2016 学 年 度 第 二 学 期 外 国 学 生 入 学 申 请 特 别 招 生 简 章 SOONGSIL UNIVERSITY
申 请 者 应 具 体 了 解 各 项 内 容 后 进 行 申 请 如 因 未 仔 细 阅 读 简 章 内 容 而 产 生 不 良 后 果 时, 应 由 申 请 者 本 人 负 责 本 校 是 以 基 督 教 精 神 为 主 旨 而 创 办 的 大 学, 因 此, 全 体 学 生 须 修 满 规 定 的 基 督 教 课 程 和 Chapel( 礼 拜 ) 课 程 http://iphak.ssu.ac.kr - 2 -
目 录 1. 招 生 学 科 及 招 生 人 数 4 2. 招 生 日 程 5 3. 入 学 程 序 6 4. 申 请 资 格 6 5. 招 生 方 法 7 6. 申 请 文 件 7 7. 提 交 材 料 时 注 意 事 项 9 8. 网 上 报 名 时 注 意 事 项 9 9. 奖 学 金 指 南 10 10. 生 活 馆 ( 宿 舍 ) 指 南 10 11. 考 生 注 意 事 项 11 12. 网 上 报 名 方 法 12 13. 校 园 地 图 和 交 通 指 南 14 http://iphak.ssu.ac.kr - 3 -
1. 招 生 学 科 及 招 生 人 数 大 学 ( 学 院 ) 招 生 专 业 ( 系 别 ) 开 设 专 业 招 生 人 数 人 文 法 学 社 会 科 学 经 济 通 商 经 营 自 然 科 学 工 科 IT 基 督 敎 学 国 语 ( 国 文 ) 英 语 ( 英 文 ) 德 语 ( 德 文 ) 法 语 ( 法 文 ) ( 中 语 ) 中 文 日 语 ( 日 文 ) 哲 学 史 学 法 学 国 际 法 务 社 会 福 利 行 政 学 政 治 外 交 信 息 社 会 学 舆 论 广 告 学 平 生 教 育 学 经 济 学 全 球 通 商 经 营 学 会 计 学 风 险 中 小 企 业 数 学 物 理 化 学 信 息 统 计 保 险 数 理 学 医 生 命 系 统 学 化 学 工 程 有 机 新 材 料 纤 维 工 程 电 器 工 程 机 械 工 程 产 业 信 息 系 统 工 程 建 筑 ( 不 接 收 插 班 生 ) 计 算 机 ( 不 接 收 插 班 生 ) 电 子 信 息 工 程 ( 不 接 收 插 班 生 ) 电 子 工 程 IT 融 合 信 息 通 信 电 子 工 程 学 部 ( 只 招 收 插 班 生 ) 软 件 ( 不 接 收 插 班 生 ) 全 球 化 媒 体 学 ( 不 接 收 插 班 生 ) 体 育 行 政 学 专 业 行 政 信 息 管 理 专 业 经 营 学 专 业,e-business 学 专 业, 融 合 经 营 学 专 业 电 子 能 源 专 业 计 测 信 息 处 理 专 业 建 筑 学 (5 年 课 程 ) 专 业 建 筑 工 程 专 业 室 内 建 筑 专 业 根 据 申 请 者 的 学 习 能 力 进 行 选 拔 计 算 机, 软 件, 全 球 化 媒 体, 建 筑, 电 子 信 息 工 程 : 只 招 收 新 生 ( 插 班 生 不 可 报 名 ) http://iphak.ssu.ac.kr - 4 -
2. 招 生 日 程 区 分 日 期 场 所 备 注 网 上 报 名 2016.4.25( 周 一 ) 10:00 ~ 5.6( 周 五 ) 17:00 www.jinhakapply.com iphak.ssu.ac.kr 交 纳 遴 选 ( 选 拔 ) 费 (100,000 韩 币 ) 只 接 受 网 上 报 名 韩 国 语 能 力 考 试 2016.5.10( 周 二 )( 预 定 ) 崇 实 大 学 内 指 定 考 场 考 场 和 考 试 时 间 将 另 行 通 知 本 校 韩 国 语 能 力 考 试 无 须 另 外 交 纳 费 用 限 于 未 具 备 语 学 能 力 资 格 的 考 生 参 加 韩 国 语 能 力 考 试 结 果 公 布 2016.5.16( 周 一 )( 预 定 ) 本 校 入 学 主 页 