生 命 的 福 音 讲 义 救 赎 与 复 兴 六 因 着 基 督 的 宝 血 亲 爱 的 听 众 朋 友 弟 兄 姊 妹, 今 天 我 们 探 讨 救 赎 与 复 兴 系 列 因 着 基 督 的 宝 血 这 个 题 目 我 们 今 天 探 讨 的 经 文 是 罗 马 书 第 3 章 21 至 31 节 如 今, 神 的 义 在 律 法 以 外 已 经 显 明 出 来, 有 律 法 和 先 知 为 证 就 是 神 的 义, 因 信 耶 稣 基 督 加 给 一 切 相 信 的 人, 并 没 有 分 别 因 为 世 人 都 犯 了 罪, 亏 缺 了 神 的 荣 耀 ; 如 今 却 蒙 神 的 恩 典, 因 基 督 耶 稣 的 救 赎, 就 白 白 地 称 义 神 设 立 耶 稣 作 挽 回 祭, 是 凭 着 耶 稣 的 血, 藉 着 人 的 信, 要 显 明 神 的 义 因 为 他 用 忍 耐 的 心, 宽 容 人 先 时 所 犯 的 罪, 好 在 今 时 显 明 他 的 义, 使 人 知 道 他 自 己 为 义, 也 称 信 耶 稣 的 人 为 义 既 是 这 样, 哪 里 能 夸 口 呢? 没 有 可 夸 的 了! 用 何 法 没 有 的 呢? 是 用 立 功 之 法 吗? 不 是, 乃 用 信 主 之 法 所 以 我 们 看 定 了 : 人 称 义 是 因 着 信, 不 在 乎 遵 行 律 法 难 道 神 只 作 犹 太 人 的 神 吗? 不 也 是 作 外 邦 人 的 神 吗? 是 的, 也 作 外 邦 人 的 神 神 既 是 一 位, 他 就 要 因 信 称 那 受 割 礼 的 为 义, 也 要 因 信 称 那 未 受 割 礼 的 为 义 这 样, 我 们 因 信 废 了 律 法 吗? 断 乎 不 是! 更 是 坚 固 律 法 这 是 神 的 话 语 一 连 多 个 节 目, 我 们 都 指 出 圣 经 是 单 一 的 故 事, 只 有 一 个 故 事, 说 明 人 类 在 世 上 出 了 什 么 问 题, 神 如 何 藉 着 耶 稣 基 督 拨 乱 反 正, 最 后 历 史 的 结 局 何 去 何 从 不 仅 是 这 里 的 第 3 章, 特 别 是 第 24 25 和 26 节, 我 们 看 见 保 罗 信 息 核 心 中 的 核 心, 指 向 神 如 何 藉 着 耶 稣 基 督 使 世 界 重 见 光 明 因 着 耶 稣 基 督 的 救 赎, 我 们 就 白 白 地 称 义, 耶 稣 基 督 的 赎 罪 祭 是 因 着 信 藉 着 祂 的 宝 血 成 就 的 祂 显 明 了 祂 的 义, 使 人 知 道 祂 自 己 为 义, 也 称 信 耶 稣 的 人 为 义 上 个 节 目 我 们 只 探 讨 了 称 义, 表 明 世 上 所 有 其 他 宗 教 要 求 你 预 备 称 义 记 录 列 表, 然 后 将 之 交 给 神, 可 是 惟 独 基 督 信 仰 指 出, 神 藉 着 耶 稣 基 督 预 备 了 一 个 完 美 的 称 义 记 录, 并 把 这 记 录 给 予 你, 你 因 此 获 得 救 恩, 不 是 出 于 行 为 表 现, 而 是 因 信 得 救, 全 都 是 恩 典 可 是 信 靠 什 么? 第 24 和 25 节 告 诉 我 们, 这 份 信 靠 不 同 于 相 信 神, 而 是 相 信 祂 的 宝 血 这 份 信 靠 是 相 信 祂 的 宝 血, 信 靠 基 督 的 宝 血 意 思 是 什 么 呢? 这 代 表 什 么? 这 是 至 为 重 要 的, 在 神 拯 救 世 界 的 计 划 中 担 当 重 中 之 重 的 位 置 保 罗 用 了 三 个 词 语 说 明 当 中 的 真 理, 帮 助 我 们 明 白, 我 们 将 逐 一 探 讨 这 三 个 词 分 别 是 : 救 赎 挽 回 祭 和 显 明 第 一 个 是 救 赎, 而 挽 回 祭 即 是 赎 罪 祭, 然 后 是 显 明, 均 出 现 在 24 至 26 三 节 经 文 内 这 三 个 词 语 清 楚 说 明 基 督 宝 血 的 意 思 换 句 话 说, 从 这 段 经 文 我 们 知 道 需 要 什 么, 就 是 救 赎 ; 祂 的 作 为, 即 挽 回 祭 ; 显 明 对 我 们 又 有 何 意 义 我 们 需 要 什 么, 祂 成 就 什 么, 对 我 们 有 何 意 义 首 先, 我 们 需 要 救 赎 我 们 唯 有 藉 着 耶 稣 基 督 的 救 赎 才 能 称 义 救 赎 一 词 明 显 是 译 自 希 腊 文, 幸 好 中 文 这 个 救 赎, 与 希 腊 原 文 的 背 景 很 接 近, 对 我 们 了 解 原 文 意 思 很 有 帮 助 即 使 单 单 一 个 赎 字, 其 背 后 含 意 也 是 买 回 来 的 意 思 1
赎 回 意 思 是 通 过 买 卖 行 为 而 获 得 自 由 的 地 位 根 据 这 个 字 的 圣 经 原 文, 追 溯 至 古 时, 根 本 没 有 什 么 破 产 法, 没 有 什 么 宣 布 破 产 这 回 事, 假 如 你 欠 的 债 超 出 还 款 能 力, 你 就 会 失 去 自 由 你 最 先 会 失 去 土 地, 变 成 佃 农, 不 过 一 般 情 况 下, 你 也 会 失 去 自 由, 成 为 奴 隶, 为 债 主 工 作, 直 至 还 清 债 项 很 多 时 长 年 累 月 的 工 作 也 未 能 还 清 欠 债, 往 往 到 死 仍 欠 债 累 累 因 此, 一 生 的 自 由 都 失 去 了 在 这 样 的 情 况 下, 我 们 可 看 看 利 末 记 第 25 章 25 节 当 时 有 的 人 倾 家 荡 产, 祸 不 单 行, 饥 荒 连 年, 或 是 人 为 