Vol1.1; 第 1 页 共 9 页 齿 科 树 脂 粘 接 剂 使 用 说 明 书 1.Super Bond C&B 是 什 么? Super Bond C&B 是 一 种 基 于 MMA 的 自 凝 齿 科 树 脂 粘 接 剂 它 含 有 一 种 高 性 能 的 粘 接 单 体 4-META *1 和 一 种 催 化 剂 TBB *2 对 粘 接 牙 齿 ( 牙 釉 质 和 牙 本 质 ) 金 属 *3 *4 陶 瓷 及 齿 科 树 脂 时 具 有 极 好 的 粘 接 强 度 二 十 年 来, 它 被 广 泛 的 应 用 于 口 腔 科 领 域, 作 为 牙 髓 安 全 材 料 获 得 了 极 高 的 盛 誉 Super Bond C&B 因 能 够 在 牙 釉 质 和 牙 本 质 上 形 成 一 种 安 全 的 混 合 层 ( 树 脂 浸 润 层 ) 而 被 众 所 周 知 该 层 可 以 阻 止 牙 齿 表 面 的 继 发 龋 及 预 防 术 后 过 敏 *1 参 看 数 据 和 资 料 中 的 表 2 和 问 与 答 中 问 题 3 的 回 答 *2 参 看 表 2 及 问 题 7 的 回 答 *3 粘 接 贵 金 属 合 金 时, 与 贵 金 属 前 处 理 剂 V-PRIMER 一 起 使 用 *4 粘 接 陶 瓷 时, 与 陶 瓷 前 处 理 剂 Porcelain Liner M 一 起 使 用
Vol1.1; 第 2 页 共 9 页 2. 套 装 构 成 : 套 装 构 成 : 1. 单 体 液 10mL 2. 催 化 剂 0.7mL 3. 聚 合 粉 (L 型 透 明 色 ) 3g 4. 聚 合 粉 (L 型 X 线 阻 射 ) 5g 5. 红 色 表 面 处 理 剂 5mL 6. 绿 色 表 面 处 理 剂 5mL 7. 调 盘 1 8. 海 绵 球 ( 大 小 ) 1 9. 量 勺 ( 标 准 ) 1 10. 量 勺 ( 小 ) 1 11. 毛 刷 柄 ( 直 柄 ) 1 12. 毛 刷 柄 ( 弯 柄 ) 1 13. 毛 刷 头 ( 蓝 色 ) 用 于 混 合 法 10 2 14. 毛 刷 头 ( 白 色 长 ) 用 于 笔 堆 积 法 10 15. 毛 刷 头 ( 白 色 短 ) 用 于 笔 堆 积 法 10 附 加 资 料 使 用 说 明 书 ( 英 文 ) 数 据 与 资 料 ( 英 文 ) 问 与 答 ( 英 文 ) 图 片 式 使 用 说 明 卡 ( 英 文 )
Vol1.1; 第 3 页 共 9 页 3. 注 意 事 项 使 用 前 请 仔 细 阅 读 所 有 使 用 说 明 3-1 安 全 为 了 安 全 使 用, 必 须 注 意 下 列 注 意 事 项 ( 有 关 催 化 剂 的 使 用, 请 参 阅 3-2 注 意 事 项 ) 1 用 途 : Super Bond C&B 适 用 于 口 腔 治 疗 中 牙 本 质 牙 釉 质 齿 科 用 金 属 合 金 陶 瓷 等 的 粘 接 2 过 敏 症 状 对 甲 基 丙 烯 酸 聚 合 物 有 过 敏 的 临 床 医 生 不 能 使 用 本 产 品, 不 得 使 用 于 对 甲 基 丙 烯 酸 聚 合 物 过 敏 的 患 者 3 刺 激 症 状 如 果 出 现 皮 疹 等 刺 激 现 象, 立 即 停 止 使 用 Super Bond C&B, 