某安養中心疑似爆發疥瘡(scabies)感染事件



Similar documents
第一章 緒論

Microsoft Word - 第四章.doc

二 兒 歌 選 用 情 形 ( ) 2 ( ) ( )

度 ph 度 降 量 量 phph 糖 ph 度 更 3 說 酪 不 不 什 參 度 識 不 度 1

如何加強規管物業管理行業

貳、研究動機

所 3 學 分 課 程, 及 兩 門 跨 領 域 課 程 共 6 學 分 以 上 課 程 學 生 在 修 課 前, 必 須 填 寫 課 程 修 課 認 定 表, 經 班 主 任 或 指 導 教 授 簽 名 後 始 認 定 此 課 程 學 分 ) 10. 本 規 章 未 盡 事 宜, 悉 依 學 位

6-1-1極限的概念

<4D F736F F D20B0EAA5C1A470BEC7BB50B0EAA5C1A4A4BEC7AF5AAFC5BD73A8EEA4CEB1D0C2BEADFBADFBC342BD73A8EEB1F8A4E5B9EFB7D3AAED A14B>

Microsoft Word - dsejdoc_ _03.doc

內 政 統 計 通 報

xls

長跨距暨挑高建築特殊結構系統之調查分析

16

寫 作 背 景 導 讀 [98] L Lyman Frank Baum

Layout 1

四 修 正 幼 兒 園 師 資 類 科 應 修 學 分 數 為 四 十 八 學 分, 並 明 定 學 分 數 抵 免 之 相 關 規 定 及 規 範 修 習 幼 兒 園 教 育 專 業 課 程 之 最 低 年 限 ( 修 正 條 文 第 五 條 ) 五 發 給 修 畢 師 資 職 前 教 育 證 明

2 工 礦 衛 生 技 師 證 明 文 件 者 火 災 學 消 防 法 規 警 報 系 統 消 防 安 全 設 備 專 技 人 員 專 門 職 業 及 技 術 人 員 高 等 考 試 技 師 考 試 高 考 ( 專 技 ) 專 科 三 高 等 檢 定 相 當 類 科 及 格 者 四 消 防 設 備

Microsoft Word - Draft circular on Sub Leg Apr (chi)_Traditional

99年版人口推計報告

Microsoft Word - 立法會十四題附件.doc

骨 折 別 日 數 表 1. 鼻 骨 眶 骨 ( 含 顴 骨 ) 14 天 11. 骨 盤 ( 包 括 腸 骨 恥 骨 坐 骨 薦 骨 ) 40 天 2. 掌 骨 指 骨 14 天 12. 臂 骨 40 天 3. 蹠 骨 趾 骨 14 天 13. 橈 骨 與 尺 骨 40 天 4. 下 顎 ( 齒

「家加關愛在長青」計劃完成表現及評估報告

Microsoft Word - ch07

第 6. 節 不 定 積 分 的 基 本 公 式 我 們 可 以 把 已 經 知 道 反 導 函 數 之 所 有 函 數 都 視 為 不 定 積 分 的 基 本 公 式 基 本 公 式 涵 蓋 的 範 圍 愈 大, 我 們 求 解 積 分 就 愈 容 易, 但 有 記 憶 不 易 的 情 事 研 讀

公立學校教職員成績考核辦法(草案)歷次會議通過之修正條文       

printing.indd

Microsoft Word doc

<4D F736F F D20A4A4B0EAA4E5A4C6A46ABEC7C0B3A5CEBCC6BEC7A874BEC7B873C3D2AED1B1C2BB50BFECAA6B F F2E646F63>

作一個跑的快的橡皮動力車

中華民國 第51屆中小學科學展覽會

sle cover 1


前 言 民 主 黨 施 政 報 告 建 議 書 民 主 黨 立 法 會 議 員 二 零 零 九 年 九 月

校 長 遴 選 者 就 相 關 遴 選 事 項, 有 程 序 外 之 接 觸 遴 選 會 委 員 在 任 期 間 因 故 無 法 執 行 任 務 或 有 不 適 當 之 行 為 者, 由 各 該 主 管 機 關 解 聘 之 ; 其 缺 額, 依 第 一 項 至 第 五 項 規 定 聘 ( 派 ) 委


研究一:n人以『剪刀、石頭、布』猜拳法猜拳一次,決定一人勝

<30332EAAFEA5F3A440A142A447A142A454A142A57CA147BEC7A5CDB14DB77EC3D2B7D3BEC7B2DFA661B9CF2E786C73>

Microsoft Word - 15-刪空白頁

<4D F736F F D20A57EC479B3D2A475B0B7B164C0CBAC64B0DDB5AABFE82E646F63>

(1) 參 加 直 轄 市 縣 市 性 比 賽 : 可 得 6 分, 可 得 5 分, 可 得 4 分, 可 得 3 分, 第 5 名 可 得 2 分, 第 6 名 以 後 可 得 1 分 (2) 參 加 性 比 賽 : 直 轄 市 縣 市 性 比 賽 各 之 得 分 乘 以 2 (3) 參 加 國