错 误, 导 致 欠 下 巨 债, 失 去 自 由 利 末 记 第 25 章 25 节 说, 我 们 要 有 一 种 特 别 安 排, 希 伯 来 文 将 这 种 安 排 称 为 赎 回 安 排 因 为 当 时 的 人 会 倾 家 荡 产, 成 为 奴 隶, 这 种 奴 隶 身 分 意 味 着 欠 债 累 累, 所 以 需 要 当 时 人 所 共 知 的 赎 回 安 排 代 赎 者 必 须 有 亲 属 关 系 当 时 的 社 会 需 要 赎 回 者 一 个 代 赎 者 有 三 个 特 点 其 中 一 点 是 亲 属 关 系 如 果 一 个 人 欠 下 巨 债, 身 无 分 文, 代 赎 者 与 那 奴 隶 彼 此 有 血 缘 关 系 其 次, 这 位 代 赎 者 不 是 被 迫 的, 而 是 出 于 爱, 是 慷 慨 而 自 愿 的 不 过 第 三 点, 代 赎 者, 即 那 位 赎 回 者 须 亲 自 承 担 债 项, 代 为 还 清 所 有 欠 款, 才 可 买 回 亲 人, 买 回 兄 弟 姊 妹, 买 回 他 们 的 自 由 由 于 贫 穷 和 欠 债 时 有 发 生, 因 此 摩 西 的 律 法 有 一 条 规 定 是 关 于 至 亲 代 赎 者 的 保 罗 在 此 说, 我 们 所 有 人 都 需 要 救 赎, 整 个 人 类 每 一 个 人 都 需 要 救 赎 他 的 意 思 还 稍 稍 多 一 层 深 意 保 罗 说 我 们 都 需 要 救 赎, 表 示 我 们 都 是 被 奴 役 的, 在 属 灵 上 是 个 奴 隶 他 的 意 思 是 什 么? 我 们 需 要 救 赎 什 么? 我 们 的 奴 役 又 是 什 么? 我 们 至 少 要 牢 记 两 件 事, 才 能 明 白 基 督 的 宝 血 真 正 的 意 义 我 们 需 要 救 赎 的 其 中 一 个 原 因 是 我 们 被 罪 疚 感 羞 愧 和 律 法 奴 役 我 们 也 自 觉 未 达 要 求, 自 觉 不 足, 充 满 罪 疚, 深 受 这 些 感 觉 奴 役 我 想 在 此 略 为 深 入 一 点 为 什 么 世 界 各 地 许 多 传 统 文 化 皆 充 满 羞 愧 和 罪 疚? 换 句 话 说, 在 那 些 文 化 里 羞 愧 和 罪 疚 并 没 有 什 么 问 题 在 那 些 文 化 里, 羞 愧 和 罪 疚 反 而 推 动 你 勤 奋 工 作, 那 些 文 化 将 羞 愧 和 罪 疚 加 诸 每 个 人 身 上, 大 家 都 认 为 理 所 当 然, 这 样 各 人 才 能 好 好 工 作 自 我 主 义 的 文 化 认 为 羞 愧 和 罪 疚 是 要 不 得 的 这 些 文 化 主 张 人 要 追 寻 自 己 的 理 想 生 活, 不 要 按 照 别 人 的 标 准 而 活, 而 是 自 行 决 定 是 非 对 错 这 样 的 文 化 认 为 羞 愧 和 罪 疚 只 属 于 老 一 辈 所 谓 的 神 经 衰 弱 者 人 管 不 了 自 己 的 生 命 才 应 该 羞 愧 和 罪 疚, 可 是 如 果 自 己 决 定 是 非 对 错, 便 不 会 为 任 何 事 羞 愧 和 罪 疚 伟 大 的 作 家 法 兰 兹 卡 夫 卡 (Franz Kafka) 最 为 清 醒 他 在 二 十 世 纪 是 个 很 前 卫 的 人, 但 在 他 的 日 记 里 写 道 : 今 天 我 们 的 光 景 充 满 罪 恶, 毫 无 罪 疚 之 心 纵 使 充 满 罪 恶, 但 毫 无 罪 疚 之 心 我 们 都 明 白 他 的 意 思, 后 现 代 充 斥 相 对 主 义 的 文 化, 人 们 都 说 : 真 理 道 德 是 非 对 错 皆 是 相 对 的, 视 乎 个 人 而 定 我 们 的 文 化 并 不 认 识 罪 疚, 毫 无 概 念 可 言, 人 们 巧 妙 地 自 我 催 眠, 认 为 没 有 是 非 对 错, 自 己 的 说 话 就 是 真 理, 然 而 我 们 无 可 否 认, 我 们 的 确 会 感 到 羞 愧 和 罪 疚, 觉 得 自 己 不 足, 符 合 不 了 要 求, 与 应 有 的 标 准 相 去 甚 远 卡 夫 卡 的 意 思 是 说, 即 使 我 们 不 知 道 何 为 罪 人, 毫 无 概 念, 但 我 们 会 有 羞 愧 和 罪 疚 尽 管 我 们 认 为 没 必 要 罪 疚 或 羞 愧, 但 事 实 上 我 们 摆 脱 不 了, 某 程 度 说 罪 疚 或 羞 愧 甚 至 比 传 统 文 化 更 加 根 深 柢 固 2
因 此 无 数 学 者 心 理 学 家 和 社 会 学 家, 还 有 形 形 色 色 的 观 察 家 和 分 析 专 家 均 发 现, 虽 然 自 我 主 义 的 文 化 宣 称 无 须 罪 疚 和 羞 愧, 但 我 们 要 么 是 工 作 狂, 要 么 为 仪 表 着 迷, 努 力 在 推 销 自 己, 证 明 自 己, 我 们 正 被 重 重 的 焦 虑 缠 绕 我 们 不 称 这 些 焦 虑 为 罪 疚, 但 事 实 上 正 是 罪 疚 在 奴 役 人 这 一 切 背 后 皆 因 为 想 证 明 自 己, 重 视 外 表 在 传 统 文 化 里, 我 们 处 处 可 见 罪 疚 和 羞 愧, 这 就 像 漏 油 事 故, 燃 油 浮 在 海 面, 看 得 见 燃 油 从 那 里 漏 出 在 自 我 主 义 的 文 化 里, 我 们 说 服 自 己 认 为 根 本 没 有 罪 疚 和 羞 愧, 但 事 实 上 我 们 正 被 这 些 感 受 影 响, 充 满 焦 虑, 郁 郁 不 乐 无 可 否 认, 我 们 总 是 在 证 明 自 己, 我 们 都 是 人 类, 问 题 相 同, 正 如 卡 夫 卡 所 说, 我 们 出 了 问 题 我 们 被 罪 疚 和 羞 愧 奴 役, 但 这 就 像 海 底 漏 油 事 故, 燃 油 从 海 里 漏 出, 根 本 说 不 出 哪 里 漏 油 不 仅 如 此, 顺 便 一 提, 让 我 给 你 一 个 很 好 的 理 由, 说 明 为 何 我 们 摆 脱 不 了 罪 疚 和 羞 愧 美 国 著 名 人 类 学 家 安 德 鲁 德 尔 班 科 (Andrew Delbanco) 在 他 其 中 一 部 著 作 中 评 论 著 名 作 家 沃 克. 