The Society of Publishers in Asia 2016 Awards for Editorial Excellence 亚 洲 出 版 业 协 会 2016 年 度 卓 越 新 闻 奖 2016 年 度 评 参 选 规 则 及 费 用 1. 简 介 第 十 八 届 卓 越 新 闻 奖 (SOPA Awards) 现 已 开 始 接 受 提 名 该 奖 是 亚 洲 出 版 业 协 会 为 表 彰 亚 太 区 内 主 流 报 纸 杂 志 通 讯 社 及 网 络 出 版 刋 物 中 的 杰 出 代 表 而 设, 一 年 评 选 一 次 参 选 报 导 中 英 文 不 限, 但 必 须 在 2015 年 内 出 版 2. 参 选 须 知 请 仔 细 阅 读 以 下 参 选 规 则 及 要 求 不 符 合 要 求 的 报 名 机 构, 其 参 赛 资 格 或 会 被 本 协 会 取 消 请 特 别 注 意, 年 度 记 者 以 外 奖 项 的 参 选 若 为 系 列 式 文 章 或 图 片, 主 题 必 须 一 致 参 选 者 需 在 提 名 信 中 对 该 主 题 作 出 相 应 描 述 提 名 信 是 参 选 者 向 评 审 阐 述 作 品 的 机 会, 因 此 请 慎 重 填 写 参 选 者 亦 可 加 入 报 导 的 背 景 环 境 主 题 重 要 性 以 及 影 响 力 等, 另 外 请 说 明 该 报 导 是 如 何 实 现 采 编 目 标 的 详 情 请 参 阅 < 常 见 问 题 与 解 答 > www.sopawards.com 3. 截 止 日 期 请 于 2016 年 2 月 25 日 或 以 前 递 交 作 品 网 上 申 请 系 统 将 于 当 日 下 午 4 点 整 ( 香 港 时 间 ) 关 闭 4. 参 评 资 格 (1) 提 名 出 版 物 必 须 是 亚 太 区 内 拥 有 广 泛 读 者 基 础 的 中 文 或 英 文 印 刷 媒 体, 网 络 出 版 刋 物 以 及 新 闻 通 讯 社 杂 志 至 少 一 年 出 版 四 期 ; 报 纸 至 少 一 周 发 行 一 次 ; 网 络 出 版 刋 物 则 须 每 周 更 新 网 络 出 版 物 可 以 是 独 立 运 作 的 网 站, 亦 可 为 印 刷 媒 体 或 广 播 节 目 的 一 部 分 (2) 提 名 出 版 物 可 分 为 A B C 三 组 : A 组 : 在 三 个 或 以 上 国 家 大 量 发 行 的 英 文 报 纸, 发 行 量 超 过 5 万 份 的 英 文 杂 志, 以 及 平 均 每 月 有 超 过 500 万 独 立 访 客 的 英 文 网 站, 请 参 加 A 组 ; B 组 : 主 要 在 一 个 或 两 个 国 家 发 行 的 英 文 报 纸, 发 行 量 低 于 5 万 份 的 英 文 杂 志, 以 及 平 均 每 月 少 于 500 万 独 立 访 客 的 英 文 网 站, 请 参 加 B 组 ; C 组 : 中 文 出 版 刋 物, 包 括 中 文 网 站 及 通 讯 社, 请 参 加 C 组 备 注 : 附 属 于 印 刷 媒 体 或 由 印 刷 媒 体 发 行 的 网 络 出 版 刋 物, 所 属 组 别 与 该 印 刷 媒 体 一 致 独 Page 1 of 5
立 运 作 的 网 络 出 版 刋 物, 属 于 B 组 或 C 组 年 度 记 者 将 会 从 A B C 三 组 所 有 提 名 中 选 出 一 位 奖 项 得 主 (3) 由 网 络 出 版 刊 物 通 讯 社 以 及 贸 易 刊 物 提 名 的 作 品 可 以 竞 逐 所 有 报 导 类 写 作 类 及 摄 影 类 奖 项 (4) 参 选 作 品 必 须 在 2015 年 度 首 次 发 表 (5) 参 选 作 品 必 须 由 该 出 版 机 构 独 家 发 表, 不 可 出 现 在 其 他 出 版 刋 物 上 (6) 参 选 作 品 应 突 出 亚 太 角 度, 主 要 的 采 编 工 作 也 必 须 在 区 内 完 成 为 了 体 现 奖 项 设 立 的 宗 旨, 这 里 所 