用 户 使 用 说 明 书 PurePal Air Cleaner ( 型 号 : AG800) PurePal Clean room Air Cleaner ( 型 号 : AG900)
安全注意事项 安全注意事项 使用产品之前 请务必遵守如下安全方面的注意事项 通电前 请仔细检查机器是否装配好所有配置过滤网 否则请不要开机 本产品接通电源前 请确认产品底部铭牌所标示的电压是否与当地电压相符 中国地区 为220V-240V 交流电源插座 美国地区为110V-120V交流电源插座 使用完后 请务必关掉电源或者拔掉电源插头 更换过滤网或者清洗净化机表面的时候 请一定要拔掉电源插头 请勿使用非奥郎格指定的过滤网和其它易耗品配件 本产品仅限于室内并在正常运行条件下使用 除了更换滤网外 请勿自行拆卸 修改或者改造本产品 保养 清洁或移动空气净化机 请务必将电源插头从插座拔出 拔电源插头时 请务必抓住前端的电源插头部位 而不是抓住电源线 请勿用湿手插电 源或者拔插头 否则容易引起触电或短路 请勿将机器置于水里或者溅湿机器 请勿在加热装置 煤气设备 明火旁 易燃易爆的地方使用本产品 请勿堵塞进风口和出风口 请务必避免水或其它任何液体及异物从进风口或出风口进入机箱 请勿将机器放置于水中或者雨淋 以避免电击 请勿在潮湿环境 如浴室 使用本产品 本品加载保险装置 如遇到电路短路或者电流过大 保险丝会自动烧掉 如果保险丝烧 掉 请拔掉电源插头 立即停止使用本产品并送往指定的售后服务中心进行维修 请勿损伤 弄破 强弯 拧缠电源线 请勿在电源线上放置重物 并防止被夹 否则 容易引起电源线破损 火灾及触电 请勿让适龄儿童玩弄此产品 以避免不必要的人身伤害 请妥善保管本使用说明书以供日后使用 2
产 品 清 单 内 容 目 录 安 全 注 意 事 项 ---------------------------------------------------------2 产 品 清 单 内 容 --------------------------------------------------------3 空 气 净 化 系 统 详 解 --------------------------------------------------4 开 箱 后 要 点 ------------------------------------------------------------8 安 装 位 置 ---------------------------------------------------------------9 电 源 接 通 ---------------------------------------------------------------11 产 品 部 件 名 称 --------------------------------------------------------12 产 品 工 作 原 理 --------------------------------------------------------13 控 制 面 板 操 作 --------------------------------------------------------14 遥 控 器 使 用 说 明 -----------------------------------------------------19 保 养 和 维 修 -----------------------------------------------------------20 产 品 清 单 内 容 AG800 活 性 炭 网 ( 已 装 入 产 品 ) 数 量 1 个 AG800 有 AG900 无 AG800 HEPAfast 高 效 过 滤 网 ( 已 装 入 产 品 ) 1 个 有 无 AG900 活 性 炭 网 ( 已 装 入 产 品 ) 1 个 无 有 AG900 chepa 高 效 过 滤 网 ( 已 装 入 产 品 ) 1 个 无 有 Titanium Pro UV 组 件 ( 已 装 入 产 品 ) 1 个 无 有 脚 轮 4 个 有 有 遥 控 器 和 电 池 1 套 有 有 说 明 书 ( 内 附 保 修 卡 ) 1 本 有 有 3
