 期 101 年 11 月 13 日 答 復 機 關 新 北 市 政 府 答 復 日 期 101 年 11 月 30 日 質 詢 事 項 : 芝 投 公 路 是 否 繼 續 向 中 央 爭 取 闢 建? 答 復 內 容 : 一 本 案 因 部 分 路 段 須 辦 理 變 更 設 計, 故 須 依 環 境 影 響 評 估 法 規 定 辦 理 環 境 影 響 差 異 分 析 作 業, 且 本 案 部 分 工 程 用 地 屬 臺 北 市 政 府 轄 管, 為 辦 理 後 續 作 業, 主 政 機 關 交 通 部 公 路 總 局 業 於 97 年 7 月 24 日 邀 集 相 關 單 位 研 商 芝 投 公 路 後 續 辦 理 會 議, 惟 臺 北 市 政 府 有 疑 慮 二 為 加 速 推 動 芝 投 公 路, 本 府 業 於 100 年 4 月 請 交 通 部 公 路 總 局 考 量 其 核 災 疏 散 功 能 加 速 辦 理, 惟 該 局 100 年 5 月 來 函 表 示, 考 量 經 濟 效 益 執 行 難 易 度, 建 議 優 先 推 動 淡 水 河 北 側 沿 河 平 面 道 路 及 淡 江 大 橋, 俟 該 等 交 通 建 設 完 工 通 車 後 之 交 通 情 形 再 議 本 府 現 已 積 極 推 動 淡 海 輕 軌 淡 江 大 橋 及 淡 北 道 路 等 三 項 重 大 工 程, 後 續 仍 將 適 時 協 調 推 動 芝 投 公 路 承 辦 局 ( 處 會 ): 交 通 局 承 辦 科 ( 組 室 ): 運 輸 規 劃 科 資 料 聯 絡 人 : 府 會 聯 絡 人 李 專 門 委 員 忠 台 聯 絡 電 話 : 本 市 境 內 1999 (02)29603456 分 機 6974 6
新 北 市 議 會 第 1 屆 第 4 次 定 期 會 總 質 詢 書 面 答 復 表 質 詢 議 員 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 質 詢 日 期 101 年 11 月 13 日 答 復 機 關 新 北 市 政 府 答 復 日 期 101 年 11 月 30 日 質 詢 事 項 : 淡 江 大 橋 何 時 公 布 環 差 結 果? 答 復 內 容 : 本 案 刻 正 進 行 環 境 差 異 分 析 審 查 作 業, 已 於 100 年 9 月 27 日 101 年 1 月 18 日 召 開 專 案 小 組 審 查 會 議 交 通 部 公 路 總 局 刻 正 依 環 評 審 查 意 見, 補 充 文 史 資 料 之 環 境 評 估 分 析, 惟 該 項 評 估 涉 及 文 化 資 產 相 關 審 查 程 序, 須 提 送 分 析 報 告 予 文 化 主 管 機 關 審 查, 現 正 由 交 通 部 公 路 總 局 積 極 辦 理 中, 預 計 102 年 1 月 可 完 成 評 估 分 析, 俟 文 史 資 料 審 查 通 過 後, 將 併 同 本 案 環 差 分 析 報 告 送 行 政 院 環 保 署 續 審 承 辦 局 ( 處 會 ): 交 通 局 承 辦 科 ( 組 室 ): 運 輸 規 劃 科 資 料 聯 絡 人 : 府 會 聯 絡 人 李 專 門 委 員 忠 台 聯 絡 電 話 : 本 市 境 內 1999 (02)29603456 分 機 6974 7
新 北 市 議 會 第 1 屆 第 4 次 定 期 會 總 質 詢 書 面 答 復 表 質 詢 議 員 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 質 詢 日 期 101 年 11 月 13 日 答 復 機 關 新 北 市 政 府 答 復 日 期 101 年 11 月 30 日 質 詢 事 項 : 臺 北 港 (1) 擁 有 優 質 條 件, 應 不 限 於 發 展 貨 櫃 港, 請 爭 取 升 級 為 多 元 化 國 際 港 (2) 據 聞 至 福 州 僅 需 1 小 時 航 程, 是 否 屬 實?(3) 附 近 油 槽 多, 如 同 不 定 時 炸 彈, 市 府 有 何 因 應 措 施? 請 協 調 中 油 儘 速 將 油 槽 移 至 外 海 (4) 向 臺 北 港 爭 取 之 回 饋 金 如 何 運 用? 是 否 須 送 議 會 審 議? 請 簡 化 回 饋 金 使 用 方 式 將 70% 回 饋 金 用 於 八 里 當 地 建 設 答 復 內 容 : 一 臺 北 港 為 基 隆 國 際 商 港 之 輔 助 港, 發 展 定 位 在 北 部 區 域 遠 洋 貨 櫃 港 國 際 型 物 流 港 及 海 空 聯 運 港, 冀 成 為 北 部 地 區 遠 洋 貨 櫃 主 航 線 之 作 業 基 地 與 大 宗 散 貨 之 主 要 進 口 港 儲 運 中 心, 並 發 展 為 國 際 物 流 中 心 二 經 洽 臺 灣 港 務 股 份 有 限 公 司 基 隆 港 務 分 公 司 臺 北 港 營 運 處 ( 以 下 簡 稱 臺 北 港 營 運 處 ) 表 示 目 前 至 福 州 最 快 航 程 為 客 運 船 舶, 其 航 程 約 需 4~6 小 時, 餘 貨 運 船 舶 則 需 耗 時 更 久 方 能 抵 達 三 有 關 臺 北 港 內 設 置 油 槽 相 關 因 應 措 施 部 分, 分 述 如 下 : ( 一 ) 臺 北 港 區 內 之 第 一 線 消 防 安 全 工 作 由 內 政 部 消 防 署 基 隆 港 務 消 防 隊 負 責 執 行 維 護, 本 府 為 其 災 害 應 變 支 援 單 位, 當 發 生 災 害 時, 可 第 一 時 間 派 遣 八 里 消 防 分 隊 支 援 救 災, 該 分 隊 配 置 有 水 箱 車 1 輛 CAFS 化 學 車 1 輛 水 庫 車 1 輛 救 助 器 材 車 1 輛 及 雲 梯 車 1 輛, 並 有 A 級 化 學 防 護 衣 10 套, 可 支 援 初 期 化 災 應 變 戰 力, 而 本 市 海 山 及 土 城 化 災 處 理 隊 亦 可 經 由 臺 64 線 迅 速 抵 達 現 場 協 助 搶 救 ( 二 ) 為 強 化 港 區 內 發 生 災 害 事 故 時, 正 確 之 緊 急 應 變 防 制 觀 念 及 各 政 府 機 關 對 事 故 8
發 生 時 之 應 變 能 力, 並 做 好 各 項 防 制 措 施, 本 府 環 保 局 於 101 年 9 月 19 日 假 淳 品 實 業 股 份 有 限 公 司 辦 理 101 年 度 新 北 市 毒 性 化 學 物 質 災 害 應 變 演 練, 演 練 內 容 及 順 序 為 : 初 期 處 置 與 通 報 啟 動 應 變 機 制 通 報 相 關 支 援 單 位 初 步 管 制 區 域 及 應 變 災 害 應 變 中 心 成 立 進 行 止 漏 作 業 控 制 災 情 及 環 境 複 偵 環 境 清 理 與 善 後 復 原 災 害 狀 況 解 除 作 業 及 災 後 檢 討 機 制 ( 三 ) 經 查 臺 北 港 附 近 油 槽 係 由 臺 北 港 營 運 處 管 轄, 分 別 與 目 前 港 區 內 石 化 油 品 業 者 ( 如 台 塑 石 化 公 司 及 淳 品 友 義 等 化 學 公 司 ) 簽 訂 有 租 賃 契 約 本 府 經 濟 發 展 局 經 洽 台 塑 石 化 公 司 表 示, 該 公 司 自 訂 有 油 槽 緊 急 應 變 計 畫, 並 每 年 舉 辦 災 害 救 護 訓 練 及 緊 急 應 變 演 習 ( 四 ) 另 台 塑 石 化 公 司 亦 表 示 租 賃 契 約 期 限 將 於 108 年 到 期, 後 續 將 依 臺 北 港 營 運 處 未 來 之 整 體 規 劃 配 合 遷 移 油 槽 四 有 關 臺 北 港 回 饋 金 運 用 方 式 1 節, 本 府 已 依 議 會 100 年 度 3 讀 會 議 決 文 由 本 府 編 歲 入 預 算 送 議 會 審 議, 八 里 區 公 所 編 歲 出 預 算, 其 全 數 將 用 於 改 善 當 地 道 路 設 施 承 辦 局 ( 處 會 ): 交 通 局 承 辦 科 ( 組 室 ): 運 輸 規 劃 科 資 料 聯 絡 人 : 府 會 聯 絡 人 李 專 門 委 員 忠 台 聯 絡 電 話 : 本 市 境 內 1999 (02)29603456 分 機 6974 9
新 北 市 議 會 第 1 屆 第 4 次 定 期 會 總 質 詢 書 面 答 復 表 質 詢 議 員 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 質 詢 日 期 101 年 11 月 13 日 答 復 機 關 新 北 市 政 府 答 復 日 期 101 年 11 月 30 日 質 詢 事 項 : 一 市 府 是 否 知 道 八 里 污 水 處 理 廠 每 日 在 燃 燒 沼 氣? 二 燃 燒 沼 氣 過 於 浪 費 污 染 環 境, 環 保 局 有 何 對 策? 三 承 諾 利 用 燃 燒 沼 氣 產 生 天 然 瓦 斯 供 當 地 居 民 使 用, 何 時 可 落 實? 四 多 次 反 映 廠 方 利 用 豪 大 雨 之 際 偷 排 未 經 處 理 之 污 水, 市 府 後 續 處 理 情 形 為 何? 五 請 更 名 為 水 資 源 回 收 廠 答 復 內 容 : 一 八 里 污 水 處 理 廠 設 置 蛋 形 消 化 槽 6 座 ( 2 座 常 溫 消 化 2 座 中 溫 消 化 2 座 封 存 ), 作 為 污 泥 處 理 之 用, 污 泥 處 理 時 會 產 生 沼 氣, 而 經 蛋 形 消 化 槽 生 成 之 沼 氣 因 濃 度 並 不 穩 定, 無 法 直 接 做 為 燃 料 使 用 八 里 污 水 處 理 廠 計 畫 使 用 沼 氣 搭 配 燃 油 作 為 發 電 機 之 燃 料, 以 供 應 中 溫 消 化 槽 之 用, 充 分 能 源 再 利 用 惟 發 電 機 目 前 辦 理 驗 收 中, 俟 驗 收 完 成 後, 可 將 沼 氣 充 分 利 用 二 沼 氣 是 以 甲 烷 為 主 之 混 合 氣 體, 因 甲 烷 屬 溫 室 氣 體 的 一 種, 經 完 全 燃 燒 後 會 產 生 二 氧 化 碳 和 水, 依 國 內 外 專 家 學 者 研 究 報 告, 甲 烷 對 溫 室 效 應 之 影 響 是 二 氧 化 碳 23 倍, 故 將 沼 氣 收 集 燃 燒, 長 期 可 減 緩 對 環 境 之 惡 化, 惟 營 運 時 若 造 成 空 氣 污 染 情 形, 將 予 以 加 強 稽 查 取 締 三 八 里 污 水 處 理 廠 經 污 泥 厭 氧 消 化 轉 化 為 生 質 能 源, 為 國 外 成 熟 之 能 源 處 理 技 術 該 廠 蛋 形 消 化 槽 如 可 提 昇 該 廠 污 泥 之 有 機 揮 發 性 固 體 物 含 量, 使 沼 氣 產 生 能 夠 提 昇 達 到 穩 定 狀 態, 並 透 過 純 化 設 備, 純 化 為 液 化 石 油 氣, 惟 產 出 之 燃 料 量 體 尚 無 法 供 全 區 使 用 10
四 有 關 民 眾 多 次 反 映 廠 方 疑 似 利 用 豪 大 雨 之 際 偷 排 未 經 處 理 之 污 水, 經 查 係 為 廠 區 內 之 雨 水 收 集 管 渠, 另 本 案 於 101 年 6 月 27 日 會 勘 後, 依 會 勘 結 論 已 將 排 水 管 渠 封 閉 ; 另 本 府 已 函 請 臺 北 市 政 府 工 務 局 衛 生 下 水 道 工 程 處, 責 成 廠 商 妥 為 操 作 管 理 五 旨 揭 八 里 污 水 處 理 廠 更 名 案 本 府 水 利 局 業 以 101 年 11 月 1 日 北 水 設 字 第 1012789349 號 函 請 內 政 部 營 建 署 同 意 更 名, 業 經 該 署 以 101 年 11 月 7 日 營 屬 工 程 字 第 1012789349 號 函 復, 該 署 研 商 下 水 道 工 程 設 施 標 準 修 正 草 案 第 36 次 會 議 決 議, 修 正 草 案 條 文 第 4 條 第 1 款, 污 水 處 理 廠 已 修 正 為 污 水 處 理 廠 ( 水 資 源 回 收 中 心 ), 惟 尚 法 制 作 業 中 ; 俟 該 署 法 制 作 業 完 成 後, 本 府 函 請 營 運 管 理 單 位 ( 臺 北 市 政 府 工 務 局 衛 生 下 水 道 工 程 處 ) 辦 理 更 名 承 辦 局 ( 處 會 ): 水 利 局 承 辦 科 ( 組 室 ): 污 水 設 施 科 資 料 聯 絡 人 : 府 會 聯 絡 人 陳 專 員 劍 清 聯 絡 電 話 : 本 市 境 內 1999 (02)29603456 分 機 7353 11