指 的 亚 太 地 区 包 括 印 度 次 大 陆 北 亚 东 亚 东 南 亚 澳 洲 纽 西 兰 以 及 太 平 洋 群 岛 阿 富 汗 及 中 亚 共 和 国 伊 拉 克 伊 朗 及 中 东 地 区 则 不 在 此 范 围 内 (7) 参 选 作 品 可 以 是 一 名 记 者 的 单 独 报 导, 也 可 以 是 多 名 记 者 的 共 同 报 导 每 份 作 品 最 多 可 参 与 两 个 奖 项 的 评 选 ( 不 适 用 于 年 度 记 者 以 及 卓 越 杂 志 设 计 奖 ) 参 选 作 品 的 语 言 必 须 为 发 表 时 使 用 之 语 言 (8) 参 选 报 导 若 为 系 列 式 文 章 或 图 片 辑, 必 须 有 一 致 的 主 题 请 在 提 名 信 中 清 晰 地 表 述 该 主 题 ( 不 适 用 于 年 度 记 者 奖 ) (9) 摄 影 作 品 在 不 损 害 其 内 容 真 实 性 的 基 础 上 可 做 基 本 剪 裁 与 编 辑, 但 不 可 以 捏 造 或 篡 改 影 像 信 息 (10) 若 参 选 作 品 的 公 正 性 准 确 度 曾 受 到 质 疑, 递 交 提 名 信 时 应 写 明 被 质 疑 之 内 容 以 及 出 版 机 构 对 此 所 作 之 响 应, 如 更 正 声 明 等 5. 奖 项 设 置 所 有 出 版 刋 物 ( 包 括 网 络 媒 体 和 通 讯 社 ) 均 可 参 选 : 1. 女 性 议 题 新 闻 表 彰 原 创 的 亚 洲 女 性 报 导 ( 例 如 女 性 参 政 女 性 权 益 针 对 女 性 的 暴 力 女 性 经 济 状 况 的 改 善 工 作 中 的 女 性 战 争 中 的 女 性 女 性 与 宗 教 女 性 领 导 力 培 养 等 议 题 ) 典 型 的 参 选 作 品 应 是 对 女 性 生 活 以 及 她 们 所 面 对 的 挑 战 的 探 究 2. 卓 越 网 络 新 闻 奬 表 彰 运 用 多 媒 体 形 式 ( 例 如 文 字 摄 影 幻 灯 片 影 片 互 动 性 图 表 社 交 媒 体 等 ) 描 述 某 一 观 点 事 件 趋 势 人 物, 或 阐 述 重 大 议 题 的 原 创 新 闻 报 导 作 品 ( 仅 可 使 用 URL 链 接 递 交 作 品 ) Page 2 of 5
3. 卓 越 人 权 报 导 奬 表 彰 反 映 重 大 人 权 问 题 的 优 秀 报 导 作 品 4. 卓 越 专 题 特 写 奬 表 彰 能 深 入 描 述 某 一 观 点 事 件 趋 势 人 物, 或 阐 述 重 大 议 题 的 优 秀 报 导 仅 限 提 交 一 件 5. 卓 越 杂 志 设 计 奬 表 彰 具 有 高 水 平 视 觉 表 达 效 果 的 杂 志 仅 适 用 于 杂 志 6. 卓 越 生 活 时 尚 报 导 奬 表 彰 对 生 活 及 时 尚 类 话 题 有 独 创 见 解 的 优 秀 报 导 7. 卓 越 解 释 性 新 闻 奬 表 彰 以 新 闻 报 导 写 作 及 深 度 分 析 的 方 式 解 释 重 要 议 题 的 优 秀 作 品 8. 卓 越 新 闻 摄 影 奬 表 彰 优 秀 的 新 闻 摄 影 作 品 ( 备 注 : 作 品 必 须 被 提 名 出 版 物 采 纳 并 独 家 使 用 ) 9. 卓 越 经 济 报 导 奬 表 彰 对 商 业 和 经 济 领 域 重 要 议 题 的 优 秀 报 导 及 分 析 作 品 ) 10. 卓 越 数 据 图 像 奬 表 彰 利 用 视 觉 技 术 能 清 晰 有 效 表 达 信 息 的 图 表 作 品 ( 可 使 用 PDF 文 檔 或 URL 链 接 递 交 11. 卓 越 突 发 性 新 闻 奬 表 彰 对 突 发 事 件 在 截 稿 时 限 内 仍 能 保 证 新 闻 质 量 的 优 秀 报 导 12. 卓 越 评 论 奬 表 彰 鼓 励 公 众 参 与 探 讨 重 大 议 题 的 观 点 及 社 评 13. 卓 越 漫 画 奬 表 彰 对 重 要 议 题 发 表 评 论 的 优 秀 漫 画 作 品 或 社 论 漫 画 ( 备 注 : 作 品 必 须 隐 含 对 所 绘 人 物 或 现 象 的 看 法 ) 14. 卓 越 环 境 报 导 奬 表 彰 反 映 重 大 环 境 问 题 的 优 秀 报 导 15. 卓 越 特 写 摄 影 奬 表 彰 优 秀 的 专 题 摄 影 作 品 ( 备 注 : 作 品 必 须 被 提 名 出 版 物 采 纳 并 独 家 使 用 ) Page 3 of 5