<4D F736F F D20B3E6A4B830312D2D2DBCC6BD75BB50BEE3BCC6AABAA55BB4EEB942BAE22E646F6378>

101年性別圖像1.doc

Microsoft PowerPoint - 102教師升等說明會

業 是 國 家 的 根 本, 隨 著 科 技 的 進 步 與 社 會 的 富 裕, 增 加 肥 料 的 施 用 量 與 農 病 蟲 害 防 治 方 法 的 提 升, 使 得 糧 食 產 量 有 大 幅 的 增 長, 但 不 當 的 農 業 操 作, 如 過 量 的 肥 料 農 藥 施 用 等, 對

75 叁 積 木 遊 戲 的 教 學 功 能 一 促 進 體 能 發 展 二 發 展 社 會 技 巧 Ramsey 1991 Beaty 1995 ( ) ( ) ( ) 三 學 習 情 緒 處 理 國 教 之 友 第 59 卷 第 3 期 19

【100年諮商輔導所應考科目】

<4D F736F F D D313032A7DEC075BAC2BC66B56EB04FB44EC5AAA7D3C440A7C7A874B2CEBEDEA740A4E2A5552E646F63>

1DEn

支 持 機 構 : 社 會 文 化 司 主 辦 機 構 : 澳 門 學 聯 澳 門 青 年 研 究 協 會 電 話 : 傳 真 : 網 址 : 報 告 主 筆 : 李 略 博 士 數 據 錄

簽 呈

Annual General Meeting statements – Chinese

Microsoft Word - labour_comparison.doc

PROSPECT EXPLORATION 壹 前 言 第 9 卷 第 2 期 中 華 民 國 100 年 2 月

題目:中醫師配發藥材及合成中成藥簡介會

壹、摘要

牙 科 門 診 診 察 費 1. 每 位 醫 師 每 日 門 診 量 在 二 00122C /7/1 十 人 次 以 下 部 分 ( 20) 2) 未 開 處 方 或 處 方 由 本 院 所 自 行 調 劑 牙 科 門 診 診 察 費 2. 每 位 醫 師 每 日 門 診 量 超 過

Microsoft Word - 文件1

桃園市104年國民中學新進教師甄選各校複試方式及需求表

互 補 : 若 兩 個 角 的 和 是 一 個 平 角 ( ), 我 們 稱 這 兩 個 角 互 補, 如 圖, + = 80, 故 我 們 稱 與 互 補 互 餘 : 若 兩 個 角 的 和 是 一 個 直 角, 我 們 稱 這 兩 個 角 互 餘, 如 圖, + =90 0, 故 我

BSP 烤箱 - 封面-2

2

105年7月14日糖尿病研討會簡章-衛生局版_docx

寵兔大觀

Microsoft Word - 玫瑰經

關 懷 照 顧 者 小 冊 子 2

章節

Microsoft PowerPoint - 資料庫正規化(ccchen).ppt

中華民國 第49屆中小學科學展覽會

Microsoft Word - LCEWA01_090110_00066.doc

高 雄 市 政 府 頒 發 台 塑 公 司 儲 運 處 海 汙 防 治 優 良 感 謝 狀 #29 #30 李 永 得 副 市 長 ( 中 ) 與 海 洋 局 孫 志 鵬 局 長 ( 左 一 ) 在 6 月 12 日 於 市 政 會 議 上 頒 發 感 謝 狀 給 海 洋 團 隊 成 員, 本 公

前 項 第 三 款 所 定 有 機 農 產 品 及 有 機 農 產 加 工 品 驗 證 基 準, 如 附 件 一 第 七 條 驗 證 機 構 受 理 有 機 農 產 品 及 有 機 農 產 加 工 品 之 驗 證, 應 辦 理 書 面 審 查 實 地 查 驗 產 品 檢 驗 及 驗 證 決 定 之

Microsoft Word - 附表二

五 四 五 說 ( 代 序 ) 李 澤 厚 劉 再 復 I I II IV V VII 第 一 篇 五 四 新 文 化 運 動 批 評 提 綱 附 論 一 中 國 貴 族 精 神 的 命 運 ( 提 綱 )

臺灣省教師申訴評議委員會再申訴評議書(草案)

1公告[1].rtf

2016年中國語文科試卷三聆聽及綜合能力考核樣本試卷示例及說明

業 是 國 家 的 根 本, 隨 著 科 技 的 進 步 與 社 會 的 富 裕, 增 加 肥 料 的 施 用 量 與 農 病 蟲 害 防 治 方 法 的 提 升, 使 得 糧 食 產 量 有 大 幅 的 增 長, 但 不 當 的 農 業 操 作, 如 過 量 的 肥 料 農 藥 施 用 等, 對

2010年澳门市民体质监测公报

<4D F736F F D20AEFCAE6CA8E2A9A4B941B2A3AB7EA662A578C657A544AD6EA558A466A5ABB3F5A4A7C476AAA7A4C0AA522D D30382D31352DB941A14B>

臺灣省教師申訴評議委員會再申訴評議書(草案)

奇 妙 的 24 摘 要 從 撲 克 牌 中 隨 機 抽 取 4 張 牌 可 以 有 1820 種 牌 組, 在 這 1820 種 牌 組 中, 有 1362 組 可 經 由 四 則 運 算 的 方 式, 算 出 24 點, 有 458 組 無 解 快 速 求 解 的 方 法 有 相 加 法 因 數

