钟 CLOCK 法国精准校时器及其应用 摆钟艺廊钟表精选 撰文 / 张羿 中山大学数学系教授 广东省钟表行业协会收藏专业委员会顾问 俄罗斯冬宫博物馆钟表与古乐器部顾问 法国巴黎摆钟艺廊顾问 我们在这里精选了几个摆钟艺廊中笔者认为相当有历史价值与艺 术价值的法国古代宫廷钟表进行比较详细的介绍 我们顺便也介 绍一下制造了这些钟表的伟大艺术家们 希望读者可以理解到这 些珍贵的装饰艺术品是伟大艺术家们思想的结晶 从中可以体会 它们所反映出来的时代精神 82_April_2016
路易十四时代重要的布尔式镶嵌艺术壁炉钟 爱战胜时间 路易十四时代是 公认的西方历史 上 最 辉煌的一个 时代之一 它可以和 雅 典 的伯 利克 里时代 罗马的奥古 斯 都时代与意 大 利的 文 艺复 兴时代 相 媲 美 也被 人们 看做 是法兰西 艺术 的 金 色时代 这 是在 路易十 四这位 雄 才伟 略 的 君主领 导下 法 国 在 文化 艺 术 上 从 开始 崛 起而走向成 熟 尤 其是在 装饰 艺术上 成 为欧 洲的典范 我们在 这 里介 绍的这个 钟表可以说不仅 是 这个时代钟表 作品的典 范 同 时 它也 浓 缩 了法 国 装 饰 艺 术与雕 塑 的 精 华 是 一 个可以收 入任 何伟大 博 物 馆中的不 可多得 的 艺术 精品 法国巴 洛克 风 格 的 典范 这个 钟 表 的 机 芯是由法国王 家钟 表 师 Horloger du Roy 杰克三世 色列特 Jacques III Thuret 1669-1738 年 制作 他 是当时巴 黎最 重 要的 钟表 大 师 而它的 外 壳的设 计与制造 者是 路易十 四 的 家 具 师 Ebéniste de Louis XIV 伟 大 的 装 饰 艺 术 家 安 德 列 - 查 尔 斯 布 尔 André- Charles Boulle 整 个 钟表 大 约制成于 1715 年路易十四晚 期的巴黎 它的外形高 9 0 厘 米 宽 58. 5 厘 米 厚 24. 2 厘 米 在 铜 镀 金 的 钟 盘 上镶 嵌有 12 个 小珐琅 片 上面用罗马数字 标示了小时 数 在钟盘的外圈雕 刻了标 示分 钟的阿拉伯数字 机芯上的签名是杰克 三世 色列特 钟的外 形呈现 为一 个 去 掉了棱 角的三角基 座 上面 支 撑了一 个 镶 嵌有奢 华的 鎏 金 青 铜 装饰花 纹 的圆形外 壳 用以包住内部的 机 芯 在钟的 顶 部 与基 座 部 位 有两个 超 级 精雕 细 琢 的 鎏 金 青 铜 雕 塑 一 个 是 爱 神丘 比 特 他 的 手 中 握 着 时 间 之 神 的 长柄 大 镰 刀 另一 个 则 是 向后 仰 倒 的 时 间 之 神 克 洛诺 斯 他 只 穿 了很 少的 衣 服 手 中 握 有 一 个 天平 他 的 表 情 中 带 着 绝 望 显 示了他 在 爱 神丘 比 特 面 前 的 失 败 我们 有 理由相 信这个 时间之 神 克 洛诺 斯 的雕 塑出自当时 法 国最伟大的雕塑家 国王路易十四的王家雕塑师弗朗索瓦 吉拉 东 Fra nçois Girardon, 1628 1715 年 的设 计 他甚至有可能 亲自制 作了这一雕 塑 在 钟 的两侧 还 各 装 饰 有雕 塑 精良 的男性面 罩 整 个 钟壳都是由布尔 式镶嵌艺术作为装饰的 也 就 是说 它上 面布满了由修剪好的青 铜片与玳瑁 即乌龟壳 组 成的包括花纹 卷 叶以 及 网 格 等 各 类图案 在乌 木 制 作 的 四角形基 座 上 也 同 样 镶 嵌了鎏 金的青 铜 装饰 它毫 无 疑问地 增 加了整 个 钟表 外观 的奢 华感觉 此钟的 初始 设 计图纸 现在 还保 存 在巴 黎 装饰 艺术 博 物 它最 