16. 独 家 新 闻 奬 表 彰 在 社 会 上 引 起 重 大 反 响 并 吸 引 竞 争 媒 体 跟 进 报 导 的 独 家 新 闻 17. 卓 越 调 查 报 导 新 闻 奬 表 彰 运 用 各 种 媒 体 资 源, 在 重 大 议 题 上 为 维 护 公 众 利 益 发 声 的 报 导 ( 包 括 社 评 照 片 以 及 图 表 ) 例 如 曝 光 犯 罪 贪 腐 等 行 为, 以 及 对 其 他 制 约 权 力 的 报 导 18. 年 度 记 者 奬 表 彰 在 新 闻 采 写 方 面 展 示 出 优 异 才 能 的 新 闻 记 者 这 一 奖 项 接 受 文 字 记 者 摄 影 记 者 及 录 像 记 者 的 提 名 文 字 记 者 须 提 供 3-5 篇 文 稿 ; 摄 影 记 者 及 录 像 记 者 须 提 供 3-5 张 摄 影 图 片 或 录 影 片 段, 可 以 是 为 不 同 文 章 拍 摄 / 录 像 的 单 张 图 片 / 录 像 片 段, 也 可 以 是 发 表 在 一 篇 文 章 内 的 摄 影 组 图 / 系 列 片 段 一 家 出 版 物 只 能 提 名 一 位 记 者 ( 备 注 : 主 题 一 致 同 一 作 品 最 多 可 参 与 两 个 奖 项 的 评 选 的 要 求 不 适 用 于 此 奖 项 ) 摄 影 图 片 可 使 用 PDF 文 文 件 或 URL 链 接 递 交 作 品, 录 像 片 段 只 能 以 URL 链 接 递 交 作 品 6. 递 交 作 品 (1) 除 年 度 记 者 和 卓 越 杂 志 设 计 外, 提 名 出 版 物 为 每 一 奖 项 最 多 可 以 提 名 两 份 作 品 年 度 记 者 和 卓 越 杂 志 设 计 只 接 受 一 个 提 名 (2) 除 以 下 奖 项 外, 其 他 奖 项 的 每 件 参 评 作 品 最 多 可 包 含 五 篇 文 稿 或 图 片 : (a) 卓 越 专 题 特 写 - 每 件 作 品 只 允 许 提 交 一 篇 文 稿 ; (b) 卓 越 杂 志 设 计 - 参 评 作 品 只 可 为 某 一 期 杂 志 (3) 除 以 下 奖 项 外, 每 件 参 选 作 品 的 内 容 必 须 一 半 以 上 为 文 字 : 卓 越 特 写 摄 影 卓 越 新 闻 摄 影 卓 越 数 据 图 像 卓 越 漫 画 及 卓 越 网 络 新 闻 (4) 每 个 提 名 必 须 包 括 以 下 内 容 : (a) 参 选 报 导 ( 一 件 文 稿 或 图 片 使 用 一 个 PDF 文 档 或 一 条 URL 链 接 ) (b) 填 写 完 整 的 网 上 报 名 表 (c) 填 写 完 整 的 网 上 提 名 信 备 注 : 基 于 便 利 安 全 节 省 成 本 的 考 虑, 亚 洲 出 版 业 协 会 (SOPA) 只 接 受 网 上 报 名 所 有 表 格 必 须 在 2016 年 度 卓 越 新 闻 奖 的 官 方 网 站 (http://www.sopawards.com/) 上 递 交, 恕 不 接 受 以 电 邮 递 交 的 申 请 (5) 各 奖 项 类 别 若 少 于 五 份 参 选 作 品, 大 会 将 会 取 消 该 奖 项 类 别 在 此 情 况 下, 亚 洲 出 版 业 协 会 将 会 向 作 品 提 交 者 发 出 参 赛 费 用 预 支 凭 证, 用 作 支 付 下 年 度 参 赛 费 用 (6) 参 加 C 组 的 新 闻 媒 体 必 须 用 中 文 和 英 文 填 写 申 请 表, 并 用 中 文 填 写 提 名 信 Page 4 of 5