A2: 國 中 基 測 是 一 種 標 準 化 測 驗, 測 驗 結 果 是 以 量 尺 分 數 表 示 量 尺 分 數 是 透 過 統 計 方 法, 由 答 對 題 數 轉 換 而 來, 其 目 的 是 要 呈 現 每 一 位 考 生 的 每 一 測 驗 學 科 在 所 有 考 生 中 的 相 對

二零零六至零七年施政報告

實德證券網上交易系統示範

1、目的

外籍勞工罹患傳染病雇主須知

Microsoft PowerPoint - 104年說明會簡報-final-0923.ppt [相容模式]

包 裝 維 生 素 礦 物 質 類 之 錠 狀 膠 囊 狀 食 品 營 養 標 示 應 遵 行 事 項 一 本 規 定 依 食 品 安 全 衛 生 管 理 法 第 二 十 二 條 第 三 項 規 定 訂 定 之 二 本 規 定 所 稱 維 生 素 礦 物 質 類 之 錠 狀 膠 囊 狀 食 品, 指

Microsoft Word - counsel

肆 研 究 方 法 進 行 本 研 究 前, 我 們 首 先 對 研 究 中 所 用 到 名 詞 作 定 義 定 義 : 牌 數 : 玩 牌 時 所 使 用 到 撲 克 牌 數 次 數 : 進 行 猜 心 術 遊 戲 時, 重 複 分 牌 次 數 數 : 進 行 猜 心 術 遊 戲 時, 每 次 分

Survey on Applicants of Home Ownership Scheme and

Microsoft Word - 15

55202-er-ch03.doc

CONTENTS 訓 練 內 容 設 計 法 056 淡 季 期 的 訓 練 058 旺 季 期 的 訓 練 060 針 對 爬 坡 賽 的 訓 練 內 容 062 賽 後 的 資 料 分 析 PART4/ 鏑 木 毅 先 生 的 建 言 活 用 於 越 野 路 跑 的 心 跳 訓

Transcription:

ISSN 1021-3651 某 安 養 中 心 疑 似 爆 發 疥 瘡 (scabies) 感 染 事 件 摘 要 疥 瘡 scabies 是 一 種 感 染 到 節 肢 動 物 疥 (Sarcoptes scabiei) 而 引 起 嚴 重 搔 癢 的 皮 膚 病, 其 典 型 的 症 狀 為 皮 膚 劇 癢 並 出 現 小 水 泡 膿 泡 以 及 全 身 的 搔 破 痕 跡 而 挪 威 疥 Norwegian scabies 則 是 免 疫 機 能 異 常 的 病 患 感 染 了 疥 而 造 成 全 身 性 感 染 的 一 種 高 度 傳 染 性 疾 病 本 研 究 針 對 某 安 養 中 心 的 疥 瘡 感 染 情 況 予 以 治 療 並 加 以 統 計 分 析, 並 比 較 居 護 病 患 與 照 護 人 員 間 疥 瘡 感 染 率 及 挪 威 疥 感 染 率 之 差 別 發 現 前 者 無 顯 著 差 異, 而 後 者 有 顯 著 差 異 因 此 推 論 免 疫 能 力 的 強 弱, 影 響 挪 威 疥 的 感 染 與 擴 散 關 鍵 詞 :scabies, sarcoptes scabiei, Norwegian scabies, keratotic scabies or crusted scabies 前 言 臺 灣 從 民 國 84 年 起 便 已 邁 向 老 人 國 家, 隨 著 時 代 的 改 變 有 愈 來 愈 多 的 老 人 被 送 到 安 養 之 家 照 顧, 亦 使 得 安 養 之 家 有 如 雨 後 春 筍 般 地 成 立 對 老 人 而 言 孰 好 孰 壞 尚 難 論 定, 但 以 醫 學 及 公 共 衛 生 的 角 度 而 論, 部 分 安 養 之 家 的 管 理 狀 況 往 往 形 成 疾 病 傳 播 的 潛 在 盲 點 以 位 於 離 島 的 某 安 養 中 心 為