有效的空气净化系统对于改善室内空气质量发挥极其重要的作用 然而 净化系统并非彻底改善空气质 量 污染源的控制和适当的通风也是改善室内空气的两个比较有效的方法 解决室内空气质量问题有如下几种方式 尽可能消除或者减少空气污染源 控制污染源可以有效改善室内空气质量 适当通风也是非常重要 净化空气并不能改变这样一个事实 即有人呼吸的地方 就会有二氧化碳 所 以 适当的通风可以不断的从外面置换新鲜的空气 从而减少二氧化碳的吸入 最为理想的方式是使用空气净化机 奥郎格最新推出的第二代空气净化技术可以根据您的需求量身定制 最佳的 最有效的空气净化机配置 众所周知 大多数人对空气微粒并不是太敏感 但有少部分人却特别敏感 我们也知道 空气中弥漫刺鼻 的化学气味会让大多数人产生一些过敏反应 比如打喷嚏 流眼泪等 但如果您马上逃离有化学气味的环 境或者空间中化学气味慢慢消失 这些轻微的反应便会立即停止 不过对于小部分人来说 即使是微量的 化学气味 也会产生头痛 昏晕 恶心等甚至危及到生命 这种反应称为化学物质过敏症简称 MCS 工作中 生活中或者休闲时间 我们时时刻刻都在使用有化学成为的产品 换句话说 化学成分的产品随 处可见 化学物质过敏症来源于生活中使用的各种化学成分的产品 比如 家庭洗衣用品 洗发水 香水 家具 室外空气污染物等 其它的化学气体包括家具 烟花 衣服 地毯 装修材料等释放出来有化学 气味的氯仿 苯 甲醛 乙醇及挥发性有机物VOCs 活性炭种类繁多 而我们选用的是具有高吸附性能的椰壳活性炭 其丰富的孔隙结构和广大的比表面积可以更 快 更有效地清除空气中的甲醛 苯 TVOC等有害气体以及臭味等 给患有多发性化学过敏症患者带来更清新 洁净的空气
AG800 可 以 有 效 过 滤 空 气 中 的 浮 沉 物 以 及 粉 尘 花 粉 烟 雾 雾 霾 等 空 气 中 的 颗 粒 物, 可 以 分 解 甲 醛 甲 苯 等 有 害 气 体 污 染 物 AG900 去 除 各 种 污 染 物 包 括 粉 尘 颗 粒 烟 雾 细 菌 病 毒 和 挥 发 性 的 有 机 化 合 物 甲 醛 等, 其 主 要 用 于 医 院 诊 所 卫 生 保 健 设 施 场 所 实 验 室 研 究 所 等 过 去 只 有 医 院 等 这 些 机 构 才 配 置 可 移 动 的 便 携 式 的 具 有 超 高 效 率 净 化 功 能 的 净 化 机, 如 今 美 国 奥 郎 格 公 司 将 这 革 命 性 的 净 化 技 术 带 给 普 通 的 家 庭 用 户, 特 别 是 哮 喘 病 患 者 花 粉 敏 感 以 及 有 呼 吸 道 疾 病 的 人 群 将 会 从 中 大 大 受 益 奥 郎 格 第 二 代 空 气 净 化 机 采 用 chepa 过 滤 网, 其 净 化 污 染 物 洁 净 效 率 比 其 它 传 统 的 HEPA 要 高 很 多 chepa 过 滤 网 技 术 提 供 超 高 效 净 化 效 率 ; 可 以 过 滤 直 径 小 于 0.3 微 米 颗 粒, 比 市 场 上 常 规 的 净 化 机 输 送 更 多 的 风 量, 可 以 更 快 更 有 效 的 过 滤 空 气 中 漂 浮 的 粉 尘 霉 菌 孢 子 花 粉 烟 雾 雾 霾 动 物 皮 屑 刺 激 性 过 敏 原 等 chepa 过 滤 网 不 仅 经 济 实 惠, 而 且 可 以 更 快 更 有 效 的 过 滤 空 气 中 污 染 物, 同 时 延 长 过 滤 网 的 使 用 寿 命 奥 郎 格 AG900 净 化 机 采 用 Titanium Pro UV 组 件, 为 美 国 奥 郎 格 核 心 技 术 之 一 Titanium Pro UV 组 件 AG900 装 有 Titanium Pro UV 组 件 该 组 件 被 称 为 新 一 代 的 光 催 化 技 术, 是 美 国 奥 郎 格 团 队 经 过 多 年 的 努 力, 成 功 地 研 发 出 全 球 第 一 款 Titanium Pro UV 组 件 该 组 件 配 置 了 二 氧 化 钛 和 UV 氧 化 作 用 下 产 生 的 净 化 空 气 所 需 的 所 有 的 部 件 该 组 件 的 催 化 面 积 可 以 有 效 的 隔 绝 细 菌 和 杀 死 病 毒 以 及 去 除 有 害 的 化 学 气 体 和 异 味 Titanium Pro UV 组 件 的 工 作 原 理 : 即 Titanium Pro UV 的 组 件 表 面 涂 有 二 氧 化 钛 载 体, 可 以 降 解 空 气 中 的 污 染 物, 在 UV 紫 外 线 灯 光 的 作 用 下, 污 染 物 被 迅 速 转 换 成 无 毒 无 害 的 物 质