(7) 提 名 信 中 必 须 说 明 参 选 作 品 入 围 依 据 出 版 刋 物 的 采 编 目 标 以 及 该 报 导 如 何 实 现 这 些 目 标, 同 时 亦 可 提 供 相 关 背 景 资 料 以 帮 助 评 审 更 全 面 地 了 解 该 作 品 系 列 式 报 导 的 文 稿 或 图 片 辑 必 须 反 映 同 一 主 题, 并 在 提 名 信 中 予 以 说 明 该 系 列 能 否 有 效 实 现 提 名 信 内 所 述 之 采 编 目 的, 也 将 成 为 评 审 依 据 年 度 记 者 的 参 评 作 品 不 必 满 足 反 映 同 一 主 题 是 项 要 求 (8) 若 选 择 以 URL 链 接 递 交 作 品, 该 链 接 在 2016 年 2 月 至 5 月 期 内 必 须 有 效 而 系 列 式 报 导 的 文 稿 或 图 片 辑, 一 篇 稿 件 须 使 用 一 条 链 接 作 品 必 须 在 2015 年 度 内 首 次 发 表, 可 以 是 一 次 性 发 表, 也 可 作 为 持 续 性 的 长 期 项 目 发 表 不 同 类 别 的 奖 项 对 参 选 作 品 所 含 稿 件 数 目 有 不 同 上 限, 但 最 多 只 可 递 交 5 条 链 接 若 URL 链 接 须 要 登 入 名 称 及 密 码, 请 在 网 上 报 名 表 上 列 明 无 效 的 URL 链 接 将 影 响 评 审, 大 会 亦 不 会 知 会 提 交 作 品 人 士 (9) 摄 影 和 设 计 类 的 作 品 不 应 装 裱 请 递 交 最 终 发 表 的 作 品, 而 非 原 始 图 片, 并 注 明 发 表 刊 物 的 期 数 和 相 关 页 码 由 多 张 照 片 组 成 的 摄 影 专 辑 应 注 明 哪 几 张 照 片 将 参 加 评 选 未 注 明 参 选 作 品 之 申 请 将 不 被 接 纳 (10) 亚 洲 出 版 业 协 会 保 留 出 版 参 选 作 品 的 权 利 7. 声 明 亚 洲 出 版 业 协 会 2016 年 度 卓 越 新 闻 奖 委 员 会 将 保 留 对 以 上 规 则 及 相 关 要 求 的 最 终 解 释 权 中 文 版 的 内 容 若 与 英 文 版 有 出 入, 应 以 英 文 版 为 准 若 无 足 够 数 量 的 参 选 作 品 达 到 奖 项 的 评 审 标 准, 该 奖 项 可 悬 空 委 员 会 所 作 决 定 将 成 为 最 终 结 果 8. 参 评 费 用 及 付 款 方 式 1) 参 评 费 用 由 出 版 刋 物 的 发 行 量 和 每 月 独 立 访 客 数 目 决 定 A 组 在 三 个 或 三 个 以 上 国 家 大 量 发 行 的 英 文 报 纸, 发 行 量 超 过 5 万 份 的 英 文 杂 志, 以 及 平 均 每 月 有 超 过 500 万 独 立 访 客 的 英 文 网 站 B 组 主 要 在 一 个 或 两 个 国 家 发 行 的 英 文 报 纸, 发 行 量 低 于 5 万 份 的 英 文 杂 志, 以 及 平 均 每 月 少 于 500 万 独 立 访 客 的 英 文 网 站 C 组 中 文 出 版 物, 包 括 中 文 网 站 及 通 讯 社 参 评 费 用 A 组 B 组 C 组 非 会 员 1,500 港 币 900 港 币 900 港 币 SOPA 会 员 * 1,300 港 币 800 港 币 800 港 币 * 所 有 组 别 的 SOPA 会 员 均 享 有 15% 的 优 惠 2) 付 款 方 式 所 有 参 选 费 用 必 须 使 用 PayPal 支 付 我 们 也 接 受 通 过 PayPal 交 易 的 VISA 和 Master Card 你 也 可 以 选 择 通 过 PayPal 的 私 人 账 户 付 款 3) 如 对 亚 洲 出 版 业 协 会 2016 年 度 卓 越 新 闻 奖 相 关 事 宜 有 任 何 疑 问, 可 通 过 以 下 方 式 联 系 香 港 大 学 新 闻 及 传 媒 研 究 中 心, 电 邮 :sopawardshelp@gmail.com Page 5 of 5