238 疫 情 報 導 民 國 91 年 5 月 25 日 例, 其 中 之 居 護 病 患 及 照 護 人 員 於 2001 年 2 月 之 後 陸 續 出 現 皮 膚 搔 癢 甚 至 難 以 入 眠 的 現 象, 筆 者 初 步 訪 視 疑 為 疥 蟲 感 染, 便 著 手 調 查 是 否 有 爆 發 疥 瘡 傳 染 的 可 能 性 疥 瘡 是 一 種 因 皮 膚 感 染 到 節 肢 動 物 疥 (Sarcoptes scabiei) 而 引 起 嚴 重 搔 癢 的 皮 膚 病, 其 典 型 的 症 狀 為 皮 膚 劇 癢 且 夜 間 更 為 嚴 重, 同 時 出 現 很 小 卻 引 起 劇 癢 的 水 泡 膿 泡 以 及 全 身 的 搔 破 痕 跡 疥 長 得 很 小, 約 只 有 針 尖 大 小, 蟲 體 以 肉 眼 可 以 看 到 一 白 點, 而 成 蟲 及 若 蟲 構 造 為 一 個 體 節 四 對 腳, 僅 於 幼 蟲 時 具 三 對 腳 疥 侵 入 皮 膚 角 質 層 而 寄 生 在 人 體 皮 膚 表 面, 分 佈 在 人 體 皺 摺 處 及 柔 軟 的 地 方, 所 以 在 病 人 的 手 指 間 腳 趾 縫 腋 下 下 腹 屁 股 陰 部 女 性 的 乳 房 下 等 處 會 長 出 奇 癢 無 比 的 疹 子, 晚 上 棉 被 蓋 上 後 會 更 癢, 甚 至 會 讓 人 半 夜 癢 醒, 難 以 入 眠 疥 瘡 在 正 常 人 通 常 是 不 會 長 到 臉 上, 但 發 生 在 嬰 幼 兒 時 可 長 到 臉 部 及 頭 部 疥 瘡 的 傳 染 係 由 已 交 配 受 精 的 雌 蟲 在 真 皮 內 鑽 隧 道 做 約 二 個 月 的 寄 生 ( 其 他 蟲 期 不 會 引 發 感 染 ), 每 日 產 2 個 卵,3-4 天 孵 化 為 幼 蟲, 從 幼 蟲 經 若 蟲 發 育 至 成 蟲 僅 需 10-14 天, 假 如 每 日 產 2 個 卵, 半 數 發 育 成 雌 蟲,14 天 後 的 第 一 代 就 有 7 隻 雌 蟲, 每 一 代 所 產 的 雌 蟲 乘 7,84 天 後 的 第 六 代 就 有 33,614 隻 雌 蟲 因 此 如 果 沒 有 及 早 發 現 處 理, 往 往 造 成 感 染 擴 散, 並 且 使 疥 瘡 感 染 引 發 的 二 次 感 染 變 成 嚴 重 的 問 題 其 傳 播 方 式 主 要 經 由 皮 膚 接 觸 到 疥 瘡 患 者 的 疥 而 得 病, 另 外 藉 由 衣 服 棉 被 床 單 等 也 可 以 傳 染 疥 此 病 常 發 生 在 養 護 中 心 軍 中 監 獄 學 校 等 地 一 般 正 常 人 患 疥 瘡, 其 身 上 的 疥 約 十 幾 隻 ; 如 果 是 心 智 障 礙 行 動 不 便 長 期 臥 床 免 疫 力 有 缺 損 或 使 用 類 固 醇 治 療 的 病 人 患 有 疥 瘡, 病 人 身 上 可 能 繁 殖 出 多 達 幾 百 萬 隻 的 疥, 皮 膚 會 出 現 有 角 化 或 痂 皮 的 疹 子, 此 時 特 稱 為 挪 威 疥 (Norwegian scabies), 或 角 化 型 疥 瘡 (keratotic scabies or crusted cabies) 此 種 挪 威 疥 傳 染 性 極 強, 往 往 造 成 同 住 者 甚

第 18 卷 第 5 期 疫 情 報 導 239 至 照 顧 者 亦 受 傳 染, 這 常 見 於 國 外 文 獻 報 導 (2 4) 材 料 及 方 法 研 究 對 象 本 研 究 係 以 2001 年 2 月 至 5 月 於 澎 湖 縣 某 一 安 養 中 心 的 病 患 及 所 有 照 護 人 員 為 調 查 對 象, 該 安 養 中 心 為 一 棟 五 層 樓 建 築 並 對 外 開 放, 其 中 居 住 病 患 55 人 ( 含 重 度 殘 障 28 人, 輕 度 殘 障 27 人 ), 護 理 人 員 及 其 他 照 顧 人 員 19 人, 共 計 74 人 其 中 重 度 殘 障 者 住 重 殘 養 護 樓 層 養 護 ( 位 於 三 樓 ), 輕 度 殘 障 者 居 住 於 輕 殘 養 護 樓 層 ( 位 於 二 樓 ), 護 理 人 員 及 其 他 照 顧 人 員 住 在 四 樓, 負 責 病 患 的 復 健 護 理 餵 食 灌 食 打 掃 洗 澡 擦 澡 及 洗 衣 等 工 作 病 例 定 義 1. 疥 瘡 的 診 斷 以 是 否 有 皮 膚 搔 癢 及 目 視 有 無 特 殊 皮 疹 為 標 地 皮 疹 是 由 水 泡 膿 泡 以 及 全 身 的 搔 破 痕 跡 所 構 成 2. 挪 威 疥 診 斷 條 件 係 以 皮 疹 是 否 擴 展 全 身, 及 皮 膚 出 現 有 角 化 或 痂 皮 的 疹 子 為 標 地 統 計 方 法 係 根 據 卡 方 檢 定 (chi-square test) 予 以 分 析, 並 比 較 醫 護 人 員 與 安 養 病 患 對 疥 感 染 是 否 有 顯 著 差 異, 所 有 檢 定 信 賴 區 間 均 訂 為 p<0.05 結 果 與 討 論 該 安 養 中 心 二 樓 的 部 分 輕 度 殘 障 者, 自 從 90 年 2 月 起 開 始 抱 怨 皮 膚 癢 得 睡 不 著, 護 理 人 員 及 其 他 照 顧 人 員 亦 陸 續 發 生 相 同 的 狀 況 長 期 臥 床 的 病 患, 包 括 二 樓 及 三 樓 的 一 些 糖 尿 病 患 腦 血 管 疾 病 脊 髓 損 傷 患 者, 全 身 皮 膚 出 現 有 角 化 或 痂 皮 的 疹 子, 尚 有 語 言 能 力 者 抱 怨 皮 膚 癢, 無 語 言 能