Titanium Pro UV 组 件 包 括 表 面 涂 有 二 氧 化 钛 载 体, 电 子 元 器 件, 一 个 UV 灯 管 和 UV 镇 流 器 等, 其 性 能 如 下 : 美 国 专 利 结 构 设 计 : 零 风 阻, 可 以 快 速 的 过 滤 污 染 物 比 常 规 的 Tio2 产 品 的 组 件 拥 有 更 多 接 触 二 氧 化 钛 载 体 的 接 触 面 积 14 瓦 杀 菌 紫 外 灯 即 插 即 用 技 术 可 以 在 常 温 下 工 作 无 化 学 添 加 物 无 臭 氧 高 氧 化 性 能 低 能 耗 可 以 在 潮 湿 环 境 下 工 作 使 用 寿 命 长 奥 郎 格 AG800 的 简 介 AG800 特 点 如 下 : 1) 装 有 活 性 炭 网 一 个 ; 2) 装 有 HEPAfast 高 效 过 滤 网 一 个 ; 可 以 有 效 过 滤 空 气 中 的 浮 尘 物 和 颗 粒 以 及 去 除 粉 尘 花 粉 宠 物 的 皮 屑 烟 雾 雾 霾 和 异 味 分 解 去 除 甲 醛 甲 苯 TVOC 等 装 修 污 染 物
奥 郎 格 AG900 的 简 介 AG900 特 点 如 下 : 1) 装 有 活 性 炭 网 一 个 ; 2) 装 有 chepa 超 高 效 过 滤 网 一 个 ; 3) 装 有 Titanium Pro UV 组 件 一 个 ; 可 以 有 效 杀 死 细 菌 及 病 毒 去 除 粉 尘 花 粉 宠 物 的 皮 屑 烟 雾 雾 霾 和 异 味 分 解 去 除 甲 醛 甲 苯 TVOC 等 装 修 污 染 物 拥 有 高 效 的 净 化 能 力 及 杀 菌 功 能
开 箱 后 要 点 开 箱 后 要 点 1 打 开 纸 箱 取 出 空 气 净 化 机 2 请 妥 善 保 留 纸 箱 和 随 机 附 送 的 产 品 资 料 以 便 日 后 维 修 运 输 之 用 3 请 遵 照 装 箱 单 明 细, 仔 细 检 查 所 有 部 件 是 否 齐 全 4 请 详 细 检 查 产 品 是 否 在 运 输 途 中 受 损, 如 果 发 现 有 破 损 问 题, 请 立 即 联 系 当 地 代 理 5 为 便 于 日 后 之 用, 请 仔 细 填 写 详 细 产 品 资 料 产 品 资 料 详 见 产 品 底 部 的 铭 牌 型 号 购 买 时 间 产 品 系 列 号 出 厂 前 预 安 装 过 滤 网 如 下 : AG800: HEPAFast 高 效 过 滤 网 + 活 性 炭 网 AG900: chepa 超 高 效 过 滤 网 + 活 性 炭 网 +Titanium Pro UV 组 件 安 装 脚 轮 脚 轮 安 装 本 产 品 配 有 脚 轮, 用 户 可 参 照 如 下 步 骤 示 意 图 进 行 安 装 : 1) 小 心 将 脚 轮 插 杆 牢 固 安 装 在 底 部 孔 槽 内 2) 用 手 按 住 脚 轮, 直 至 其 卡 入 到 位, 其 它 脚 轮 请 按 步 骤 1) 和 2) 3) 在 移 动 机 子 前, 请 确 保 所 有 的 脚 轮 牢 固 安 装 在 机 身 底 部 1 2 3 8
安 装 位 置 教 您 如 何 选 择 空 气 净 化 机 最 佳 的 摆 放 位 置 卧 室 : 请 将 空 气 净 化 机 摆 放 位 置 介 于 墙 柜 子 或 者 大 件 家 具 距 离 50 厘 米 左 右, 以 利 于 空 气 更 好 流 通 起 居 室 : 请 将 空 气 净 化 机 放 置 于 房 间 的 中 央, 才 能 更 有 效 全 方 位 的 净 化 整 个 房 间 的 空 气 9
安 装 位 置 办 公 室 将 空 气 净 化 机 置 于 办 公 的 房 间, 清 新 的 空 气 不 仅 带 来 高 效 的 工 作 效 率 而 且 还 您 一 个 健 康 的 身 体 提 示 : 请 将 空 气 净 化 机 摆 放 位 置 介 于 墙 柜 子 或 者 大 件 家 具 距 离 50 厘 米 左 右, 以 利 于 空 气 更 好 流 通 大 多 数 人 使 用 空 气 净 化 机, 存 在 一 些 误 区 : 误 区 一 : 定 时 打 开 净 化 机, 而 不 是 全 天 候 运 行 正 确 做 法 : 如 果 您 一 整 天 在 室 内, 建 议 您 让 空 气 净 化 机 持 续 运 作, 这 样 才 能 还 原 您 一 个 清 新, 惬 意 洁 净 的 环 境 误 区 二 : 打 开 空 气 净 化 机 后, 来 来 回 回 从 这 个 房 间 移 到 另 一 个 房 间 正 确 做 法 : 来 来 回 回 