并 请 医 生 进 行 诊 断 4 避 免 接 触 避 免 接 触 软 组 织 皮 肤 或 眼 睛 进 行 口 腔 操 作 时 推 荐 使 用 橡 皮 障 医 生 作 业 时 必 须 戴 橡 胶 或 PVC 牙 科 手 套 皮 肤 或 黏 膜 沾 上 本 产 品 或 其 混 合 物, 应 立 即 用 酒 精 擦 干 净, 然 后 用 清 水 冲 洗 彻 底, 否 则 会 出 现 肿 胀 等 症 状 万 一 进 入 眼 睛, 则 应 立 即 用 清 水 冲 洗, 并 接 受 眼 科 医 生 检 查 若 粘 接 剂 硬 化 沾 在 软 组 织 上, 应 磨 光 粘 接 剂 表 面 5 小 心 酸 性 物 质 因 红 色 和 绿 色 表 面 处 理 剂 属 于 酸 性 物 质, 应 避 免 接 触 软 组 织 皮 肤 或 眼 睛, 并 且 在 临 床 或 清 洗 口 腔 时, 防 止 患 者 咽 下 6 牙 齿 内 部 组 织 的 保 护 若 前 期 准 备 要 接 触 到 牙 齿 内 部 组 织, 需 要 采 取 保 护 措 施 7 注 意 可 燃 性 催 化 剂 和 单 体 都 属 于 可 燃 性 物 质 不 可 在 火 源 附 近 储 存 本 产 品 3-2 催 化 剂 的 注 意 事 项 催 化 剂 接 触 空 气 或 水, 会 发 热 分 解, 降 低 活 性, 为 确 保 性 能, 必 须 遵 守 下 列 注 意 事 项 1 储 存 条 件 本 产 品 应 避 免 高 温 高 湿 气 及 阳 光 直 射 的 环 境 催 化 剂 不 能 冷 藏 ( 重 复 的 温 度 改 变, 会 使 注 射 器 吸 入 空 气, 从 而 缩 短 了 催 化 剂 的 使 用 寿 命 * 如 长 期 不 使 用, 催 化 剂 最 初 一 滴 可 能 已 失 去 活 性, 但 剩 余 的 仍 保 留 着 活 性 2 封 闭 盖 封 闭 盖 很 容 易 打 开 或 关 闭 每 次 使 用 后 应 立 即 盖 好 空 气 ( 氧 气 和 湿 气 ) 容 易 使 催 化 剂 失 效 在 粘 接 过 程 中, 应 保 持 封 闭 盖 套 在 注 射 器 上 3 使 用 过 后 使 用 后, 将 螺 丝 倒 拧 两 圈, 以 免 产 生 内 压 ( 内 压 上 升, 会 造 成 液 体 渗 漏 及 容 器 破 损 ) 4 迅 速 用 湿 毛 巾 擦 去 溢 出 的 催 化 剂 催 化 剂 能 与 氧 气 发 生 反 应 如 果 催 化 剂 被 可 燃 性 物 质 吸 收, 催 化 剂 参 与 的 氧 化 反 应 会 生 高 温 度, 使 可 燃 性 物 质 产 生 闷 烧 若 催 化 剂 溢 出, 应 立 即 用 湿 的 ( 不 能 是 干 的 ) 毛 巾 擦 去 然 后 在 清 水 下 冲 洗 毛 巾 以 去 除 催 化 剂 5 注 射 器 头 部 清 理 每 次 使 用 后 应 用 干 的 纱 布 擦 注 射 器 头 部, 防 止 残 渣 聚 集 然 后 用 清 水 冲 洗 纱 布 去 除 任 何 残 留 成 分 聚 集 的 残 渣 可 能 使 封 闭 盖 不 能 很 好 的 密 闭