240 疫 情 報 導 民 國 91 年 5 月 25 日 力 者 燥 動 不 安 難 以 入 眠, 血 壓 竄 升 難 以 控 制 由 於 上 述 情 況 嚴 重, 而 且 已 有 傳 染 擴 散 跡 象, 因 此 醫 師 初 步 懷 疑 為 疥 瘡 傳 染 故 先 著 手 採 樣, 括 下 部 分 病 人 的 皮 膚 碎 屑 於 放 大 鏡 下 觀 察, 發 現 有 疑 似 疥 之 生 物 存 在 ; 同 時 請 院 方 將 部 分 具 活 動 力 的 病 患 及 護 理 人 員 送 至 皮 膚 專 科 門 診 確 定 診 斷, 結 果 證 實 全 部 感 染 疥 瘡 在 與 皮 膚 專 科 醫 師 討 論 後, 立 即 進 行 滅 疥 工 作 首 先, 一 一 檢 查 安 養 中 心 所 有 護 理 人 員 或 照 顧 人 員 及 居 護 病 人 確 定 患 病 與 否, 全 部 受 檢 查 病 患 共 74 人, 有 59 人 感 染 疥 瘡, 粗 感 染 率 80% (59/74); 重 度 殘 障 28 人 中 有 24 人 感 染, 感 染 率 86%(24/28); 而 輕 度 殘 障 27 人 中 有 22 人 感 染, 感 染 率 81%(22/27); 護 理 人 員 及 其 他 照 顧 人 員 19 人 中 有 13 人 感 染, 感 染 率 68%(13/19), 參 見 Table1 醫 護 人 員 受 疥 瘡 感 染 的 嚴 重 度 與 安 養 病 患 並 無 明 顯 差 異,p>0.1, 參 見 Table2 而 59 人 感 染 疥 瘡 的 病 患 中 有 11 人 疑 似 感 染 挪 威 疥, 疑 似 挪 威 疥 粗 感 染 率 為 19% (11/59), 其 中 重 度 殘 障 者 感 染 疥 瘡 之 24 人 中 疑 符 合 挪 威 疥 感 染 有 7 人, 輕 度 殘 障 者 感 染 疥 瘡 之 22 人 中 疑 符 合 挪 威 疥 感 染 有 4 人, 護 理 人 員 及 其 他 照 顧 人 員 感 染 疥 瘡 之 13 人 中 疑 符 合 挪 威 疥 感 染 有 0 人, 醫 護 人 員 受 挪 威 疥 感 染 的 嚴 重 度 與 安 養 病 患 有 明 顯 差 異,p<0.05, 參 見 Table3 臨 床 治 療 1. 隔 離 : 將 感 染 疥 瘡 與 未 感 染 疥 瘡 者 分 開 病 房 照 顧 2. 消 毒 : 全 部 居 護 病 患 ( 包 括 感 染 疥 瘡 與 未 感 染 者 ) 之 內 衣 褲 床 單 被 單 等 均 須 用 攝 氏 60 度 以 上 的 熱 水 燙 過 如 確 定 感 染 疥 瘡 者, 其 衣 物 要 與 未 患 病 者 分 開, 並 持 續 泡 煮 至 該 病 患 藥 物 停 止 使 用 為 止, 護 理 人 員 及 其 他 照 顧 人 員 則 比 照 居 護 病 患 處 理 3. 滅 疥 用 藥 : 全 部 居 護 病 患 護 理 人 員 及 其 他 照 顧 人 員 ( 包 括 感 染 疥 瘡 與 未 感 染 者 ) 不 論 病 徵 存 否, 均 以 滅 疥 藥 物 塗 抹 全 身, 從 脖 子 到 腳 底 都 要 塗 到, 如 背 部 屁 股 縫 陰 部 肚 臍 手 指 間 腳 趾 縫 指 甲 縫 等 較 不