从 这 个 房 间 移 到 另 一 个 房 间, 不 能 达 到 有 效 的 净 化 室 内 环 境 在 此, 为 了 呼 吸 到 清 新 洁 净 的 空 气, 请 将 净 化 机 置 放 于 您 或 者 您 和 家 人 的 时 间 最 多 最 长 的 地 方 而 不 是 将 净 化 机 从 这 个 房 间 移 到 另 一 个 房 间 为 营 造 一 个 清 新 洁 净 的 室 内 环 境, 请 注 意 如 下 三 个 事 项 : 1 将 空 气 净 化 机 摆 放 在 离 墙 或 者 大 家 具 50 厘 米 左 右 的 距 离 摆 放 位 置 越 靠 中 间, 净 化 的 速 度 就 越 快 效 能 也 越 高 2 请 勿 将 电 源 线 置 于 过 道 上 3 请 详 细 阅 读 本 使 用 说 明 书 以 很 好 的 熟 悉 使 用 控 制 面 板 的 功 能 10
电 源 接 通 电 源 接 通 ter 请 将 电 源 线 一 头 连 接 机 器, 另 一 头 则 插 在 插 座 上 中 国 地 区 的 用 户 请 使 用 220V-240V 交 流 电 源 插 座 美 国 地 区 的 用 户 请 使 用 110V-120V 交 流 电 源 插 座 不 同 国 家 的 用 户 请 分 别 使 用 当 地 电 压 范 围 内 的 电 源 插 座 11
产品部件名称 奥郎格空气净化机部件名称介绍 AG800过滤部件见图示5和6 AG900过滤部件见图示4,5和6 8 1 2 4 3 5 6 7 1 感应器 用于监测室内空气中漂浮的粉尘等颗粒以自动调节机器的风速 如果机器设为自 动档 2 机身 铝合金材质 请经常清洁大身 以保持感应器 进/出风口不被灰尘堵塞从而影 响净化效能 3 脚轮 不仅能够便捷移动空气净化机 而且同时和地面保持一定的距离以利于更有效的吸 附空气污染颗粒 4 Titanium Pro UV组件: 当LCD显示屏上的灯泡指示灯 LIGHT BULB 不断闪烁 表明此UV 组件已运行超过6000小时 需要更换 这时只要取出此UV组件再更换新的组件即可 此项功能限于AG900型号 5 高效过滤网HEPAfast AG900使用的为超高效过滤器cHEPA 当LCD显示屏上的滤网寿命 (FILTER LIFE) 光条格不断闪烁 提醒您要更换滤网 请移除并更换新的过滤网 6 活性炭网 活性炭网可以清洁 我们建议每个月用吸尘器清除活性炭表面的灰尘 它与高 效过滤网HEPAfast AG900使用的为超高效过滤网cHEPA 一起更换 7 后盖 请确保后盖要关好 净化器才能通电运行 8 开机保护 为保证安全 高效过滤网 活性炭网任意一个没有装入机器或者没有盖上 后盖 机器都无法通电工作 三者缺一不可 12
The art 产 of 品 purification 工 作 原 理 奥 郎 格 空 气 净 化 机 工 作 原 理 1 室 内 空 气 从 后 盖 进 入 2 经 过 活 性 炭 网 : 首 先 通 过 活 性 炭 滤 网 的 预 过 滤 网, 去 除 空 气 中 的 毛 发 棉 絮 等 大 颗 粒 污 染 物 再 通 过 活 性 炭 去 除 空 气 中 的 异 味 污 染 物 及 挥 发 性 化 合 物 等 3 然 后 进 入 HEPAfast 高 效 过 滤 网 : 对 直 径 0.3 微 米 以 上 的 微 颗 粒 进 行 过 滤, 可 高 效 滤 除 空 气 中 的 粉 尘 ( 可 吸 入 颗 粒 物 ) 烟 雾 雾 霾 宠 物 的 皮 屑 花 粉 和 螨 虫 等 ( 如 果 您 购 买 AG900, 此 处 的 高 效 过 滤 网 HEPAfast 由 超 高 效 chepa 代 替, 它 可 以 快 速 有 效 的 过 滤 空 气 中 的 微 颗 粒 物, 可 高 效 滤 除 粉 尘 ( 可 吸 入 颗 粒 物 ) 烟 雾 雾 霾 宠 物 的 皮 屑 真 菌 孢 子 花 粉 和 螨 虫 等 ) 4 接 着 进 入 Titanium Pro UV 组 件 ( 仅 项 功 能 仅 限 AG900 型 号 ) Titanium Pro UV 组 件 本 身 不 仅 可 以 有 效 杀 死 细 菌 及 病 毒, 还 可 以 安 全 有 效 的 去 除 化 学 污 染 物, 并 且 强 效 分 解 去 除 甲 醛 甲 苯 等 装 修 污 染 物 5 最 后, 清 新 洁 净 的 空 气 从 前 盖 出 来, 如 此 反 复 循 环 4 3 1 清 新, 洁 净 空 气 出 来 5 2 污 染 空 气 进 入 13
