PH690KABM 麗 星 雲 專 會 會 員 積 分 換 領 優 寶 惠 瓶 星 號 台 灣 ( 由 基 隆 / 高 雄 出 發 ), 石 垣 島 出 / 發 那 日 霸 期, 由 日 本 海 年 陸 空 至 豪 華 遊 For Star Cruises Genting Rewards Redemption Program Hotline 2378 2929 SUPERSTAR AQUARIUS TAIWAN (EXKEE KHH), ISHIGAKI / NAHA, JAPAN FLYCRUISE PACKAGE SuperStar Aquarius Taiwan & Japan Fly Cruise Package (Apr Oct 2013) 7 Days 6 Nights ~ HK$3,030 per person up 6 Days 5 Nights ~ HK$3,150 per person up 4 Days 3 Nights ~ HK$2,580 per person up ( Include 包 寶 瓶 星 號 台 灣 及 本 海 陸 空 豪 華 遊 年 至 出 發 港 龍 航 Round 空 來 回 Trip 台 Air Ticket to Taipei or Kaohsiung by Dragon Air, 2, 3 or 4 Nights 一 北 日 / Cruise 兩 高 夜 晚 雄 台 機 Onboard 北 票 每 / 位 高 兩 雄 / 酒 SuperStar 三 店 / 四 住 晚 宿 寶 起 ) 瓶 星 旅 號 行 郵 團 輪 編 假 號 期 及 Aquarius and 1 or 2 Nights Hotel Accommodation in Taipei or Kaohsiung) ( ) 7 6 ~ HK$3,030 高 雄 那 霸 石 垣 島 高 雄 逢 夜 星 海 期 陸 四 空 出 之 發 旅 6 5 ~ HK$3,150 郵 輪 出 發 日 期 由 香 港 飛 往 高 雄 4 3 ~ HK$2,580 Tour 7 Days 6 Nights Fly Cruise Package 7 6 Every rsday Departure 包 來 回 Fly 高 雄 From 機 票, Hong 四 晚 寶 Kong 瓶 星 號 to 郵 Kaohsiung 輪 假 期 及 兩 晚 酒 店 住 宿 Kaohsiung Naha Ishigaki Kaohsiung 編 腦 號 客 房 種 類 樓 層 Cruise Departure 最 高 入 Date October 住 人 數 成 人 小 雙 童 人 佔 房 計 嬰 兒 成 人 小 第 童 三 及 第 嬰 四 兒 位 單 人 房 25, 2013 露 台 客 房 附 加 費 Includes Round Trip Air Ticket to Kaohsiung, 4Night cruise onboard SuperStar Aquarius and 2Night Hotel Accommodation 豪 華 海 景 客 房 Max. rd / 4 th Pax Single 海 景 客 房 ( 面 向 緩 跑 徑 ) Cabin Category 海 景 客 房 Adult Child Infant Adult Child Infant BA Oceanview Stateroom with Balcony 8 4 3450 2850 2050 3450 2850 1240 1300 CA Superior Oceanview Stateroom 視 野 受 限 客 房 8,9,10 3 3150 2550 1750 3150 2580 970 1150 CB Oceanview Stateroom 6 3 3150 2550 1750 3150 2580 970 1150 7 3 3150 2550 1750 3150 2580 970 1150 CD Oceanview Stateroom 5 3 3150 2550 1750 3150 2580 970 1150 CF Oceanview Stateroom with Porthole 5 4 3110 2530 1730 3110 2530 920 1100 CG Oceanview Stateroom 內 側 客 with 房 Porthole 4 3 3110 2530 1730 3110 2530 920 1100 CH Fully Obstructed View 乘 客 港 務 8 3 3110 2530 1730 3110 2530 920 1100 郵 輪 燃 油 附 加 費 於 船 上 收 取 DA Inside Stateroom 9,10 4 3030 2450 1650 3030 2450 830 1050 DB Inside Stateroom 8 2 3030 2450 1650 1050 酒 店 附 加 費 年 日 價 格 待 定 DC Inside Stateroom 6,7 2 3030 2450 1650 1050 DD Inside Stateroom 5 4 3030 2450 1650 3030 2450 830 1050 DE Inside Stateroom 4 2 3030 2450 1650 1050 Passenger Handling Charge (to be collected on board) ( ) NT$1900 Cruise Fuel Surcharge (to be collected on board) ( ) NT$840 Oct 2325, 2013 2013 10 2325 麗 麗 星 郵 輪 旅 行 號 樓 室 話 傳 真 1 15 29 (852) 2378 2929 (852) 2377 1980 Star Cruises Travel Agency Suite 1529, 15/F, Ocean Centre, 5 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong. Tel 8522378 2929 Fax 8522377 1980