第 18 卷 第 5 期 疫 情 報 導 241 易 塗 敷 部 位 均 須 徹 底 塗 遍, 如 此 先 連 續 連 擦 3 天, 確 定 感 染 疥 瘡 者 則 連 續 連 擦 5 至 7 天 因 為 第 一 次 感 染 疥 瘡 約 要 一 個 月 後, 人 體 對 疥 螨 才 會 發 生 過 敏 反 應 發 病, 那 時 皮 膚 才 會 癢, 也 才 會 出 疹 子, 對 於 未 表 現 出 搔 癢 或 發 疹 病 徵 者 亦 有 可 能 已 受 感 染, 因 此 須 全 部 接 受 治 療 ( 共 計 74 人 ) 而 懷 疑 為 挪 威 疥 者 則 連 續 擦 7 至 14 天 治 療 成 果 尚 令 人 滿 意, 唯 部 分 疑 似 挪 威 疥 感 染 者, 由 於 感 染 的 情 況 較 嚴 重 且 併 發 細 菌 感 染, 導 致 蜂 窩 組 織 炎, 故 除 擦 藥 天 數 較 長 外 且 另 加 抗 生 素 服 用, 有 些 病 患 甚 至 擦 達 30 至 40 天 方 見 效 4. 止 癢 用 藥 : 疥 瘡 治 好 後, 皮 膚 癢 及 疹 子 約 需 一 個 月 才 會 全 部 消 失, 此 時 可 繼 續 使 用 止 癢 的 外 用 藥 物 及 口 服 藥 物, 對 上 述 症 狀 有 若 干 幫 助 此 時 止 癢 的 外 用 藥 物 不 必 全 身 擦, 只 需 擦 會 癢 的 地 方 即 可 滅 疥 藥 物 臺 灣 常 見 的 滅 疥 藥 膏 或 藥 水 主 要 有 下 列 幾 種 : 1.Eurax H cream 或 Ulex: 連 擦 2 到 5 天 ( 各 家 說 不 一 ), 但 治 癒 率 可 能 稍 差 2. 硫 黃 藥 膏 (Sulfur ointment): 俗 稱 硫 黃 水, 含 5% 到 10% 的 硫 黃 油 膏 塗 抹 全 身 連 擦 3 晚, 塗 敷 前, 應 先 用 熱 水, 肥 皂 徹 底 洗 刷 全 身, 效 果 不 錯, 但 氣 味 不 佳 且 藥 膏 油 膩 可 用 於 幼 兒 及 懷 孕 婦 女 3.25%Benzyl benzoate lotion(bb lotion): 連 擦 3 天, 效 果 不 錯, 但 有 刺 激 性 4. 含 Mesulphen 的 藥 膏 ( 如 Mitigal Scalphen 藥 膏 ): 作 用 為 殺 死 疥 蟲 並 阻 止 其 寄 生 在 皮 膚 上, 連 擦 3 天, 一 天 數 次, 效 果 不 錯, 但 有 刺 激 性 5.Gamma benzene hexachloride cream(scabi): 即 所 謂 的 r-bhc, 只 須 擦 一 天, 留 12 至 24 小 時 後 洗 掉 即 可 必 要 時 間 隔 一 星 期 再 重 複 治 療 一 次, 此 藥 毒 性 較 大, 用 在 小 孩 及 懷 孕 哺 乳 的 婦 女 要 小 心 6. 口 服 ivermectin: 此 種 藥 物 目 前 台 灣 尚 未 引 進, 文 獻 上 認 為 可 減 少 外 擦 藥 膏 洗 滌 上 的 麻 煩

242 疫 情 報 導 民 國 91 年 5 月 25 日 疥 瘡 本 是 一 種 相 當 容 易 醫 治 的 皮 膚 病, 只 要 醫 師 的 診 斷 正 確 及 治 療 方 法 正 確, 病 人 很 快 就 可 治 癒 但 該 安 養 中 心 卻 從 90 年 2 月 蔓 延 至 5 月 方 控 制 住 有 些 患 者 感 染 長 達 幾 個 月 之 久, 其 原 因 除 了 醫 師 未 能 及 時 正 確 診 斷 出 此 病 以 外, 在 治 療 時 醫 護 人 員 及 病 人 也 常 犯 下 列 的 疏 失 : 1. 滅 疥 藥 物 不 能 像 一 般 皮 膚 病 的 外 用 藥 物 只 塗 抹 皮 膚 癢 的 地 方 或 皮 膚 有 疹 子 的 地 方 就 可 滅 疥 藥 物 須 全 身 從 脖 子 到 腳 底 都 要 塗 到, 如 背 部 屁 股 縫 陰 部 肚 臍 手 指 間 腳 趾 縫 指 甲 縫 等 較 不 易 塗 敷 部 位 均 須 徹 底 塗 遍 才 可 嬰 幼 兒 如 頭 臉 部 有 疹 子 時, 頭 臉 部 也 要 塗 藥, 但 要 避 開 眼 睛 鼻 子 嘴 巴 等 地 方, 較 大 的 孩 子 與 大 人 的 頭 臉 部 則 不 必 塗 藥 2. 患 者 內 衣 褲 床 單 被 單 均 須 用 攝 氏 60 度 以 上 的 熱 水 燙 過 用 烘 乾 機 的 高 溫 熱 風 烘 過 或 用 熨 斗 燙 過 一 遍 也 可 衣 物 送 洗 衣 店 乾 洗 也 是 殺 死 疥 一 個 很 好 的 方 法 又 由 於 疥 離 開 人 體 一 段 時 間 就 會 死 亡, 所 以 可 把 不 能 水 燙 或 乾 洗 的 衣 服 棉 被 毛 毯 等 用 塑 膠 袋 封 好, 擱 置 兩 星 期 後 再 用 亦 可 把 床 單 棉 被 衣 服 拿 出 去 曬 太 陽, 因 陽 光 溫 度 不 高, 所 以 理 論 上 沒 有 任 何 意 義 可 言 3. 由 於 疥 瘡 傳 染 性 很 高, 且 如 前 面 所 提 在 初 次 感 染 後 約 要 一 個 月 才 會 發 病, 因 此 全 家 或 團 體 中 只 要 用 過 同 一 張 床, 或 共 用 過 相 同 被 褥 及 衣 物 的 每 一 個 人, 無 論 有 無 出 現 症 狀 最 好 都 要 接 受 治 療, 不 能 只 醫 發 病 的 人 例 如 媽 媽 及 小 孩 均 有 疥 瘡, 光 醫 小 孩 是 沒 有 任 何 意 義 的, 學 校 裡 流 行 疥 瘡 若 只 醫 其 中 的 幾 個 學 生 也 是 沒 有 用 的 4. 疥 瘡 的 疹 子 如 又 遭 細 菌 感 染 時 可 能 會 出 現 膿 皰 或 癤 子, 此 時 就 要 加 服 抗 生 素 5. 動 物 的 疥 在 人 類 的 身 上 不 能 繁 殖, 所 以 人 們 一 旦 感 染 到 動 物 疥, 只 要 是 不 再 接 觸 患 病 的 動 物, 即 使 不 治 療 經 過 幾 個 星 期 後, 病 人 也 會 自 己 痊 癒 話 雖 如 此, 依 經 驗, 動 物 疥 的 病 人 如 以 滅 疥 藥 物 治 療, 還 是 可 以 好 得 比 較 快 些 感 染 疥 瘡 的 動 物 則 要 醫 好, 以 免 再 傳 染 給 同 類 或 是 人 類