控 制 面 板 操 作 LCD 控 制 面 板 使 用 奥 郎 格 空 气 净 化 机 装 有 智 能 的 LCD 控 制 面 板 此 LCD 显 示 屏 可 以 让 你 快 速 浏 览 机 器 运 作 的 状 态 系 统 设 置 滤 网 寿 命 空 气 质 量 UV 指 示 灯 重 置 自 动 定 时 电 源 指 示 灯 遥 控 器 信 号 接 收 风 速 指 示 灯 IR 1 6 4 2 5 3 7 14
控 制 面 板 操 作 1 室 内 空 气 质 量 (AIR QUALITY): 奥 郎 格 空 气 净 化 机 装 有 先 进 的 监 测 空 气 质 量 的 感 应 器 LCD 显 示 屏 上 的 空 气 质 量 栏 (AIR QUALITY) 可 以 随 时 显 示 室 内 空 气 质 量 情 况 空 气 质 量 (AIR QUALITY) 光 条 栏 报 告 从 第 一 格 严 重 污 染 (Unhealthy) 到 满 格 洁 净 (Good) 室 内 空 气 严 重 污 染 轻 微 污 染 空 气 清 新 2 滤 网 寿 命 (FILTER LIFE):LCD 显 示 屏 显 示 的 滤 网 寿 命 (FILTER LIFE) 可 准 确 计 算 出 过 滤 网 剩 余 的 使 用 寿 命 过 滤 网 的 使 用 寿 命 与 运 作 时 间 和 风 速 大 小 有 关 如 果 LCD 显 示 屏 的 滤 网 寿 命 栏 (FILTER LIFE) 只 剩 一 格 且 不 停 闪 烁, 这 是 提 醒 您 需 要 更 换 过 滤 网 更 换 过 滤 网 还 剩 33% 的 使 用 寿 命 还 剩 66% 的 使 用 寿 命 全 新 滤 网 3 系 统 高 级 设 置 (CONTROL SETTING): 根 据 室 内 空 气 污 染 程 度 自 行 调 整 粉 尘 感 应 器 敏 感 度 根 据 用 户 自 行 设 定 控 制 系 统 (CONTROL SYSTEM ) 进 行 工 作,( 系 统 出 厂 默 认 为 MODERATE 即 适 中 ) 了 解 更 多 内 容, 请 详 见 章 节 ( 控 制 系 统 设 置 ) 4 UV 指 示 灯 (UV LIGHT BULB): 如 果 安 装 了 Titanium Pro UV 组 件,LCD 显 示 屏 右 上 角 会 显 示 UV 指 示 灯 想 要 了 解 更 多 Titanium Pro UV 组 件 的 详 情,( 请 见 Titanium Pro UV 组 件 章 节 ) 如 果 UV 指 示 灯 不 停 闪 烁, 这 是 提 醒 您 需 要 更 换 Titanium Pro UV 组 件 ( 此 功 能 仅 限 AG900 机 型 ) 5 风 速 (SPEED): 可 以 旋 转 面 板 右 上 方 的 档 位 调 节 旋 钮 来 选 择 风 速 6 自 动 档 按 键 (AUTO): 按 下 AUTO 键, 机 器 进 入 自 动 (AUTO ) 模 式 运 作 ( 显 示 在 机 器 控 制 面 板 右 上 角 ) 7 定 时 按 键 (TIMER): 用 户 可 自 行 设 定 时 间 进 行 净 化 室 内 空 气 15 13
控 制 面 板 操 作 控 制 面 板 功 能 介 绍 1 4 2 3 5 IR 1 定 时 按 键 (TIMER): 用 户 可 以 根 据 自 身 需 要 设 定 机 器 运 行 时 间 ( 设 定 时 间 范 围 1-12 小 时 ) 定 时 时 间 会 显 示 在 LCD 显 示 屏 上 定 时 按 键 操 作 如 下 : 按 TIMER 键 一 下, 表 示 定 时 1 个 小 时,LCD 会 显 示 01:00; 按 TIMER 键 两 下, 则 表 示 定 时 2 个 小 时,LCD 则 显 示 02:00 以 此 类 推 到 12 小 时 2 自 动 档 按 键 (AUTO): 按 下 AUTO, 此 时 机 器 以 自 动 (AUTO) 模 式 运 作 风 速 (SPEED) 和 空 气 质 量 光 条 (AIR QUALITY) 会 根 据 粉 尘 感 应 器 ( 位 于 机 器 侧 面 ) 反 馈 的 空 气 质 量 指 数 进 行 实 时 变 化 和 调 整 风 速 夜 间 模 式 (NIGHT MODE): 如 果 你 想 关 掉 LCD 背 光 灯, 只 要 按 AUTO 档 键 三 秒 钟, 机 器 便 会 关 闭 LCD 背 光 灯 进 入 夜 间 模 式 : 打 