Vol1.1; 第 4 页 共 9 页 3-3 存 放 为 保 证 品 质, 请 遵 守 下 列 注 意 事 项 1 存 放 条 件 如 催 化 剂 的 保 存 情 况, 将 单 体 液 聚 合 粉 催 化 剂 红 色 表 面 处 理 剂 及 绿 色 表 面 处 理 剂 保 存 在 凉 爽 黑 暗 的 场 所 高 温 高 湿 及 阳 光 直 射 将 缩 短 他 们 的 使 用 寿 命 2 挥 发 性 单 体 液 是 高 挥 发 性 物 质 使 用 后 应 立 即 盖 紧 瓶 盖 3 污 染 各 种 容 器 的 盖 子 不 可 混 用 4 调 盘 清 理 调 盘 使 用 后, 用 丙 酮 等 溶 剂 进 行 清 洗, 擦 干, 然 后 保 存 ( 也 可 放 在 水 中 浸 泡, 然 后 清 洗, 并 干 燥 ) 5 毛 刷 的 清 理 工 具 套 中 的 毛 刷 头 是 一 次 性, 使 用 后 应 废 弃 如 果 使 用 其 他 毛 刷 后, 应 在 没 有 完 全 硬 化 前 使 用 丙 酮 等 溶 剂 立 即 进 行 清 洗 然 后 用 软 纸 巾 擦 干 如 有 需 要, 可 以 改 变 棕 毛 的 形 状 使 毛 刷 头 更 容 易 干 3-4 用 Super Bond C&B 获 得 最 好 效 果 1 产 生 并 维 持 一 个 干 净 表 面 油 血 唾 液 及 微 生 物 将 降 低 粘 合 强 度 在 接 合 前 彻 底 清 洗 牙 齿 与 修 复 物 表 面 清 理 后, 小 心 再 次 污 染 2 干 燥 表 面 且 防 止 再 次 受 潮 清 洁 后, 充 分 干 燥 表 面 强 烈 推 荐 使 用 橡 皮 障, 因 其 能 够 很 好 的 降 低 表 面 再 次 被 唾 液 湿 的 口 气 或 者 血 液 弄 湿 的 几 率 3 避 免 与 丁 香 酚 基 的 粘 合 剂 同 时 使 用 丁 香 酚 是 一 种 聚 合 抑 制 剂 因 此, 丁 香 酚 基 粘 合 剂 不 能 与 树 脂 粘 合 剂 同 时 使 用 为 避 免 交 叉 污 染, 预 备 一 个 Super Bond C&B 专 用 的 混 合 盘 不 能 和 其 他 粘 接 剂 共 用 同 一 混 合 盘 4 时 间 限 制 Super Bond C&B 的 操 作 和 调 和 时 间 与 那 些 传 统 粘 接 剂 完 全 不 同 因 此 应 仔 细 按 照 说 明 书 进 行 操 作, 以 便 获 得 最 佳 效 果 5 禁 止 重 复 使 用 聚 合 粉 利 用 笔 堆 积 法 剩 余 的 聚 合 粉, 应 立 即 从 混 合 盘 中 处 理 掉 不 能 把 聚 合 粉 放 回 容 器 中, 因 其 已 经 被 单 体 液 污 染 6 修 复 设 计 为 了 避 免 不 必 要 的 应 力 集 中, 在 设 计 修 复 体 时 以 粘 结 桥 的 翼 为 例, 不 应 太 薄, 否 则 有 可 能 在 咀 嚼 时 产 生 形 变 任 何 口 腔 科 治 疗 过 程 中, 在 选 择 材 料 和 使 用 条 件 时, 都 应 考 虑 到 患 者 的 个 人 情 况 与 当 时 临 床 情 况 的 特 殊 需 要