iphak.ssu.ac.kr 第 一 批 招 生 提 交 审 査 材 料 2016.5.9( 周 一 ) 10:00 ~ 5.18( 周 三 ) 17:00 地 址 : ( 邮 编 : 06978) 首 尔 特 别 市 铜 雀 区 上 道 路 369 崇 实 大 学 新 扬 馆 1 楼 入 学 处 入 学 管 理 科 外 国 学 生 录 取 审 核 负 责 人 邮 寄 申 请 或 访 问 申 请 ( 规 定 时 间 内 未 收 到 时, 按 不 合 格 处 理 ) 周 末 和 公 休 日 不 办 公 提 交 材 料 缺 少 或 份 数 不 足 时, 按 不 合 格 处 理 公 布 合 格 学 生 名 单 2016.6.3( 周 五 ) www.ssu.ac.kr iphak.ssu.ac.kr 本 校 网 站 公 布 不 进 行 个 别 通 知 交 纳 预 存 款 ( 交 纳 预 纳 金 ) 2016.6.8( 周 三 ) ~ 6.10( 周 五 ) 指 定 汇 款 帐 号 合 格 学 生 必 须 在 本 校 主 页 打 印 学 费 缴 纳 单 后, 在 规 定 期 限 内 向 指 定 的 银 行 账 号 汇 款 交 纳 学 费 周 六, 公 休 日 不 办 公 发 放 标 准 入 学 许 可 书 2016.6.20( 周 一 ) ~ 入 学 处 入 学 管 理 科 ( 新 扬 馆 1 楼 ) 本 人 直 接 领 取 ( 海 外 居 住 者 学 校 可 予 以 邮 寄 ) 网 上 报 名 2016.6.13( 周 一 ) 10:00~ 2016.6.24( 周 五 ) 17:00 www.jinhakapply.com iphak.ssu.ac.kr 交 纳 遴 选 ( 选 拔 ) 费 (100,000 韩 币 ) 只 接 受 网 上 报 名 韩 国 语 能 力 考 试 2016.6.28( 周 二 )( 预 定 ) 崇 实 大 学 内 指 定 考 场 考 场 和 考 试 时 间 将 另 行 通 知 本 校 韩 国 语 能 力 考 试 无 须 另 外 交 纳 费 用 限 于 未 具 备 语 学 能 力 资 格 的 考 生 参 加 第 二 批 招 生 韩 国 语 能 力 考 试 结 果 公 布 提 交 审 査 材 料 2016.7.4( 周 一 )( 预 定 ) 本 校 入 学 主 页 iphak.ssu.ac.kr 2016.6.27( 周 一 ) 10:00 ~ 2016.7.6( 周 三 ) 17:00 地 址 : ( 邮 编 : 06978) 首 尔 特 别 市 铜 雀 区 上 道 路 369 崇 实 大 学 新 扬 馆 1 楼 入 学 处 入 学 管 理 科 外 国 学 生 录 取 审 核 负 责 人 邮 寄 申 请 或 访 问 申 请 ( 规 定 时 间 内 未 收 到 时, 按 不 合 格 处 理 ) 周 末 和 公 休 日 不 办 公 提 交 材 料 缺 少 或 份 数 不 足 时, 按 不 合 格 处 理 公 布 合 格 学 生 名 单 2016.7.29( 周 五 ) www.ssu.ac.kr iphak.ssu.ac.kr 本 校 网 站 公 布 不 进 行 个 别 通 知 发 放 标 准 入 学 许 可 书 2016.8.10( 周 三 ) ~ 入 学 处 入 学 管 理 科 ( 新 扬 馆 1 楼 ) 本 人 直 接 领 取 ( 海 外 居 住 者 学 校 可 予 以 邮 寄 ) ( 余 款 ) 学 费 交 纳 2016.8.1( 周 一 ) ~ 8.3( 周 三 )( 预 定 ) 指 定 汇 款 帐 号 初 试 中 合 格 者 必 须 在 规 定 期 间 内 交 纳 余 款 若 学 校 因 谋 些 原 因 需 要 变 更 时 间, 将 做 另 行 通 知 提 交 追 加 材 料 2016.8.16( 周 二 ) ~ 8.31( 周 三 ) 只 限 毕 业 班 学 生 ( 毕 业 / 成 绩 证 明 ) 开 学 2016.9.1( 周 四 ) 招 生 日 程 中 的 日 期 和 时 间 以 韩 国 时 间 为 准 http://iphak.ssu.ac.kr - 5 -