柏 西 (Walker Percy) 的 小 说 废 墟 之 爱 (Love in the Ruins) 书 中 有 一 位 精 神 病 专 家 名 叫 马 克 斯, 他 的 座 右 铭 是 没 有 罪 疚 才 是 快 乐 之 本, 能 够 燃 亮 人 生 他 深 信 作 为 现 代 人, 应 该 自 行 决 定 是 非 对 错, 不 应 被 罪 疚 奴 役, 不 应 被 别 人 的 标 准 困 扰 你 他 有 一 位 病 人 名 叫 汤 汉, 刚 犯 了 刑 事 罪 行, 在 了 解 这 位 病 人 时, 他 大 惑 不 解, 因 为 汤 汉 说 : 我 犯 了 事 并 不 罪 疚, 但 我 内 心 一 直 不 安 这 位 精 神 病 专 家 马 克 斯 于 是 问 : 你 既 然 不 感 到 罪 疚, 到 底 什 么 困 扰 你 呢? 汤 汉 说 : 困 扰 我 的, 就 是 我 不 感 到 罪 疚 精 神 病 专 家 于 是 说 : 但 我 看 不 出 有 什 么 问 题 你 犯 事 后 若 没 有 罪 疚, 那 有 什 么 问 题? 汤 汉 说 : 这 表 示 你 的 生 命 没 有 意 义 德 尔 班 科 评 论 这 段 对 话, 说 : 那 位 精 神 病 专 家 不 明 白 他 失 去 的 那 份 罪 疚 感, 正 正 就 是 最 后 的 确 据 证 明 在 他 之 上 存 在 着 更 高 的 主 宰 德 尔 班 科 继 续 说 : 如 果 由 你 自 行 决 定 是 非 对 错, 以 致 没 有 了 罪 疚 或 羞 愧, 所 有 事 情 变 得 相 对, 那 么 虽 然 没 有 了 罪 疚, 却 也 失 去 了 意 义 因 为 如 果 我 们 之 上 没 有 高 于 我 们 的 真 理 审 判 我 们, 使 我 们 产 生 罪 疚, 我 们 没 有 追 寻 那 标 准, 认 为 根 本 没 有 真 理, 也 没 有 是 非 对 错, 这 样 的 话 你 怎 样 过 活 根 本 没 有 关 系, 这 就 表 示 所 有 事 情 都 毫 无 意 义 虽 然 没 有 罪 疚, 但 也 没 有 意 义 你 要 知 道, 世 界 总 有 结 束 的 一 天, 到 那 时 没 有 人 会 记 起 你, 这 样 你 的 人 生 是 仁 爱 或 残 暴 根 本 没 有 分 别 没 有 罪 疚, 便 也 没 有 意 义 你 知 道 人 生 是 有 意 义 的 我 们 都 知 道 何 为 对 错, 知 道 有 一 条 生 活 的 法 则, 因 此 我 们 会 有 罪 疚, 被 罪 疚 羞 愧 和 亏 欠 奴 役, 这 些 感 受 鞭 策 我 们 此 外, 不 仅 是 律 法, 罪 疚 和 羞 愧, 或 是 更 高 的 标 准, 我 们 还 需 要 摆 脱 圣 经 所 说 的 假 主 人, 得 着 赎 回 和 释 放 正 如 卡 夫 卡 描 述 罪 人 的 感 受, 假 如 我 们 都 认 为 有 必 要 证 明 自 己, 于 是 将 重 心 投 向 工 作 或 学 业 有 些 人 是 出 色 的 学 生, 一 心 成 为 教 授, 成 为 学 者 ; 有 些 人 投 身 职 场, 追 寻 收 入 和 专 业 成 就 ; 有 些 人 进 入 恋 爱, 一 心 成 家 立 室 如 果 我 们 将 上 述 的 方 向 视 为 人 生 之 本 和 安 全 感 的 来 源, 那 么 工 作 便 不 再 是 工 作, 学 校 不 再 是 学 校, 家 庭 不 再 是 家 庭, 它 们 都 成 了 主 人 这 些 就 是 奴 隶 的 主 人 奴 隶 主 人 对 人 不 择 手 段, 当 你 未 如 理 想, 它 们 就 会 鞭 打 你 看, 我 们 常 说 : 老 板 就 像 个 主 人 在 奴 役 我 们 你 并 不 知 道 真 正 奴 役 人 的 主 人 是 什 么 模 样, 告 诉 你, 他 们 不 择 手 段, 可 以 任 意 摆 布 你, 当 你 未 如 理 想 便 会 折 磨 你 3
你 怎 么 知 道 家 庭 事 业 和 学 校 就 是 你 的 主 人, 或 真 的 只 是 家 庭 事 业 和 学 校? 答 案 就 在 于 你 无 法 拒 绝 它 们 它 们 是 奴 隶 的 主 人, 你 营 营 役 役 地 工 作, 永 无 休 止 如 果 你 被 一 段 关 系 奴 役, 意 味 你 无 法 拒 绝 对 方, 无 法 抽 身 你 必 须 拥 有 它 们, 它 们 成 了 你 的 生 命 之 本, 安 全 感 的 来 源, 个 人 身 分 的 证 明 赚 钱 和 事 业 如 是, 都 是 同 一 道 理 工 作 不 单 纯 是 工 作, 金 钱 不 单 纯 是 金 钱, 学 校 不 单 纯 是 学 校, 关 系 不 单 纯 是 关 系 它 们 是 奴 隶 的 主 人, 假 如 你 达 不 到 要 求, 它 们 便 会 折 磨 你, 使 你 讨 厌 自 己, 憎 恨 自 己, 它 们 会 把 你 鞭 打 得 遍 体 鳞 伤 你 需 要 被 救 赎 你 寄 望 律 法 来 救 赎 你, 律 法 却 来 奴 役 你, 结 果 你 被 罪 疚 和 羞 愧 奴 役 你 寄 望 设 立 的 假 主 人 来 救 赎 你, 遮 掩 羞 愧 之 心, 隐 去 我 们 未 达 理 想 这 样 的 感 受, 当 然 事 与 愿 违 因 此 我 们 需 要 真 正 的 救 赎 耶 稣 基 督 做 了 什 么? 