新 北 市 議 會 第 1 屆 第 次 定 期 會 總 質 詢 書 面 答 復 表 質 詢 議 員 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 質 詢 日 期 101 年 11 月 28 日 答 復 機 關 新 北 市 政 府 答 復 日 期 101 年 11 月 30 日 質 詢 事 項 : 臺 64 線 八 里 區 龍 米 路 至 中 華 路 每 逢 假 日 塞 車 嚴 重, 交 通 局 是 否 前 往 現 場 了 解, 請 協 助 改 善 案 答 復 內 容 : 一 經 派 員 現 場 勘 查, 壅 塞 瓶 頸 地 點 應 為 臺 64 線 端 點 商 港 路 及 中 華 路 口, 本 府 原 先 規 劃 調 整 該 路 口 中 華 路 中 央 分 向 島, 以 增 加 左 轉 車 道 及 儲 車 空 間, 並 多 次 邀 集 相 關 單 位 現 場 會 勘, 惟 路 權 單 位 ( 交 通 部 公 路 總 局 第 一 區 養 護 工 程 處 ) 尚 有 安 全 因 素 顧 慮, 本 府 交 通 局 仍 在 評 估 及 協 調 二 另 為 疏 導 該 路 口 壅 塞 情 形, 減 少 車 輛 號 誌 影 響, 本 府 於 路 口 號 誌 設 置 適 應 性 號 誌, 該 設 施 是 由 車 輛 偵 測 器 偵 測 路 口 各 方 車 流 量, 依 據 測 得 之 車 流 量 動 態 調 整 各 方 向 通 行 時 間, 讓 等 候 車 隊 較 長 之 一 方 能 夠 獲 得 較 長 之 綠 燈 秒 數, 避 免 因 某 一 方 綠 燈 秒 數 過 長 無 車 輛 通 行, 造 成 他 方 車 輛 停 等, 並 於 增 設 號 誌 遲 閉 時 相, 以 利 車 輛 左 轉 台 64 線 八 里 匝 道 三 後 續 本 府 持 續 觀 察 區 域 車 流, 並 請 本 府 警 察 局 於 假 日 及 尖 峰 期 間 派 駐 義 交 協 助 指 揮 交 通, 疏 導 車 潮 承 辦 局 ( 處 會 ): 交 通 局 承 辦 科 ( 組 室 ): 交 通 管 制 工 程 科 資 料 聯 絡 人 : 府 會 聯 絡 人 李 專 門 委 員 忠 台 聯 絡 電 話 : 本 市 境 內 1999 (02)29603456 分 機 6974 12
新 北 市 議 會 第 1 屆 第 4 次 定 期 會 總 質 詢 書 面 答 復 表 質 詢 議 員 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 質 詢 日 期 101 年 11 月 13 日 答 復 機 關 新 北 市 政 府 答 復 日 期 101 年 11 月 30 日 質 詢 事 項 : 答 復 內 容 : 請 查 明 砂 石 車 往 林 口 棄 土 場 傾 倒 何 種 物 質? 是 否 合 法? 行 經 中 華 路 3 段 至 105 線 造 成 沿 路 污 染 塞 車 問 題 請 研 議 解 決 方 案 一 本 案 經 本 府 工 務 局 查 察 後 發 現 砂 石 車 係 前 往 林 口 區 後 坑 土 石 方 資 源 堆 置 場, 所 傾 倒 之 土 石 方 均 為 土 質 屬 B1~B6 類 之 營 建 剩 餘 土 石 方, 為 可 合 法 進 場 傾 倒 之 土 方 二 另 八 里 區 中 華 路 3 段 至 105 縣 道 為 大 貨 車 可 行 駛 路 段, 經 本 府 交 通 局 勘 查 時 發 現 當 時 車 流 順 暢, 未 發 現 塞 車 情 形 而 該 區 車 輛 壅 塞 地 點 應 為 臺 64 線 八 里 區 匝 道 中 華 路 商 港 路 口, 為 疏 導 該 路 口 壅 塞 情 形, 減 少 車 輛 號 誌 影 響, 該 局 已 於 路 口 設 置 適 應 性 號 誌, 該 設 施 是 由 車 輛 偵 測 路 口 各 方 車 流 量, 依 據 測 得 之 車 流 量 動 態 調 整 各 方 向 通 行 時 間, 讓 等 候 車 隊 較 長 之 一 方 能 夠 獲 得 較 長 之 綠 燈 秒 數, 避 免 因 某 一 方 綠 燈 秒 數 過 長 無 車 輛 通 行, 造 成 他 方 車 輛 停 等 ; 並 於 該 路 段 增 設 號 誌 遲 閉 時 相, 以 利 車 輛 左 轉 台 64 線 八 里 匝 道 該 局 將 持 續 觀 察 該 區 域 車 流, 並 請 警 方 於 假 日 尖 峰 期 間 派 駐 義 交 協 助 指 揮 交 通, 疏 導 車 潮 三 而 有 關 砂 石 車 沿 路 污 染 路 面 情 形, 本 府 環 保 局 已 加 強 該 路 段 砂 石 車 攔 查, 經 統 計 9 及 10 月 共 執 行 6 次 攔 檢, 攔 查 砂 石 車 42 輛 次, 查 獲 違 反 廢 棄 物 清 理 法 第 9 條 ( 未 攜 聯 單 ) 情 形 2 件 次 違 反 第 27 條 ( 路 面 污 染 ) 情 形 3 件 次, 均 依 法 告 發 本 措 施 除 可 勸 導 砂 石 車 業 者 勿 超 載 及 防 止 土 砂 掉 落 污 染 路 面 情 形 外, 亦 可 遏 阻 不 肖 業 者 任 意 傾 倒 土 石 方 之 意 圖 該 局 仍 將 加 強 該 區 聯 外 道 路 攔 查 頻 率, 並 將 針 對 砂 石 車 載 運 砂 石 或 土 方 掉 落 污 染 道 路 情 形 加 強 查 緝, 以 維 護 用 路 人 安 全 及 該 區 環 境 整 潔 承 辦 局 ( 處 會 ): 環 境 保 護 局 承 辦 科 ( 組 室 ): 環 保 稽 查 科 資 料 聯 絡 人 : 府 會 聯 絡 人 許 技 正 銘 志 聯 絡 電 話 : 本 市 境 內 1999 (02)29603456 分 機 4237 13
新 北 市 議 會 第 1 屆 第 4 次 定 期 會 總 質 詢 書 面 答 復 表 質 詢 議 員 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 質 詢 日 期 101 年 11 月 13 日 答 復 機 關 新 北 市 政 府 答 復 日 期 101 年 11 月 26 日 質 詢 事 項 : 建 議 於 八 里 左 岸 設 置 婚 紗 廣 場 答 復 內 容 : 本 局 歷 年 製 作 之 相 關 摺 頁 已 針 對 八 里 左 岸 進 行 婚 紗 拍 攝 之 推 廣 及 介 紹, 並 對 週 邊 區 域 景 點 美 食 做 相 關 之 推 薦, 供 民 眾 參 考 未 來 本 局 亦 將 持 續 推 廣 八 里 左 岸 成 為 新 北 市 最 適 宜 拍 攝 婚 紗 之 景 點 之 ㄧ 承 辦 局 ( 處 會 ): 觀 光 旅 遊 局 承 辦 科 ( 組 室 ): 旅 遊 行 銷 科 資 料 聯 絡 人 : 府 會 聯 絡 人 章 專 員 世 政 聯 絡 電 話 : 本 市 境 內 1999 (02)29603456 分 機 6328 14
新 北 市 議 會 第 1 屆 第 4 次 定 期 會 總 質 詢 書 面 答 復 表 質 詢 議 員 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 質 詢 日 期 101 年 11 月 13 日 答 復 機 關 新 北 市 政 府 答 復 日 期 101 年 11 月 27 日 質 詢 事 項 : 請 市 府 於 八 里 重 劃 範 圍 內 尋 找 機 關 用 地, 蓋 一 棟 完 整 行 政 中 心 包 括 公 所 戶 政 及 衛 生 所, 並 以 公 文 答 復 相 關 籌 辦 事 宜 答 復 內 容 : 本 府 於 101 年 1 月 18 日 發 布 實 施 擬 定 臺 北 港 特 定 區 計 畫 細 部 計 畫 ( 第 二 階 段 ) 案, 配 合 臺 北 港 特 定 區 計 畫 區 段 徵 收 及 計 畫 區 發 展 重 心 遷 移, 新 增 停 車 場 兼 機 關 用 地 一 處, 俾 供 八 里 行 政 中 心 與 停 車 場 使 用, 面 積 合 計 1.23 公 頃 承 辦 局 ( 處 會 ): 城 鄉 發 展 局 承 辦 科 ( 組 室 ): 都 市 計 畫 科 資 料 聯 絡 人 : 府 會 聯 絡 人 謝 專 員 惠 琦 聯 絡 電 話 : 本 市 境 內 1999 (02)29603456 分 機 7124 15
新 北 市 議 會 第 1 屆 第 4 次 定 期 會 總 質 詢 書 面 答 復 表 質 詢 議 員 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 質 詢 日 期 101 年 11 月 13 日 答 復 機 關 新 北 市 政 府 答 復 日 期 101 年 11 月 30 日 質 詢 事 項 : 環 保 署 要 求 環 保 局 將 廚 餘 打 漿 運 往 八 里, 是 否 屬 實? 建 議 市 府 嚴 格 把 關, 勿 讓 廚 餘 進 入 八 里 區 答 復 內 容 : 一 廚 餘 與 有 機 污 泥 厭 氧 共 消 化 為 國 外 成 熟 之 再 利 用 能 源 化 處 理 方 式, 如 能 引 進 該 技 術 對 於 本 市 綠 色 能 源 之 開 發 有 相 當 之 助 益 二 八 里 污 水 處 理 廠 目 前 因 沼 氣 之 產 出 不 穩 定, 僅 能 以 焚 化 之 方 式 處 理, 能 源 無 法 有 效 回 收 使 用 行 政 院 環 境 保 護 署 為 開 發 國 內 再 生 能 源, 並 恢 復 八 里 污 水 處 理 廠 原 有 能 源 回 收 之 功 能, 補 助 本 府 環 境 保 護 局 辦 理 廚 餘 厭 氧 共 消 化 試 辦 計 畫, 以 獲 得 相 關 之 操 作 參 數 及 該 廠 應 改 善 之 設 備 項 目 等 資 訊 三 試 辦 計 畫 之 執 行 過 程 將 進 行 妥 善 之 規 劃 並 尊 重 當 地 民 意, 亦 將 秉 持 本 府 垃 圾 處 理 廠 場 及 污 水 處 理 廠 等 相 關 設 施 一 貫 之 優 良 管 理 品 質, 嚴 格 要 求 管 理 單 位 妥 善 操 作 污 水 處 理 廠, 以 對 當 地 環 境 衛 生 品 質 影 響 最 小 之 方 式 為 之 承 辦 局 ( 處 會 ): 環 境 保 護 局 承 辦 科 ( 組 室 ): 廢 棄 物 處 理 規 劃 科 資 料 聯 絡 人 : 府 會 聯 絡 人 許 技 正 銘 志 聯 絡 電 話 : 本 市 境 內 1999 (02)29603456 分 機 4237 16
新 北 市 議 會 第 1 屆 第 4 次 定 期 會 總 質 詢 書 面 答 復 表 質 詢 議 員 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 質 詢 日 期 101 年 11 月 13 日 答 復 機 關 新 北 市 政 府 答 復 日 期 101 年 11 月 27 日 質 詢 事 項 : 八 里 區 中 庄 市 場 是 否 已 委 外 招 商? 使 用 執 照 是 否 已 核 發? 答 復 內 容 : 一 新 北 市 八 里 區 公 所 針 對 中 庄 市 場 1 樓 零 售 市 場 部 分, 於 (101) 年 7 月 18 日 8 月 21 日 及 10 月 12 日 陸 續 辦 理 3 次 公 開 招 標 作 業, 皆 無 廠 商 投 標, 惟 經 區 公 所 評 估 及 在 地 民 情 反 映, 將 以 超 級 市 場 之 經 營 型 態, 重 新 辦 理 公 開 招 標 相 關 事 宜 二 另 有 關 使 用 執 照 部 份, 本 府 工 務 局 已 於 100 年 11 月 3 日 核 發 承 辦 局 ( 處 會 ): 經 濟 發 展 局 承 辦 科 ( 組 室 ): 公 用 事 業 科 資 料 聯 絡 人 : 府 會 聯 絡 人 陳 專 門 委 員 玫 秀 聯 絡 電 話 : 本 市 境 內 1999 (02)29603456 分 機 5525 17
新 北 市 議 會 第 1 屆 第 4 次 定 期 會 總 質 詢 書 面 答 復 表 質 詢 議 員 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 質 詢 日 期 101 年 11 月 13 日 答 復 機 關 新 北 市 政 府 答 復 日 期 101 年 11 月 28 日 質 詢 事 項 : 台 2 線 竹 圍 至 淡 水 段 多 處 污 水 下 水 道 施 工 圍 籬 卻 未 見 施 工, 為 何 遲 未 拆 除? 工 程 何 時 完 成? 若 未 施 工, 應 速 拆 除 以 利 交 通 答 復 內 容 : 有 關 臺 2 線 竹 圍 至 淡 水 段 多 處 污 水 下 水 道 施 工 圍 籬 卻 未 見 施 工 一 案, 係 因 施 作 工 法 採 用 地 下 推 進 管 施 工, 人 員 及 機 具 均 於 地 面 下 施 作, 故 地 面 常 未 見 人 員 施 工 ; 淡 水 區 污 水 下 水 道 系 統 工 程 臺 2 線 路 段 預 計 103 年 3 月 完 工 承 辦 局 ( 處 會 ): 水 利 局 承 辦 科 ( 組 室 ): 污 水 設 施 科 資 料 聯 絡 人 : 府 會 聯 絡 人 陳 專 員 劍 清 聯 絡 電 話 : 本 市 境 內 1999 (02)29603456 分 機 7353 18