第 18 卷 第 5 期 疫 情 報 導 243 討 論 本 次 安 養 中 心 爆 發 疥 瘡 傳 染 的 原 因 有 三 :1. 未 對 新 住 院 病 患 先 予 以 詳 檢,2. 工 作 人 員 未 將 衣 物 分 開 處 理,3. 護 理 人 員 及 其 他 照 顧 人 員 衛 生 習 慣 不 佳 亦 無 戴 橡 皮 手 套 和 隔 離 衣 便 接 觸 病 患, 甚 至 有 些 人 員 回 家 傳 染 給 家 中 幼 兒 使 其 臉 部 及 頭 部 均 有 劇 癢 的 紅 疹 另 外 本 案 中 部 分 病 患 疑 似 感 染 挪 威 疥 者, 除 需 較 長 的 治 療 天 數 外, 由 於 其 病 人 身 上 的 蟲 子 實 在 太 多 了, 因 此 有 些 護 理 人 員 及 其 他 照 顧 人 員 竟 再 度 感 染 到 疥 瘡, 又 花 了 一 番 工 夫 才 控 制 住 因 此 挪 威 疥 是 一 種 高 度 傳 染 性 的 疾 病, 如 沒 有 及 時 診 斷 和 確 實 的 隔 離, 病 人 的 家 人 及 照 顧 病 人 的 醫 護 人 員 幾 乎 無 法 倖 免 挪 威 疥 的 治 療 較 困 難, 使 用 滅 疥 藥 物 的 時 間 比 普 通 型 疥 瘡 的 病 人 要 長 很 多, 且 病 人 的 房 間 衣 物 床 被 褥 等 一 定 要 隔 離 消 毒, 照 顧 病 人 時 也 要 穿 隔 離 衣 及 戴 橡 皮 手 套 比 較 疥 瘡 之 感 染 情 況, 可 發 現 不 論 是 居 護 病 患 或 醫 護 人 員, 感 染 率 並 無 明 顯 差 異, 然 而 以 挪 威 疥 而 言, 免 疫 能 力 較 差 的 病 患 感 染 率 遠 高 於 醫 護 人 員, 可 進 而 推 論, 免 疫 能 力 的 強 弱, 影 響 挪 威 疥 的 感 染 與 擴 散 疥 瘡 在 世 界 各 地 與 各 種 族 均 會 發 生, 在 台 灣, 疥 瘡 亦 是 皮 膚 科 門 診 常 見 的 疾 病 如 能 有 以 下 的 觀 念, 對 遏 止 疥 瘡 的 流 行 必 有 很 大 的 幫 忙 : 1. 如 要 出 外 旅 行 投 宿 國 內 外 旅 社, 尤 其 是 在 落 後 地 區 時, 要 挑 每 天 會 更 換 床 單 及 被 單 的 旅 館, 不 要 為 了 省 一 點 錢 而 得 到 疥 瘡 2. 最 好 一 人 一 張 床, 如 外 宿 的 家 人 ( 如 學 生 軍 人 等 ) 回 家, 睡 覺 時 要 睡 自 己 的 床, 不 得 隨 意 睡 別 人 的 床, 不 要 讓 外 人 睡 家 人 的 床 3. 過 團 體 生 活 的 人, 如 住 宿 舍 的 學 生 等, 不 要 讓 別 人 睡 自 己 的 床 或 使 用 自 己 的 寢 具, 也 不 要 衣 服 互 相 借 穿 更 不 能 自 己 感 染 疥 瘡 後 又 去 睡 別 人 的 床 4. 如 因 工 作 需 要, 要 睡 值 班 床 的 人, 應 要 求 工 作 單 位 每 天 更 換 值 班 床