9 10 9 7 麗 星 雲 專 會 會 員 積 分 換 領 優 寶 惠 瓶 星 號 台 灣 ( 由 基 隆 / 高 雄 出 發 ), 石 垣 島 出 / 發 那 日 霸 期, 由 日 本 海 年 陸 空 至 豪 華 遊 For Star Cruises Genting Rewards Redemption Program Hotline 2378 2929 旅 行 團 編 號 SUPERSTAR AQUARIUS TAIWAN (EXKEE KHH), 日 ISHIGAKI 夜 海 陸 / 空 NAHA, 之 旅 JAPAN FLYCRUISE PACKAGE 郵 輪 出 發 日 期 逢 星 期 六 出 發 由 香 港 飛 往 台 北 Tour PH691KABM 6 Days 5 Nights Fly Cruise Package 6 5 Every urday Departure Fly From Hong Kong to Taipei Keelung Ishigaki Naha Keelung Keelung Naha Keelung 基 隆 石 垣 島 那 霸 基 隆 基 隆 那 霸 基 隆 Cruise Departure Date Cruise Departure Date April 28, 2013 技 術 性 停 April 泊 郵 輪 出 發 日 期 21, 2013 May 05, 12, 19 & 26, 2013 October 06, 2013 June 02, 09, 23 & 30, 2013 July 14, 21 & 28, 2013 Keelung Kinmen Penghu Yonaguni* Keelung August 04, 11, 18 & 25, 2013 基 隆 金 門 澎 湖 與 那 國 島 * 基 隆 September 01, 08, 15, 22 & 29, 2013 Cruise Departure Date October 13, 2013 June 16, 2013 編 腦 號 客 房 種 類 包 來 回 台 北 機 票 樓 三 層 晚 寶 最 瓶 星 號 郵 輪 假 期 及 兩 晚 酒 店 住 宿 July 07, 2013 住 高 人 入 數 成 人 小 雙 童 人 佔 房 計 嬰 兒 成 人 小 第 童 三 及 第 嬰 四 兒 位 單 附 人 加 房 費 * Technical Stop Only Includes Round Trip Air Ticket to Taipei, 3Night cruise onboard SuperStar Aquarius and 2Night Hotel Accommodation 海 景 客 房 ( 面 向 緩 跑 徑 露 台 Max. rd / 4 th Pax Single Cabin 海 ) 景 Category 客 房 豪 華 海 景 客 房 Adult Child Infant Adult Child Infant BA Oceanview Stateroom with Balcony 8 4 3480 2900 2100 3480 2900 1100 1450 CA Superior Oceanview Stateroom 8,9,10 3 3250 2680 1880 3250 2680 870 1300 CB Oceanview Stateroom 6 3 3250 2680 1880 3250 2680 870 1300 7 3 3250 2680 1880 3250 2680 870 1300 CD Oceanview Stateroom 視 野 受 限 客 房 5 3 3250 2680 1880 3250 2680 870 1300 CF Oceanview Stateroom with Porthole 5 4 3220 2650 1850 3220 2650 830 1280 CG Oceanview Stateroom with Porthole 4 3 3220 2650 1850 3220 2650 830 1280 CH Fully Obstructed View 8 3 3220 2650 1850 3220 2650 830 1280 內 側 客 房 DA Inside Stateroom 9,10 4 3150 2580 1780 3150 2580 750 1250 DB Inside Stateroom 8 2 3150 2580 1780 1250 DC Inside Stateroom 6,7 2 3150 2580 1780 1250 基 隆 金 石 門 垣 島 澎 湖 那 霸 與 那 基 國 隆 島 及 基 隆 那 航 霸 次 基 隆 航 次 乘 客 港 務 DD Inside Stateroom 5 4 3150 2580 1780 3150 2580 750 1250 DE Inside Stateroom 4 2 3150 2580 1780 1250 Passenger Handling Charge (to be collected on board) ( ) (KeelungIshigakiNahaKeelung & KeelungNahaKeelung Cruise) NT$1700 旺 ( 季 機 票 附 加 費 郵 輪 燃 油 附 加 費 於 船 上 收 取 ) Passenger Handling Charge (to be collected on board) 至 年 日 及 ( 日 及 ) 日 及 日 及 日 日 成 小 人 童 每 位 港 幣 (Keelung Kinmen Penghu Yonaguni* Keelung Cruise) NT$2000 ( * ) Cruise Fuel Surcharge (to be collected on board) ( ) NT$630 酒 店 附 加 費 May 16 & 17, June 28 & 29, July 12 Aug 25, Peak Season Ticket Surcharge Sept 及 年 19 & 20, Oct 11 & 12, 2013 Adult HK$200 per person $200 2013 5 16 麗 麗 星 郵 輪 旅 行 日 日 17 28 29 號 及 及 12 8 25 樓 室 日 日 日 價 格 待 定 Child HK$100 per person $100 19 20 11 12 話 傳 真 April 1721, June 0408, Aug 0105 & 2830, Sept 0406 & 1922, Oct 0306, 0813 & 2325, 2013 2013 4 1721 48 8 15 2830 46 1922 10 36 813 2325 2 15 29 (852) 2378 2929 (852) 2377 1980 Star Cruises Travel Agency Suite 1529, 15/F, Ocean Centre, 5 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong. Tel 8522378 2929 Fax 8522377 1980
9 9 10 7 麗 星 雲 專 會 會 員 積 分 換 領 優 寶 惠 瓶 星 號 台 灣 ( 由 基 隆 / 高 雄 出 發 ), 石 垣 島 / 那 日 霸 期, 日 本 海 年 陸 空 至 豪 華 遊 For Star Cruises Genting Rewards Redemption Program Hotline 2378 2929 旅 行 團 編 號 日 SUPERSTAR AQUARIUS TAIWAN (EXKEE KHH), ISHIGAKI 逢 夜 星 海 期 陸 一 / 空 NAHA, 或 之 三 旅 出 JAPAN 發 由 FLYCRUISE 香 港 飛 往 台 北 PACKAGE Tour PH692KABM 4 Days 3 Nights Fly Cruise Package 4 3 Every Monday/Wednesday 技 郵 Departure 術 輪 性 出 停 泊 發 日 期 郵 輪 出 發 日 期 Fly From Hong Kong to Taipei Keelung Matsu Yonaguni* Keelung Keelung Ishigaki Keelung 基 隆 馬 祖 與 那 國 島 * 基 隆 基 隆 石 垣 島 基 隆 Cruise Departure Date Cruise Departure Date June 19, 2013 April 24, 2013 July 17, 2013 May 01, 08, 15, 22 & 29, 2013 June 05, 12 & 26, 2013 * Technical Stop Only July 03, 10, 24 & 31, 2013 August 07, 14, 21 & 28, 2013 September 04, 11, 18 & 25, 2013 編 腦 號 客 房 種 類 包 來 回 台 北 機 票 兩 晚 寶 瓶 星 號 郵 輪 假 期 及 一 晚 酒 店 住 宿 October 09 & 16, 2013 露 台 客 房 樓 層 最 住 高 人 入 數 成 人 小 童 雙 人 佔 房 嬰 計 兒 成 人 小 第 童 三 及 第 嬰 四 兒 位 單 附 人 加 房 費 Includes Round Trip Air Ticket to Taipei, 2Night cruise onboard SuperStar Aquarius and 1Night Hotel Accommodation Max. Single 海 景 客 房 ( 面 向 緩 跑 Cabin 徑 豪 華 海 景 客 房 Category rd / 4 th Pax 海 ) 景 客 房 Adult Child Infant Adult Child Infant BA Oceanview Stateroom with Balcony 8 4 2790 2210 1410 2790 2210 900 800 CA Superior Oceanview Stateroom 8,9,10 3 2630 2050 1250 2630 2050 750 720 CB Oceanview Stateroom 6 3 2630 2050 1250 2630 2050 750 720 7 3 2630 2050 1250 2630 2050 750 720 CD Oceanview Stateroom 視 野 受 限 客 房 5 3 2630 2050 1250 2630 2050 750 720 CF Oceanview Stateroom with Porthole 5 4 2610 2030 1240 2610 2030 730 700 CG Oceanview Stateroom 內 側 客 with 房 Porthole 4 3 2610 2030 1240 2610 2030 730 700 CH Fully Obstructed View 8 3 2610 2030 1240 2610 2030 730 700 乘 客 港 務 費 DA Inside Stateroom 9,10 4 2560 1990 1200 2560 1990 690 680 乘 基 客 隆 港 務 馬 祖 與 那 國 島 基 隆 DB Inside Stateroom 8 2 2560 1990 1200 680 DC Inside Stateroom 6,7 2 2560 1990 1200 680 