第 二 个 词 是 挽 回 祭 祂 成 就 了 挽 回 祭 补 充 一 句, 我 与 你 探 讨 了 救 赎 的 意 思, 神 想 拯 救 你, 将 你 从 假 的 主 人 救 赎 回 来, 免 去 你 被 罪 疚 和 羞 愧 奴 役 现 代 的 文 化 里, 所 有 人 都 喜 欢 这 些 道 理 这 是 第 一 点, 不 管 你 是 谁, 你 都 会 喜 欢 的 你 喜 欢 第 一 点 可 是 第 二 点 你 大 概 会 讨 厌, 因 为 第 二 点 我 想 指 出, 神 带 来 救 赎 的 方 式 是 设 立 耶 稣 作 赎 罪 祭 虽 然 是 三 个 词, 但 实 质 上 都 是 从 同 一 个 希 腊 文 翻 译 出 来 的, 意 思 就 是 和 合 本 的 挽 回 祭 挽 回 祭 是 一 个 古 老 的 文 字, 意 思 是 离 开 忿 怒 挽 回 祭 意 思 就 是 离 开 忿 怒, 平 息 或 抚 平 怒 气 挽 回 祭 意 思 是 主 付 上 重 担 审 判 自 己, 包 含 三 点 : 还 债 公 义 和 主 自 己 现 代 的 人 常 常 不 能 接 受 十 字 架 的 教 导 让 我 详 细 探 讨 挽 回 祭 所 包 含 的 三 个 意 思, 以 这 个 次 序 述 说 首 先, 这 全 是 关 于 公 义 和 忿 怒 神 的 忿 怒 是 针 对 不 公 义 和 罪 恶 的, 因 此 耶 稣 才 会 受 死, 显 明 公 义, 成 就 公 义, 处 理 公 义 的 问 题 神 是 不 能 白 白 宽 恕 人 的 祂 不 能 简 单 地 视 而 不 见 从 这 段 经 文 你 可 看 到 公 义 的 问 题 必 须 处 理 神 忿 怒, 因 为 祂 无 法 接 受 最 小 的 过 犯 邪 恶 和 罪 衍 这 不 是 情 绪 上 的 偏 执 然 而, 我 们 都 不 大 喜 欢 认 为 神 会 发 怒, 人 们 总 是 说 : 我 们 不 要 强 调 神 的 忿 怒 和 公 义, 应 该 强 调 神 的 慈 爱 和 良 善 这 表 明 你 根 本 不 了 解 内 心 的 世 界 你 不 能 将 忿 怒 和 公 义 与 慈 爱 和 良 善 对 立 起 来, 事 实 上 是 因 为 慈 爱 和 良 善 才 使 你 对 不 公 义 的 事 情 忿 忿 不 平 多 年 前 有 一 位 基 督 徒 女 士 写 了 一 篇 文 章 探 讨 这 课 题, 她 的 心 情 七 上 八 下, 不 肯 定 神 是 否 会 发 怒, 不 确 定 神 是 一 位 为 公 义 发 怒 的 神 接 着 她 回 忆 起 亲 眼 看 着 两 个 所 爱 的 人 沉 沦 毒 海, 他 们 都 是 大 有 可 为 的 人 她 说 : 我 忿 怒 极 了, 很 想 把 他 们 打 醒 当 时 我 对 他 们 说 : 你 们 看 到 么? 你 们 可 知 正 在 自 毁 前 路? 每 次 见 到 你 们, 便 觉 越 来 越 不 成 样 子 你 们 可 知 道 为 身 边 的 人 带 来 多 大 伤 害? 她 接 着 说 : 真 爱 坚 决 拒 绝 无 情 的 幻 象 谎 言 和 罪 恶 我 体 会 到 忿 怒 和 爱 无 可 分 割 如 果 像 我 这 样 一 个 有 许 多 缺 点 而 又 自 我 的 妇 女, 也 能 因 着 爱 他 们 而 经 历 如 此 疼 痛 和 忿 怒, 圣 洁 无 瑕 的 神 造 他 们, 对 他 们 的 爱 和 忿 怒 要 比 我 何 其 的 多? 忿 怒 不 是 与 爱 对 立, 厌 恶 才 是, 而 厌 恶 到 最 后 便 是 不 再 在 乎 她 的 意 思 相 当 简 单 因 为 神 充 满 慈 爱 和 良 善, 眼 见 祂 创 造 的 人 类 被 罪 恶 摧 残, 世 界 被 罪 恶 弄 得 不 成 样 子, 祂 深 爱 人 类 和 世 界, 为 此 极 度 痛 恨 罪 恶 祂 如 果 没 有 慈 爱 和 良 善, 便 会 满 不 在 意 因 此, 爱 得 越 深, 越 容 易 忿 怒, 眼 见 罪 恶 和 过 犯 在 伤 害 你 所 爱 的 人, 很 自 然 会 对 罪 恶 和 过 犯 大 发 雷 霆 由 此 看 来, 将 慈 爱 和 公 义 对 立 起 来 是 很 不 智 的 这 是 第 一 个 意 思 因 此, 挽 回 祭 的 意 思 是 公 义 必 须 得 以 彰 显, 与 慈 爱 并 不 对 立 4
好 了, 到 了 第 二 个 意 思 挽 回 祭 的 第 二 个 层 面 是 耶 稣 基 督 的 宝 血 向 公 义 付 了 赎 价 当 有 人 得 罪 你, 对 你 造 成 很 大 伤 害, 可 做 的 只 有 两 件 事 情, 同 样 会 使 人 带 来 痛 苦 如 果 有 人 得 罪 你, 伤 害 了 你, 他 们 夺 去 你 的 快 乐 名 誉 金 钱 或 其 他 东 西, 你 可 以 做 的 一 件 事, 就 是 设 法 报 复, 以 牙 还 牙 报 复 开 始 时 令 人 痛 快 机 关 算 尽, 耗 费 许 多 心 血, 想 出 一 些 意 想 不 到 的 手 段, 想 方 设 法 令 对 方 受 伤, 夺 去 他 们 的 快 乐 你 于 是 终 日 留 意 着 对 方 的 一 举 一 动 他 们 伤 害 你, 你 反 过 来 还 以 颜 色, 要 他 们 受 相 同 的 苦, 甚 至 更 多 报 复 后, 债 项 便 像 放 下 了, 他 们 不 再 欠 你? 