3. 入 学 程 序 1 网 上 申 请 (iphak.ssu.ac.kr, www.jinhakapply.com) 2 提 交 审 查 材 料 ( 邮 寄 或 者 访 问 提 交 ) 3 材 料 审 核 6 发 标 准 入 学 许 可 书 ( 录 取 通 知 书 ) 5 交 纳 学 费 ( 指 定 帐 户 ) 4 公 布 最 终 合 格 者 (iphak.ssu.ac.kr) 7 新 生 插 班 生 说 明 会 8 提 交 不 足 材 料 ( 毕 业 / 结 业 预 备 者 ) 9 开 学 4. 申 请 资 格 : 以 下 各 项 全 部 符 合 时 可 以 申 请 1) 本 人 和 父 母 均 为 外 国 人 的 学 生 学 生 的 国 籍 是 台 湾, 并 且 父 母 中 一 方 是 韩 国 人, 另 一 方 是 台 湾 国 籍 的 情 况 也 给 予 例 外 认 证 取 得 外 国 国 籍 的 情 况, 学 生 在 我 国 高 中 和 相 应 的 教 育 课 程 开 始 前, 本 人 及 父 母 均 已 取 得 外 国 国 籍 的 情 况 给 予 认 证 持 有 韩 国 双 重 国 籍 者 不 予 承 认 2) 学 历 要 求 新 入 生 : 在 国 内 外 修 满 相 当 于 韩 国 的 小 学 初 中 高 中 全 部 课 程 的 外 国 人 插 班 生 : 在 国 内 外 修 满 相 当 于 韩 国 的 小 学 初 中 高 中 全 部 课 程 后, 在 国 内 外 大 学 修 满 两 年 以 上 ( 修 满 两 年 以 上 的 课 程 学 分 ), 愿 意 插 班 至 本 校 叁 年 级 的 外 国 人 ( 不 可 以 插 班 至 本 校 二 年 级 ) * 申 请 者 先 前 就 读 的 大 学 未 通 过 国 家 教 育 部 认 可 并 无 法 正 常 插 班 至 他 校 的 私 立 大 学, 或 者 申 请 者 只 持 有 大 学 毕 业 证 而 没 有 学 位 证 书 的 情 况, 均 不 能 申 请 即 便 因 某 种 原 因 侥 幸 获 得 合 格 资 格 者 在 日 后 查 出 即 可 取 消 入 学 资 格 * 职 业 大 专 的 情 况, 只 有 获 得 大 学 专 科 学 士 学 位 者 ( 毕 业 者 或 将 具 备 毕 业 资 格 者 ) 方 可 申 请 * 国 外 自 学 考 试 者 不 可 志 愿 报 名 3) 语 言 要 求 ( 要 符 合 以 下 语 学 能 力 申 请 资 格 ) 招 生 学 科 符 合 以 下 资 格 条 件 中 一 项 以 上 者 语 学 能 力 申 请 标 准 全 体 学 院 ( 专 业 ) 获 得 韩 国 语 能 力 考 试 (TOPIK) 3 级 以 上 者 崇 实 大 学 韩 国 语 能 力 水 平 考 试 4 级 以 上 成 绩 获 得 者 在 韩 国 内 四 年 制 正 规 大 学 附 属 韩 国 语 教 育 机 关 修 完 5 级 以 上 的 课 程 者 获 得 TOEFL ibt 80 CBT 210 PBT550 以 上 者 获 得 IELTS 5.5 以 上 者 获 得 TEPS 550 以 上 者 在 把 英 语 作 为 母 语 的 国 家 修 完 一 定 的 教 育 课 程 者 通 过 提 交 其 他 的 相 当 材 料, 被 我 校 认 定 为 具 有 上 述 语 言 ( 韩 语 或 英 语 ) 能 力 者 * 合 格 者 在 大 学 毕 业 前 须 要 取 得 TOPIK 4 级 以 上 成 绩 才 方 可 毕 业 ( 入 学 时 通 过 英 文 语 学 能 力 者 除 外 ) http://iphak.ssu.ac.kr - 6 -