DD Inside Stateroom 5 4 2560 1990 1200 2560 1990 690 680 DE Inside Stateroom 4 2 2560 1990 1200 680 旺 季 機 票 附 加 費 乘 客 港 務 費 基 郵 隆 石 垣 島 基 隆 Passenger Handling Charge (to be collected on board) 至 輪 燃 年 油 附 加 日 費 及 於 船 ( 上 收 取 及 ) 日 及 及 日 日 成 人 NT$1030 Keelung Matsu Yonaguni* Keelung) ( * ) Passenger Handling Charge (to be collected on board) ( ) NT$1300 (Keelung Ishigaki Keelung) ( ) 酒 店 附 加 費 小 童 每 位 港 幣 Cruise Fuel Surcharge (to be collected on board) 及 年 ( ) NT$420 日 日 及 及 日 日 日 價 格 待 定 May 16 & 17, June 28 & 29, July 12 Aug 25, Peak Season Ticket Surcharge Sept 19 & 20, Oct 11 & 12, 2013 Adult HK$200 per person $200 2013 5 16 17 28 29 12 Child HK$100 per person $100 8 25 19 20 11 12 April 1721, June 0408, Aug 0105 & 2830, Sept 0406 & 1922, Oct 0306, 0813 & 2325, 2013 2013 4 1721 48 8 15 2830 46 1922 10 36 813 2325 麗 麗 星 郵 輪 旅 行 號 樓 室 話 傳 真 3 15 29 (852) 2378 2929 (852) 2377 1980 Star Cruises Travel Agency Suite 1529, 15/F, Ocean Centre, 5 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong. Tel 8522378 2929 Fax 8522377 1980
9 9 10 7 麗 星 雲 專 會 會 員 積 分 換 領 優 寶 惠 瓶 星 號 台 灣 ( 由 基 隆 / 高 雄 出 發 ), 石 垣 島 出 / 發 那 日 霸 期, 由 日 本 海 年 陸 空 至 豪 華 遊 For Star Cruises Genting Rewards Redemption Program Hotline 2378 2929 旅 行 團 編 號 夜 海 陸 空 之 旅 SUPERSTAR AQUARIUS TAIWAN (EXKEE KHH), ISHIGAKI / NAHA, JAPAN FLYCRUISE PACKAGE 郵 輪 出 發 逢 日 星 期 期 五 出 發 由 香 港 飛 往 台 北 Tour PH693KABM 4 Days 3 Nights Fly Cruise Package 4 3 Every Friday Departure Fly From Hong Kong to Taipei Keelung Ishigaki Keelung 基 隆 石 垣 島 基 隆 Cruise Departure Date May 10, 2013 June 28, 2013 September 06, 2013 編 腦 號 客 房 種 類 包 來 回 台 北 機 票 兩 晚 寶 瓶 星 號 郵 輪 假 期 及 一 晚 酒 店 住 宿 October 04, 2013 露 台 客 房 樓 層 最 住 高 人 入 數 成 人 小 童 雙 人 佔 房 嬰 計 兒 成 人 小 第 童 三 及 第 嬰 四 兒 位 單 附 人 加 房 費 Includes Round Trip Air Ticket to Taipei, 2Night cruise onboard SuperStar Aquarius and 1 Night Hotel Accommodation Max. Single 海 景 客 房 ( 面 向 緩 跑 Cabin 徑 豪 華 海 景 客 房 Category rd / 4 th Pax 海 ) 景 客 房 Adult Child Infant Adult Child Infant BA Oceanview Stateroom with Balcony 8 4 2830 2260 1460 2830 2260 950 820 CA Superior Oceanview Stateroom 8,9,10 3 2650 2080 1280 2650 2080 780 730 CB Oceanview Stateroom 6 3 2650 2080 1280 2650 2080 780 730 7 3 2650 2080 1280 2650 2080 780 730 CD Oceanview Stateroom 視 野 受 限 客 房 5 3 2650 2080 1280 2650 2080 780 730 CF Oceanview Stateroom with Porthole 5 4 2620 2050 1250 2620 2050 750 720 CG Oceanview Stateroom 內 側 客 with 房 Porthole 4 3 2620 2050 1250 2620 2050 750 720 CH Fully Obstructed View 8 3 2620 2050 1250 2620 2050 750 720 DA Inside Stateroom 9,10 4 2580 2010 1210 2580 2010 690 690 