Vol1.1; 第 5 页 共 9 页 4. 使 用 方 法 4-1 容 器 类 使 用 方 法 催 化 剂 注 射 器 : 1. 开 盖 拉 开 盖 子 1 2. 保 持 垂 直 针 头 2 朝 下, 保 持 垂 直, 保 证 每 滴 大 小 一 样 3. 拧 螺 丝 顺 时 针 拧 螺 丝 5, 挤 出 催 化 剂 4. 减 压 逆 时 针 拧 螺 丝 5 两 圈 5. 封 闭 盖 子 用 干 的 纱 布 擦 拭 注 射 针 头 并 迅 速 套 上 盖 子 1 * 参 看 3-2 催 化 剂 的 注 意 事 项 毛 刷 柄 : 催 化 器 注 射 器 的 结 构 : 毛 刷 头 的 安 装 方 法 : 毛 刷 柄 分 为 直 柄 和 弯 柄 两 种, 任 一 种 均 可 与 毛 刷 头 ( 蓝 色 ) 毛 刷 头 ( 白 色, 长 ) 及 毛 刷 头 ( 白 色, 短 ) 搭 配 使 用 催 化 剂 注 射 器 盖 有 塑 料 盖 子 塑 料 盖 子 主 要 为 了 在 运 输 中 保 护 注 射 器 在 使 用 前 应 摘 除 盖 子 单 体 液 瓶 : 1. 开 盖 旋 开 盖 子 2. 保 持 垂 直 挤 出 液 滴 时 保 持 垂 直 3. 挤 液 用 手 指 挤 压 瓶 壁 滴 液 4. 封 闭 盖 子 使 用 后 迅 速 封 闭 盖 子 聚 合 粉 罐 : 1. 开 盖 旋 动 盖 子 2. 撕 去 氧 化 铝 膜 封 口 撕 去 内 盖 上 的 氧 化 铝 膜 封 口 ( 仅 在 最 初 使 用 ) 3. 取 粉 末 使 用 提 供 的 量 勺 取 聚 合 粉 4. 刮 平 量 勺 用 内 盖 的 刮 板 将 量 勺 内 粉 末 刮 平 5. 套 盖 拧 紧 盖 子
Vol1.1; 第 6 页 共 9 页 粘 接 面 处 理 : 所 有 用 Super Bond C&B 粘 接 的 表 面 都 应 该 适 当 地 进 行 粘 接 前 处 理 根 据 不 同 材 料 的 性 质 使 用 不 同 的 处 理 方 法 [ 牙 齿 表 面 ] 1 潮 湿 控 制 推 荐 使 用 橡 皮 障 或 者 棉 花 卷 进 行 隔 离 * 预 先 清 除 牙 垢 3. 表 面 处 理 用 海 绵 体 脱 脂 棉 或 毛 刷 涂 上 适 量 表 面 处 理 剂 表 面 处 理 时 间 表 面 处 理 剂 绿 色 红 色 牙 本 质 5-10sec 4. 冲 洗 干 燥 彻 底 清 洗 并 干 燥 2. 清 洁 处 理 用 磨 刷 蘸 上 不 含 氟 化 物 及 油 的 研 磨 剂 清 除 牙 齿 表 面 的 污 物 和 着 色 然 后 清 洗 并 干 燥 牙 釉 质 30sec * 红 色 表 面 处 理 剂 不 可 用 于 牙 本 质 * 牙 釉 质 也 可 用 绿 色 表 面 处 理 剂 处 理 30~60 秒 ( 参 看 问 与 答 中 问 题 8~13 的 回 答 ) [ 陶 瓷 表 面 ] 1. 清 洁 处 理 2. 冲 洗 干 燥 3. 陶 瓷 前 处 理 剂 4. 加 热 处 理 清 除 陶 瓷 表 面 的 污 物 和 彻 底 清 洗 并 干 的 应 用 如 果 可 能, 涂 抹 陶 瓷 前 着 色 根 据 手 头 条 件, 燥 ( 使 用 超 声 波 根 据 陶 瓷 前 处 理 剂 处 理 剂 后, 用 电 吹 风 加 可 以 使 用 抛 光 轮 和 抛 光 仪 器 清 洗 也 很 有 的 使 用 说 明 书, 进 热 表 面 以 提 高 粘 接 强 头, 或 者 研 磨 杯 和 不 含 效 ) 行 处 理 剂 的 涂 抹 度 氟 及 油 性 的 研 磨 粉 ( 参 看 问 与 答 *80-120,2-3min ( 涂 红 色 表 面 处 理 剂 也 中 问 题 17 的 回 答 ) ( 参 看 问 与 答 中 问 可 以 帮 助 清 除 表 面 的 污 题 18 的 回 答 和 数 据 与 物 ) 资 料 中 表 1) [ 金 属 表 面 ] 1. 