5. 招 生 方 法 : 材 料 综 合 评 价 100% 包 括 对 申 请 者 提 交 的 自 我 介 绍, 语 言 等 级 证 书 等 做 出 的 综 合 评 价 不 对 外 公 开 与 招 生 相 关 的 审 查 过 程 如 果 提 交 材 料 不 完 整, 将 会 造 成 申 请 资 格 被 取 消 6. 申 请 文 件 [ 最 终 入 学 ( 合 格 ) 者 提 交 的 资 料 诺 发 现 伪 造, 编 造 的 情 况 将 取 消 合 格 ( 入 学 ) 资 格 ] 编 号 提 交 材 料 新 生 插 班 生 1 自 我 介 绍 书 2 语 言 能 力 证 明 材 料 (TOPIK, 崇 实 大 学 韩 国 语 能 力 考 试, 韩 国 语 教 育 机 关 修 了 证 明, TOEFL, IELTS, TEPS 等 ) 翻 译 公 证 学 历 认 证 必 须 用 韩 文 写 备 注 ( 但 凭 借 英 语 成 绩 申 请 的 学 生 可 使 用 英 语 介 绍 ) 材 料 ( 格 式 ) 在 网 上 报 名 和 报 名 费 缴 纳 之 后 可 以 打 印 填 写 语 言 能 力 人 证 资 料 须 提 交 2 年 内 的 成 绩 中 国 学 生 以 高 考 或 会 考 成 绩 证 明 认 证 书 替 代 也 可 3 高 中 毕 业 证 书 驻 外 国 的 韩 国 领 事 馆 的 确 认 书 经 Apostille 确 认 过 的 学 历 认 证 书 替 代 也 可 英 语 的 毕 业 证 书 用 原 本 代 替 公 证 本 也 可 4 高 中 成 绩 证 明 书 英 语 的 成 绩 证 明 书 用 原 本 代 替 公 证 本 也 可 4 年 制 大 学, 提 交 修 了 (2 年 ) 或 者 在 学 证 明 书 5 大 学 ( 包 括 大 专 ) 毕 业 证 书 驻 外 国 的 韩 国 领 事 馆 的 确 认 书, 通 过 Apostille 确 认 的 学 历 认 证 书 代 替 也 可 英 语 的 毕 业 证 书 用 原 本 代 替 公 证 本 也 可 6 大 学 预 毕 业 证 书 大 学 预 毕 业 者 提 交 7 大 学 成 绩 证 明 书 提 交 有 毕 业 规 定 学 年 要 求 / 毕 业 规 定 学 分 要 求 成 绩 计 算 标 准 /( 学 分 ) 等 记 载 的 成 绩 证 明 英 语 的 成 绩 证 书 用 原 本 代 替 公 证 本 也 可 8 家 庭 关 系 证 明 书 ( 由 国 家 政 府 机 关 发 行 的 父 母 与 学 生 的 关 系 证 明 书 ) 中 国 国 籍 - 户 口 本 公 证 ( 全 家 在 一 起 的 户 口 本, 户 主 为 父 亲 或 者 母 亲 中 一 人 的 情 况 ) - 亲 属 关 系 证 明 公 证 和 全 家 户 口 本 复 印 件 ( 家 庭 个 人 的 户 口 本 不 在 一 起 的 或 者 户 主 不 是 父 亲 或 母 亲 的 情 况 ) 其 他 国 家 国 籍 : 提 交 户 口 本 或 亲 属 关 系 证 明 书 还 有 出 生 证 明 书 等 父 母 离 婚, 死 亡, 再 婚 等 情 况 补 交 需 要 证 明 的 相 关 材 料 http://iphak.ssu.ac.kr - 7 -
9 本 人 及 父 母 身 份 证 ( 居 民 证 ) 复 印 件 各 1 份 10 本 人 护 照 复 印 件 1 份 11 外 国 人 登 录 证 复 印 件 1 份 12 银 行 存 款 证 明 书 ( 国 内 外 银 行 颁 发 )1 份 帐 户 存 款 余 额 USD $20,000 以 上 需 提 交 存 款 期 限 到 入 学 后 1 个 月 以 上 的 存 款 证 明 (2016.10.1 以 后 ) 13 学 历 查 询 同 意 书 14 毕 业 学 校 地 址 及 联 系 方 式 15 财 政 保 证 书 本 校 格 式 : 网 上 报 名 后 打 印 表 格, 填 写 好 内 容 后 提 交 16 韩 国 语 教 育 机 关 修 了 ( 在 学 ) 证 明 只 适 合 有 崇 实 大 学 国 际 教 育 学 院 的 在 学 ( 修 了 ) 生 17 在 职 证 明, 收 入 证 明 ( 父 或 者 母 ) 提 交 以 报 名 日 为 准 3 年 以 内 发 放 的 资 料 只 限 持 有 者 提 交 在 材 料 提 