早的设 计是一 个放 置于墙面托 架 上的 挂 表 人们通常认 为这个 设 计草图是由安 德 列 - 查 尔 斯 布尔 本人 亲自绘 制 的 作 为著名 的 路易十四 的 家 具设 计 师 他 的 这个 设 计非常成 功 并广受 追 捧 与欢 迎 布 尔 从十 七 世 纪 初 开 始 一直 到 1732 年 他 去 世 按 照 这个 设 计他制作了数个相同主 题的类似但在 细 节上 又有些 变化的钟壳 在 珍 稀 的 几 个 留 存 下 来 的 类 似 的 钟 表 里 我 们 可 以举 出 如 下几 个 例 子 英 国 王 室 有一 个 这 样 的 钟 表 它 的 机 芯后 来由兀 立 亚 美 Vullia my 做 过调整 第二个的机芯是由色列特 Thuret 做的 它曾经 属于 蒙 特莫 尔 Mentmore 的罗斯柏 里伯爵 Counts of Roseber y 的收藏品 在 1977 年五月 18-20 号的索斯比拍卖会 2016_April_83
钟 CLOCK 布尔 式 镶 嵌 配青 铜 鎏 金壁炉座钟 爱战胜时 间 局部 时间之神 克洛诺斯 上被卖掉 拍品第 103 号 第三个的机芯是由朱 利安 勒若易 Julien 大 师 他 出 生 于 钟 表 世 家 父 亲 伊 萨 克 二 世 苏 莱 特 Isaac II Leroy 制 作 它是 在 瓦 德 斯 顿 满 诺 尔 Waddesdon Ma nor Thuret, 1630-170 6 年 是 最早在法国制造 摆钟的钟表师之一 罗斯切尔德家族 庄园里的收藏 还有一个在瓦拉 斯藏品 Wallace 1694 年他 被 任 命 为 国 王 的 钟 表 师 Horloger du Roi 并且 获 Collection 博 物 馆 中 最 后一 个 是 在 马 里 布 Malibu 的 盖 蒂 得了入住 卢浮宫内专门为艺 术 家 科 学 家等 各 类 顶 级 人 才准 备 的 博物馆 Getty Museum 的陈列品 公寓 的 特 殊 待 遇 正 因 为 住 在 卢浮宫 中 苏 莱 特 有 机会与同 住 在 此 钟 钟 壳 的 作 者 安 德 列 - 查 尔 斯 布 尔 André- Charles 卢浮宫中的伟大家具师安德列 - 查尔斯 布尔 André- Charles Boulle, 16 42-1732 年 是 路易十四时代最 重要的巴黎家具制造 Boulle 合作 他们一起制造了相当一批带有布尔式镶嵌的钟表 与雕塑 大 师 在他的整 个艺术生涯当中 这位无与伦比的天 才工匠 如今 我们 可以在欧 美的顶级博物馆中见到他们合作的钟表 艺术 家 展 示了超 凡 的发 明与 创 造能 力 这使 得 他 的 作品 得 到了包 弗朗索瓦 吉拉 东 Fra nçois Girardon, 1628 1715 年 括 路易十四国王在内的许 多重 要 收 藏 家们 的 赞助与 追 捧 他也 为 是法国路易十四时代伟大的雕 塑 家 他 生于 特 鲁瓦 Troyes 他 他 们 创 作了许 多非凡 的 法国 家具 的 传 世 之作 作 为一 个 家 具师 和 跟 从一 位叫 做包 德 松 Baudesson 的 家 具 师 学习 木匠手艺 并从 一 个 雕 塑 家 布尔 通常总是自己设 计并制造他 的青 铜 配饰 部件 与 事木 雕 的 工作 在 为 列 艾 宝 特 城 堡 chateau of Liebault 工作 雕 塑 今 天 他的作品陈列在全世界最 重要的私人与公共博物馆 时 他的工作引起了法国首席大法官皮埃 尔 塞吉埃 Cha ncellor 中 例如法国的卢浮宫与凡 尔赛宫 英国伦敦的维多利亚与阿尔伯 Pierre Séguier 