开 LCD 背 光 灯, 再 按 AUTO 档 键 三 秒 钟 即 可 3 复 位 键 (RESET): 更 换 完 过 滤 网 或 者 Titanium Pro UV 组 件 后, 按 复 位 (RESET) 键,LCD 显 示 屏 的 滤 网 寿 命 (FILTER LIFE) 光 条 格 或 者 灯 泡 指 示 灯 就 会 立 即 停 止 闪 烁, 同 时 过 滤 网 寿 命 也 会 恢 复 到 满 格 的 状 态 注 意 : 除 了 更 换 过 滤 网, 需 要 启 动 复 位 (RESET) 键 机 器 在 正 常 运 转 情 况 下, 按 下 RESET 键, 机 器 没 有 任 何 反 应, 也 不 影 响 其 它 模 式 的 工 作 状 态 4 电 源 开 / 关 旋 钮 (POWER/SPEED): 待 机 状 态 下,POWER OFF 红 色 指 示 灯 点 亮,1-5 号 LED 指 示 灯 暗 顺 时 针 方 向 转 动 POWER/SPEED 旋 钮, 机 器 以 手 动 1 档 开 始 工 作,POWER OFF 红 色 LED 指 示 灯 熄 灭,1 号 白 色 LED 指 示 灯 亮,2-5 号 白 色 LED 指 示 灯 暗 马 达 以 1 档 转 速 工 作,LCD 显 示 屏 右 上 角 显 示 1 待 机 状 态 下,POWER OFF 红 色 LED 指 示 灯 亮,1-5 号 LED 指 示 灯 暗 逆 时 针 方 向 转 动 POWER/SPEED 旋 钮, 机 器 以 手 动 5 档 开 始 工 作,POWER OFF 红 色 LED 指 示 灯 暗,1-5 号 白 色 LED 指 示 灯 亮 马 达 以 5 档 转 速 工 作,LCD 显 示 屏 右 上 角 显 示 5 不 论 顺 时 针, 逆 时 针 转 动 电 源 开 / 关 旋 钮, 转 到 POWER OFF 位 置, 机 器 停 止 工 作, 回 到 待 机 状 态 16
控 制 面 板 操 作 5 IR( 红 外 线 接 收 ): 遥 控 器 红 外 接 收 器, 通 过 遥 控 器 的 方 式 可 以 改 变 机 器 运 行 模 式 和 定 时 等 功 能 高 级 功 能 设 置 1 UV 灯 开 关 控 制 AG900 型 号 装 有 Titanium Pro UV 组 件 如 果 您 购 买 的 机 器 本 身 带 有 Titanium Pro UV 组 件, 控 制 面 板 的 LCD 显 示 屏 右 上 角 会 显 现 灯 泡 指 示 灯 当 Titanium Pro UV 组 件 累 积 工 作 6000 小 时, 灯 泡 指 示 灯 会 不 停 闪 烁, 提 醒 您 需 要 更 换 Titanium Pro UV 组 件 Titanium Pro UV 组 件 更 换 完 后, 请 按 RESET 键 ( 复 位 键 ), 即 中 止 灯 泡 不 停 闪 烁 如 果 您 想 关 掉 Titanium Pro UV 组 件, 请 按 以 下 步 骤 进 行 操 作 ; 1 使 机 器 处 于 待 机 状 态, 按 TIMER ( 定 时 键 ) 键, 按 住 五 秒 左 右,LCD 显 示 屏 的 灯 泡 指 示 图 标 开 始 一 显 一 灭 时 松 开 TIMER 键 2 启 动 Titanium Pro UV 组 件, 当 LCD 显 示 屏 的 灯 泡 亮 显 现, 按 住 TIMER ( 定 时 键 ) 键 即 可 3 关 闭 Titanium Pro UV 组 件, 当 LCD 显 示 屏 的 灯 泡 熄 灭 时, 按 住 TIMER ( 定 时 键 ) 键 即 可 2 控 制 设 置 (Control Setting) 机 器 出 厂 默 认 控 制 设 置 LCD 显 示 屏 显 示 为 :MODERATE ( 即 CONTROL SETTING 显 示 4 格 光 条 ) 这 一 智 能 化 的 控 制 设 置 (CONTROL SETTING) 仅 适 用 于 高 级 用 户 : 1 确 定 机 器 处 于 待 机 状 态,( 插 入 插 头 并 确 认 机 器 是 关 闭 即 POWER OFF ( 关 ) 的 位 置 ) 2 按 住 AUTO 键 五 秒 钟, 这 时, 您 会 听 到 叮 的 一 声 CONTROL SETTING 光 条 开 始 从 HIGH( 高 ), MODERATE( 中 ),LOW( 低 ), MODERATE( 中 ) 依 次 循 环, 然 后 开 始 闪 烁 3 如 果 您 想 设 置 到 HIGH ( 高 ) 的 状 态, 则 只 要 CONTROL SETTING 光 条 到 HIGH 的 位 置 开 始 闪 烁 时, 放 开 AUTO 键 即 可 17