新 北 市 議 會 第 1 屆 第 4 次 定 期 會 總 質 詢 書 面 答 復 表 質 詢 議 員 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 質 詢 日 期 101 年 11 月 13 日 答 復 機 關 新 北 市 政 府 答 復 日 期 101 年 11 月 23 日 質 詢 事 項 : 八 里 區 可 否 設 置 完 全 中 學? 請 促 成 答 復 內 容 : 一 淡 水 地 區 含 八 里 區 五 股 區 淡 水 區 三 芝 區, 原 本 高 中 3 所, 淡 水 商 工 淡 江 高 中 及 聖 心 女 中, 招 生 1729 人 ; 國 中 8 所, 五 股 國 中 淡 水 國 中 正 德 國 中 竹 圍 國 中 淡 江 中 學 八 里 國 中 聖 心 女 中 國 中 部 及 三 芝 國 中, 招 生 2819 人 ; 以 目 前 學 齡 人 口 數 之 80% 預 估 每 年 國 中 畢 業 生 人 數,100 學 年 度 至 115 學 年 度 入 學 高 中 之 學 齡 人 口 分 析,100 學 年 度 高 一 資 源 不 足 數 約 36 班, 隨 少 子 化 趨 勢, 至 115 學 年 度 將 足 夠 6 班, 且 竹 圍 國 中 業 於 101 年 8 月 招 收 高 一 新 生 4 班, 增 加 當 地 高 中 容 納 量 二 未 來 將 視 區 域 就 學 人 口 成 長 地 方 教 育 資 源 容 納 量 政 策 發 展 及 社 區 發 展 等 因 素 通 盤 評 估 衡 量, 以 達 有 效 增 置 教 育 資 源 之 目 的 承 辦 局 ( 處 會 ): 教 育 局 承 辦 科 ( 組 室 ): 中 等 教 育 科 資 料 聯 絡 人 : 府 會 聯 絡 人 黃 督 學 麗 鈴 聯 絡 電 話 : 本 市 境 內 1999 (02)29603456 分 機 2833 19
新 北 市 議 會 第 1 屆 第 4 次 定 期 會 總 質 詢 書 面 答 復 表 質 詢 議 員 周 議 員 勝 考 等 27 位 議 員 聯 合 質 詢 質 詢 日 期 101 年 11 月 13 日 答 復 機 關 新 北 市 政 府 答 復 日 期 101 年 11 月 27 日 質 詢 事 項 : 市 府 有 無 規 劃 兒 童 樂 園? 有 無 推 動 進 度? 倘 林 口 腹 地 大, 可 否 於 此 規 劃 興 建? 答 復 內 容 : 一 本 府 教 育 局 業 於 101 年 6 月 27 日 發 函 至 其 餘 四 直 轄 市 就 兒 童 樂 園 議 題 進 行 調 查, 其 中 請 臺 北 市 政 府 教 育 局 就 有 關 興 建 兒 童 樂 園 ( 臺 北 市 立 兒 童 育 樂 中 心 ) 之 相 關 資 訊 及 現 行 營 運 狀 況 供 本 府 教 育 局 參 考, 另 亦 發 函 其 餘 三 直 轄 市 了 解 是 否 有 規 劃 市 立 兒 童 樂 園 之 計 畫 惟 依 據 臺 中 市 臺 南 市 及 高 雄 市 回 覆 函 均 無 興 建 兒 童 樂 園 之 規 劃 二 另 查 臺 北 市 立 兒 童 育 樂 中 心 議 會 99 100 年 度 工 作 報 告 及 決 算 審 定 書 ( 附 件 1), 該 中 心 99 100 年 歲 出 實 現 數 均 超 出 歲 入 實 現 數 許 多, 且 參 觀 人 次 僅 有 99 年 11 月 起 辦 理 花 博 後 有 顯 著 成 長, 其 實 質 效 益 有 待 評 估 三 本 市 轄 內 業 已 有 兼 具 教 育 休 閒 遊 憩 及 文 化 功 能 之 休 閒 場 所, 包 含 淡 水 古 蹟 博 物 館 黃 金 博 物 館 鶯 歌 陶 瓷 博 物 館 十 三 行 博 物 館 國 定 古 蹟 林 本 源 園 邸 及 烏 來 泰 雅 民 俗 博 物 館 等 文 化 場 館, 另 本 府 教 育 局 業 已 規 劃 新 北 市 政 府 推 動 兒 童 玩 具 圖 書 館 計 畫 ( 附 件 2), 藉 由 結 合 各 領 域 專 長 之 人 士 及 整 合 教 育 資 源, 透 過 兒 童 圖 書 館, 營 造 兒 童 快 樂 的 成 長 環 境,101 年 度 本 市 境 內 共 有 56 處 玩 具 圖 書 館 ( 含 國 小 41 處 圖 書 館 5 處 幼 兒 園 6 處 及 衛 生 所 4 處 ), 可 開 放 社 區 民 眾 使 用 本 市 亦 已 規 劃 興 建 國 民 運 動 中 心, 可 提 供 市 民 休 閒 運 動 及 遊 憩 之 需 另 本 市 轄 內 目 前 計 有 374 座 公 園, 共 設 有 606 組 兒 童 遊 具 設 施, 亦 可 提 供 兒 童 遊 憩 及 親 子 休 閒 四 綜 上, 考 量 本 市 已 有 豐 富 之 文 化 場 館, 並 已 規 劃 兒 童 玩 具 圖 書 館 及 興 建 國 民 運 動 中 心, 且 考 量 臺 北 市 兒 童 育 樂 中 心 之 地 理 位 置 與 本 市 腹 地 距 離 極 近, 若 再 行 於 本 市 規 劃 興 建 新 北 市 立 兒 童 樂 園, 其 需 求 與 使 用 效 益 恐 將 更 低, 故 20
經 評 估 後, 將 不 於 本 市 興 建 兒 童 樂 園 承 辦 局 ( 處 會 ): 教 育 局 承 辦 科 ( 組 室 ): 資 料 聯 絡 人 : 府 會 聯 絡 人 黃 督 學 麗 鈴 聯 絡 電 話 : 本 市 境 內 1999 (02)29603456 分 機 2833 21
臺 北 市 立 兒 童 育 樂 中 心 議 會 工 作 報 告 (99 年 1 月 1 日 至 5 月 31 日 ) 壹 前 言 臺 北 市 立 兒 童 育 樂 中 心 ( 以 下 簡 稱 本 中 心 ) 預 算 員 額 157 人, 含 職 員 38 人 職 工 112 人 駐 警 7 人 園 區 整 體 規 劃 為 昨 日 世 界 明 日 世 界 及 遊 樂 世 界 三 大 部 分, 是 一 處 可 提 供 市 民 兼 具 教 育 性 娛 樂 性 與 啟 發 性 的 休 閒 遊 憩 場 所, 並 由 民 俗 育 樂 組 科 學 育 樂 組 及 遊 樂 服 務 組 擔 任 第 一 線 為 民 服 務 工 作, 中 心 另 設 總 務 組 研 究 推 廣 組 人 事 及 主 計 負 責 行 政 事 務 工 作 本 中 心 為 配 合 2010 臺 北 國 際 花 卉 博 覽 會 整 修 工 程, 自 98 年 4 月 20 日 起 暫 停 對 外 開 放, 為 能 服 務 不 打 烊, 借 用 臺 北 市 立 動 物 園 園 外 服 務 中 心 籌 設 臺 北 市 立 兒 童 育 樂 中 心 文 山 園 區 ( 以 下 簡 稱 文 山 園 區 ), 繼 續 營 運 服 務 市 民 文 山 園 區 仍 分 民 俗 育 樂 科 學 育 樂 遊 樂 世 界 三 方 面 服 務 市 民 及 遊 客, 規 劃 民 俗 科 學 展 項 陳 列, 提 供 研 習 敎 作 課 程, 設 置 室 內 遊 樂 設 施, 辦 理 節 慶 活 動, 以 提 供 市 民 親 子 休 閒 去 處 99 年 1 月 1 日 至 5 月 31 日, 遊 客 參 訪 人 次 為 827,788 人 ( 含 校 外 教 學 11,155 人 ), 文 山 園 區 全 面 免 門 票 入 園 參 觀, 搭 乘 遊 樂 設 施 每 人 每 項 每 次 20 元, 遊 樂 券 收 入 計 新 臺 幣 7,234,062 元 貳 基 本 理 念 以 開 創 兒 童 歡 樂 學 習 園 地 為 宗 旨, 建 立 健 康 安 全 兒 童 歡 樂 園 地 傳 承 推 廣 民 俗 技 藝 文 化 開 創 思 考 動 手 操 作 科 學 並 推 廣 寓 教 於 樂 多 元 教 育 活 動 22
參 過 去 執 行 成 果 謹 將 本 中 心 99 年 1 至 5 月 推 展 之 各 項 重 要 工 作 成 果 簡 述 如 後 : 一 文 化 傳 承 的 民 俗 育 樂 區 ( 一 ) 推 廣 假 日 民 俗 活 動 : 辦 理 團 體 表 演 計 有 童 玩 打 擊 樂 皮 影 戲 布 袋 戲 醒 獅 團 表 演 民 俗 車 鼓 陣 宋 江 鼓 藝 陣 兒 童 劇 表 演 兒 童 民 族 舞 蹈 說 唱 藝 術 中 華 武 術 原 住 民 歌 舞 魔 術 表 演 傳 統 戲 曲 樂 傳 統 絲 竹 樂 中 國 搖 滾 樂 小 丑 劇 爵 士 樂 演 唱 藝 人 綜 藝 秀 彩 繪 花 燈 挽 面 表 演 速 寫 表 演 特 技 雜 耍 薩 克 斯 風 擊 鼓 藝 歌 仔 戲 陀 螺 表 演 等 26 項 目,61 場 演 出 ( 二 ) 辦 理 民 俗 工 藝 展 覽 : 捏 麵 展 民 俗 剪 紙 藝 術 展 紙 藝 創 意 展 環 保 編 織 展 樹 皮 創 作 展 台 灣 陶 藝 創 意 展 傳 統 益 智 童 玩 展 九 九 美 展 ( 三 ) 辦 理 藝 師 技 藝 教 作 : 有 吹 糖 剪 紙 陶 藝 紙 藝 摺 紙 捏 麵 人 宮 扇 畫 環 保 編 織 傳 統 益 智 童 玩 樹 皮 工 藝 等 10 個 項 目, 計 247 場 次 表 演 教 作 ( 四 ) 鼓 勵 同 仁 利 用 時 間 自 行 研 發 教 作 題 材 : 辦 理 工 藝 DIY 教 作, 戰 鬥 陀 螺 245 只 弓 箭 1800 支 日 月 球 120 只 ( 四 ) 導 覽 解 說 服 務 : 辦 理 文 山 園 區 導 覽 解 說 服 務, 合 計 機 關 團 體 參 與 329 場, 計 10,384 人 次 的 導 覽 服 務 ( 五 ) 活 潑 多 元 的 民 俗 童 玩 : 23
設 置 鼓 藝 館 皮 影 戲 館 臺 灣 原 住 民 傳 說 與 動 物 故 事 屋 布 袋 戲 館 益 智 坊 棋 奕 館 積 木 區 童 玩 體 驗 區, 讓 兒 童 動 手 玩 並 學 習 民 俗 技 藝 ( 六 ) 結 合 學 校 社 團 及 團 體 表 演 : 主 動 邀 請 多 所 學 校 社 團 及 民 間 團 體 演 出, 如 創 意 皮 影 戲 宋 江 鼓 藝 陣 原 住 民 舞 蹈 表 演 等 ( 七 ) 辦 理 民 俗 技 藝 班 : 計 有 扯 鈴 班 書 法 班 圍 棋 班 押 花 班 樹 皮 創 作 研 習 班 等, 共 計 3,351 人 次 ( 八 ) 辦 理 打 擊 樂 及 布 袋 戲 皮 影 戲 等 駐 園 表 演 : 計 辦 理 43 場 次 二 啟 迪 新 知 的 科 學 育 樂 區 ( 一 ) 推 廣 科 學 活 動 設 置 育 樂 資 訊 站 岩 石 展 澎 湖 魚 類 圖 鑑, 並 辦 理 科 學 研 習 班 等, 共 計 10 梯 次 326 人 次 ( 二 ) 辦 理 科 學 活 動 99 年 1~5 月 在 文 山 園 區 辦 理 科 學 活 動 : 科 學 演 示 闖 關, 共 9 場 參 與 人 數 9625 人 科 學 DIY 教 作, 共 3 場 參 與 人 數 6514 人 ( 三 ) 辦 理 科 學 宅 急 便 - 科 學 嘉 年 華 到 校 巡 迴 服 務 99 年 1 月 至 5 月 服 務 學 校 包 括 屏 東 縣 林 邊 國 小, 高 雄 市 漢 民 國 小, 臺 北 市 福 星 國 小, 臺 北 市 三 民 國 小, 桃 園 市 桃 園 國 小, 苗 栗 市 建 功 國 小 苗 栗 市 24
啟 文 國 小, 臺 北 縣 雙 溪 國 小, 臺 北 市 三 興 國 小, 臺 北 市 潭 美 國 小, 臺 北 市 景 美 國 小, 嘉 義 市 蘭 潭 國 小, 臺 北 市 實 踐 國 小, 臺 北 市 大 安 國 小 等 校, 共 14 場 次, 服 務 師 生 75328 人 ( 四 ) 辦 理 科 學 特 展 (99 年 1~5 月 ): 辦 理 兒 童 科 學 馬 戲 團 特 展 份 參 觀 人 數 4776 人 (1 月 20 日 卸 展 ) 熊 科 動 物 保 育 特 展, 參 觀 人 數 共 計 76051 人 工 作 安 全 特 展, 參 觀 人 數 共 計 17392 人 古 早 臺 灣 勞 動 者 及 眼 見 未 必 為 憑 特 展, 參 觀 人 數 共 計 51383 人, 總 計 共 149602 人 三 寓 教 於 樂 的 遊 樂 世 界 ( 一 ) 遊 樂 設 施 多 元 化 : 提 供 兒 童 休 閒 娛 樂 及 滿 足 其 好 奇 冒 險 刺 激 的 需 求 購 票 乘 坐 者 有 音 樂 馬 車 叢 林 吉 普 鴨 嘴 獸 親 子 雲 霄 飛 車 迷 你 熱 氣 球 旋 轉 直 升 機 跳 跳 蛙 及 炫 瘋 巴 士 等 八 項 安 全 又 好 玩 的 機 械 遊 樂 設 備 ( 二 ) 改 善 場 地 及 設 備 1 增 設 室 內 遊 樂 世 界 照 明 設 備 及 遊 樂 設 施 燈 飾, 以 維 護 遊 客 安 全 及 環 境 美 化 2 為 積 極 服 務 遊 客, 由 本 中 心 技 術 人 員 改 善 遊 樂 器 具, 供 遊 客 使 用 3 設 置 貓 熊 保 育 營 瞭 解 貓 熊 成 長 的 故 事, 以 瞭 解 貓 熊 ( 三 ) 設 施 安 全 維 護 1 為 確 保 遊 樂 設 施 使 用 的 安 全, 維 修 保 養 分 為 例 行 保 養 一 般 維 修 及 重 大 維 修 與 結 構 安 全 檢 查 等 四 種 方 式 辦 理 25