交 期 间 内, 学 历 认 证 材 料 (Apostille, 中 国 教 育 部 学 历 认 证 书, 大 韩 民 国 领 事 确 认 等 ) 未 能 按 时 出 来 的 情 况 下, 提 交 者 可 截 止 到 学 费 交 纳 日 提 交 ( 到 此 时 仍 未 能 提 交 将 取 消 合 格 和 入 学 资 格 ) 网 络 申 请 书 提 交 时 须 交 纳 招 生 费, 招 生 费 和 提 交 材 料 不 退 还 交 纳 报 名 费 后, 申 请 书 不 可 进 行 修 改 或 取 消 提 交 材 料 原 则 上 必 须 为 原 件, 但 公 认 语 学 成 绩 证 明 和 预 定 毕 业 证 明 书, 毕 业 前 成 绩 证 明 书, 中 国 户 口 本 可 在 入 学 处 负 责 人 核 对 原 件 后 提 交 复 印 本 ( 原 件 和 复 印 需 同 时 提 交 确 认 ) 有 关 认 证 材 料 申 请 指 南 提 交 学 历 认 证 材 料 所 属 国 家 ( 申 请 者 国 籍 ) 发 放 机 关 及 联 络 处 备 注 ( 参 考 事 项 ) 中 国 教 育 部 学 历 认 证 书 中 国 中 国 学 位 与 研 究 生 教 育 信 息 网 : www.cdgdc.edu.cn 中 国 高 等 教 育 学 生 信 息 网 : www.chsi.com.cn 个 人 申 请 困 难 的 话, 可 由 以 下 机 关 代 理 申 请 首 尔 孔 子 学 院 : 02-3452-6775 : http://www.cis.or.kr Apostille 确 认 书 Apostille 协 约 国 ( 日 本, 香 港 等 ) 所 属 国 家 政 府 相 关 部 门 大 韩 民 国 领 事 确 认 非 Apostille 协 约 国 ( 中 国 除 外 ) 驻 海 外 大 韩 民 国 领 事 馆 http://iphak.ssu.ac.kr - 8 -
7. 提 交 材 料 时 注 意 事 项 1) 所 提 交 的 材 料 须 在 规 定 时 间 内 准 备 完 成 并 提 交 2) 入 学 申 请 书 上 输 入 的 资 料 有 误 或 提 交 材 料 不 完 整, 或 者 联 络 中 断 的 情 况 将 会 造 成 考 生 申 请 资 格 被 取 消, 由 此 而 引 发 的 不 良 后 果 将 由 考 试 本 人 负 责 3) 若 申 请 者 与 提 交 文 件 上 的 名 字 不 一 致 时, 必 需 同 时 提 交 由 自 己 国 家 法 院 或 大 使 馆 出 示 的 名 字 变 更 证 明 4) 语 言 能 力 认 证 资 料 需 提 交 2 年 内 的 成 绩 证 明 5) 韩 语 之 外 的 其 他 语 言 填 写 的 材 料 须 进 行 韩 文 或 英 文 翻 译 公 证 后 才 能 提 交, 并 且 在 2015 年 10 月 1 日 之 后 的 公 证 才 算 有 效 文 件 6) 入 学 后 将 按 照 申 请 者 提 交 的 " 学 历 查 询 同 意 书 " 对 最 终 合 格 者 进 行 学 历 查 询 入 学 两 个 月 之 内 未 获 得 毕 业 学 校 回 信 的 话, 申 请 者 本 人 应 直 接 和 毕 业 学 校 进 行 联 系 并 协 助 查 询 若 最 终 学 历 调 查 不 能 获 得 回 音, 将 取 消 入 学 资 格 7) 毕 业 ( 结 业 ) 预 定 者 毕 业 ( 结 业 ) 后 必 须 在 规 定 期 间 内 提 交 包 含 最 后 学 期 的 最 终 学 历 证 明 书 和 成 绩 证 明 书, 未 能 提 交 者, 将 被 取 消 入 学 资 格 8) 邮 寄 申 请 文 件 时 必 须 确 认 文 件 是 否 按 期 到 达 咨 询 : 02)820-0050~4 9) 所 提 交 的 一 切 材 料 均 不 予 返 还 如 遇 到 需 要 招 生 简 章 资 料 以 外 的 其 他 资 料 时, 申 请 者 需 积 极 配 合 并 提 交 相 关 材 料 8. 