1588 年 -1672 年 的 注 意 后 者 首 先 帮 助 他 特博 物馆 美国纽 约的大 都会艺术博 物馆与克 利夫 兰艺术 博 物馆 来 到 了巴 黎 并 在 弗 朗 索 瓦 安 圭 埃 尔 Fra nçois Anguier 的 以 及俄罗斯圣彼得堡的冬宫艺术博物馆 等 等 工作 室学习与工作 然 后 安 排 他 去了当时 的 艺 术 之都 罗马进 一 步 机 芯 作 者 为 杰 克 三 世 苏 莱 特 Jacques III Thuret 学习 艺 术 1652 年 他 回 到 了法 国 并且很 快 就 开 始了与 宫 廷 画 1669-1738 年 是 路 易 十 四 到 路 易 十 五 时 代 早 期 的 法 国 钟 表 家 查 尔 斯 勒 布 伦 Charles Le Brun 的 合 作 他 将 勒 布 伦 84_April_2016
布尔 镶 嵌 配 青 铜 鎏 金 壁 炉 座钟 爱战胜时间 巴 黎 约 1715 年, 高 90 厘 米 宽 58.5 厘 米 厚 24.2 厘米 安 德 列 - 查 尔 斯 布 尔 制 造钟壳 杰克三世 苏莱特 制造机芯 现陈列于巴黎摆钟艺廊 2016_April_85
钟 CLOCK 的 许 多 设 计 变 成 了 真 正 杰 出 的 大 型 组 合 雕 塑 作 品 他 的 这 些 作 品 带 有 明 显 的 勒 布 伦 绘 画 作 品 的 艺 术 特 征, 宏 伟 壮 丽 富 于 装 饰 性 而 又 具 有 强 大 的 视 觉 冲 击 力 与 宫 廷 首 席 画 家 的 合 作 给 他 迅 速 带 来 了 回 报, 他 被 邀 请 为 当 时 正 在 建 造 的 凡 尔 赛 宫 廷 与 花 园 提 供 大 量 的 雕 塑 作 品, 由 于 成 功 地 雕 塑 了 阿 波 罗 出 浴 (Apollon accompagné de cinq nymphes) 中 的 四 个 人 物 形 象, 吉 拉 东 有 机 会 得 到 了 路 易 十 四 国 王 的 正 式 接 见 并 被 赐 予 了 一 个 装 着 300 路 易 的 荷 包 作 为 王 室 对 他 的 工 作 与 成 就 的 认 可 这 在 当 时 是 极 其 少 有 的 荣 誉, 对 一 位 艺 术 家 来 说 就 更 为 难 得 1657 年, 吉 拉 东 被 选 为 王 家 绘 画 与 雕 塑 学 院 ( 即 后 来 的 法 兰 西 艺 术 院 ) 的 院 士 并 于 1659 年 成 为 了 该 院 的 教 授 1695 年, 他 被 指 定 为 艺 术 学 院 的 院 长 1690 年, 他 被 任 命 为 国 家 雕 塑 工 作 总 监, 这 是 一 个 在 当 时 非 常 有 权 势 且 报 酬 丰 厚 的 职 位 1699 年, 他 最 著 名 也 是 最 重 要 的 作 品 路 易 十 四 青 铜 骑 马 像 终 于 铸 造 完 成 并 被 置 放 于 巴 黎 的 路 易 大 帝 广 场 ; 但 这 尊 伟 大 的 雕 像 在 法 国 大 革 命 时 代 被 推 翻 并 溶 掉, 最 终 没 能 流 传 下 来, 我 们 今 天 只 能 在 卢 浮 宫 博 物 馆 内 见 到 一 个 由 吉 拉 东 亲 手 为 这 个 雕 塑 制 作 的 一 个 较 小 的 青 铜 模 型 他 制 作 的 红 衣 主 教 黎 西 留 的 墓 碑 (Tomb of Richelieu) 在 索 邦 大 学 的 教 堂 里 被 保 存 了 下 来, 这 是 一 座 路 易 十 四 与 路 易 十 五 时 代 非 常 重 要 且 典 型 的 墓 葬 纪 念 碑 他 在 凡 尔 赛 花 园 