2 各 項 遊 樂 設 施 均 定 期 更 換 機 油, 另 每 日 由 操 作 人 員 技 術 人 員 共 同 檢 測 並 填 報 遊 樂 設 備 每 日 點 檢 表, 每 月 由 技 術 人 員 保 養 並 填 報 遊 樂 設 備 每 月 保 養 點 檢 表 ( 四 ) 機 械 遊 樂 設 備 結 構 安 全 檢 查 : 依 據 機 械 遊 樂 設 施 設 置 及 檢 查 管 理 辦 法 之 規 定, 每 半 年 委 託 專 業 技 師 實 施 機 械 遊 樂 設 施 定 期 安 全 檢 查 並 向 本 府 都 市 發 展 局 申 報 取 得 合 格 證 明 書 ; 另 每 年 委 託 專 業 檢 測 機 構 依 據 專 業 技 師 指 定 項 目 實 施 機 械 遊 樂 設 施 結 構 及 焊 接 處 非 破 壞 檢 測 ( 五 ) 救 護 訓 練 及 遊 客 保 險 1 文 山 園 區 設 有 1 間 醫 務 室, 並 依 規 定 設 置 應 有 之 基 本 配 備 2 每 年 辦 理 員 工 心 肺 復 甦 術 及 急 救 員 案 例 教 育 訓 練 3 每 年 辦 理 遊 客 公 共 意 外 責 任 險 4 如 有 意 外 事 件 發 生 均 依 標 準 作 業 流 程 處 理, 並 改 善 檢 討 改 進, 且 設 有 228 意 外 事 件 專 線 通 報 系 統 四 推 廣 創 新 作 為 及 行 銷 活 動 ( 一 ) 辦 理 主 題 活 動, 加 強 行 銷 : 1 以 福 虎 迎 新 為 主 題 展 出 九 九 美 展 水 彩 藝 術 畫 展 : 展 出 陳 陽 春 教 授 莊 和 男 先 生 郭 香 玲 女 士 林 雲 英 女 士 以 逸 興 繽 紛 為 主 題 的 水 彩 藝 術 畫 展 2 舉 辦 眼 見 未 必 為 憑 特 展, 眼 見 為 憑 是 一 般 大 眾 判 斷 週 遭 環 境 的 依 據, 本 特 展 透 過 實 際 的 視 線 讓 觀 眾 感 覺 到 眼 睛 被 欺 騙 的 錯 覺 之 26
展 示 品, 讓 觀 眾 懷 疑 自 己 眼 睛 所 看 到 的 世 界 是 真 還 是 假 ; 展 出 內 容 有 魔 術 道 具 房 如 漂 浮 的 展 品 法 力 箱 展 品 錯 覺 書 房 ( 如 發 現 盲 點 光 線 與 色 彩 ) 奇 怪 的 畫 室 ( 如 立 體 鏡 左 右 眼 3D 圖 隱 藏 圖 ) 3 為 歡 慶 農 曆 春 節, 文 山 園 區 舉 辦 虎 年 迎 新 春 春 節 活 動 於 99 年 2 月 14 日 至 99 年 2 月 21 日 ( 農 曆 初 一 至 初 八 ) 春 節 假 期 8 天 : 安 排 舞 龍 舞 獅 踩 高 蹺 魔 術 舞 蹈 表 演 ; 體 驗 布 袋 戲 皮 影 戲 打 擊 樂, 加 強 民 俗 表 演 活 動 4 慶 祝 元 宵 節 活 動 :99 年 2 月 27 28 日 分 別 辦 理 花 燈 彩 繪 及 創 意 皮 影 戲 宋 江 鼓 藝 陣 等 活 動 5 本 中 心 76 週 年 園 慶 慶 祝 活 動 :99 年 3 月 27 日 辦 理 太 鼓 表 演 口 琴 演 奏 說 唱 藝 術 表 演 親 子 趣 味 遊 戲 卡 通 人 物 唱 跳 秀 等, 現 場 大 小 朋 友 和 嘉 賓 們 一 起 切 蛋 糕 唱 生 日 快 樂 歌 6 慶 祝 兒 童 節 活 動 :99 年 4 月 3 4 日 辦 理 糕 餅 文 化 - 敲 糕 表 演 銅 管 五 重 奏 歡 樂 小 丑 威 尼 斯 雪 國 度 兒 童 劇 認 識 節 令 糕 點 文 化 展 覽 花 Young 童 年 環 保 嘉 年 華 兒 童 電 影 播 映 7 99 年 4 月 10 日 配 合 臺 北 市 政 府 教 育 局 辦 理 2010 兒 童 月 花 漾 臺 北 繽 紛 童 年 系 列 活 動 之 主 題 活 動 ~ 花 現 環 保 童 見 創 意 : 利 用 館 舍 作 為 闖 關 關 卡, 闖 關 完 成 之 學 童 免 費 體 驗 3 項 遊 樂 設 施 乙 次 8 慶 祝 母 親 節 活 動 :99 年 5 月 8 9 日 安 排 臺 北 市 立 國 樂 團 國 樂 演 奏 辦 理 溫 馨 五 月 情 活 動 : 為 媽 媽 速 寫 留 影 薩 克 斯 風 演 奏 琴 韻 歌 聲 歌 曲 演 唱 幫 媽 媽 挽 面 等 活 動 27
( 二 ) 辦 理 關 懷 弱 勢 年 教 育 活 動, 加 強 行 銷 : 1 99 年 2 月 17 日 邀 請 原 住 民 - 喜 裂 克 文 化 藝 術 團 表 演 原 住 民 舞 蹈 2 99 年 2 月 21 日 邀 請 身 心 障 礙 團 體 - 草 山 甘 仔 打 擊 樂 團 展 演 3 99 年 5 月 9 日 邀 請 視 障 者 演 出 - 薩 克 司 風 演 奏, 及 張 玉 玲 雙 人 組 表 演 琴 韻 歌 聲 ( 三 ) 辦 理 臺 北 市 國 小 三 年 級 學 童 校 外 教 學,99 年 1 至 5 月 含 學 生 教 師 及 家 長 參 觀 計 11,155 人 次 ( 四 ) 開 放 場 地 及 與 機 關 團 體 聯 合 辦 理 活 動,99 年 1 月 至 5 月 小 胖 威 利 病 友 關 懷 協 會 臺 北 市 立 交 響 樂 團 及 臺 北 市 立 國 樂 團 等, 辦 理 手 工 製 品 義 賣 活 動 及 節 目 演 出 計 23 場 次 ( 五 ) 推 動 高 級 中 等 學 校 學 生 服 務 學 習 計 畫 1 為 提 供 學 生 多 元 學 習 機 會, 安 排 學 生 分 別 參 與 不 同 之 服 務 學 習 項 目, 規 劃 系 統 化 之 學 習 內 容, 落 實 服 務 學 習 制 度, 發 揮 學 習 效 果 2 高 中 職 學 生 學 習 服 務, 項 目 有 遊 客 愛 心 服 務 社 團 表 演 及 活 動 協 助 等, 自 99 年 1 月 至 5 月 受 理 532 名 學 生 服 務 學 習, 合 計 服 務 4,241 小 時 ( 六 ) 志 工 服 務 1 99 年 1 月 至 5 月 參 與 服 務 志 工 人 數 共 計 30 人, 服 務 時 數 計 為 1076 小 時 志 工 服 務 的 項 目 有 民 俗 育 樂 及 科 學 育 樂 區 校 外 教 學 導 覽 服 務 遊 樂 世 界 遊 客 服 務 及 各 服 務 臺 廣 播 諮 詢 服 務 2 99 年 1 月 31 日 辦 理 志 工 研 習 樂 活 要 動 動 健 走 健 康 操 暨 主 任 與 志 工 有 約 座 談 會 28
( 七 ) 廣 徵 大 專 院 校 高 中 職 社 區 社 團 參 與 假 日 民 俗 表 演, 如 吉 他 社 音 樂 社 等 ( 八 ) 定 期 編 印 刊 物 推 廣 行 銷, 每 雙 月 印 製 兒 育 悅 刊 每 年 印 製 年 報 推 廣 活 動 新 知 五 加 強 為 民 服 務 事 項 : ( 一 ) 進 行 民 意 調 查 : 設 置 意 見 箱 或 不 定 期 依 需 求 辦 理 問 卷 調 查, 以 瞭 解 遊 客 需 要, 作 為 改 進 之 參 考 ( 二 ) 設 置 流 動 服 務 窗 口 : 於 假 日 期 間 由 各 主 管 輪 流 督 導, 隨 時 瞭 解 園 區 概 況, 提 供 遊 客 服 務 ( 三 ) 民 眾 運 用 書 信 電 話 電 子 信 箱 或 人 民 陳 情 意 見 調 查 表 等 方 式 反 映 意 見, 99 年 1 月 至 5 月 計 34 件, 均 隨 到 隨 辦 中 肯 答 覆 ( 四 ) 於 公 廁 設 親 子 廁 間 身 障 廁 所 嬰 兒 換 尿 布 檯 兒 童 安 全 座 椅, 設 置 哺 乳 室, 提 供 娃 娃 車 及 輪 椅 出 借, 提 供 洗 手 皂 乳 烘 手 機 飲 水 機 衛 生 紙 供 遊 客 使 用, 每 日 並 定 時 打 掃 園 區 環 境 並 加 強 公 廁 清 潔, 飲 水 設 備 經 常 維 修 清 洗 並 定 期 委 外 做 水 質 檢 測, 提 供 遊 客 潔 淨 的 遊 憩 環 境 ( 五 ) 園 區 綠 化 美 化 工 作 : 指 派 專 人 進 行 園 區 及 辦 公 處 所 綠 美 化 工 作 ( 六 ) 辦 理 遊 客 公 共 意 外 責 任 險 六 提 升 服 務 品 質 ( 一 ) 員 工 自 我 成 長 訓 練 29
1 鼓 勵 員 工 參 加 臺 北 市 政 府 公 訓 處 及 其 他 機 構 進 修 研 習 課 程 如 電 腦 技 能 藝 文 活 動 策 劃 公 文 文 書 處 理 語 文 採 購 及 服 務 禮 儀 等 課 程, 99 年 1 月 至 5 月 計 47 人 次,616 小 時 2 99 年 3 月 15 日 辦 理 文 書 管 理 講 習 計 39 人 次,2 小 時 3 99 年 4 月 7 14 日 辦 理 英 文 講 習 計 42 人 次,4 小 時 4 99 年 4 月 23 日 辦 理 99 年 度 檔 案 標 竿 學 習 與 觀 摩 活 動 計 25 人 次 ( 包 含 臺 北 市 教 育 局 所 屬 學 校 及 社 教 機 構 相 關 業 務 同 仁 ),2 小 時 ( 二 ) 設 立 創 意 提 案 制 度 1 科 學 嘉 年 華 到 校 巡 迴 服 務 - 行 銷 2010 臺 北 國 際 花 卉 博 覽 會 : 於 活 動 會 場 佈 置 迎 接 2010 臺 北 國 際 花 卉 博 覽 會 紅 布 條, 製 作 花 朵 型 式 的 氣 球 營 造 花 圃 的 意 象, 襯 托 出 彩 花 新 視 界 的 理 念 陳 列 20 個 科 學 闖 關 關 卡 讓 學 童 體 驗, 將 該 博 覽 會 宣 傳 短 片 構 思 為 闖 關 必 過 的 關 卡 ( 第 20 關 ), 並 在 科 學 魔 法 秀 表 演 中 向 學 童 宣 傳 花 博 會 的 訊 息 2 於 園 區 開 發 科 學 遊 戲 及 民 俗 技 藝 教 作 肆 未 來 執 行 重 點 一 迎 接 2010 臺 北 國 際 花 卉 博 覽 會 :2010 臺 北 國 際 花 卉 博 覽 會, 兒 育 中 心 位 於 圓 山 公 園 區, 設 置 有 3 個 館 及 遊 樂 區, 本 中 心 將 積 極 配 合 辦 理 花 博 會 相 關 事 宜 二 積 極 規 劃 興 建 兒 童 新 樂 園 : 持 續 規 劃 興 建 臺 北 市 立 兒 童 新 樂 園, 委 請 臺 北 市 30
政 府 捷 運 工 程 局 代 辦 設 計 施 工 等 事 宜,98 年 7 月 11 日 完 成 委 託 規 劃 設 計 及 監 造 技 術 服 務 案 建 築 師 遴 選 作 業 並 與 陳 信 樟 建 築 師 事 務 所 簽 約, 積 極 辦 理 細 部 規 劃 設 計 工 作, 並 已 提 送 臺 北 市 都 市 設 計 及 土 地 使 用 開 發 許 可 審 議 委 員 會 審 理 預 計 99 年 11 月 底 前 完 成 發 包 並 開 工 三 創 新 活 動 優 質 團 隊 : 配 合 節 慶 規 劃 創 新 活 動, 形 成 優 質 服 務 團 隊, 以 創 新 策 略 服 務 市 民 四 民 俗 傳 承 展 現 績 效 : 邀 請 民 俗 傳 統 藝 師 進 駐, 使 兒 育 成 為 傳 統 藝 術 重 鎮 五 走 入 校 園 形 象 塑 造 : 持 續 辦 理 科 學 嘉 年 華 巡 迴 服 務, 嘉 惠 本 市 及 其 他 縣 市 偏 遠 學 生, 打 造 優 質 形 象 六 資 源 整 合 展 現 績 效 : 編 印 兒 育 刊 物, 並 結 合 民 間 社 團 及 企 業 組 織 規 劃 主 題 活 動, 未 來 展 現 更 好 的 營 運 績 效 七 整 合 行 銷 開 創 客 源 : 建 立 良 好 平 面 電 子 媒 體 及 行 銷 活 動 通 路, 開 創 客 源 ; 並 邀 請 學 校 到 中 心 作 校 外 教 學, 吸 引 遊 客 到 中 心 參 觀 八 精 緻 活 動 永 續 經 營 : 持 續 辦 理 科 學 及 民 俗 技 藝 研 習, 啟 發 兒 童 學 習 動 機 並 傳 承 民 俗 文 化 及 科 學 新 知 ; 確 保 遊 樂 設 備 安 全, 使 兒 童 歡 樂 學 習, 提 升 兒 童 育 樂 中 心 形 象, 開 創 新 局 及 永 續 經 營 伍 結 語 本 中 心 圓 山 園 區 配 合 花 博 整 修 暫 停 對 外 開 放, 並 以 文 山 園 區 繼 續 服 務 市 民 遊 憩, 同 時 為 打 造 臺 北 兒 童 新 樂 園 而 努 力, 希 冀 提 供 優 質 的 親 子 休 憩 環 境, 不 斷 提 升 為 民 服 務 品 質, 同 仁 以 謙 卑 品 質 行 銷 創 新 精 神, 持 續 精 進 兒 31
童 是 我 們 珍 貴 的 寶 貝, 因 此 本 中 心 將 持 續 秉 持 安 全 親 切 歡 樂 學 習 之 服 務 使 命, 賡 續 努 力 推 動 各 項 工 作, 期 望 帶 給 兒 童 歡 樂 洋 溢 的 童 年, 並 期 待 帶 動 親 子 溫 馨 快 樂 的 活 動, 進 而 發 揮 社 會 教 育 美 化 人 生 的 功 能, 提 供 兒 童 歡 樂 的 教 育 休 憩 空 間, 期 使 兒 育 中 心 成 為 老 少 咸 宜 的 好 所 在, 全 家 休 閒 的 好 去 處 32