网 上 报 名 时 注 意 事 项 1) 需 注 明 本 人 正 确 的 电 子 邮 箱 地 址 (e-mail) 及 联 系 电 话, 以 便 我 校 入 学 处 与 申 请 者 本 人 进 行 联 系 因 无 法 联 系 (e-mail, 联 系 电 话 等 ) 而 产 生 的 后 果, 须 由 申 请 者 本 人 承 担 : 提 交 材 料 以 后, 申 请 者 联 系 方 式 若 有 变 更, 请 告 知 入 学 处 02)820-0050~4 2) 在 网 上 支 付 报 名 费 后, 将 无 法 修 改 网 上 申 请 内 容 因 此 需 在 网 上 支 付 费 用 之 前, 确 认 所 填 内 容 报 名 费 一 律 不 予 退 还 报 名 费 缴 纳 后, 不 得 修 改 申 请 内 容 或 者 取 消 申 请, 并 不 退 还 报 名 费 因 此 缴 纳 报 名 费 时 必 须 慎 重 填 写 申 请 表, 然 后 再 缴 纳 报 名 费 3) 还 没 有 外 国 人 登 录 证 的 申 请 者, 填 写 申 请 者 居 民 登 录 号 码 时, 前 6 位 填 写 出 生 年 月 日, 后 7 位 根 据 性 别 进 行 填 写, 男 生 填 写 5000000, 女 生 填 写 6000000 ( 例 如 :1996 年 5 月 11 日 出 生 的 男 生 填 写 : 960511-5000000) http://iphak.ssu.ac.kr - 9 -
9. 奖 学 金 指 南 1) 入 学 第 一 学 期 : 根 据 入 学 成 绩 等 级 交 纳 学 费 2) 在 学 期 间 : 达 到 标 准 的 学 生, 按 照 等 级 提 供 奖 学 金 区 分 支 付 标 准 奖 学 金 额 TOPIK 5 级 以 上 证 书 持 有 者 学 费 100% 减 免 TOPIK 4 级 证 书 持 有 者 学 费 70% 减 免 入 学 奖 学 金 (A) [ 语 言 优 秀 1] TOPIK 3 级 证 书 或 者 英 语 公 认 成 绩 证 书 (TOEFL ibt 80, IELTS 5.5, TEPS 550 学 费 50% 减 免 以 上 ) 持 有 者 崇 实 大 学 韩 国 语 能 力 考 试 4 级 取 得 者 学 费 30% 减 免 新 生 在 本 校 国 际 教 育 学 院 入 学 奖 学 金 (B) 修 了 4 学 期 以 上 ( 含 4 学 期 ) 学 费 60% 减 免 韩 国 语 课 程 并 获 得 优 秀 评 价 的 学 生 [ 语 言 优 秀 2] 在 本 校 国 际 教 育 学 院 修 了 1 学 期 以 上 免 除 入 学 金 ( 含 1 学 期 ) 韩 国 语 课 程 的 学 生 入 学 奖 学 金 (C) [ 国 籍 多 样 性 ] 根 据 国 籍 稀 缺 标 准 判 断 分 级 发 放 在 学 生 上 学 期 取 得 学 分 学 费 35%~100% 上 学 期 取 得 优 秀 成 绩 ( 平 均 成 绩 ) 的 学 生 最 低 12 学 分 以 上 分 级 发 放 可 提 供 奖 学 金 学 期 : 新 入 生 8 个 学 期, 插 班 生 4 个 学 期 ( 最 长 ) 奖 学 标 准 可 因 学 校 规 定 的 变 动 而 有 所 改 动 入 学 奖 学 金 获 得 的 受 益 时 间 为 入 学 后 的 第 一 个 学 期 入 学 奖 学 金 不 可 重 复 获 得 但 是,[ 语 言 优 秀 2] 中 免 除 入 学 金 和 其 它 入 学 奖 学 金 可 重 复 获 得 10. 