中 制 作 的 大 型 雕 塑 组 群 强 奸 普 罗 赛 尔 宾 娜 (Rape of Proserpine) 也 是 他 的 代 表 作 品 之 一 除 了 在 卢 浮 宫 凡 尔 赛 宫 与 巴 黎 市 政 厅 (h ôtel de ville) 等 主 要 博 物 馆 中 可 以 看 到 他 的 作 品 外, 我 们 也 可 以 在 他 的 故 乡 特 鲁 瓦 博 物 馆 内 见 到 一 些 他 的 最 好 作 品 重 要 的 青 铜 鎏 金 洛 可 可 式 壁 炉 座 钟 艺 术 之 象 征 想 到 路 易 十 五, 众 多 的 人 们 首 先 想 到 的 是 在 传 说 中 他 说 的 那 句 话, 我 死 之 后, 将 会 洪 水 淘 天 (Après nous, le déluge) 其 实, 没 有 什 么 历 史 证 据 证 明 他 曾 经 说 过 这 句 话, 即 便 他 说 过, 一 些 客 观 的 历 史 学 家 也 只 是 将 它 解 释 成 是 路 易 十 五 对 他 后 代 统 治 阶 级 的 精 工 我 们 现 在 读 到 的 法 国 历 史, 大 都 是 在 法 国 大 革 命 以 后 写 的, 有 着 为 这 场 残 酷 的 大 革 命 正 名 的 作 用, 因 此 很 多 事 情 或 者 是 被 忽 略 了 或 者 是 被 有 意 扭 曲 了 其 实, 路 易 十 五 还 有 一 个 被 当 时 的 法 国 人 民 送 给 他 的 称 号 受 人 爱 戴 的 路 易 (Louis le bien a i mé), 应 该 说, 至 少 他 的 前 期 统 治 算 是 成 功 的, 直 到 七 年 战 争 (1754-1763 年 ) 时, 他 统 治 下 的 法 国 才 开 始 真 正 走 上 了 下 坡 路 但 无 论 如 何, 人 们 不 得 不 承 认, 路 易 十 五 时 代 是 法 兰 西 艺 术 的 一 个 百 花 齐 放 的 时 代, 在 装 饰 艺 术 方 面, 法 国 毫 无 疑 问 地 成 为 了 欧 洲 的 领 袖, 包 括 钟 表 在 内 的 法 国 装 饰 艺 术 品, 是 欧 洲 各 国 帝 王 贵 族 乃 至 上 层 精 英 人 士 争 相 追 捧 的 对 象 我 们 在 这 里 介 绍 一 个 著 名 的 路 易 十 五 时 代 中 早 期 作 品, 它 是 典 型 的 路 易 十 五 时 代 法 国 路 可 可 艺 术 的 典 范 这 个 带 自 动 音 乐 装 置 的 壁 炉 座 钟 大 约 在 1750 年 时 制 作 于 巴 黎, 是 一 个 典 型 的 路 易 十 五 时 代 早 中 期 的 洛 可 可 钟 表 作 品, 高 6 8 厘 米, 宽 33 厘 米, 深 19.5 厘 米 白 色 珐 琅 钟 盘 上 的 签 名 为 JB 杜 特 尔 特 里 于 巴 黎 (JB du Tertre à Paris), 用 罗 马 数 字 标 示 小 时, 用 阿 拉 伯 数 字 标 示 分 钟, 有 一 对 青 铜 鎏 金 的 时 针 与 分 针 超 级 精 雕 细 刻 的 洛 可 可 式 青 铜 鎏 金 钟 壳 上 面 带 有 青 铜 雕 塑 师 圣 日 摆 钟 艺 廊 的 左 岸 分 部 第 一 展 厅 86_April_2016