活 動 名 稱 活 動 照 片 99/1/1 擊 鼓 歡 樂 慶 元 旦 活 動 99/1/7 辦 理 科 學 宅 急 便 科 學 嘉 年 華 到 校 巡 迴 服 務 活 動 - 屏 東 縣 林 邊 國 小 ( 含 鄰 近 仁 和 竹 林 國 小 水 利 琦 峰 4 所 國 小 ) 99/1/31 九 九 美 展 古 早 臺 灣 勞 動 者 特 展 暨 2010 眼 見 未 必 為 憑 特 展 開 幕 活 動 33
99/2/14-21 虎 年 迎 新 春 春 節 活 動 99/2/14-21 2010 虎 虎 生 風 玩 科 學 賀 新 春 活 動 99/2/27 寫 燈 畫 燈 慶 元 宵 活 動 34
99/3/27 76 週 年 園 慶 慶 祝 活 動 99/3/28 配 合 貓 纜 復 駛 活 動 99/4/3 兒 童 節 活 動 35
99/4/20 辦 理 科 學 宅 急 便 科 學 嘉 年 華 到 校 巡 迴 服 務 活 動 - 嘉 義 市 蘭 潭 國 小 36
臺 北 市 立 兒 童 育 樂 中 心 議 會 工 作 報 告 (99 年 7 月 1 日 至 12 月 31 日 ) 壹 前 言 臺 北 市 立 兒 童 育 樂 中 心 預 算 員 額 157 人, 含 職 員 38 人 職 工 112 人 駐 警 7 人 園 區 整 體 規 劃 為 昨 日 世 界 明 日 世 界 及 遊 樂 世 界 三 大 部 分, 是 一 處 可 提 供 市 民 兼 具 教 育 性 娛 樂 性 與 啟 發 性 的 休 閒 遊 憩 場 所, 並 由 民 俗 育 樂 組 科 學 育 樂 組 及 遊 樂 服 務 組 擔 任 第 一 線 為 民 服 務 工 作, 中 心 另 設 總 務 組 研 究 推 廣 組 人 事 機 構 及 主 計 機 構 負 責 行 政 事 務 工 作 兒 育 中 心 為 配 合 2010 臺 北 國 際 花 卉 博 覽 會 展 館 整 修, 自 98 年 4 月 20 日 暫 停 對 外 開 放, 為 能 服 務 不 打 烊, 借 用 臺 北 市 立 動 物 園 園 外 服 務 中 心 設 置 臺 北 市 立 兒 童 育 樂 中 心 文 山 園 區, 繼 續 營 運 服 務 市 民 經 兒 育 中 心 同 仁 群 策 群 力 進 行 各 種 水 電 土 木 清 潔 及 整 建 工 作 後, 陸 續 開 放 文 山 園 區 各 館 舍 供 民 眾 參 觀 遊 憩, 並 於 98 年 11 月 開 放 遊 樂 世 界, 提 供 多 種 室 內 中 型 機 械 遊 樂 設 施 予 遊 客 體 驗 99 年 10 月 9 日 兒 育 中 心 圓 山 園 區 遊 樂 世 界 配 合 2010 臺 北 國 際 花 卉 博 覽 會 試 營 運 重 新 開 放, 並 於 99 年 11 月 6 日 2010 花 博 會 正 式 開 放 同 步 對 外 營 運 兒 育 中 心 圓 山 園 區 遊 樂 世 界 及 文 山 園 區 免 門 票 入 園 參 觀, 遊 樂 設 施 每 人 每 項 每 次 20 元,99 年 度 7 月 1 日 至 12 月 31 日 文 山 園 區 遊 客 參 訪 人 數 為 764,745 人, 遊 樂 票 券 收 入 計 新 臺 幣 6,838,560 元 ; 圓 山 園 區 自 99 年 10 月 至 12 月, 遊 客 參 訪 人 數 為 661,335 人, 遊 樂 票 券 收 入 計 新 臺 幣 14,128,450 元 貳 基 本 理 念 以 開 創 兒 童 歡 樂 學 習 園 地 為 宗 旨, 建 立 健 康 安 全 兒 童 歡 樂 園 地 傳 承 推 廣 民 俗 技 藝 37
文 化 開 創 思 考 動 手 操 作 科 學 並 推 廣 寓 教 於 樂 多 元 教 育 活 動 參 過 去 執 行 成 果 謹 將 兒 育 中 心 99 年 7 至 12 月 推 展 之 各 項 重 要 工 作 成 果 簡 述 如 後 : 一 文 化 傳 承 的 民 俗 育 樂 區 ( 一 ) 辦 理 團 體 表 演 計 有 童 玩 打 擊 樂 皮 影 戲 布 袋 戲 兒 童 劇 表 演 兒 童 民 族 舞 蹈 說 唱 藝 術 原 住 民 歌 舞 魔 術 表 演 傳 統 戲 曲 樂 傳 統 絲 竹 樂 小 丑 劇 氣 球 魔 術 印 度 舞 表 演 薩 克 斯 風 歌 仔 戲 等 15 項 目,54 場 演 出 ( 二 ) 辦 理 民 俗 工 藝 展 : 捏 麵 展 民 俗 剪 紙 藝 術 展 紙 藝 創 意 展 環 保 編 織 展 樹 皮 工 藝 展 臺 灣 陶 藝 創 意 展 傳 統 益 智 童 玩 展 九 九 美 展 ( 三 ) 導 覽 解 說 服 務 : 辦 理 文 山 園 區 導 覽 解 說 服 務, 合 計 機 關 團 體 參 與 179 場, 計 5,222 人 次 的 導 覽 服 務 花 博 期 間 辦 理 圓 山 遺 址 展 示 室 導 覽 解 說 服 務, 合 計 350 場, 計 296,142 人 次 的 導 覽 服 務 ( 四 ) 活 潑 多 元 的 民 俗 童 玩 : 設 置 鼓 藝 館 皮 影 戲 館 臺 灣 原 住 民 傳 說 與 動 物 故 事 屋 布 袋 戲 館 益 智 館 棋 弈 館 積 木 區, 讓 兒 童 動 手 玩 並 學 習 民 俗 技 藝 ( 五 ) 結 合 學 校 社 團 及 團 體 表 演 : 主 動 邀 請 多 所 學 校 社 團 及 民 間 團 體 演 出, 如 : 說 唱 藝 術 原 住 民 舞 蹈 表 演 等 ( 六 ) 辦 理 民 俗 技 藝 班 : 計 有 扯 鈴 班 書 法 班 圍 棋 班 押 花 班 樹 皮 創 作 研 習 班 等, 共 計 2,620 人 次 ( 七 ) 辦 理 打 擊 樂 及 布 袋 戲 皮 影 戲 等 駐 園 表 演 : 計 辦 理 45 場 次 二 啟 迪 新 知 的 科 學 育 樂 區 ( 一 ) 推 廣 科 學 活 動 : 設 置 育 樂 資 訊 站 岩 石 展 澎 湖 魚 類 圖 鑑, 並 辦 理 科 學 研 習 班 38
等, 共 計 6 梯 次 215 人 次 ( 二 ) 辦 理 科 學 活 動 : 99 年 7 至 12 月 在 文 山 園 區 辦 理 科 學 活 動 : 科 學 演 示 闖 關, 共 7 場 參 與 人 數, 共 計 3,779 人 科 學 魔 法 秀 表 演, 共 8 場 參 與 人 數, 共 計 2,800 人 ( 三 ) 辦 理 科 學 宅 急 便 - 科 學 嘉 年 華 到 校 巡 迴 服 務 :99 年 7 月 至 12 月 服 務 學 校 包 括 臺 北 市 木 柵 國 小 臺 北 市 私 立 薇 閣 國 小 臺 北 市 敦 化 國 小 臺 北 市 私 立 光 仁 國 小, 共 4 場 次, 服 務 師 生 共 計 4,600 人 ; 本 活 動 並 於 99 年 11 月 30 日 榮 獲 臺 北 市 推 展 社 會 教 育 有 功 團 體 表 揚 ( 四 ) 辦 理 科 學 特 展 :99 年 7 月 至 12 月 辦 理 熊 科 動 物 保 育 特 展, 參 觀 人 數 共 計 72,494 人 ; 從 太 空 看 家 園 Ⅱ 特 展, 參 觀 人 數 共 計 19,217 人 ; 古 早 臺 灣 勞 動 者 及 眼 見 未 必 為 憑 特 展, 參 觀 人 數 共 計 63,644 人, 總 計 共 155,355 人 三 寓 教 於 樂 的 遊 樂 世 界 ( 一 ) 遊 樂 設 施 多 元 化 : 提 供 兒 童 休 閒 娛 樂 及 滿 足 其 好 奇 冒 險 刺 激 的 需 求 1 圓 山 園 區 購 票 乘 坐 者 有 有 輻 射 飛 椅 碰 碰 車 咖 啡 杯 龍 鳳 船 摩 天 輪 峽 谷 列 車 及 音 樂 馬 車 等 七 項 安 全 又 好 玩 的 機 械 遊 樂 設 備 ; 及 以 童 話 故 事 的 內 容 而 規 劃 設 置 的 免 費 遊 樂 設 備, 有 三 隻 小 豬 親 子 迷 宮 搖 搖 馬 攀 爬 架 溜 滑 梯 體 能 休 閒 場 等 設 施 2 文 山 園 區 購 票 乘 坐 者 有 音 樂 馬 車 叢 林 吉 普 車 太 空 鴨 嘴 獸 親 子 雲 霄 飛 車 迷 你 熱 氣 球 旋 轉 直 升 機 跳 跳 蛙 及 炫 瘋 巴 士 等 八 項 安 全 又 好 玩 的 室 內 機 械 遊 樂 設 備, 另 有 免 費 參 觀 之 貓 熊 保 育 營 39
( 二 ) 改 善 場 地 及 設 備 1 為 夜 間 及 室 內 開 放 增 設 照 明 設 備 及 遊 樂 設 施 燈 飾, 以 維 護 遊 客 安 全 及 環 境 美 化 2 為 積 極 服 務 遊 客, 由 兒 育 中 心 技 術 人 員 改 善 遊 樂 器 具, 供 遊 客 使 用 3 文 山 園 區 設 置 貓 熊 保 育 營 介 紹 貓 熊 成 長 的 故 事, 以 瞭 解 貓 熊 ( 三 ) 設 施 安 全 維 護 1 為 確 保 遊 樂 設 施 使 用 的 安 全, 維 修 保 養 分 為 例 行 保 養 一 般 維 修 及 重 大 維 修 與 結 構 安 全 檢 查 等 四 種 方 式 辦 理 2 各 項 遊 樂 設 施 均 定 期 更 換 機 油, 另 每 日 由 操 作 人 員 技 術 人 員 共 同 檢 測 並 填 報 表 單, 每 月 ( 週 ) 由 技 術 人 員 保 養 並 填 報 表 單 ( 四 ) 機 械 遊 樂 設 備 結 構 安 全 檢 查 : 依 據 機 械 遊 樂 設 施 設 置 及 檢 查 管 理 辦 法 之 規 定, 每 半 年 委 託 專 業 技 師 實 施 機 械 遊 樂 設 施 定 期 安 全 檢 查 並 向 本 府 都 市 發 展 局 申 報 取 得 合 格 證 明 書 ; 另 室 外 機 械 遊 樂 設 施 每 年 委 託 專 業 檢 測 機 構 依 據 專 業 技 師 指 定 項 目 實 施 機 械 遊 樂 設 施 結 構 及 焊 接 處 非 破 壞 檢 測 ( 五 ) 救 護 訓 練 及 遊 客 保 險 1 設 有 2 間 醫 護 站, 並 依 規 定 設 置 應 有 之 基 本 配 備 2 每 年 辦 理 員 工 心 肺 復 甦 術 及 急 救 員 案 例 教 育 訓 練 3 每 年 辦 理 遊 客 公 共 意 外 責 任 險 4 如 有 意 外 事 件 發 生 均 依 標 準 作 業 流 程 處 理, 並 改 善 檢 討 改 進, 且 設 有 意 外 事 件 專 線 通 報 系 統 (228) 40
四 推 廣 創 新 作 為 及 行 銷 活 動 ( 一 ) 辦 理 主 題 活 動, 加 強 行 銷 : 1 以 福 虎 迎 新 為 主 題 展 出 九 九 美 展 水 彩 藝 術 畫 展 : 展 出 陳 陽 春 教 授 莊 和 男 先 生 郭 香 玲 女 士 林 雲 英 女 士 以 逸 興 繽 紛 為 主 題 的 水 彩 藝 術 畫 展 2 舉 辦 從 太 空 看 家 園 Ⅱ 特 展, 該 特 展 提 供 不 同 視 角 的 臺 灣 衛 星 影 像 動 態 影 像 呈 現 及 不 同 攝 影 角 度 的 臺 灣 百 岳 衛 星 地 圖, 帶 領 民 眾 感 受 真 實 又 立 體 的 臺 灣, 體 會 臺 灣 山 川 土 地 之 美 此 外, 透 過 巨 幅 的 臺 灣 衛 星 影 像 也 讓 民 眾 領 會 歷 經 九 二 一 地 震 桃 芝 風 災 及 高 鐵 完 工 後 臺 灣 地 景 所 產 生 的 明 顯 變 化, 進 一 步 認 識 這 塊 土 地 後, 能 更 加 愛 護 我 們 這 個 美 麗 的 家 園 - 臺 灣 自 99 年 9 月 3 日 至 12 月 31 日 止, 遊 客 參 觀 共 計 19,217 人 次 3 99 年 7 月 17 日 辦 理 性 別 平 等 教 育, 邀 請 如 果 兒 童 劇 團 演 出 主 題 劇 我 們 都 是 好 朋 友, 並 辦 理 海 報 宣 導 及 闖 關 遊 戲 等 活 動 4 慶 祝 父 親 節 活 動 :99 年 8 月 8 日 辦 理 按 摩 速 寫 留 影 陶 笛 表 演 及 奇 幻 氣 球 魔 術 秀 等 活 動 5 慶 祝 第 一 屆 祖 父 母 節 活 動 :99 年 8 月 29 日 安 排 王 姮 云 等 2 人 竹 樂 表 演, 演 奏 竹 琴, 並 結 合 鑼 鼓 變 化 演 奏 多 首 中 西 樂 曲 6 慶 祝 教 師 節 活 動 :99 年 9 月 25 日 辦 理 按 摩 活 動 及 音 樂 演 奏 會 等 活 動 7 慶 祝 聖 誕 節 活 動 :99 年 12 月 26 日 辦 理 歲 末 聯 歡 活 動, 邀 請 如 果 兒 童 劇 團 演 出 劇 碼 小 恐 龍 歷 險 記 ( 二 ) 辦 理 生 態 教 育 年 教 育 活 動, 加 強 行 銷 : 41