生 活 馆 ( 宿 舍 ) 指 南 Residence Hall 02-2621-0200 1) 规 模 及 入 室 资 格 入 室 人 数 1403 名 ( 新 入 生 和 在 校 生 ) 入 室 资 格 选 拔 方 法 外 国 人 优 先 选 拔 合 格 者 在 申 请 期 间 申 请 2) 设 施 情 况 拥 有 地 下 2 层 地 上 12 层 规 模 的 现 代 化 建 筑 共 725 个 房 间 (1 人 间 41 个 2 人 间 645 个 4 人 间 10 个 ) 各 房 间 基 本 设 施 : 卫 生 间 床 桌 子 椅 子 书 架 衣 柜 衣 架 鞋 架 等 4 人 间 配 有 厨 房 室 内 均 配 有 冷 暖 设 施, 电 话, 并 安 装 了 最 尖 端 的 出 入 管 理 系 统 拥 有 食 堂, 洗 衣 房, 便 利 店 等 各 楼 层 均 设 有 休 息 室 宿 舍 内 均 配 有 LAN( 网 络 )(local-area network, 超 高 速 通 讯 网 ) http://iphak.ssu.ac.kr - 10 -
3) 宿 舍 费 用 区 分 金 额 1 人 房 约 520,000/1 个 月 2 人 房 约 320,000/1 个 月 4 人 房 约 260,000/1 个 月 4) 留 学 生 ( 新 生 / 插 班 生 ) 住 宿 支 援 项 目 : 第 一 学 期 减 免 住 宿 费 的 50% [ 留 学 生 住 学 校 公 寓 时, 可 免 住 宿 费 ( 包 括 宿 舍 管 理 费 ) 的 50%, 仅 限 入 学 第 一 学 期 提 供 ( 税 后 )] q 支 援 标 准 最 大 减 免 范 围 : 2 人 间,16 周 ( 约 1 个 学 期 ) 的 住 宿 费 ( 包 括 宿 舍 管 理 费 ) 可 住 宿 期 间 种 类 : 16 周 ( 约 1 个 学 期, 不 包 括 放 假 期 间 ),24 周 ( 约 半 年, 包 括 放 假 期 间 ) 例 如 ) 选 住 2 人 间 : 支 援 约 620,000 (KRW) 选 住 1 人 间 : 支 援 约 620,000 (KRW) 选 住 4 人 间 : 支 援 约 500,000 (KRW) 11. 考 试 生 注 意 事 项 1. 禁 止 同 时 注 册 两 所 大 学 在 申 请 者 资 格 审 查 工 作 结 束 后, 不 允 许 申 请 者 同 时 注 册 开 学 时 间 相 同 的 两 所 以 上 的 大 学, 产 业 大 学, 教 育 大 学 或 专 科 学 院 2. 申 请 者 注 意 事 项 1) 申 请 者 需 在 规 定 时 间 内 提 交 全 部 申 请 资 料, 未 在 规 定 期 间 内 提 交 全 部 或 部 分 相 关 资 料 将 按 照 不 合 格 处 理 ( 资 料 不 足 者 不 接 受 补 申 请, 并 且 网 上 报 名 时 照 片 仅 限 半 名 片 版 ( 免 冠 照 片 ) 若 带 帽 子 的 照 片 或 者 不 是 证 明 照 的 其 他 照 片 将 按 不 合 格 处 理 ) 2) 网 上 申 请 时 填 写 的 内 容, 如 有 不 合 事 实, 误 填 或 遗 漏 等, 由 此 产 生 的 后 果, 应 由 申 请 者 本 人 负 责 3) 录 取 后, 若 发 现 申 请 者 有 提 供 伪 造 文 件 变 更 文 件 或 伪 造 证 件 等 违 规 行 为 时, 本 校 有 权 随 时 取 消 申 请 者 录 取 资 格, 并 将 依 法 进 行 追 究 4) 申 请 一 经 提 交, 则 不 允 许 变 更 或 取 消 入 学 志 愿 书, 报 名 费 以 及 所 有 相 关 申 请 资 料, 一 律 不 予 退 还 5) 网 上 申 请 时, 需 注 明 本 人 正 确 的 电 子 邮 箱 地 址 (e-mail) 及 联 系 电 话 ( 禁 止 记 载 国 内 仲 介 留 學 院 以 及 留 学 中 心 的 联 系 方 式 ), 以 便 我 校 入 学 处 与 申 请 者 本 人 进 行 联 系 因 无 法 联 系 (e-mail, 联 系 电 话 等 ) 而 产 生 的 后 果, 须 由 申 请 者 负 责 6) 资 格 审 查 期 间, 申 请 者 联 系 方 式 变 更, 需 及 时 告 知 我 校 入 学 处 进 行 变 更 如 有 变 更 而 未 通 知 我 校 时 产 生 的 问 题, 须 由 申 请 者 负 责 7) 因 我 校 不 对 考 生 进 行 单 独 通 知, 录 取 者 需 通 过 访 问 我 校 网 站 确 认 录 取 通 知, 如 因 未 确 认 录 取 通 知 而 产 生 不 良 后 果 时, 须 由 申 请 者 负 责 http://iphak.ssu.ac.kr - 11 -