因 为 你 以 牙 还 牙 了 可 是 中 间 有 个 问 题 有 人 得 罪 你, 你 还 以 颜 色, 令 他 们 受 苦, 罪 恶 才 是 真 正 的 大 赢 家 它 的 计 谋 是 怎 样 的 呢? 首 先, 你 的 心 越 来 越 刚 硬, 性 格 变 得 冷 漠, 对 人 不 再 信 任, 性 情 日 趋 冷 酷, 可 以 干 起 泯 灭 人 性 的 事 你 从 前 觉 得 违 背 公 义 的, 现 在 明 知 故 犯, 你 还 会 再 犯 一 次, 而 且 更 快 更 狠 罪 恶 得 胜 了, 不 仅 使 你 的 心 刚 硬, 更 驱 使 你 作 恶 犯 罪 你 要 是 以 牙 还 牙, 要 使 得 罪 你 的 人 受 苦, 他 们 便 永 远 也 见 不 到 真 理 了, 无 法 看 见 自 己 的 过 犯 他 们 只 会 以 牙 还 牙, 你 不 仁 我 不 义, 于 是 向 你 采 取 报 复, 这 以 后 你 再 度 掀 起 复 仇 大 计 结 果 怨 怨 相 报 没 完 没 了, 往 往 越 来 越 多 人 卷 入 纷 争, 罪 恶 大 获 全 胜 这 样 的 话, 我 们 如 何 既 令 得 罪 你 的 人 受 惩 罚, 偿 还 罪 债, 又 使 罪 恶 一 败 涂 地? 答 案 是 宽 恕, 然 后 是 我 们 承 担 损 失, 你 可 知 是 什 么 意 思? 我 们 承 担 声 誉 的 损 失, 金 钱 的 损 失, 我 们 甘 愿 失 去 这 些 东 西, 甘 愿 受 苦 唯 有 这 样, 那 个 有 可 能 出 现 的 作 恶 者 将 永 远 无 法 成 形, 你 能 保 守 一 颗 温 柔 的 心, 而 不 是 刚 硬 的 心 唯 有 这 样 罪 恶 才 不 会 得 胜 你 可 明 白 发 生 何 事? 当 有 人 得 罪 你, 只 有 两 种 情 况 发 生, 罪 债 要 么 由 他 们 承 担, 要 么 由 你 承 担 他 们 得 罪 了 你, 罪 债 要 么 由 他 们 承 担, 要 么 由 你 承 担 这 是 唯 一 解 决 方 法 罪 债 不 能 随 便 一 笔 勾 销, 必 须 有 人 经 历 受 苦 来 偿 还 等 一 等! 即 使 在 你 的 日 常 生 活 中, 也 曾 体 会 当 有 人 犯 了 过 错, 罪 债 不 能 随 便 抹 掉, 必 须 有 人 受 苦 承 担 这 是 欠 公 义 的 债, 你 不 能 随 便 一 笔 勾 销 欠 了 公 义 的 债, 必 须 有 人 受 苦 承 担 希 望 你 能 从 人 的 角 度 明 白 这 个 道 理, 正 如 那 篇 文 章 的 作 者 所 说 : 我 们 是 有 许 多 缺 点 而 自 我 的 罪 人 虽 然 神 是 绝 对 慈 爱, 但 要 是 随 便 把 摧 毁 人 类 和 世 界 的 罪 抹 去, 怎 可 能 符 合 祂 本 身 绝 对 的 公 义? 祂 不 能 这 样 做, 但 祂 爱 我 们, 很 想 宽 恕 我 们, 结 果 祂 在 十 字 架 上 做 了 什 么? 我 们 要 宽 恕 某 个 人 的 罪, 也 应 该 替 他 承 担 罪 债, 而 耶 稣 基 督 便 是 这 样 代 我 们 走 上 十 架 祂 在 偿 还 公 义 的 罪 债, 满 足 祂 的 公 义 要 求 接 着 到 了 挽 回 祭 的 最 后 部 分 有 些 人 拒 绝 认 为 神 会 发 怒, 要 是 这 样 的 话, 你 便 没 有 一 位 爱 你 的 神 有 些 人 说 : 我 讨 厌 这 种 想 法, 什 么 罪 就 像 欠 债 一 样 必 须 要 偿 还, 为 何 神 不 能 就 此 一 笔 勾 销? 我 想 对 这 些 人 说, 人 若 得 罪 了 你, 你 也 无 法 轻 易 一 笔 勾 销 另 有 些 人 说 : 我 真 的 很 讨 厌 什 么 血 的 献 祭, 神 竟 然 要 流 血 来 平 息 怒 火 你 可 能 觉 得 这 些 真 理 很 怕 人, 好 像 原 始 部 落 记 得 在 求 学 阶 段, 我 读 过 荷 马 的 史 诗 希 腊 的 将 军 阿 伽 门 农 (Agamemnon) 将 船 驶 错 了 方 向 到 了 希 腊 神 话 里 的 阿 蒂 蜜 丝 (Artemis) 那 里, 但 她 不 肯 刮 风 把 他 们 送 去 特 洛 伊 眼 见 军 队 无 法 到 达 目 的 地, 阿 伽 门 农 为 了 平 息 阿 蒂 蜜 丝 的 怒 气, 他 于 是 拿 亲 生 女 儿 来 献 祭 阿 蒂 蜜 丝 见 了, 觉 得 阿 伽 门 农 真 的 尊 敬 她, 于 是 给 予 5
他 们 吹 风, 送 他 们 离 开 你 大 概 会 说 : 他 们 的 做 法 很 原 始 野 蛮, 十 分 可 怕! 感 恩 这 样 的 宗 教 已 经 在 世 上 绝 迹, 至 少 我 再 没 听 闻 保 罗 在 这 里 重 提 这 样 的 献 祭! 神 要 平 息 怒 火, 平 息 嫉 妒 和 烈 怒, 神 要 祂 的 儿 子 受 死, 多 么 令 人 震 惊 可 是 你 忘 了, 经 文 指 出 是 神 设 立 耶 稣, 你 在 第 25 节 可 看 到? 三 位 一 体 的 真 理 确 是 超 乎 人 的 理 解, 圣 父 圣 子 圣 灵 是 独 一 真 神 的 三 个 位 格, 一 位 神 有 三 个 位 格 我 明 白 这 很 奥 妙, 然 而 这 个 真 理 此 时 大 派 用 场, 因 为 在 十 字 架 上, 神 道 成 肉 身, 以 耶 稣 基 督 的 样 式 受 苦 神 并 非 要 追 讨 你 的 血, 追 讨 你 儿 女 的 血, 祂 流 的 是 自 己 的 血 这 跟 异 教 信 仰 天 渊 之 别, 与 野 蛮 部 落 天 差 地 别, 真 理 是 截 然 不 同 的, 根 本 就 不 可 混 为 一 谈! 