清 洁 处 理 2. 喷 沙 处 理 3. 附 近 表 面 保 护 4. 贵 金 属 粘 接 前 清 除 污 物 和 着 利 用 50μm 的 氧 化 铝 进 行 为 了 能 够 容 易 除 去 多 处 理 剂 的 应 用 色 根 据 现 有 条 喷 沙 处 理 余 的 粘 接 剂, 可 以 使 贵 金 属 粘 接 前, 在 件, 可 以 使 用 抛 * 彻 底 冲 洗 并 干 燥 用 不 被 粘 合 的 金 属 分 涂 Super Bond C&B 光 轮 和 抛 光 头, * 喷 沙 之 后 小 心 再 次 被 污 离 剂 或 者 在 其 他 表 面 之 前 先 用 贵 金 属 前 或 者 研 磨 杯 和 不 染 若 表 面 被 油 或 油 脂 类 包 裹 一 层 薄 膜 加 以 保 处 理 剂 处 理 含 氟 及 油 性 的 研 物 质 污 染, 可 以 用 超 声 波 护 V-Primer 对 于 贱 金 磨 粉 清 洗 器 清 洗 金 属 属 合 金 不 会 增 强 粘 * 若 不 能 做 喷 沙 处 理 ( 例 如 接 强 度 在 口 腔 内 修 复 ), 则 可 利 用 ( 参 看 问 与 答 抛 光 头 使 表 面 粗 糙 中 问 题 19 的 回 答 )
Vol1.1; 第 7 页 共 9 页 4-2 操 作 顺 序 Super Bond C&B 可 以 用 混 合 法 和 笔 堆 积 法 两 种 方 法 使 用 请 参 照 下 表 选 择 适 当 的 方 法 混 合 法 与 笔 堆 积 法 的 对 比 混 合 法 笔 堆 积 法 方 法 概 要 在 活 性 液 * 里 直 接 混 入 聚 合 粉 笔 尖 在 活 性 液 * 中 浸 泡 后, 伸 入 聚 合 粉 里 蘸 一 下, 在 笔 尖 上 做 个 小 球 迅 速 使 用 粉 / 液 混 合 物 活 性 液 * 必 须 在 5 分 钟 内 使 用 完 两 种 方 法 的 对 比 可 应 用 于 较 大 面 积 局 限 于 较 小 面 积 使 用 由 于 比 笔 堆 积 法 的 粉 / 液 混 合 比 低, 所 以 较 由 于 比 混 合 法 的 粉 / 液 比 高, 所 以 较 之 操 之 操 作 时 间 较 长, 硬 化 慢 作 时 间 较 之 短, 硬 化 快 * 单 体 液 和 催 化 剂 的 混 合 液 混 合 法 1. 冷 却 调 盘 为 保 证 你 使 用 时 的 调 盘 是 冷 的, 应 把 调 盘 存 放 于 冰 箱 中 盘 的 推 荐 保 存 温 度 为 :10~16 * 从 冰 箱 取 出 时 有 时 表 面 会 出 现 水 珠, 使 用 前 用 气 枪 吹 干 ( 参 看 问 与 答 中 问 题 26,27,28 的 回 答 ) 粘 接 面 处 理 表 面 处 理 过 程 取 决 于 不 同 的 被 粘 接 材 料 ( 牙 齿 金 属 或 者 陶 瓷 ) ( 看 前 面 的 粘 接 面 处 理 ) 2. 