控 制 面 板 操 作 是 否 需 要 对 CONTROL SETTING 进 行 更 改 设 置, 先 请 回 答 如 下 问 题 : Yes No 您 是 否 觉 察 到 室 内 空 气 严 重 污 染? 您 的 家 庭 成 员 是 否 患 有 严 重 的 哮 喘 或 者 过 敏 症? 您 希 望 机 器 始 终 处 于 AUTO 模 式 吗? AUTO MODE( 自 动 模 式 ): 机 器 一 开 始 处 于 HIGH( 高 ) 的 状 态 净 化 空 气 直 到 感 应 到 空 气 颗 粒 浓 度 变 低, 便 会 自 动 跳 到 LOW( 低 ) 的 状 态 如 果 上 述 问 题 答 案 都 是 YES( 是 ), 您 可 能 要 考 虑 将 CONTROL SETTING 设 置 定 为 HIGH ; 如 果 上 述 答 案 是 NO( 否 ) 的 话, 请 再 回 答 下 面 的 问 题 ; Yes No 您 的 周 围 空 气 质 量 已 经 是 非 常 洁 净 购 买 空 气 净 化 机 仅 是 日 常 净 化 为 目 的? 如 果 答 案 是 肯 定 的, 那 么 您 要 考 虑 将 CONTROL SETTING 设 置 为 LOW CONTROL SETTING 设 置 为 HIGH MODE 高 级 模 式 的 特 点 如 下 : 当 机 器 LCD 显 示 屏 上 的 CONTROL SETTING 设 置 为 HIGH 模 式 时, 装 有 高 精 确 度 的 空 气 质 量 感 应 器 可 以 对 室 内 空 气 污 染 颗 粒 做 出 快 速 回 应 即 使 是 轻 微 的 空 气 污 染, 机 器 也 会 自 动 启 动 系 统 进 行 空 气 净 化 其 优 点 是 让 您 时 刻 身 处 于 一 个 清 新, 洁 净 惬 意 的 环 境 ; 缺 点 是 由 于 长 期 处 于 高 级 模 式 状 态, 过 滤 网 寿 命 会 缩 短 CONTROL SETTING 设 置 为 LOW MODE 低 级 模 式 的 特 点 如 下 当 机 器 CONTROL SETTING 设 置 为 LOW 模 式 时, 空 气 质 量 感 应 器 对 室 内 轻 微 空 气 污 染 不 作 回 应, 除 非 空 气 污 染 颗 粒 比 较 严 重, 机 器 才 会 自 动 启 动 这 样 做 的 优 点 是 延 长 滤 网 使 用 寿 命 18
遥 控 器 使 用 说 明 遥 控 器 使 用 说 明 遥 控 器 功 能 说 明 1 POWER: 电 源 开 / 关 2 AUTO: 从 手 动 模 式 切 换 到 自 动 模 式 (AUTO) 3 SPEED: 风 速 4 TIMER: 定 时 设 置 奥 郎 格 空 气 净 化 机 专 用 的 红 外 线 遥 控 器 发 射 头 (IR) 位 于 遥 控 器 : 顶 端 为 了 更 好 接 收 信 号, 使 用 遥 控 器 时, 请 将 遥 控 器 发 射 头 对 准 机 器 控 制 面 板 接 收 头 ( 注 意 : 如 果 中 间 有 障 碍 物 阻 隔, 接 收 头 可 能 无 法 接 收 信 号 ) 注 意 : 遥 控 器 预 装 了 电 池, 使 用 前 请 取 出 电 池 盖 上 的 薄 膜 绝 缘 片, 即 可 使 用 1 遥 控 器 电 池 更 换 打 开 电 池 盒 盖, 取 出 废 旧 电 池, 再 重 新 装 入 一 枚 新 的 3V 纽 扣 电 池 CR2032, 关 上 电 池 盒 盖 即 可 注 意 : 电 池 (+)(-) 正 负 极 要 装 对 2 遥 控 器 的 维 护 与 保 养 如 果 接 收 信 号 困 难, 请 更 换 电 池 CR2032 请 使 用 与 原 配 电 池 相 同 型 号 的 电 池 丢 弃 电 池 请 用 胶 袋 缠 绕, 再 弃 之 将 电 池 置 于 儿 童 接 触 不 到 的 地 方 19
保养和维护 保养和维护 奥郎格空气净化机装有滤网寿命检查系统 不仅可以随时报告滤网使用 寿命还可以提醒您更换滤网 注 在进行保养 清洁或移动空气净化机 请务必关闭电源或者将电源 插头从插座拔出 移除滤网 提起后盖档柄 如图示 即可打开后盖 然后抓住各过滤网上的拉绳从外到里 依次拿出活性炭网 HEPAfast高效过滤网 AG900为cHEPA超高效过滤网 Titanium Pro UV组件 如果机器装有的话 1 扣着内层扣手 往上提位 2 平拉 打开前面板 依次取出滤网(AG800) 20 依次取出滤网及UV组件(AG900)