1 辦 理 99 年 環 保 編 織 及 樹 皮 工 藝 展 九 九 美 展 5 辦 理 99 年 7 至 8 月 暑 假 小 小 科 學 營 第 3 梯 次 與 風 共 舞 主 題 科 學 研 習 班 6 辦 理 99 年 7 至 8 月 暑 假 小 小 科 學 營 第 4 梯 次 一 飛 沖 天 水 火 箭 主 題 科 學 研 習 班 7 辦 理 民 俗 技 藝 研 習 押 花 研 習 辦 理 民 俗 技 藝 研 習 樹 皮 創 作 8 辦 理 熊 科 動 物 保 育 特 展 古 早 勞 動 者 特 展 工 安 特 展 - 我 們 的 身 體 從 太 空 看 家 園 Ⅱ 特 展 9 99 年 12 月 25 日 辦 理 2010 生 態 教 育 年 教 育 活 動 - 生 態 小 尖 兵 ( 三 ) 辦 理 臺 北 市 國 小 三 年 級 學 童 校 外 教 學,99 年 含 學 生 教 師 及 家 長 參 觀 計 10,212 人 次 ( 四 ) 開 放 場 地 及 與 機 關 團 體 聯 合 辦 理 活 動 : 99 年 7 至 12 月 小 胖 威 利 病 友 關 懷 協 會 臺 北 市 立 交 響 樂 團 及 臺 北 市 立 國 樂 團 等, 辦 理 手 工 製 品 義 賣 活 動 及 節 目 演 出 計 41 場 次 ( 五 ) 推 動 高 級 中 等 學 校 學 生 服 務 學 習 計 畫 1 為 提 供 學 生 多 元 學 習 機 會, 安 排 學 生 分 別 參 與 不 同 之 服 務 學 習 項 目, 規 劃 系 統 化 之 學 習 內 容, 落 實 服 務 學 習 制 度, 發 揮 學 習 效 果 2 高 中 職 學 生 學 習 服 務, 項 目 有 遊 客 愛 心 服 務 社 團 表 演 及 活 動 協 助 等, 自 99 年 7 至 12 月 受 理 617 名 學 生 服 務 學 習, 合 計 服 務 4,935 小 時 ( 六 ) 志 工 服 務 :99 年 7 月 至 12 月 參 與 服 務 志 工 人 數 共 計 32 人, 服 務 時 數 計 為 1274 小 時 志 工 服 務 的 項 目 有 民 俗 育 樂 科 學 育 樂 區 校 外 教 學 導 覽 服 務, 遊 樂 世 界 遊 42
客 服 務 圓 山 遺 址 展 示 室 各 服 務 臺 廣 播 諮 詢 服 務 及 業 務 單 位 行 政 支 援 ( 七 ) 廣 徵 大 專 院 校 高 中 職 社 區 社 團 參 與 假 日 民 俗 表 演, 如 吉 他 社 音 樂 社 等 ( 八 ) 定 期 編 印 刊 物 推 廣 行 銷, 每 雙 月 印 製 兒 育 悅 刊 每 年 印 製 年 報 推 廣 活 動 新 知 五 加 強 為 民 服 務 事 項 : ( 一 ) 進 行 民 意 調 查 : 設 置 意 見 箱 或 不 定 期 依 需 求 辦 理 問 卷 調 查, 以 瞭 解 遊 客 需 要, 作 為 改 進 之 參 考 ( 二 ) 設 置 流 動 服 務 窗 口 : 於 假 日 期 間 由 各 主 管 輪 流 督 導, 隨 時 瞭 解 園 區 概 況, 提 供 遊 客 服 務 ( 三 ) 民 眾 運 用 書 信 電 話 電 子 信 箱 或 人 民 陳 情 意 見 調 查 表 等 方 式 反 映 意 見,99 年 7 至 12 月 計 43 件, 均 隨 到 隨 辦 中 肯 答 覆 ( 四 ) 於 公 廁 設 親 子 廁 間 身 障 廁 所 嬰 兒 換 尿 布 檯 兒 童 安 全 座 椅, 設 置 哺 乳 室, 提 供 娃 娃 車 及 輪 椅 出 借, 提 供 洗 手 皂 乳 烘 手 機 飲 水 機 衛 生 紙 供 遊 客 使 用, 每 日 並 定 時 打 掃 園 區 環 境 並 加 強 公 廁 清 潔, 飲 水 設 備 經 常 維 修 清 洗 並 定 期 委 外 做 水 質 檢 測, 提 供 遊 客 潔 淨 的 遊 憩 環 境 ( 五 ) 園 區 綠 化 美 化 工 作 : 指 派 專 人 進 行 園 區 及 辦 公 處 所 綠 美 化 工 作 ( 六 ) 辦 理 遊 客 公 共 意 外 責 任 險 六 提 升 服 務 品 質 ( 一 ) 員 工 自 我 成 長 訓 練 1 鼓 勵 員 工 參 加 臺 北 市 政 府 公 訓 處 及 其 他 機 構 進 修 研 習 課 程 如 電 腦 技 能 藝 文 活 動 策 劃 公 文 文 書 處 理 語 文 採 購 及 服 務 禮 儀 等 課 程,99 年 7 月 至 12 月 計 36 人 次,416 小 時 43
2 99 年 7 月 5 日 辦 理 員 工 學 堂 巡 迴 專 題 講 座 - 情 緒 管 理 壓 力 調 適 與 人 際 溝 通, 計 71 人 次,2 小 時 3 99 年 11 月 5 日 12 月 1 8 日 辦 理 99 年 度 客 服 禮 儀 講 習, 計 130 人 次, 2 小 時 ( 二 ) 設 立 創 意 提 案 制 度 1 成 立 科 學 嘉 年 華 到 校 巡 迴 服 務 團 隊 接 受 各 地 學 校 邀 約 服 務 2 於 園 區 開 發 科 學 遊 戲 及 民 俗 技 藝 教 作 肆 未 來 執 行 重 點 一 持 續 配 合 辦 理 2010 臺 北 國 際 花 卉 博 覽 會 :2010 臺 北 國 際 花 卉 博 覽 會, 兒 育 中 心 位 於 圓 山 公 園 區, 設 置 有 3 個 館 及 遊 樂 區, 本 中 心 將 持 續 配 合 辦 理 花 博 會 相 關 事 宜 二 積 極 規 劃 興 建 兒 童 新 樂 園 : 持 續 規 劃 興 建 臺 北 市 立 兒 童 新 樂 園 : 委 請 臺 北 市 政 府 捷 運 工 程 局 代 辦 設 計 施 工 等 事 宜, 並 由 得 標 之 陳 信 樟 建 築 師 事 務 所 負 責 規 劃 設 計 及 監 造 技 術 服 務 99 年 6 月 至 12 月 期 間 完 成 臺 北 市 立 兒 童 新 樂 園 新 建 工 程 公 共 藝 術 設 置 計 畫 交 通 影 響 評 估 修 正 報 告 及 辦 理 臺 北 市 立 兒 童 新 樂 園 新 建 工 程 規 劃 說 明 會 等 臺 北 市 立 兒 童 新 樂 園 新 建 工 程 基 樁 工 程 業 於 99 年 11 月 10 日 開 工, 刻 正 辦 理 都 市 設 計 審 議 核 備 及 細 部 設 計 等 相 關 事 宜 三 創 新 活 動 優 質 團 隊 : 配 合 節 慶 規 劃 創 新 活 動, 形 成 優 質 服 務 團 隊, 以 創 新 策 略 服 務 市 民 四 民 俗 傳 承 展 現 績 效 : 邀 請 民 俗 傳 統 藝 師 進 駐, 使 兒 育 成 為 傳 統 藝 術 重 鎮 五 走 入 校 園 形 象 塑 造 : 持 續 辦 理 科 學 嘉 年 華 巡 迴 服 務, 嘉 惠 本 市 及 其 他 縣 市 偏 遠 學 生, 打 造 優 質 形 象 44
六 資 源 整 合 展 現 績 效 : 編 印 兒 育 刊 物, 並 結 合 民 間 社 團 及 企 業 組 織 規 劃 主 題 活 動, 未 來 展 現 更 好 的 營 運 績 效 七 整 合 行 銷 開 創 客 源 : 建 立 良 好 平 面 電 子 媒 體 及 行 銷 活 動 通 路, 開 創 客 源 ; 並 邀 請 學 校 到 中 心 作 校 外 教 學, 吸 引 遊 客 到 中 心 參 觀 八 精 緻 活 動 永 續 經 營 : 持 續 辦 理 科 學 及 民 俗 技 藝 研 習, 啟 發 兒 童 學 習 動 機 並 傳 承 民 俗 文 化 及 科 學 新 知 ; 確 保 遊 樂 設 備 安 全, 使 兒 童 歡 樂 學 習, 提 升 兒 童 育 樂 中 心 形 象, 開 創 新 局 及 永 續 經 營 伍 結 語 兒 育 中 心 今 年 度 仍 秉 持 以 兒 童 歡 樂 學 習 園 地 為 宗 旨, 花 博 會 期 間 文 山 園 區 仍 繼 續 服 務 市 民 遊 憩, 並 同 時 配 合 花 博 開 放 圓 山 園 區 遊 樂 世 界, 並 於 花 博 會 結 束 後, 圓 山 園 區 將 再 佈 展 後 全 區 開 放 營 運, 也 將 持 續 為 打 造 臺 北 兒 童 新 樂 園 而 努 力, 希 冀 提 供 優 質 的 親 子 休 憩 環 境, 不 斷 提 升 為 民 服 務 品 質, 同 仁 以 謙 卑 品 質 行 銷 創 新 精 神, 持 續 精 進 兒 童 是 我 們 珍 貴 的 寶 貝, 因 此 除 了 一 貫 的 服 務 精 神 外, 將 用 更 多 的 創 意 規 劃 創 新 活 動, 提 供 兒 童 歡 樂 的 教 育 休 憩 空 間, 期 使 兒 育 中 心 成 為 老 少 咸 宜 的 好 所 在, 全 家 休 閒 的 好 去 處 45
活 動 名 稱 活 動 照 片 辦 理 科 學 宅 急 便 - 科 學 嘉 年 華 到 校 巡 迴 服 務 99 年 7 月 17 日 性 別 平 等 教 育 活 動 - 我 們 都 是 好 朋 友 99 年 8 月 8 日 辦 理 父 親 節 活 動 - 幫 爸 爸 速 寫 留 影 46
99 年 9 月 28 日 辦 理 教 師 節 活 動 - 為 老 師 免 費 按 摩 放 輕 鬆 99 年 10 月 96 日 兒 育 中 心 圓 山 園 區 遊 樂 世 界 配 合 2010 臺 北 國 際 花 卉 博 覽 會 試 營 運 重 新 開 放, 並 於 99 年 11 月 6 日 2010 花 博 會 正 式 開 放 同 步 對 外 營 運 花 博 期 間 開 放 圓 山 遺 址 展 示 室 並 辦 理 導 覽 解 說 服 務, 提 供 遊 客 花 與 文 化 的 饗 宴 47
99 年 11 月 30 日 科 學 宅 急 便 - 科 學 嘉 年 華 到 校 巡 迴 服 務 榮 獲 臺 北 市 推 展 社 會 教 育 有 功 團 體 表 揚 99 年 12 月 25 日 生 態 教 育 年 活 動 - 環 保 小 尖 兵 99 年 12 月 26 日 歲 末 聯 歡 活 動, 邀 請 如 果 兒 童 劇 團 演 出 小 恐 龍 歷 險 記 48
臺 北 市 立 兒 童 育 樂 中 心 議 會 工 作 報 告 (100 年 1 月 1 日 至 6 月 30 日 ) 壹 前 言 臺 北 市 立 兒 童 育 樂 中 心 以 提 供 健 康 安 全 的 親 子 休 憩 樂 園, 辦 理 多 元 的 知 性 教 育 推 廣 活 動 傳 承 民 俗 技 藝 文 化 開 創 思 考 動 手 操 作 科 學 為 核 心 目 標, 中 心 預 算 員 額 156 人, 含 職 員 38 人 職 工 112 人 駐 警 6 人 園 區 分 為 昨 日 世 界 明 日 世 界 及 遊 樂 世 界 三 大 部 分, 並 由 民 俗 育 樂 組 科 學 育 樂 組 及 遊 樂 服 務 組 擔 任 第 一 線 為 民 服 務 工 作, 中 心 另 設 總 務 組 研 究 推 廣 組 人 事 機 構 及 主 計 機 構 負 責 行 政 事 務 工 作 兒 育 中 心 於 98 年 4 月 20 日 起 為 配 合 2010 臺 北 國 際 花 卉 博 覽 會 展 館 整 修 施 工 暫 停 對 外 開 放, 並 借 用 臺 北 市 立 動 物 園 園 外 外 服 務 中 心 設 置 臺 北 市 立 兒 童 育 樂 中 心 文 山 園 區 繼 續 服 務 市 民 及 遊 客, 兒 育 中 心 遊 樂 世 界 於 99 年 11 月 6 日 花 博 會 開 幕 時 同 步 開 放, 期 間 深 受 遊 客 喜 愛, 花 博 試 營 運 起 至 100 年 4 月 25 日 閉 幕, 總 入 園 人 數 計 1,900,808 人 次, 遊 樂 券 收 入 總 計 新 臺 幣 36,600,060 元 花 博 會 閉 幕 後, 兒 育 中 心 文 山 園 區 自 100 年 5 月 1 日 起 停 止 開 放 兒 育 中 心 將 花 博 會 圓 山 公 園 區 文 化 館 名 人 館, 結 合 原 有 之 昨 日 世 界 整 體 規 劃 佈 展, 全 園 區 於 100 年 7 月 1 日 重 新 開 放 100 年 1 月 至 6 月 間, 兒 育 中 心 文 山 園 區 及 圓 山 遊 樂 世 界 參 觀 人 次 及 票 券 收 入 為 : 文 山 園 區 遊 客 參 訪 人 數 465,491 人 次, 遊 樂 票 券 收 入 計 新 臺 幣 4,088,298 元 ; 圓 山 遊 樂 世 界, 遊 客 參 訪 人 數 1,369,059 人 次, 遊 樂 票 券 收 入 計 新 臺 幣 26,175,849 元 貳 基 本 理 念 以 開 創 兒 童 歡 樂 學 習 園 地 為 宗 旨, 建 立 健 康 安 全 兒 童 歡 樂 園 地 傳 承 推 廣 民 俗 技 藝 文 化 開 創 思 考 動 手 操 作 科 學 並 推 廣 寓 教 於 樂 多 元 教 育 活 動 為 工 作 目 標 49