耶 稣 基 督 替 我 们 的 罪 作 挽 回 祭, 因 此 我 们 得 蒙 救 赎 不 仅 如 此, 我 们 还 要 看 另 一 个 非 常 重 要 的 词 耶 稣 基 督 的 死, 在 十 字 架 上 为 我 们 赎 罪, 救 赎 我 们, 这 真 的 十 分 奇 妙, 基 督 在 十 字 架 上 的 挽 回 祭 是 合 法 的 赎 回, 也 是 公 开 的 显 明 显 明 这 个 词 一 再 重 复, 意 思 是 公 开 宣 告 换 句 话 说, 十 字 架 不 是 纯 粹 要 更 新 我 们 的 身 分, 还 要 更 新 我 们 的 心 神 不 仅 要 藉 着 合 法 的 赎 回 更 新 我 们 的 身 分, 还 要 显 明 神 的 角 色, 藉 此 更 新 我 们 的 心 神 的 角 色 是 什 么? 祂 既 是 审 判 者, 又 使 信 祂 的 人 称 义 我 们 可 以 这 样 理 解 你 想 内 心 得 到 更 新 么? 首 先 留 心 聆 听 在 旧 约 里, 赎 回 者 的 原 则 可 在 利 末 记 第 25 章 25 节 找 到, 赎 回 者 或 代 赎 者 是 有 血 缘 关 系 的 至 近 亲 属, 出 于 爱 甘 愿 亲 自 承 担 债 项 旧 约 有 一 个 很 好 的 例 子, 路 德 记 里 可 找 到 旧 约 里 最 好 的 赎 回 者, 最 伟 大 的 代 赎 者 路 德 记 很 触 动 人, 十 分 窝 心 路 德 是 摩 押 人, 并 非 犹 太 人, 并 非 以 色 列 人 她 住 在 另 一 个 国 家 摩 押, 那 里 有 一 个 犹 太 移 民 家 庭 这 个 家 庭 有 一 对 魁 梧 的 年 轻 男 士, 路 德 爱 上 了 其 中 一 个, 两 人 结 为 夫 妇 可 惜 一 场 温 疫 袭 来, 这 个 家 庭 几 乎 所 有 人 都 死 去, 留 下 路 德 和 另 一 个 寡 妇 俄 珥 巴, 还 有 她 们 的 岳 母 内 奥 米 内 奥 米 大 概 对 路 德 这 样 说 : 我 想 回 家, 回 去 以 色 列 我 在 这 里 一 无 所 有, 虽 然 在 以 色 列 也 是 一 无 所 有, 但 至 少 有 一 些 亲 人, 我 想 回 去 家 乡 路 得 在 这 里 说 了 一 段 感 人 肺 腑 的 话, 路 得 记 第 1 章 16 节 很 出 名, 路 德 说 : 不 要 催 我 回 去 不 跟 随 你 你 往 哪 里 去, 我 也 往 那 里 去 ; 你 在 哪 里 住 宿, 我 也 在 那 里 住 宿 ; 你 的 国 就 是 我 的 国, 你 的 神 就 是 我 的 神 结 果 路 德 陪 伴 内 奥 米 与 俄 珥 巴 分 道 扬 镳, 可 是 当 时 的 以 色 列 也 很 困 难, 比 摩 押 好 不 了 多 少 虽 然 内 奥 米 的 家 庭 拥 有 一 些 土 地, 但 由 于 欠 债 累 累, 不 得 不 变 卖 产 业 对 于 当 时 的 农 业 社 会, 寡 妇 等 于 完 全 没 有 财 政 支 撑, 朝 不 保 夕 她 们 随 时 会 饿 死 路 德 于 是 出 去 捡 拾 落 穗, 两 人 才 不 致 活 活 饿 死 路 德 于 是 出 去 捡 拾 麦 穗, 这 是 穷 人 唯 一 的 希 望 这 些 穷 人 走 到 田 里, 在 收 割 的 人 身 后 拾 取 麦 穗 可 惜 路 德 是 个 摩 押 人, 她 是 个 外 邦 的 年 轻 女 子, 她 这 样 抛 头 露 面 相 当 危 险, 很 容 易 会 遭 人 欺 凌 她 为 了 内 奥 米 鼓 起 勇 气, 走 到 外 面, 开 始 在 田 间 拾 取 麦 穗 她 走 到 波 阿 斯 的 田 里, 波 阿 斯 看 见 了 她, 对 她 很 仁 慈 他 走 到 路 德 跟 前, 对 她 说 : 我 已 经 吩 咐 仆 人 不 可 欺 负 你 我 们 可 见 当 时 的 社 会 对 其 他 族 群 的 妇 女 多 么 冷 漠 无 情 波 阿 斯 的 意 思 是 说 : 我 已 经 吩 咐 仆 人 不 可 欺 负 你 听 我 说, 不 要 往 别 人 田 里 拾 取 麦 穗, 也 不 要 离 开 这 里, 因 为 你 在 别 处 可 能 会 惹 上 麻 烦 这 里 欢 迎 你, 你 只 管 每 天 来 吧 6
路 德 于 是 高 高 兴 兴 地 拾 取 麦 穗, 回 到 家 里 告 诉 内 奥 米 内 奥 米 大 概 对 她 说 : 你 是 说 波 阿 斯? 那 块 田 的 主 人 就 是 波 阿 斯? 那 是 我 们 本 族 的 人, 是 一 个 至 近 的 亲 属 路 德 于 是 决 心 实 行 一 个 非 常 大 胆 的 计 划 一 天 晚 上 波 阿 斯 在 场 上 簸 大 麦, 吃 喝 完 了, 心 里 欢 畅, 就 去 睡 在 麦 堆 旁 边 路 得 便 悄 悄 地 来 掀 开 他 脚 上 的 被, 躺 卧 在 那 里 到 了 夜 半, 波 阿 斯 醒 来, 不 禁 大 惊 地 问 : 你 是 谁? 