244 疫 情 報 導 民 國 91 年 5 月 25 日 的 床 單 及 被 單 5. 幼 稚 園 小 學 國 中 的 學 校 老 師 最 好 能 認 識 疥 瘡 的 症 狀, 懂 得 辨 視 與 隔 離 疥 瘡 的 小 孩, 不 要 讓 疥 瘡 的 小 孩 與 正 常 的 小 孩 嬉 戲 或 睡 他 人 的 床 若 孩 子 從 學 校 傳 染 到 疥 瘡, 家 長 應 要 求 學 校 把 有 患 病 的 學 生 全 部 找 出 來 並 且 醫 治 好, 否 則 光 帶 自 己 的 小 孩 看 病 是 不 夠 的 若 家 人 或 孩 子 由 工 廠 軍 隊 等 處 得 到 疥 瘡, 處 理 方 式 也 是 一 樣 6. 疥 瘡 在 老 人 安 養 中 心 啟 智 學 校 精 神 病 院 監 獄 甚 為 流 行, 如 家 人 由 這 些 地 方 回 家, 應 先 隔 離, 並 檢 視 家 人 有 無 上 述 的 皮 疹, 如 有 懷 疑, 應 迅 速 找 醫 師 就 醫 7. 各 科 醫 師 都 有 可 能 診 治 疥 瘡 的 病 人, 所 以 教 學 醫 院 在 訓 練 住 院 醫 師 時, 應 加 強 此 病 的 教 育 8. 如 發 現 挪 威 疥 的 病 人 時, 一 定 要 徹 底 隔 離 病 人, 並 且 追 蹤 曾 照 顧 病 人 的 所 有 人 員, 這 些 人 及 其 家 人 最 好 都 要 接 受 滅 疥 藥 物 的 治 療 9. 各 有 關 公 共 衛 生 單 位 應 不 定 期 抽 查 所 轄 各 安 養 中 心, 並 訂 定 有 關 管 理 疾 病 傳 播 擴 散 條 例 撰 稿 者 : 楊 仁 國 1 吳 佩 娟 1 曾 莉 瑛 1 黃 光 揚 2 2 陳 雲 琨 1. 台 北 市 立 中 興 醫 院 家 庭 醫 學 科 主 治 醫 師 2. 台 北 市 立 中 興 醫 院 家 庭 醫 學 科 住 院 醫 師 參 考 文 獻 1.Chambliss ML. Treating asymptomatic bodily contacts of patients with scabies. Arch Fam Med, May 2000;9:473-4. 2.Chouela EN, et al. Equivalent therapeutic efficacy and safety of ivermectin and lindane in the treatment of human scabies. Arch Dermatol, June 1999;135:651-5.

第 18 卷 第 5 期 疫 情 報 導 245 3.Obasanjo OO, Wu P ; Conlon M, et al. An outbreak of scabies in a teaching hospital. Infect Control Hosp Epidemiol, 2001;22:13-18 4.Leppard B and Naruri AE. The use of ivermectin in controlling an outbreak of scabies in a prison British journal of Dermatology, 2000; 143: 520-523 5.Apgar B, M.D, M.S. Efficacy and safety of therapy for human scabies infestation American Academy of family physicians, January 15 2000; 6.Chambliss ML. Treating asymptomatic bodily contacts of patients with scabies. Arch Fam Med, May 2000;9:473-4. 7.Paasch U, Haustein UF. Treatment of endemic scabies with allethrin, permethrin and ivermectin. Evaluation of a treatment strategy Hautarzt, Jan 2001;52(1):31-37 8.van Vliet JA, Samsom M, van Steenbergen JE. Causes of spread and return of scabies in health care institutes; literature analysis of 44 epidemics. Ned Tijdschr Geneeskd, Feb 1998 14;142(7):354-357 9.Chan LY, Tang WY, Ho HH, Lo KK. Crusted (Norwegian) scabies in two old-age home residents. Hong Kong Med J, Dec 2000;6(4):428-430 10.Ndiaye B, Develoux M, Dieng MT. Crusted (Norwegian) scabies in Dakar (Senegal). Sante, Jul 1999;9(4):243-248 11.Marliere V, Roul S, Labreze C, Taieb A. Crusted (Norwegian) scabies induced by use of topical corticosteroids and treated successfully with ivermectin. J Pediatr, Jul 1999;135(1):122-124

246 疫 情 報 導 民 國 91 年 5 月 25 日 表 一 安 養 中 心 所 有 工 作 人 員 與 安 養 病 患 感 染 疥 瘡 之 統 計 分 類 受 檢 人 員 分 類 人 員 數 疥 瘡 感 染 人 數 感 染 率 疑 似 挪 威 疥 護 理 人 員 6 4 67% 0 復 健 人 員 2 1 50% 0 洗 澡 餵 食 翻 身 人 員 8 6 75% 0 洗 衣 打 掃 人 員 3 2 67% 0 輕 度 殘 障 病 患 27 22 81% 4 重 度 殘 障 病 患 28 24 86% 7 合 計 74 59 11 表 二 比 較 醫 護 人 員 與 安 養 病 患 受 到 疥 瘡 感 染 之 調 查 結 果 醫 護 人 員 安 養 病 患 合 計 感 染 疥 瘡 13 46 59 未 感 染 疥 瘡 6 9 15 合 計 19 55 74 *p=0.096>0.05, x2=2.023 醫 護 人 員 與 安 養 病 患 二 者 間 受 到 疥 瘡 感 染 無 明 顯 差 異 表 三 比 較 醫 護 人 員 與 安 養 病 患 已 感 染 疥 瘡 後 發 展 成 挪 威 疥 之 調 查 結 果 醫 護 人 員 安 養 病 患 合 計 感 染 挪 威 疥 0 11 11 未 感 染 挪 威 疥 13 35 48 合 計 13 46 59 **p=0.0477<0.05 x2=3.82 醫 護 人 員 與 安 養 病 患 二 者 間 受 到 疥 瘡 感 染 後 發 展 成 挪 威 疥 有 明 顯 差 異