DB Inside Stateroom 8 2 2580 2010 1210 690 旺 DC 季 機 票 Inside 附 加 Stateroom 費 郵 乘 客 港 務 6,7 2 2580 2010 1210 690 至 輪 燃 年 油 附 加 日 費 及 於 船 上 收 取 及 日 及 及 日 日 成 人 DD Inside Stateroom 5 4 2580 2010 1210 2580 2010 690 690 DE Inside Stateroom 4 2 2580 2010 1210 690 Passenger 酒 店 附 加 Handling 費 小 童 每 位 港 幣 Charge (to be collected on board) ( ) NT$1300 Cruise Fuel Surcharge (to be collected on board) 及 年 ( ) NT$420 May 16 & 17, 日 日 June 28 & 29, 及 及 July 12 日 日 日 價 格 待 定 Aug 25, Peak Season Ticket Surcharge Sept 19 & 20, Oct 11 & 12, 2013 Adult HK$200 per person $200 2013 5 16 17 28 29 12 Child HK$100 per person $100 8 25 19 20 11 12 April 1721, June 0408, Aug 0105 & 2830, Sept 0406 & 1922, Oct 0306, 0813 & 2325, 2013 2013 4 1721 48 8 15 2830 46 1922 10 36 813 2325 麗 麗 星 郵 輪 旅 行 號 樓 室 話 傳 真 15 29 (852) 2378 2929 (852) 2377 1980 Star Cruises Travel Agency Suite 1529, 15/F, Ocean Centre, 5 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong. Tel 8522378 2929 Fax 8522377 1980 4
麗 星 雲 專 會 會 員 積 分 換 領 優 寶 惠 瓶 星 號 台 灣 ( 由 基 隆 / 高 雄 出 發 ), 石 出 / 發 那 日 霸 期, 由 日 本 海 年 陸 空 至 豪 華 遊 For Star Cruises Genting Rewards Redemption Program Hotline 2378 2929 團 號 行 程 SUPERSTAR AQUARIUS TAIWAN (EXKEE KHH), 日 ISHIGAKI 夜 那 霸 及 石 / 垣 NAHA, 島 之 旅 星 JAPAN 期 四 FLYCRUISE PACKAGE ITINERARIES Tour 郵 輪 出 發 日 期 日 港 口 四 香 港 往 高 雄, 台 灣 ( 港 龍 航 空 ) 只 供 參 考 PH690KABM 7 Days 6 Nights Naha Ishigaki Cruise (rsday) 7 6 ) 住 宿 高 雄 國 賓 大 飯 店 標 準 房 ( 或 同 級 ) Hong Kong to Kaohsiung (by Dragonair) KA432 0900 / 1025 五 六 高 雄, 台 灣 海 登 上 船 暢 遊 Stay overnight at Ambassador Hotel Kaohsiung Standard Room (or same grade) 日 一 二 那 霸 石, 垣 高 日 島 雄 本, 日 台 本 灣 Embark SuperStar Aquarius in Kaohsiung, Taiwan Cruise Departure Dates Fri Checkin 1230 1430 1600 Highsea Naha, Japan 0700 (0800) 1600 (1700) October 團 25, 號 三 住 高 宿 雄 高, 雄 國 灣 賓 往 大 香 飯 店 標 準 房 ( 或 同 級 ) 2013 日 夜 石 垣 島 及 那 霸 之 旅 星 期 六 Mon Ishigaki, Japan 1030 (1130) 1830 (1930) Kaohsiung, Taiwan 2100 Tue Stay overnight at Ambassador Hotel Kaohsiung Standard Room (or same grade) Kaohsiung, Taiwan to Hong Kong (by Dragonair) KA455 1905 / 2035 Wed 六 香 港 往 北, 台 灣 ( 港 龍 航 空 只 供 參 考 Tour PH691KABM 6 Days 5 Nights Ishigaki Naha Cruise (urday) 6 5 ) 日 住 基 宿 隆 天, 成 台 大 灣 飯 登 店 船 標 準 房 ( 或 同 級 ) KA486 0815 / 1000 Cruise Departure Dates 一 二 三 那 霸 石, 基 垣 日 隆 島 本, 台 日 灣 本 April 28, Checkin 1230 1430 1600 May 05, 12, 19 & 26, June 02, 09, 23 & 30, Mon Ishigaki, Japan 0700 (0800) 1500 (1600) 團 號 四 住 台 宿 北 天, 成 台 大 灣 飯 店 往 標 香 準 港 房 ( ( 或 同 級 July 14, 21 & 28, Tue Naha, Japan 日 ) 夜 那 霸 之 旅 星 期 六 0830 (0930) 1630 (1730) August 04, 11, 18 & 25, Keelung, Taiwan 