參 過 去 執 行 成 果 100 年 1 至 6 月 推 展 之 各 項 重 要 工 作 成 果 簡 述 如 後 : 一 文 化 傳 承 的 民 俗 育 樂 區 ( 一 ) 推 廣 假 日 民 俗 活 動 : 辦 理 團 體 表 演 計 有 竹 製 樂 器 打 擊 樂 皮 影 戲 布 袋 戲 兒 童 劇 表 演 兒 童 民 族 舞 蹈 說 唱 藝 術 原 住 民 歌 舞 魔 術 表 演 傳 統 戲 曲 樂 傳 統 絲 竹 樂 小 丑 劇 氣 球 魔 術 印 度 舞 表 演 薩 克 斯 風 歌 仔 戲 等 15 項 目, 60 場 演 出 ( 二 ) 辦 理 民 俗 工 藝 展 : 捏 麵 吹 糖 展 民 俗 剪 紙 藝 術 展 紙 藝 創 意 展 環 保 編 織 展 樹 皮 工 藝 展 臺 灣 陶 藝 創 意 展 傳 統 益 智 童 玩 展 久 久 美 展 ( 三 ) 導 覽 解 說 服 務 : 辦 理 文 山 園 區 導 覽 解 說 服 務, 合 計 機 關 團 體 參 與 133 場, 計 3,986 人 次 的 導 覽 服 務 花 博 期 間 辦 理 圓 山 遺 址 展 示 室 導 覽 解 說 服 務, 合 計 600 場, 計 451,335 人 次 的 導 覽 服 務 ( 四 ) 活 潑 多 元 的 民 俗 童 玩 : 設 置 鼓 藝 館 皮 影 戲 館 臺 灣 原 住 民 族 與 傳 說 動 物 故 事 屋 布 袋 戲 館 益 智 館 棋 弈 館 積 木 區, 讓 兒 童 動 手 玩 並 學 習 民 俗 技 藝 ( 五 ) 結 合 學 校 社 團 及 團 體 表 演 : 主 動 邀 請 多 所 學 校 社 團 及 民 間 團 體 演 出, 如 : 說 唱 藝 術 原 住 民 舞 蹈 表 演 等 ( 六 ) 辦 理 打 擊 樂 及 布 袋 戲 等 駐 園 校 外 教 學 活 動 表 演 : 文 山 園 區 於 3 4 月 份 計 辦 理 14 場 次 二 啟 迪 新 知 的 科 學 育 樂 區 ( 一 ) 推 廣 科 學 活 動 : 設 置 育 樂 資 訊 站 岩 石 展 澎 湖 魚 類 圖 鑑, 並 辦 理 科 學 研 習 班, 共 計 4 梯 次 160 人 次 參 加 研 習 50
( 二 ) 辦 理 科 學 活 動 : 100 年 1 至 4 月 在 文 山 園 區 辦 理 科 學 活 動 : 科 學 演 示 闖 關, 共 8 場 參 與 人 數, 共 計 約 10,096 人 科 學 魔 法 秀 表 演, 共 9 場 參 與 人 數, 共 計 約 3,150 人 ( 三 ) 辦 理 科 學 宅 急 便 - 科 學 嘉 年 華 到 校 巡 迴 服 務 :100 年 1 月 至 6 月 服 務 學 校 包 括 : 臺 北 市 松 山 國 小 臺 北 市 西 園 國 小 新 北 市 鷺 江 國 小 臺 北 市 大 直 國 小 新 北 市 竹 圍 國 小 臺 北 市 私 立 中 山 小 學 臺 北 市 吳 興 國 小 臺 北 市 溪 口 國 小 臺 北 市 河 堤 國 小 基 隆 市 私 立 聖 心 國 小 雲 林 縣 古 坑 國 小 ( 永 光 國 小 ) 臺 北 市 東 門 國 小 臺 北 市 福 星 國 小 臺 南 市 東 光 國 小 新 北 市 興 南 國 小 臺 北 市 石 牌 國 小 臺 北 市 義 方 國 小 臺 北 市 華 江 國 小, 共 18 場 次, 服 務 師 生 共 計 22,953 人 ( 四 ) 辦 理 科 學 特 展 :100 年 1 月 至 6 月 辦 理 熊 科 動 物 保 育 特 展, 參 觀 人 數 共 計 77,930 人 從 太 空 看 家 園 Ⅱ 特 展, 參 觀 人 數 共 計 15,389 人, 鳥 類 特 展, 參 觀 人 數 共 計 3,481 人, 聲 光 饗 宴 及 土 星 特 展, 參 觀 人 數 共 計 18,242 人, 總 計 共 115,042 人 三 寓 教 於 樂 的 遊 樂 世 界 ( 一 ) 遊 樂 設 施 多 元 化 : 提 供 兒 童 休 閒 娛 樂 及 滿 足 其 好 奇 冒 險 刺 激 的 需 求 1 圓 山 園 區 機 械 遊 樂 設 施 有 輻 射 飛 椅 碰 碰 車 咖 啡 杯 迴 旋 椅 摩 天 輪 峽 谷 列 車 及 音 樂 馬 車 等 七 項 安 全 又 好 玩 的 機 械 遊 樂 設 施, 供 遊 客 購 票 乘 坐 ; 另 有 以 童 話 故 事 的 內 容 規 劃 設 置 的 免 費 遊 樂 設 備 三 隻 小 豬 及 親 子 迷 宮 海 盜 船 搖 搖 馬 攀 爬 架 溜 滑 梯 體 能 鍛 練 場 等 免 費 遊 樂 設 備 2 文 山 園 區 機 械 遊 樂 設 施 有 音 樂 馬 車 叢 林 吉 普 車 太 空 鴨 嘴 獸 親 子 雲 霄 51
飛 車 迷 你 熱 氣 球 旋 轉 直 升 機 跳 跳 蛙 及 炫 瘋 巴 士 等 八 項 安 全 又 好 玩 的 室 內 機 械 遊 樂 設 備, 另 有 免 費 參 觀 之 貓 熊 保 育 營 ( 二 ) 改 善 場 地 及 設 備 1 為 延 長 夜 間 開 放 增 設 照 明 設 備 及 遊 樂 設 施 燈 飾, 以 維 護 遊 客 安 全 及 環 境 美 化 2 為 積 極 服 務 遊 客, 由 本 中 心 技 術 人 員 改 善 各 項 遊 樂 設 施, 加 強 安 全 性 與 趣 味 性 3 文 山 園 區 設 置 貓 熊 保 育 營 介 紹 貓 熊 成 長 的 故 事, 以 介 紹 貓 熊 習 性 食 物 一 日 生 活 生 長 環 境 與 加 深 遊 客 生 態 保 育 的 觀 念 ( 三 ) 設 施 安 全 維 護 1 為 確 保 遊 樂 設 施 使 用 的 安 全, 維 修 保 養 分 為 例 行 保 養 一 般 維 修 重 大 維 修 與 結 構 安 全 檢 查 等 四 種 方 式 辦 理 2 各 項 遊 樂 設 施 均 定 期 更 換 機 油, 另 每 日 由 操 作 人 員 技 術 人 員 共 同 檢 測 並 填 報 表 單, 每 周 ( 月 ) 由 技 術 人 員 維 護 並 填 報 表 單 ( 四 ) 機 械 遊 樂 設 備 結 構 安 全 檢 查 : 依 據 機 械 遊 樂 設 施 設 置 及 檢 查 管 理 辦 法 之 規 定, 每 半 年 委 託 專 業 技 師 實 施 機 械 遊 樂 設 施 定 期 安 全 檢 查 並 向 本 府 都 市 發 展 局 申 報 取 得 合 格 證 明 書 ; 另 機 械 遊 樂 設 施 每 年 委 託 專 業 檢 測 機 構 依 據 專 業 技 師 指 定 項 目 實 施 機 械 遊 樂 設 施 結 構 及 焊 接 處 非 破 壞 檢 測 ( 五 ) 救 護 訓 練 及 遊 客 保 險 1 本 中 心 設 有 1 間 醫 護 室 1 間 集 ( 哺 ) 乳 室 及 6 個 急 救 站, 並 依 規 定 配 置 52
應 有 之 基 本 配 備 2 每 年 辦 理 員 工 心 肺 復 甦 術 及 急 救 員 教 育 訓 練 3 每 年 辦 理 遊 客 公 共 意 外 責 任 險 4 訂 定 有 意 外 事 件 發 生 標 準 作 業 流 程, 不 定 期 檢 討 改 進, 並 設 有 229 意 外 事 件 專 線 通 報 系 統 四 推 廣 創 新 作 為 及 行 銷 活 動 ( 一 ) 辦 理 主 題 活 動, 加 強 行 銷 : 1 以 墨 彩 飛 舞 為 主 題, 辦 理 久 久 美 展 展 出 陳 陽 春 教 授 莊 和 男 先 生 郭 香 玲 女 士 林 雲 英 女 士 等 四 位 書 畫 家 之 水 彩 水 墨 及 書 法 等 靜 態 展 示 2 舉 辦 聲 光 饗 宴 特 展, 該 特 展 藉 由 聲 及 光 遊 戲, 經 由 人 類 五 官 中 最 精 確 且 有 效 率 的 眼 睛 及 靈 敏 的 耳 朵, 讓 民 眾 透 過 輕 鬆 的 互 動 遊 戲, 達 到 寓 教 於 樂 的 目 的 自 100 年 1 月 1 日 至 4 月 30 日 止, 遊 客 參 觀 共 計 18,242 人 次 3 慶 祝 春 節 活 動 :100 年 2 月 3-7 日 辦 理 春 節 特 別 活 動, 安 排 舞 龍 舞 獅 魔 術 表 演 及 特 技 表 演 等 活 動 4 慶 祝 兒 童 節 活 動 :100 年 4 月 4 5 日 辦 理 親 子 同 樂 闖 關 遊 戲 摸 彩 活 動 及 兒 童 劇 表 演 等 活 動 ( 二 ) 辦 理 閱 讀 精 進 年 教 育 活 動, 加 強 行 銷 : 1 100 年 1-6 月 辦 理 各 類 型 推 廣 閱 讀 活 動, 如 : 兒 童 說 故 事 劇 場 及 說 唱 藝 術 等 活 動, 共 辦 理 18 場 閱 讀 推 廣 活 動, 參 加 遊 客 人 次 已 達 13,886 人 次 2 辦 理 從 太 空 看 家 園 Ⅱ 特 展 土 星 特 展 聲 光 饗 宴 特 展 瞬 間 的 故 53
事 - 鳥 類 生 態 特 展 及 寒 假 科 學 研 習 班, 並 利 用 校 外 教 學 參 觀 科 學 特 展 假 日 活 動 魔 術 表 演 及 科 學 闖 關 活 動, 宣 導 閱 讀 的 重 要 性 3 100 年 1 月 至 6 月 共 計 辦 理 科 學 嘉 年 華 到 校 巡 迴 服 務 18 場 次, 服 務 雲 林 縣 古 坑 國 小 基 隆 市 聖 心 國 小 新 北 市 鷺 江 國 小 及 臺 北 市 大 直 國 小 等 18 所 學 校, 贈 送 攜 手 玩 科 學 專 刊 共 計 843 冊 4 辦 理 100 年 3 月 26 日 園 慶 活 動, 邀 請 海 波 兒 童 劇 團 有 獎 徵 答 主 題 為 閱 讀 的 正 確 姿 勢 ( 三 ) 辦 理 臺 北 市 國 小 三 年 級 學 童 校 外 教 學,100 年 1-6 月 含 學 生 教 師 及 家 長 參 觀 計 5,028 人 次 ( 四 ) 推 動 高 級 中 等 學 校 學 生 服 務 學 習 計 畫 1 為 提 供 學 生 多 元 學 習 機 會, 安 排 學 生 分 別 參 與 不 同 之 服 務 學 習 項 目, 規 劃 系 統 化 之 學 習 內 容, 落 實 服 務 學 習 制 度, 發 揮 學 習 效 果 2 高 中 職 學 生 學 習 服 務, 項 目 有 遊 客 愛 心 服 務 社 團 表 演 及 活 動 協 助 等, 自 100 年 1 至 6 月 受 理 522 名 學 生 服 務 學 習, 合 計 服 務 4,163 小 時 ( 五 ) 志 工 服 務 :100 年 1 月 至 6 月 參 與 服 務 志 工 人 數 共 計 26 人, 服 務 時 數 計 為 715 小 時 志 工 服 務 的 項 目 有 民 俗 育 樂 科 學 育 樂 區 校 外 教 學 導 覽 服 務, 遊 樂 世 界 遊 客 服 務 圓 山 遺 址 展 示 室 各 服 務 臺 廣 播 諮 詢 服 務 及 業 務 單 位 行 政 支 援 ( 六 ) 廣 徵 大 專 院 校 高 中 職 社 區 社 團 參 與 假 日 民 俗 表 演, 如 吉 他 社 音 樂 社 等 ( 七 ) 定 期 編 印 刊 物 推 廣 行 銷, 每 雙 月 印 製 兒 育 悅 刊 每 年 印 製 年 報 推 廣 活 動 新 知 五 加 強 為 民 服 務 事 項 : ( 一 ) 進 行 民 意 調 查 : 設 置 意 見 箱 或 不 定 期 依 需 求 辦 理 問 卷 調 查, 以 瞭 解 遊 客 需 要, 作 54
為 改 進 之 參 考 ( 二 ) 設 置 流 動 服 務 窗 口 : 於 假 日 期 間 由 各 主 管 輪 流 督 導, 隨 時 瞭 解 園 區 概 況, 提 供 遊 客 服 務 ( 三 ) 民 眾 運 用 書 信 電 話 電 子 信 箱 或 人 民 陳 情 意 見 調 查 表 等 方 式 反 映 意 見,100 年 1 至 6 月 計 51 件, 均 隨 到 隨 辦 中 肯 答 覆 ( 四 ) 於 公 廁 設 親 子 廁 間 身 障 廁 所 嬰 兒 換 尿 布 檯 兒 童 安 全 座 椅, 設 置 哺 乳 室, 提 供 娃 娃 車 及 輪 椅 出 借, 提 供 洗 手 皂 乳 烘 手 機 飲 水 機 衛 生 紙 供 遊 客 使 用, 每 日 並 定 時 打 掃 園 區 環 境 並 加 強 公 廁 清 潔, 飲 水 設 備 經 常 維 修 清 洗 並 定 期 委 外 做 水 質 檢 測, 提 供 遊 客 潔 淨 的 遊 憩 環 境 ( 五 ) 園 區 綠 化 美 化 工 作 : 指 派 專 人 進 行 園 區 及 辦 公 處 所 綠 美 化 工 作 ( 六 ) 辦 理 遊 客 公 共 意 外 責 任 險 六 提 升 服 務 品 質 ( 一 ) 員 工 自 我 成 長 訓 練 1 鼓 勵 員 工 參 加 臺 北 市 政 府 公 訓 處 及 其 他 機 構 進 修 研 習 課 程 如 電 腦 技 能 藝 文 活 動 策 劃 公 文 文 書 處 理 語 文 及 政 府 採 購 等 課 程,100 年 1 月 至 6 月 計 48 人 次, 423 小 時 2 100 年 6 月 20 日 辦 理 100 年 度 同 心 營 訓 練 活 動, 包 含 消 防 講 習 職 場 性 騷 擾 講 習 等, 計 151 人 次, 共 5 小 時 3 100 年 6 月 15 日 5 月 22 日 辦 理 100 年 度 客 服 禮 儀 講 習, 計 81 人 次,2 小 時 ( 二 ) 設 立 創 意 提 案 制 度 55