活 性 液 的 制 备 取 单 体 液 取 催 化 剂 保 持 单 体 液 瓶 垂 直, 然 保 持 催 化 剂 注 射 器 垂 直, 把 后 在 冷 却 的 调 盘 中 滴 入 适 量 的 催 化 剂 滴 在 调 盘 中 单 适 当 数 量 的 液 体 体 液 的 上 面, 用 笔 轻 轻 混 合, 则 混 合 物 成 为 活 性 液 ( 参 看 问 与 答 中 问 题 30 的 回 答 ) 3. 混 合 聚 合 粉 4. 粘 合 剂 的 应 用 使 用 提 供 的 量 勺 ( 根 据 所 选 择 的 粉 / 液 比, 使 用 量 勺 ( 标 准 ) 或 者 量 勺 ( 小 )* ), 把 聚 合 粉 加 入 到 活 性 液 中 然 后 使 用 笔 轻 轻 混 合 ( 参 看 问 与 答 中 问 题 31,32 和 34 的 回 答 ) * 具 有 容 量 1.2 和 2.4 可 选 配 的 量 勺 ( 大 ) 需 另 外 购 买 混 合 后 应 迅 速 用 毛 刷 把 粘 接 剂 涂 于 粘 接 表 面 ( 参 看 问 与 答 中 问 题 33 的 回 答 )
Vol1.1; 第 8 页 共 9 页 5. 固 定 修 复 体 迅 速 将 修 复 体 就 位, 确 认 固 定 到 位 后, 保 持 位 置 不 变 直 到 粘 接 剂 起 作 用 ( 参 看 问 与 答 中 问 题 35 的 回 答 ) * 在 37 的 温 度 下 以 标 准 混 合 比 例, 其 聚 合 时 间 为 8~10 分 钟 硬 化 时 间 取 决 于 温 度 聚 合 粉 类 型 及 聚 合 物 与 单 体 液 的 比 例 ( 参 看 数 据 与 资 料 中 表 8) 6. 后 处 理 清 除 多 余 粘 接 剂 为 使 此 操 作 容 易, 预 先 保 护 好 不 需 要 粘 接 的 表 面 且 要 及 时 除 去 多 余 树 脂 ( 仔 细 参 看 问 与 答 中 问 题 36 的 回 答 ) 然 后 清 洁 使 用 过 的 调 盘 ( 看 问 题 37,38 的 回 答 都 可 以 ) 混 合 比 例 单 体 液 催 化 剂 聚 合 粉 4 滴 1 滴 量 勺 ( 标 准 )1 小 勺 8 滴 2 滴 量 勺 ( 标 准 )1 大 勺 量 勺 ( 标 准 ) 可 以 给 出 标 准 的 聚 合 粉 与 单 体 液 的 比 例 操 作 时 间 和 聚 合 时 间 可 以 通 过 改 变 聚 合 粉 与 单 体 液 的 比 例 来 控 制 ( 参 看 数 据 与 资 料 中 表 8 和 问 与 答 中 问 题 32 的 回 答 ) 可 以 使 用 适 当 的 量 勺 来 改 变 聚 合 粉 与 单 体 液 的 比 例, 量 勺 的 尺 寸 在 下 表 中 列 出 : 相 关 容 量 (1 单 位 =0.2mL) 量 勺 小 勺 大 勺 小 (small) 0.75 1.5 标 准 (standard) 1 2 大 (large) 1.2 2.4 可 使 用 量 勺 ( 小 ) 增 加 普 通 型 聚 合 粉 的 操 作 时 间 为 使 L- 型 聚 合 粉 缩 短 硬 化 时 间, 可 使 用 量 勺 ( 大 ) 量 勺 ( 大 ) 是 分 开 出 售 ( 参 看 问 与 答 中 问 题 32 的 回 答 ) 获 得 良 好 粘 接 效 果 的 关 键 点 : 操 作 迅 速, 在 混 合 物 开 始 胶 化 前 安 置 修 复 体 1 将 调 盘 保 存 