1700 September 01, 18, 15, 22 & 29, October 13, 2013 Wed KA487 1100 / 1240 六 香 港 往 北, 台 灣 ( 港 龍 航 空 只 供 參 考 Tour PH691KABM 6 Days 5 Nights Naha Cruise (urday) 6 5 ) 日 住 基 宿 隆 天, 成 台 大 灣 飯 登 店 船 標 準 房 ( 或 同 級 ) KA486 0815 / 1000 一 二 那 霸, 日 本 Cruise Departure Dates 星 期 三 基 隆, 台 灣 Checkin 1230 1430 1600 April 21 & 為 四 當 地 時 Mon 間 住 台 宿 北 天, 成 台 大 灣 飯 店 往 標 香 準 港 房 ( Naha, Japan 技 港 ( 術 或 龍 性 同 航 停 級 空 泊 ) 只 供 參 考 1600 (1700) October 06, 2013 Tue Naha, Japan 1600 (1700) Keelung, Taiwan 1700 Wed KA487 1100 / 1240 ( ) denotes Local Time 麗 麗 星 郵 輪 旅 行 * Technical Stop Only 號 樓 室 話 傳 真 5 15 29 (852) 2378 2929 (852) 2377 1980 Star Cruises Travel Agency Suite 1529, 15/F, Ocean Centre, 5 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong. Tel 8522378 2929 Fax 8522377 1980
麗 星 雲 專 會 會 員 積 分 換 領 優 寶 惠 瓶 星 號 台 灣 ( 由 基 隆 / 高 雄 出 發 ), 石 垣 島 出 / 發 那 日 霸 期, 由 日 本 海 年 陸 空 至 豪 華 遊 For Star Cruises Genting Rewards Redemption Program Hotline 2378 2929 團 號 行 程 SUPERSTAR AQUARIUS TAIWAN (EXKEE KHH), 日 ISHIGAKI 夜 金 門 及 / 澎 NAHA, 湖 之 JAPAN 星 期 六 FLYCRUISE PACKAGE ITINERARIES Tour 郵 輪 出 發 日 期 日 港 口 六 香 港 往 北, 台 灣 ( 港 龍 航 空 只 供 參 考 PH691KABM 6 Days 5 Nights Kinmen & Penghu Cruise (urday) 6 5 ) 日 住 基 宿 隆 天, 成 台 大 灣 飯 登 店 船 標 準 房 ( 或 同 級 ) KA486 0815 / 1000 一 二 三 澎 金 湖 與 門, 那 日 國 本 島 *, 日 本 Cruise Departure Dates Checkin 1230 1430 1600 四 住 台 宿 北 天, 成 台 大 灣 飯 店 往 標 香 準 港 基 房 ( 隆 (, 或 台 同 灣 級 ) Mon Kinmen, Taiwan 1000 2000 Tue Penghu, Japan 0700 1500 June 16 & July 07, 2013 Yonaguni*, Japan 1030 (1130) 1100 (1200) Keelung, Taiwan 1700 郵 輪 出 團 發 號 日 期 日 港 口 日 夜 石 垣 島 之 旅 星 期 抵 一 達 星 時 期 間 三 Wed KA487 1100 / 1240 一 香 港 往 北, 台 灣 ( 港 龍 航 空 ) 只 供 參 考 Tour PH692KABM 4 Days 3 Nights Ishigaki Cruise (Monday/Wednesday) 4 3 ) 基 隆, 台 灣 登 船 二 三 五 石 垣 基 島 隆, 日 台 本 灣 Cruise Departure Dates KA486 0815 / 1000 / Mon/ Wed Checkin 1830 2030 2200 April 24, May 01, 08, 團 15, 號 四 六 住 台 宿 北 天, 成 台 大 灣 飯 店 往 標 香 準 港 房 ( ( 或 同 級 ) 22 & 29, / Tue/ Ishigaki, Japan 日 夜 馬 祖 之 旅 星 期 三 1000 (1100) 2000 (2100) June 05, 12 & 26, July 03, 10, 24 & 31, Keelung, Taiwan 1700 / Wed/ August 07, 14, 21 & 28, Fri September 04, 11, 18 & 25, October 09 & 16, 2013 / / KA487 1100 / 1240 三 香 港 往 北, 台 灣 ( 港 龍 航 空 ) 只 供 參 考 Tour PH692KABM 4 Days 3 Nights Matsu Cruise (Wednesday) 4 3 ) 四 五 基 隆, 台 灣 登 船 馬 祖 與 基, 那 隆 台 國, 灣 島 台 *, 灣 日 本 KA486 0815 / 1000 Wed Cruise Departure Dates Checkin 1830 2030 2200 團 號 六 住 台 宿 北 天, 成 台 大 灣 飯 店 往 標 香 準 港 房 ( ( 或 同 級 Matsu, Taiwan 日 ) 夜 石 垣 島 之 旅 星 期 五 0830 1730 Yonaguni*, Japan June 19 & 0730 (0830) 0800 (0900) July 17, 2013 Keelung, Taiwan 1700 Fri KA487 1100 / 1240 五 香 港 往 北, 台 灣 ( 港 龍 航 空 ) 只 供 參 考 Tour PH693KABM 4 Days 3 Nights Ishigaki Cruise (Friday) 4 3 ) 六 基 隆, 台 灣 登 船 石 垣 島 日 本 KA486 0815 / 1000 星 Cruise Departure Dates May 10, June 28, 麗 期 日 基 隆, 台 灣 Fri 麗 為 一 星 當 郵 地 輪 時 旅 間 住 行 台 宿 北 天, 成 台 大 灣 飯 店 往 標 香 準 Checkin 1830 2030 2200 Ishigaki, Japan 號 港 房 ( 技 港 ( 樓 術 或 龍 性 同 航 室 停 級 空 泊 ) 話 傳 真 只 供 參 考 1000 (1100) 1800 (1900) Keelung, Taiwan 1100 September 06 & October 04, 2013 KA487 1100 / 1240 Mon ( ) denotes Local Time * Technical Stop Only 6 15 29 (852) 2378 2929 (852) 2377 1980 Star Cruises Travel Agency Suite 1529, 15/F, Ocean Centre, 5 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong. Tel 8522378 2929 Fax 8522377 1980 一 星 /
麗 星 雲 專 會 會 員 積 分 換 領 優 寶 惠 瓶 星 號 台 灣 ( 由 基 隆 / 高 雄 出 發 ), 石 垣 島 出 / 發 那 日 霸 期, 由 日 本 海 年 陸 空 至 豪 華 遊 For Star Cruises Genting Rewards Redemption Program Hotline 2378 2929 SUPERSTAR AQUARIUS TAIWAN (EXKEE KHH), ISHIGAKI / NAHA, JAPAN FLYCRUISE PACKAGE 備 註 以 小 每 會 上 童 位 套 價 會 票 目 員 最 只 少 適 限 二 用 訂 為 人 於 購 單 同 一 歲 位 行 間 至 客 房 歲 下 的 責 任 及 細 則 TERMS & CONDITIONS 額 付 的 外 餘 乘 員 下 客 可 團 同 以 價 費 住 以 只 一 積 適 房 分 用 時 繳 於 使 付 每 用 全 房 數 第 團 費 或 及 以 位 500 乘 客 積 與 分 兩 加 位 現 附 金 全 / 信 費 用 ( 雙 卡 人 繳 ) REMARKS All fares above are in Genting Rewards calculation. 人 房 ** 四 人 嬰 兒 除 外 入 住 船 艙 客 房 可 獲 安 排 入 住 兩 間 酒 店 雙 Package price is valid for at least 2 persons traveling. 2 12 Child fare is only applicable for passenger aged between 2 years old and 所 件 有 客, 有 關 一 簽 乘 條 律 證 客 件 不 以 必 將 及 須 凡 獲 其 在 是 得 他 從 由 任 有 各 於 何 關 自 不 退 出 的 符 款 入 國 合 或 境 家 出 賠 的 出 入 償 必 境 需 之 條 證 前 規 件 以, 都 致 確 完 不 保 善 獲 所 備 准 有 妥 登 的 以 船 旅 及 的 遊 符 合 乘 文 below 12 years old. Each member is allowed to reserve one cabin only. Member can settle the payment either by SP in full or 500SP plus cash / credit card for the remaining amount 3 4 3rd & 4th Passenger fares can only be applied after 2 full paying passengers at half twin fares 以 上 費 用 包 括 ** For 4 passengers sharing same cabin (except infant), 2 hotel rooms will be ( ), 香 期 港 來 回 台 天 北 ; 提 / 高 前 雄 或 延 港 留 龍 台 航 北 空 /( 高 或 雄 其 不 他 另 航 收 空 費 公, 司 訂 ) 位 機 代 票 號, 機 S ( 票 有 效 arranged 旺 Passengers are responsible to ensure that all travel documents, visas and 自 選 寶 一 季 瓶 訂 / 兩 星 位 晚 號 代 酒 長 郵 號 店 服 輪 為 住 務 假 V) other immigration requirements are in order and complied with prior to departure from their home country. No refund or compensation will be made 酒 店 延 留 房 間 費 宿 ( 期 to passengers who are denied embarkation resulting from noncompliance of immigration requirements. 