1 成 立 科 學 嘉 年 華 到 校 巡 迴 服 務 團 隊 接 受 各 地 學 校 邀 約 服 務 2 於 園 區 開 發 科 學 遊 戲 及 民 俗 技 藝 教 作 肆 未 來 執 行 重 點 一 花 博 會 於 100 年 4 月 25 日 閉 幕, 真 相 館 則 由 產 發 局 統 籌 規 劃, 名 人 館 改 為 展 覽 館, 與 蒙 藏 委 員 會 合 辦 蒙 藏 文 物 特 展 至 本 (100) 年 12 月 底, 文 化 館 規 劃 為 偶 戲 天 地 及 展 示 民 俗 文 物 二 持 續 規 劃 興 建 臺 北 兒 童 新 樂 園 : 委 請 臺 北 市 政 府 捷 運 工 程 局 代 辦 設 計 施 工 等 事 宜, 並 由 得 標 之 陳 信 樟 建 築 師 事 務 所 負 責 規 劃 設 計 及 監 造 技 術 服 務 本 案 於 100 年 5 月 6 日 完 成 臺 北 市 都 市 設 計 及 土 地 使 用 開 發 許 可 核 備 ; 基 地 北 側 基 樁 工 程 於 99 年 11 月 10 日 開 工,100 年 4 月 27 日 竣 工 刻 正 辦 理 遊 樂 設 備 工 程 土 建 工 程 之 招 標 程 序 及 相 關 執 照 申 請 等 事 宜 三 創 新 活 動 優 質 團 隊 : 配 合 節 慶 規 劃 創 新 活 動, 形 成 優 質 服 務 團 隊, 以 創 新 策 略 服 務 市 民 四 民 俗 傳 承 展 現 績 效 : 邀 請 民 俗 傳 統 藝 師 進 駐, 使 兒 育 成 為 傳 統 藝 術 重 鎮 五 走 入 校 園 形 象 塑 造 : 持 續 辦 理 科 學 嘉 年 華 巡 迴 服 務, 嘉 惠 各 地 區 學 生, 打 造 優 質 形 象 六 資 源 整 合 展 現 績 效 : 編 印 兒 育 刊 物, 並 結 合 民 間 社 團 及 企 業 組 織 規 劃 主 題 活 動, 未 來 展 現 更 好 的 營 運 績 效 七 整 合 行 銷 開 創 客 源 : 建 立 良 好 平 面 電 子 媒 體 及 行 銷 活 動 通 路 ; 並 邀 請 學 校 到 中 心 作 校 外 教 學, 吸 引 遊 客 到 中 心 參 觀 八 精 緻 活 動 永 續 經 營 : 持 續 辦 理 科 學 及 民 俗 技 藝 研 習, 啟 發 兒 童 學 習 動 機 並 傳 承 民 56
俗 文 化 及 科 學 新 知 ; 確 保 遊 樂 設 備 安 全, 使 兒 童 歡 樂 學 習, 提 升 兒 童 育 樂 中 心 形 象, 開 創 新 局 及 永 續 經 營 伍 結 語 兒 育 中 心 今 年 度 仍 秉 持 以 兒 童 歡 樂 學 習 園 地 為 宗 旨, 花 博 會 於 100 年 4 月 25 日 閉 幕, 圓 山 公 園 區 文 化 館 名 人 館 百 藝 廣 場 回 歸 兒 育 中 心 營 運, 真 相 館 則 由 產 發 局 統 籌 規 劃, 兒 育 中 心 結 合 原 有 之 明 日 世 界 昨 日 世 界 整 體 佈 展, 並 於 100 年 7 月 1 日 全 園 區 重 新 對 外 開 收 未 來, 也 將 持 續 為 打 造 臺 北 兒 童 新 樂 園 而 努 力, 希 冀 提 供 優 質 的 親 子 休 憩 環 境, 不 斷 提 升 為 民 服 務 品 質, 同 仁 以 謙 卑 品 質 行 銷 創 新 精 神, 持 續 精 進 兒 童 是 我 們 珍 貴 的 寶 貝, 因 此 除 了 一 貫 的 服 務 精 神 外, 將 用 更 多 的 創 意 規 劃 舉 辦 創 新 活 動, 提 供 兒 童 歡 樂 的 教 育 休 憩 空 間, 期 使 兒 育 中 心 成 為 老 少 咸 宜 的 好 所 在, 全 家 休 閒 的 好 去 處 57
活動名稱 活動照片 辦理科學宅急便-科學嘉 年華到校巡迴服務 100 年 2 月 3-7 日 春節活動 100 年 1 月至 4 月 聲光饗宴特展 58
100 年 4 月 4 日 慶 祝 兒 童 節 活 動 兒 育 中 心 圓 山 園 區 遊 樂 世 界 配 合 2010 臺 北 國 際 花 卉 博 覽 會, 於 99 年 11 月 6 日 2010 花 博 會 同 步 對 外 營 運 花 博 期 間 開 放 圓 山 遺 址 展 示 室 並 辦 理 導 覽 解 說 服 務, 提 供 遊 客 花 與 文 化 的 饗 宴 59
以 墨 彩 飛 舞 為 主 體, 辦 理 久 久 美 展 100 年 6 月 20 日 同 心 營 訓 練 活 動 - 職 場 性 騷 擾 60
臺 北 市 立 兒 童 育 樂 中 心 議 會 工 作 報 告 (100 年 7 月 1 日 至 12 月 31 日 ) 壹 前 言 臺 北 市 立 兒 童 育 樂 中 心 是 許 多 小 朋 友 的 最 愛, 以 提 供 健 康 安 全 的 親 子 休 憩 環 境 ; 並 兼 顧 教 育 文 化 與 休 憩 的 城 市 兒 童 樂 園 園 區 內 分 為 遊 樂 世 界 昨 日 世 界 明 日 世 界 三 大 區 塊 中 心 預 算 員 額 156 人, 含 職 員 38 人 職 工 112 人 駐 警 6 人 由 民 俗 育 樂 組 科 學 育 樂 組 及 遊 樂 服 務 組 擔 任 第 一 線 為 民 服 務 工 作, 中 心 另 設 總 務 組 研 究 推 廣 組 人 事 機 構 及 主 計 機 構 負 責 行 政 事 務 工 作 100 年 4 月 25 日 2010 臺 北 國 際 花 卉 博 覽 會 閉 幕 後, 兒 育 中 心 將 花 博 會 圓 山 公 園 區 文 化 館 名 人 館, 結 合 原 有 之 昨 日 世 界 整 體 規 劃 佈 展, 全 園 區 於 100 年 7 月 1 日 重 新 開 放 另 將 3D 奇 幻 劇 場 於 100 年 10 月 12 日 重 新 開 放, 除 了 安 排 播 放 於 花 博 期 間 大 排 長 龍 的 熱 門 3D 影 片 面 對 臺 灣 的 真 相 外, 另 加 映 3D 影 片 昆 蟲 世 界 火 星 機 器 人, 及 MAX 影 片 大 溪 地 巨 浪, 七 層 樓 高 的 大 銀 幕 先 進 的 3D 技 術, 以 及 高 畫 質 的 音 效, 讓 民 眾 體 驗 身 歷 其 境 的 視 聽 享 受 100 年 7 月 至 12 月, 遊 客 參 訪 人 數 430,712 人 次 ( 含 校 外 教 學 12,428 人 次 ), 門 票 收 入 計 新 臺 幣 5,311,290 元 貳 基 本 理 念 以 開 創 兒 童 歡 樂 學 習 園 地 為 宗 旨, 建 立 健 康 安 全 兒 童 歡 樂 園 地 傳 承 推 廣 民 俗 技 藝 文 化 開 創 思 考 動 手 操 作 科 學 並 推 廣 寓 教 於 樂 多 元 教 育 活 動 為 工 作 目 標 參 過 去 執 行 成 果 61
100 年 7 至 12 月 推 展 之 各 項 重 要 工 作 成 果 簡 述 如 後 : 一 文 化 傳 承 的 民 俗 育 樂 區 ( 一 ) 推 廣 假 日 民 俗 活 動 : 辦 理 團 體 表 演 計 有 竹 製 樂 器 打 擊 樂 皮 影 戲 布 袋 戲 兒 童 劇 表 演 兒 童 民 族 舞 蹈 原 住 民 歌 舞 魔 術 表 演 傳 統 戲 曲 傳 統 絲 竹 樂 小 丑 劇 印 度 舞 表 演 薩 克 斯 風 武 術 舞 蹈 吉 他 演 奏 醒 獅 團 陶 笛 演 奏 歌 仔 戲 老 歌 演 唱 會 等 18 項 目,56 場 演 出 ( 二 ) 辦 理 民 俗 工 藝 展 覽 : 剪 綾 ( 布 ) 紙 藝 術 展 嘆 為 觀 紙 紙 創 藝 術 百 年 大 展 傳 統 版 印 藝 術 展 墨 扇 飄 香 展 畫 我 家 鄉 油 畫 展 小 朋 友! 棒 棒 球, 我 們 一 起 玩 石 頭 石 雕 藝 術 展 毛 筆 大 觀 園 展 及 蒙 藏 文 物 特 展 ( 三 ) 導 覽 解 說 服 務 : 辦 理 導 覽 解 說 服 務, 合 計 機 關 團 體 參 與 426 場, 計 12,668 人 次 的 導 覽 服 務 ( 四 ) 活 潑 多 元 的 民 俗 童 玩 : 設 置 大 鼓 坊 環 保 編 織 益 智 童 玩 棋 弈 坊 樂 器 坊 捏 麵 吹 糖 益 智 坊 踩 高 蹺 呼 拉 圈 滾 鐵 圈 等 民 俗 童 玩, 讓 兒 童 動 手 玩 並 學 習 民 俗 技 藝 ( 五 ) 開 辦 各 項 民 俗 技 藝 研 習 班 : 辦 理 圍 棋 書 法 扯 鈴 捏 麵 環 保 編 織 剪 紙 等 各 項 民 俗 技 藝 研 習 班, 參 加 人 數 共 計 717 人 ( 六 ) 結 合 學 校 社 團 及 團 體 表 演 : 主 動 邀 請 多 所 學 校 社 團 及 民 間 團 體 演 出, 如 : 傳 統 戲 曲 原 住 民 舞 蹈 印 度 62
舞 蹈 表 演 等 ( 七 ) 辦 理 打 擊 樂 及 布 袋 戲 等 駐 園 校 外 教 學 活 動 表 演 : 於 9-12 月 份 計 辦 理 35 場 次 二 啟 迪 新 知 的 科 學 育 樂 區 ( 一 ) 辦 理 科 學 活 動 1 科 學 演 示 闖 關 共 4 場, 參 與 人 數 共 計 約 2,208 人 2 科 學 魔 法 秀 表 演 共 3 場, 參 與 人 數 共 計 約 1,150 人 ( 二 ) 辦 理 科 學 宅 急 便 - 科 學 嘉 年 華 到 校 巡 迴 服 務 100 年 7 月 至 12 月 服 務 學 校 包 括 : 花 蓮 縣 花 蓮 市 中 正 國 民 小 學 ( 含 中 原 國 小 忠 孝 國 小 及 信 義 國 小 ) 國 立 臺 東 大 學 附 設 實 驗 國 民 小 學 ( 含 臺 東 縣 臺 東 市 仁 愛 國 民 小 學 臺 東 縣 卑 南 鄉 利 嘉 國 民 小 學 及 臺 東 縣 池 上 鄉 萬 安 國 民 小 學 ) 宜 蘭 縣 私 立 中 道 高 級 中 學 附 設 小 學 部 臺 北 市 北 投 區 北 投 國 小 臺 北 市 文 山 區 興 隆 國 小 臺 北 市 松 山 區 西 松 國 小, 共 6 場 次, 服 務 12 所 國 小 親 師 生 共 計 7,215 人 ( 三 ) 辦 理 科 學 主 題 特 展 1 辦 理 岩 石 展 科 學 演 示 闖 關 育 樂 資 訊 站 及 臺 北 市 第 44 屆 中 小 學 科 學 展 覽 國 小 組 得 獎 作 品 展 等, 參 觀 人 數 共 計 29,005 人 2 舉 辦 海 角 印 象 特 展, 透 過 本 特 展 讓 遊 客 體 驗, 人 類 社 會 曾 經 擁 有 過 的 多 樣 化 生 活 形 態 和 異 質 居 處 方 式, 同 時 省 思 並 展 望 太 平 洋 島 嶼 世 紀 的 未 來 自 100 年 12 月 10 日 至 12 月 31 日 止, 遊 客 參 觀 共 計 4,212 人 次 ( 四 ) 推 廣 科 學 教 育 活 動 1 開 創 思 考 - 辦 理 科 學 教 育 活 動 及 科 學 研 習 班 : 63
100 年 12 月 24 日 辦 理 2011 耶 誕 科 學 魔 法 營, 參 與 學 童 共 計 100 位 2 行 銷 閱 讀 - 利 用 校 外 教 學 及 假 日 活 動 表 演 時, 宣 導 閱 讀 教 育 :100 年 9 月 12 日 中 秋 節 2011 歡 樂 慶 中 秋 來 兒 育 FUN 科 學 與 100 年 10 月 10 日 國 慶 日 2011 歡 度 建 國 百 年 雙 十 國 慶 玩 科 學 等 辦 理 魔 術 表 演 及 科 學 闖 關 活 動, 並 利 用 學 生 校 外 教 學 參 觀 科 學 特 展, 宣 導 閱 讀 的 重 要 性 3 推 薦 閱 讀 - 推 薦 科 學 相 關 之 優 良 兒 童 讀 物 :100 年 11 月 出 版 攜 手 玩 科 學 專 刊 12 車 輪 的 世 界, 並 贈 送 臺 北 市 公 私 立 小 學 與 全 國 各 地 圖 書 館 共 計 1,667 冊 100 年 7 月 至 12 月 共 計 辦 理 科 學 嘉 年 華 到 校 巡 迴 服 務 6 場 次, 服 務 花 蓮 縣 花 蓮 市 中 正 國 民 小 學 國 立 臺 東 大 學 附 設 實 驗 國 民 小 學 宜 蘭 縣 私 立 中 道 高 級 中 學 附 設 小 學 部 臺 北 市 北 投 國 小 等 12 所 學 校, 贈 送 攜 手 玩 科 學 專 刊 共 計 330 冊 三 寓 教 於 樂 的 遊 樂 世 界 ( 一 ) 遊 樂 設 施 多 元 化 : 提 供 兒 童 休 閒 娛 樂 及 滿 足 其 好 奇 冒 險 刺 激 的 需 求 機 械 遊 樂 設 施 有 輻 射 飛 椅 碰 碰 車 咖 啡 杯 龍 鳳 船 摩 天 輪 峽 谷 列 車 及 音 樂 馬 車 七 項 安 全 又 好 玩 的 機 械 遊 樂 設 施, 供 遊 客 購 票 乘 坐 ; 另 有 以 童 話 故 事 規 劃 設 置 的 免 費 遊 樂 設 備, 包 含 三 隻 小 豬 親 子 迷 宮 海 盜 船 搖 搖 馬 攀 爬 架 超 級 溜 滑 梯 及 體 能 鍛 鍊 場 等 免 費 遊 樂 設 備 ( 二 ) 改 善 場 地 及 設 備 1 為 夜 間 開 放 增 設 照 明 設 備 及 遊 樂 設 施 燈 飾, 以 維 護 遊 客 安 全 及 環 境 美 化 2 為 積 極 服 務 遊 客, 由 本 中 心 技 術 人 員 改 善 各 項 遊 樂 設 施, 加 強 安 全 性 與 趣 味 性 64