在 冰 箱 中 冷 却 推 荐 温 度 :10~16 2 在 临 使 用 前 混 合 粘 接 剂 3 万 一 你 想 延 长 操 作 时 间, 可 通 过 使 用 L 型 聚 合 粉 和 / 或 使 用 量 勺 ( 小 ) 减 少 粉 / 液 比 到 0.75 4 万 一 你 想 在 确 保 适 当 操 作 时 间 的 情 况 下 缩 短 硬 化 时 间, 使 用 L- 型 聚 合 粉 和 增 加 粉 / 液 比 到 1.2 ( 参 看 数 据 与 资 料 中 表 8) 具 有 两 种 量 值 (1.2/2.4) 的 量 勺 ( 大 ) 会 分 别 用 到 ( 参 看 数 据 与 资 料 中 表 2)
Vol1.1; 第 9 页 共 9 页 笔 堆 积 法 1. 取 聚 合 粉 取 适 量 聚 合 粉 放 入 调 盘 的 P 皿 中 粘 接 面 处 理 表 面 处 理 过 程 取 决 于 不 同 的 被 粘 接 材 料 ( 牙 齿 金 属 或 者 陶 瓷 ) ( 看 前 页 的 粘 接 面 处 理 ) 2. 活 性 液 的 调 制 取 单 体 液 取 催 化 剂 保 持 单 体 液 瓶 垂 直, 保 持 催 化 剂 注 射 垂 直, 并 将 适 量 单 体 液 滴 入 并 拧 动 螺 丝 使 适 量 的 催 调 盘 的 L 皿 中 化 剂 滴 入 单 体 液 用 笔 轻 轻 调 和 此 液 体 即 为 活 性 液 ( 参 看 问 与 答 中 问 题 30 的 回 答 ) 3. 活 性 液 应 用 在 粘 接 面 上 涂 上 活 性 液 ( 参 看 问 与 答 中 问 题 33 的 回 答 ) * 活 性 液 会 与 空 气 反 应, 渐 渐 降 低 其 活 性, 调 制 后,5 分 钟 以 内 使 用 4. 笔 堆 积 法 的 操 作 浸 毛 刷 制 成 球 状 堆 积 粘 合 剂 把 毛 刷 尖 ( 白 色 ) 浸 入 L 皿 中 的 活 性 液 在 旁 边 的 皿 中 理 顺 笔 尖, 清 除 多 余 液 体 * 当 你 反 复 操 作 时, 在 浸 入 之 前 用 纱 布 清 理 笔 尖 用 毛 刷 尖 沾 取 一 些 P 皿 中 的 聚 合 粉, 在 湿 的 笔 尖 上 会 留 有 一 个 小 的 粉 末 球 把 粉 末 球 涂 在 预 湿 的 粘 接 表 面 当 粉 末 球 接 触 表 面 时, 粉 末 会 扩 散 开 而 形 成 膏 状 均 匀 层 如 有 必 要, 可 以 多 操 作 几 次, 直 到 整 个 粘 接 面 都 覆 盖 有 接 合 剂 5. 安 置 修 复 体 迅 速 将 修 复 体 就 位 粘 接 剂 聚 合 之 前, 迅 速 压 住 两 个 粘 接 面 保 持 不 动 ( 参 看 问 与 答 中 问 题 35 的 回 答 ) * 聚 合 时 间 :37 状 态 下 5-6 分 钟 6. 后 处 理 清 除 剩 余 粘 接 剂 为 使 整 个 操 作 容 易, 保 护 不 需 要 粘 接 的 相 邻 表 面, 并 在 粘 接 剂 起 作 用 之 前 清 除 多 余 树 脂 ( 仔 细 参 考 问 与 答 中 问 题 36 的 回 答 ) 清 理 使 用 后 的 调 盘 ( 参 看 问 与 答 中 问 题 37 及 38 的 回 答 ) 混 合 比 例 单 体 液 催 化 剂 4 滴 1 滴 8 滴 2 滴