保 养 和 维 护 滤 网 安 装 将 Titanium Pro UV 组 件 ( 此 功 能 仅 限 AG900 型 号 ) HEPAfast 高 效 过 滤 网 (AG900 为 chepa 超 高 效 过 滤 网 ), 活 性 炭 过 滤 网 依 次 从 里 到 外 装 入 机 器, 注 意 每 层 过 滤 网 的 拉 绳 朝 外, 然 后 盖 上 后 盖 活 性 炭 网 清 洁 滤 网 检 测 系 统 不 能 监 测 此 活 性 炭 网 使 用 寿 命 为 了 更 有 效 的 净 化 空 气, 活 性 炭 网 最 好 每 个 月 定 期 使 用 吸 尘 器 清 洁 一 次 活 性 炭 网 有 可 能 在 运 行 过 程 中 沾 上 大 量 灰 尘 或 者 毛 发 等 从 而 阻 碍 空 气 流 通, 同 时 也 会 缩 短 过 滤 网 的 使 用 寿 命 过 滤 网 更 换 如 果 看 到 LCD 显 示 屏 的 滤 网 寿 命 (FILTER LIFE) 光 条 栏 只 剩 一 格 而 且 不 停 闪 烁, 提 醒 您 要 更 换 过 滤 网 滤 网 更 换 请 参 照 滤 网 移 除 和 安 装 步 骤 ( 第 19 页 ) 更 换 完 毕, 请 按 RESET( 复 位 键 ),LCD 显 示 屏 的 过 滤 网 寿 命 (FILTER LIFE) 光 条 栏 将 还 原 到 满 格 (6 格 ) 状 态 IR 21
保 养 和 维 护 Titanium Pro UV 组 件 更 换 如 果 看 到 显 示 屏 LCD 的 灯 泡 不 停 闪 烁, 提 醒 您 要 更 换 Titanium Pro UV 组 件 Titanium Pro UV 组 件 更 换 详 见 Titanium Pro UV 组 件 移 除 和 安 装 步 骤 更 换 完 毕, 请 按 RESET( 复 位 键 ), 灯 泡 将 停 止 闪 烁 IR 机 身 和 感 应 器 的 清 洁 和 保 养 奥 郎 格 产 品 不 仅 拥 有 经 典 的 外 观 设 计, 还 处 处 显 现 人 性 化 设 计 后 盖 孔 状 是 设 计 用 来 阻 挡 空 气 中 大 的 颗 粒 和 毛 发 等, 以 延 长 滤 网 的 使 用 寿 命 机 身 前 盖 可 用 吸 尘 器 清 洁 机 身 表 面 可 用 湿 毛 巾 清 理 感 应 器 通 常 连 续 工 作 两 个 月, 应 清 洗 一 次 感 应 器 清 洗 方 法 : 取 下 传 感 器 门, 用 棉 签 蘸 酒 精 轻 轻 擦 洗 传 感 器 三 角 孔 内 的 玻 璃 镜 头 22
The art of purification 保 修 条 款 有 关 保 修 期 内 奥 郎 格 商 品 的 保 修 ( 无 偿 修 理 ), 自 购 买 之 日 起 开 始 实 施 1 保 修 期 内 的 商 品 只 可 在 奥 郎 格 指 定 的 服 务 维 修 点 维 修 ; 保 修 时, 请 出 示 本 保 修 卡 和 购 机 发 票 2 自 购 机 之 日 起 在 以 下 期 间 内, 在 正 常 使 用 中 发 生 了 故 障 的 情 况 下 进 行 免 费 保 修 : A 五 年 内 免 费 维 修 B 所 有 坏 损 电 子 部 件 ( 人 为 损 坏 不 计 ) 如 : 马 达 感 应 器 等 可 以 免 费 维 修 C 滤 网 UV 组 件 电 池 等 易 耗 品 不 在 保 修 条 款 3 属 如 下 情 况 之 一 者, 即 便 在 保 修 期 内, 不 能 按 保 修 条 款 进 行, 但 可 以 实 行 收 费 维 修 : A 未 按 产 品 使 用 说 明 书 要 求 操 作 维 护 或 者 使 用 不 当 引 起 的 故 障 ; B 不 正 确 操 作 自 行 拆 卸 修 改 或 者 非 本 公 司 授 权 的 维 修 人 员 拆 卸 造 成 损 坏 的 ; C 因 跌 落 等 外 力 造 成 损 坏 的 ; D 无 法 出 示 本 保 修 卡 和 有 效 的 购 机 发 票 的 ; E 因 不 可 抗 力 因 素 造 成 的 损 坏 的 ( 如 : 雷 电 地 震 火 灾 水 灾 等 ); 2016.02 V1 21