青铜鎏金壁炉音乐座钟 艺术之象征 背面 青铜鎏金壁炉音乐座钟 艺术之象征 机芯 青铜鎏金壁炉音乐座钟 艺术之象征 正面局部与自动乐器 耳曼 St. Ger main 的 签名 整 个 钟 壳 上 大 量 地 装 饰了漩 涡 Gille l aîné 的签名 过去曾经是亚历山大的藏品 the Alexander 弯曲的花 枝 树叶以 及鲜 花等饰物 在钟的顶端有一个花 枝 架棚 collection 在 1999 年被拍卖 第二个钟表 钟盘为列朝派 Léchopié 其内有用乐器等 物组 成的凯 旋图案 它们包 括小提琴 圆号 长 号 制作 曾经是阿诺尔德 塞利格曼 Arnold Seligman 的藏品 1935 年 以 及 旗 帜 和 带 箭 的 箭 囊 等 等 两个小天 使 坐在 钟 盘 的两侧 一 个 6 月在巴黎被拍卖 还有两个类似钟表 一个钟盘上的签名为巴尔萨扎 小天 使一手拿 着指 挥 小短 棒而另一手拿 着乐谱 还 有一 个小天 使 尔 Balthazar 另一个的签名为杰克 帕尼尔 Jacques Panier 它 正在 敲 打 着挂 在 身上 的 腰 鼓 高大 的 基 座 上 具 有 弧 形 的 边 框 装 们被收录在塔迪的著作当中 详见 Tardy, La pendule française, 1er 饰了弯曲 的 树 枝 树 叶 等 物 它 的 内 部 是 一 个由钟 碗 做 成 的自动 Partie : De l horloge gothique à la pendule Louis XV, Paris, 1967, 打击乐器 可以演奏八个不同的曲目 由于此钟是为了放 置在 壁 炉 p. 165 当然 我们 不会忘记 在巴 黎的卡 纳瓦 列特博 物馆 Musée 上 镜 子之 前 设 计 的 所 以它 的 背 面也 是 打造 得 异 常 精 致 镂 空 雕 Carnavalet in Paris 内路易十五沙龙里 还陈列了一个类似的作品 刻的植物花 纹与精致的洛可 可装饰浮雕都制作得 异常精美且一丝 不苟 让 - 把菩提斯特 杜特尔特里 Jean-Baptiste Dutertre, 1773 年 在巴黎去世 是十八世纪中叶巴黎最重要的钟表大师之一 作为钟表师 这个 精 致 典 雅 的 座 钟 是 洛 可 可 艺 术 钟 表 中 最 重 要 的 作 品 之 的儿子 他本人在 1735 年时获得大师称号与资质 他接手了他父亲在奥 一 它出自十八世 纪巴黎著名的装饰艺术大 师兼青 铜雕塑 大 师让 - 尔菲瑞斯码头 Quai des Orfèvres 边上的工作室并很快就变得相当 周 瑟 夫 德 圣 - 日耳曼 1719-1791 的 手 笔 他 的 工作 室 在 十 成功 与那个年代其他的成功钟表师们一样 他总是用当时最 好的 几 年当中 利 用这一设 计 制 作了数个 类 似 的 变 种 但 现 在 只有极 少 装饰 青 铜 雕 塑 大 师制作的钟壳 他 最 重要的合 作者为让 - 把菩提 数保存到今天并记录了下来 它们当中的一个有钟表师 年长的吉利 斯特 奥斯蒙德 Jean-Baptiste Osmond 和让 - 周瑟夫 德 圣 - 2016_April_87
钟 CLOCK 青铜鎏金壁 炉音乐座钟 艺术之象征 机芯作者为让 - 把菩提斯 特 杜特尔特里 钟壳 作 者 为 让 - 周 瑟 夫 德 圣 - 日耳曼 巴 黎 1750 年 现 在 陈 列于巴黎摆钟艺廊 88_April_2016
布 鲁 塞 尔 的 布 拉 法 展 览 上 摆 钟 艺 廊 的 展 厅 ( 局 部 ) 日 耳 曼 (Jean-Joseph de Saint-Germain) 当 时 有 一 些 最 有 影 响 力 的 大 贵 族 是 他 的 赞 助 人, 他 们 包 括 马 里 尼 侯 爵 (Marquis de Marigny) 和 灵 根 侯 爵 (Marquis de Béringhen), 潘 西 威 尔 公 爵 (duc de Penthièvre) 与 马 扎 林 公 爵 夫 人 (Duchess de Mazarin), 他 的 赞 助 人 中 还 包 括 了 一 批 银 行 家 与 金 融 巨 头, 如 博 查 特 德 沙 荣 (Messieurs Bochart de Saron), 莱 伯 乐 提 尔 德 蒙 特 方 丹 (Lepelletier de Mortefontaine) 以 及 拉 蒂 赫 德 圣 - 富 埃 (Radix de Sainte- Foix), 所 有 这 些 赞 助 人 都 是 精 美 的 装 饰 钟 表 收 藏 大 家 这 个 钟 表 的 钟 壳 作 者 为 让 - 周 瑟 夫 德 圣 - 日 耳 曼 (Jean-Joseph de Saint-Germain, Paris 1719-1791 年 ), 他 应 该 是 18 世 纪 巴 黎 最 著 名 的 装 饰 艺 术 大 师 在 1742 年 时, 他 已 经 在 业 界 非 常 活 跃 了, 但 他 是 在 1748 年 7 月 才 获 得 大 师 的 称 号 他 因 为 自 己 制 作 的 许 多 座 钟 与 挂 表 外 壳 而 成 名, 我 们 现 在 知 道 的 著 名 的 例 子 包 括 猎 神 狄 安 娜 我 们 现 在 卢 浮 宫 博 物 馆 (Louvre Museum) 看 到 他 制 作 的 这 种 钟 表, 两 个 中 国 人 支 撑 的 钟 表 我 们 现 在 里 昂 的 装 饰 艺 术 博 物 馆 (Musée des Arts décoratifs in Lyon) 中 可 以 看 到 他 制 作 的 这 种 钟 表, 还 有 一 些 以 动 物 为 主 题 的 钟 表, 其 中 包 括 大 象 与 犀 牛 座 钟 ( 在 卢 浮 宫 博 物 馆 内 有 一 个 藏 品 ) 在 1760 年 代 时, 他 在 将 法 国 装 饰 艺 术 带 入 新 古 典 主 义 艺 术 形 式 起 到 了 重 要 作 用, 一 个 重 要 的 代 表 作 品 是 他 在 雕 塑 家 奥 古 斯 丁 帕 荣 (Augustin Pajou) 作 品 的 基 础 上 为 弗 里 德 里 克 五 世 (Frederic V) 制 作 的 一 个 丹 麦 天 才 (Genius of Denmark), 这 个 作 品 现 在 陈 列 在 哥 本 哈 根 的 阿 美 镰 伯 格 宫 (Amalienborg Palace, Copenhagen) 圣 - 日 耳 曼 的 另 一 代 表 作 品 是 在 路 易 斯 - 菲 利 克 斯 德 拉 瑞 (Louis-Félix de La Rue) 设 计 的 模 型 基 础 上 制 作 了 几 个 以 学 习 ( 或 叫 研 究 ) 为 主 题 的 钟 表 我 们 可 以 在 卢 浮 宫 博 物 馆, 里 斯 本 的 古 本 吉 安 基 金 会 (Gulbenkian Foundation, Lisbon) 与 纽 约 大 都 会 博 物 馆 (Metropolitan Museum in New York) 等 重 要 博 物 馆 见 到 这 类 作 品 的 例 子 在 制 作 钟 表 外 壳 的 同 时, 圣 - 日 耳 曼 还 制 作 其 他 装 饰 艺 术 作 品, 如 家 具 上 的 配 饰 烛 台 墙 壁 烛 插 与 壁 炉 火 焰 挡 等 等 他 的 所 有 作 品 都 因 其 超 凡 的 创 意 异 常 精 良 的 镂 刻 乃 至 高 质 量 的 青 铜 本 身 打 上 了 他 的 鲜 明 烙 印 他 在 1776 年 正 式 退 休, 但 仍 然 不 时 参 与 业 界 的 制 作 活 动 T 2016_April_89