路 德 表 明 身 分, 接 着 说 : 求 你 用 你 的 衣 襟 遮 盖 我, 因 为 你 是 我 一 个 至 近 的 亲 属 她 的 意 思 是 说 : 求 你 迎 聚 我, 爱 我, 救 赎 我 和 我 的 家 人 波 阿 斯 是 一 位 很 好 的 至 近 亲 属, 记 起 了 谁 是 内 奥 米, 望 着 路 德 大 概 说 : 你 们 是 我 的 近 亲, 大 家 有 血 缘 关 系, 我 心 甘 情 愿 作 你 们 的 至 亲 代 赎 者, 买 赎 你 们 的 田 地, 还 清 欠 债 我 会 一 力 承 担 债 项, 赎 回 田 地, 赎 回 你 一 家 然 而 更 大 的 恩 惠, 他 不 仅 承 担 了 债 项, 他 还 迎 聚 了 路 德, 真 心 爱 她 他 不 仅 承 担 了 债 项, 不 仅 付 上 了 赎 价, 还 给 路 德 一 个 尊 贵 的 身 分 他 和 所 有 的 一 切 都 归 路 德 了, 不 仅 只 是 还 债, 他 还 给 予 路 德 满 满 的 爱 和 尊 贵 多 美 啊, 这 真 是 一 个 感 人 的 故 事 如 果 我 们 也 经 历 这 样 的 事 情, 会 不 会 很 美 呢? 当 然 很 美, 事 实 上 我 们 也 可 拥 有 这 么 美 的 故 事, 而 且 已 经 拥 有 了 耶 稣 基 督 就 是 最 高 的 至 亲 代 赎 者 首 先, 祂 为 何 是 我 们 的 至 近 亲 属, 与 我 们 有 血 缘 关 系? 祂 道 成 肉 身, 从 天 来 到 地 上, 倒 空 了 自 己 所 有 的 荣 耀 祂 道 成 肉 身 后, 与 我 们 的 外 在 相 似, 流 着 相 同 的 血 其 次, 祂 成 就 了 什 么 使 祂 由 至 近 的 亲 属 变 成 救 赎 者? 付 上 金 钱 已 经 算 是 微 不 足 道 了, 祂 付 上 的 是 生 命, 因 为 我 们 的 罪 债 是 没 有 限 额, 无 穷 无 尽 的 请 看 看 祂 成 就 的 挽 回 祭, 祂 亲 自 担 当 罪 债 你 难 道 不 知 道 基 督 徒 是 什 么 意 思 么? 成 了 基 督 徒, 不 是 承 诺 一 定 要 竭 尽 所 能 活 得 像 耶 稣, 上 教 会, 遵 守 十 诫 不 是 这 样 的! 成 为 基 督 徒 意 思 是 求 你 用 你 的 衣 襟 遮 盖 我 即 是 请 求 耶 稣 作 救 赎 主 你 可 知 耶 稣 会 说 什 么? 我 愿 意, 即 使 付 出 所 有, 我 也 愿 意 祂 不 仅 宽 恕 你, 不 仅 替 你 还 清 罪 债, 你 不 明 白 么? 祂 还 与 我 们 合 一, 我 们 在 祂 里 面, 祂 在 我 们 里 面 祂 的 样 式, 祂 拥 有 的 一 切, 全 都 赐 给 了 我 们 神 要 显 明 的 是 祂 既 是 审 判 者, 同 时 也 使 信 祂 的 人 称 义 显 明 就 是 这 个 意 思, 请 你 定 睛 仰 望 这 个 真 理, 心 灵 得 着 更 新 传 统 宗 教 主 张 神 要 求 人 达 到 最 高 标 准, 对 人 有 许 多 严 苛 的 要 求 你 必 须 行 善 积 德, 不 遗 余 力, 如 果 功 德 无 量, 德 行 累 积 得 足 够 了, 神 才 会 带 你 上 天 堂 然 而 十 字 架 上 的 这 位 神 比 这 些 传 统 宗 教 主 张 的 更 加 公 义 和 圣 洁, 耶 稣 基 督 走 上 十 架 受 苦, 成 就 完 全 的 顺 服 耶 稣 基 督 本 来 不 该 走 上 十 架, 祂 无 须 受 这 样 的 酷 刑, 但 祂 甘 愿 为 我 们 摆 上, 成 为 我 们 的 救 赎 者 祂 尽 心 尽 性 尽 意 尽 力 完 全 地 爱 神, 也 完 全 地 爱 邻 舍 如 同 自 己, 我 们 就 是 祂 的 邻 舍 保 罗 指 出, 祂 成 全 了 律 法, 彻 底 成 全 了 律 法 十 架 上 的 神 不 仅 要 你 尽 力 活 出 美 善, 还 要 你 完 全 服 从 律 法, 神 藉 着 耶 稣 基 督 使 你 出 死 入 生 你 看, 十 架 上 的 神 一 方 面 更 圣 洁, 比 传 统 宗 教 所 谓 的 神 更 公 义, 但 另 一 方 面, 祂 比 那 些 世 俗 自 由 观 所 认 为 的 神 更 慈 爱 我 总 是 听 人 这 么 说 : 我 只 相 信 一 个 充 满 爱, 愿 意 接 纳 所 有 人 的 神 我 总 是 回 答 : 你 的 神 要 付 出 什 么 代 价 来 爱 你? 他 们 说 : 我 不 清 楚, 或 许 什 么 也 不 用 付 出 可 是 圣 经 的 神 是 何 等 圣 洁, 无 限 慈 爱 祂 如 此 的 圣 洁, 因 此 无 法 轻 易 便 把 罪 一 笔 勾 销 祂 必 须 代 我 们 受 苦, 祂 的 确 这 样 为 我 们 付 出 7
因 此, 神 为 你 走 上 十 字 架 你 相 信 神 的 宝 血 么? 你 想 信 我 们 需 要 耶 稣 基 督 的 宝 血 来 平 息 神 的 怒 气 么? 这 样 的 神 远 远 比 所 谓 最 道 德 最 讲 求 律 法 的 宗 教 都 要 圣 洁, 也 远 远 比 世 俗 自 由 的 宗 教 更 慈 爱 为 什 么? 祂 既 是 审 判 者, 又 自 己 代 替 我 们 满 足 公 义 的 要 求, 使 我 们 称 义 神 就 是 要 显 明 这 些 真 理, 以 此 更 新 人 心 单 靠 恐 惧 不 能 使 人 心 改 变 要 么 你 行 善 积 德, 要 么 就 下 地 狱 这 样 的 恫 吓 不 会 改 变 人 心 我 有 一 位 牧 者 朋 友, 他 牧 养 的 会 众 若 是 因 病 进 院, 夜 半 想 起 他 便 会 找 他 他 是 当 地 人, 有 晚 夜 深 时 分 接 了 一 通 电 话 他 于 是 到 了 医 院 看 望 那 名 会 友 那 人 说 : 牧 师, 很 抱 歉 这 么 晚 还 要 你 来 我 以 为 就 要 死 了, 医 生 进 来 对 我 说, 我 只 有 一 个 月 命, 但 十 五 分 钟 后 他 们 回 来 向 我 致 歉, 原 来 他 们 弄 错 了 X 光 片 我 不 是 很 虔 诚 的 人, 对 信 仰 也 无 甚 兴 趣, 但 这 时 我 真 的 觉 得, 我 很 需 要 你 来 这 是 真 人 真 事, 我 想 说 明 什 么? 