用 需 預 每 訂 晚 ) 每 單 人 / 雙 人 房 2 7 以 上 香 費 用 機 不 場 包 稅 括, 香 港 機 場 保 安, 台 灣 機 場 HK$1200( 稅, 航 空 標 公 準 司 房 燃 連 油 早 附 餐 加 ) FARE INCLUSION Airfare Round Trip Hong Kong / Taipei or Kaohsiung air ticket on Dragonair (or other carrier). Ticket Validity 2 7 days. Passenger can fly earlier or stay behind in Taipei or Kaohsiung without charges, Booking Class S (Booking class of Peak Season V) 費 ( 航 各 簽 收, 空 港 證 代 公 口 費 詳 航 司 之 用 情 空 燃 岸 請 公 油 上 參 司 附 觀 閱 加 或 光 麗 費 政 精 星 及 府 華 郵 收 遊 服 輪 取 務 及 附 費 挪 加 一 威 覽 費 郵 表 稅 輪 ) 款 海 或 陸 其 空 他 遊 徵 之 費 各 的 地 服 機 務 場 費 稅 Cruise onboard SuperStar Aquarius., 1 or 2 Nights Hotel Accommodation OPTIONAL HOTEL EXTENSION (MUST PREBOOKED) Hotel Extension Night Room Rate HK$1200 per Single / Twin room per night (Standard Room Include Breakfast) FARE EXCLUSION 付 款 訂 司 所 或 位 有 更 退 或 一 機 改 款 退 經 票 及 或 款 確 一 取 認 經 HK Airport Tax, HK Airport Security Tax, Taiwan Airport Tax, Airline Fuel 消 後 發 減 出, 一 退 後 概 積, 不 分 一 能 概 轉 不 換 能 其 轉 他 乘 行 其 程 他, 航 不 空 能 公 轉 司 乘 其 轉 他 換 航 其 空 他 公 Surcharge, Service Fee for collection of surcharges, taxes or other charges on behalf of airlines or government. (Details charges please refer to the Table of Airport Taxes, Airlines Fuel Surcharge and Service Fee for Star Cruises and NCL Fly/Cruise Package) Shore Excursions in all portofcalls. 以 Visa Fee 團 而 上 費 定 行 以 及 程 可 定 能 價 費 當 有 用 日 所 最 變 動 各 低 地 價 機 格 場 的 稅 機 及 票 其 酒 他 店 額 費 外 用 費 及 用 附 如 加 有 費 更 計 改 算,, 恕 需 不 視 另 供 行 應 通 情 知 況 PAYMENT, AMENDMENT & CANCELLATION Once booking confirmed, no change of routing, no change on carrier, no point deduction cancellation and full cancellation charge will be imposed. Once air ticket issued, ticket is nonendorsable, nonreroutable and nonrefundable Itineraries, Fares, Airport Taxes and other Incidental charges are subject to change without prior notice. The package fare is based on the lowest available airfare, hotel charges and surcharges at the time of pricing and is subject to availability and change. * 本 公 司 建 議 客 人 購 買 旅 遊 保 險 * The Management of Star Cruises recommends that all passengers purchase travel insurance packages. 麗 麗 星 郵 輪 旅 行 IMPORTANT Please refer to Terms and Conditions of carriage at www.starcruises.com or obtain a copy from your Travel Agent. Management reserves the right to refuse passage and/or cancel any reservation made by any passenger for public health risk 號 as a precautionary 樓 室 話 measure without any 傳 真 liability whatsoever. Updates on 10 May 2013/ SCTA 15 29 (852) 2378 2929 (852) 2377 1980 Star Cruises Travel Agency Suite 1529, 15/F, Ocean Centre, 5 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong. Tel 8522378 2929 Fax 8522377 1980 7