恐 惧 无 法 唤 醒 爱, 唯 有 爱 才 能 唤 醒 爱 恐 惧 无 法 唤 醒 爱, 唯 有 爱 才 能 唤 醒 爱 我 想 再 告 诉 你, 人 若 是 相 信 神 单 纯 爱 每 个 人, 接 纳 每 个 人, 这 样 的 神 是 否 能 改 变 你 的 生 命? 能 否 触 动 你? 能 否 使 你 对 祂 的 爱 惊 讶? 当 然 不 能 绝 对 严 厉 的 家 长 和 放 纵 的 家 长 都 是 在 摧 毁 子 女 的 生 命 如 果 你 极 端 放 任 子 女, 没 有 节 制, 又 或 你 过 分 严 厉, 要 求 过 高, 两 者 都 会 毁 掉 孩 子 可 是 十 字 架 上 的 神 不 属 于 两 者 任 何 一 类 你 要 是 仰 望 祂, 生 命 便 会 得 着 改 变, 彻 底 改 变 你 难 道 不 信 么? 我 近 来 读 著 名 布 道 家 葛 培 理 的 传 记, 他 忆 述 1955 年 到 著 名 学 府 剑 桥 大 学 向 学 生 演 说 他 准 备 出 发 到 当 地 演 说 时, 伦 敦 某 份 报 刊 有 篇 批 评 的 文 章, 葛 培 理 的 演 说 触 怒 了 当 地 的 文 化, 当 地 人 很 自 傲, 认 为 葛 培 理 向 他 们 的 精 英 演 说 原 始 的 信 仰 是 一 种 侮 辱, 他 们 不 认 同 宝 血 救 赎 和 地 狱 那 篇 文 章 说 : 我 们 知 道 信 仰 是 好 的, 但 我 们 没 有 这 个 需 要 这 位 牧 师 太 保 守 了, 说 的 道 理 过 了 时 这 篇 文 章 使 葛 培 理 很 困 惑, 他 好 像 一 个 乡 下 人 要 到 剑 桥 演 讲 头 三 晚 他 战 战 兢 兢, 尽 量 引 经 据 典, 引 用 名 人 和 学 者 的 说 话, 感 到 一 脸 灰 那 晚 他 跪 下 祈 祷, 决 定 最 后 一 晚 的 讲 道 把 所 有 数 据 忘 去, 只 传 讲 十 字 架 当 晚 有 个 出 席 的 人 忆 述 当 时 的 情 况 他 说 : 我 永 远 忘 不 了 这 一 晚 我 当 时 坐 在 挤 拥 的 通 道 上, 旁 边 的 竟 然 是 神 学 院 著 名 的 教 授, 另 一 边 则 是 院 长, 他 很 快 会 成 为 主 教 他 们 都 是 很 好 的 人, 但 都 不 认 同 我 们 需 要 基 督 的 宝 血 洗 净 过 犯 亲 爱 的 葛 培 理 当 晚 走 上 台, 由 创 世 记 开 始 讲 论, 纵 览 整 本 圣 经, 环 绕 献 祭 逐 一 说 明 基 督 的 宝 血 淹 没 了 礼 堂 每 个 角 落, 将 近 大 半 个 小 时 的 讲 道, 葛 培 理 不 留 余 地 宣 告 基 督 的 宝 血, 我 身 旁 的 著 名 学 者 都 异 常 局 促 不 安, 以 为 没 有 什 么 人 听 得 进 他 的 信 息, 葛 培 理 的 演 说 全 是 他 们 不 爱 听 的, 可 是 讲 道 结 束 时, 真 是 出 人 意 料, 竟 有 400 多 位 男 女 站 出 来 决 志 信 主, 将 生 命 交 给 基 督 我 记 得 多 年 后 遇 见 一 个 牧 师 他 毕 业 于 剑 桥 大 学, 与 他 闲 谈 间, 我 问 他 是 那 年 那 地 信 主 的, 他 说 : 是 1955 年 在 剑 桥 大 学 内 信 主 我 于 是 问 是 谁 领 他 信 主 的, 他 说 : 是 葛 培 理 我 再 问 他 : 是 哪 一 晚 讲 道? 他 说 : 是 最 后 一 晚 我 再 问 : 你 记 得 发 生 了 什 么 事? 他 说 : 我 只 记 得 离 开 礼 堂 时, 有 生 以 来 第 一 次 知 道, 基 督 真 的 为 我 而 死 我 想 当 时 在 场 那 些 自 鸣 不 凡 的 学 者, 怎 也 没 想 到 像 葛 培 理 这 样 的 牧 师, 讲 了 这 样 的 道, 竟 然 彻 底 改 变 了 一 个 年 轻 人 的 一 生, 然 而 事 实 确 是 如 此 8
我 们 一 同 祷 告 : 亲 爱 的 天 父, 感 谢 祢 显 明 主 耶 稣 基 督 在 十 字 架 上 成 就 的 救 赎 和 挽 回 祭, 让 我 们 知 道 你 既 是 审 判 者, 又 自 己 代 替 我 们 满 足 公 义 的 要 求, 使 我 们 称 义, 要 救 每 一 个 信 祢 的 人 这 是 生 命 的 更 新 祢 是 无 限 圣 洁 和 慈 爱, 这 完 全 在 十 字 架 上 显 明 我 们 祈 祷 如 此 与 别 不 同 的 生 命 由 十 字 架 上 临 到 我 们, 让 我 们 活 得 像 祢 一 样 充 满 热 情, 诚 实 无 伪, 勇 气 可 嘉, 活 得 像 祢 一 样 真 诚, 甘 于 牺 牲, 满 有 慈 爱 我 们 也 知 道 当 我 们 失 败 了, 有 基 督 为 我 们 遮 盖 因 此, 即 使 我 们 失 败 时, 也 愿 像 祢 一 样 活 得 充 满 热 情, 同 时 对 人 对 自 己 人 善 我 们 渴 望 成 为 如 此 与 别 不 同 的 群 体 求 祢 帮 助 我 们, 让 我 们 尽 心 尽 性 尽 意 思 念 主 耶 稣 基 督 的 十 字 架, 铭 记 于 心, 求 祢 救 我 们 脱 离 假 主 人, 使 我 们 从 罪 疚 和 罪 恶 中 得 着 释 放 我 们 祷 告 是 奉 耶 稣 基 督 的 名, 阿 们 9