8) 不 公 开 招 生 成 绩 和 评 价 内 容 9) 录 取 后, 若 发 现 申 请 者 有 提 供 伪 造 文 件 变 更 文 件 或 伪 造 证 件 等 违 规 行 为 时, 本 校 有 权 随 时 取 消 申 请 者 录 取 资 格, 并 将 依 法 进 行 追 究 ( 开 学 后, 取 消 录 取 资 格 时 学 费 将 有 可 能 不 予 退 还 ) 10) 报 名 费, 学 费 等 为 海 外 直 接 汇 款 交 纳 的 情 况, 由 此 引 发 的 汇 兑 损 失, 学 生 本 人 负 担 ( 以 韩 元 为 基 准, 汇 款 原 则 ) 并 且 由 此 产 生 的 超 额 交 纳 的 部 分 低 于 汇 款 手 续 费 的 情 况, 不 予 退 还 11) 本 简 章 内 未 注 明 之 事 项, 以 本 校 校 规 和 有 关 规 定 为 准 3. 留 学 生 保 险 所 有 新 生 ( 包 括 插 班 生 ) 入 学 时, 必 须 要 加 入 留 学 生 保 险, 保 险 费 与 第 一 学 期 的 学 费 一 起 缴 纳 12. 网 上 报 名 方 法 http://www.jinhakapply.com 入 学 申 请 书 填 写 栏 填 写 方 法 选 择 大 学 在 申 请 学 院 中, 点 击 崇 实 大 学 外 国 人 特 别 录 取 招 生 숭실대학교 순수외국인 전형 会 员 注 册 填 写 电 子 邮 件 地 址, 完 成 注 册 注 意 事 项 须 知 仔 细 阅 读 相 关 网 上 申 请 的 注 意 事 项 须 知 选 择 申 请 系 ( 学 部 ) 确 认 申 请 系 ( 学 部 ) 后, 正 确 填 写 姓 名 填 写 韩 文 汉 字 英 文 姓 名, 并 且 须 与 护 照 上 姓 名 一 致 照 片 必 须 上 传 半 名 片 版 (3x4) 照 片 ( 上 传 带 帽 子 的 照 片 或 者 不 是 证 明 照 的 其 他 照 片, 按 不 合 格 处 理 ) 出 生 的 国 家 填 写 本 人 出 生 的 国 家 (ex. 中 国 ) 国 籍 填 写 本 人 的 国 籍 (ex. 中 国 ) 语 学 能 力 填 写 语 言 能 力 (TOPIK TOEFL 等 ) 等 级 永 住 权 ( 市 民 权 ) 号 码 拥 有 外 国 永 久 居 住 权 ( 市 民 权 ) 者, 请 填 写 永 久 居 住 权 ( 市 民 权 ) 号 码 以 及 取 得 日 期 外 国 人 登 录 证 号 码 填 写 本 人 的 外 国 人 登 录 证 号 码 ( 与 外 国 国 籍 证 明 书 保 持 一 致 ) 护 照 号 码 必 须 与 本 人 护 照 信 息 保 持 一 致 签 证 类 型 现 持 有 韩 国 签 证 者, 需 正 确 填 写 相 关 内 容 签 证 有 效 期 限 现 持 有 韩 国 签 证 者, 需 正 确 填 写 签 证 有 效 截 止 日 期 (ex.yyyy/mm/dd) 毕 业 高 中 填 写 就 读 过 的 高 中 校 名 及 毕 业 ( 预 定 ) 日 期 申 请 者 地 址 填 写 本 人 现 住 址 紧 急 联 系 方 式 考 虑 到 联 络 中 断 时 会 产 生 的 不 良 后 果, 正 确 填 写 可 随 时 联 系 到 申 请 者 本 人 的 通 讯 方 式 ( 电 话 手 机 电 子 邮 件 ) 请 勿 填 写 中 介 留 学 院 的 联 系 方 式 保 护 人 提 交 材 料 中 保 护 人 ( 父 母 ) 的 信 息, 要 准 确 填 写 交 纳 遴 选 ( 选 拔 ) 费 请 在 交 纳 招 生 费 前, 再 次 确 认 信 息 填 写 无 误 后, 按 照 指 定 汇 款 方 式 交 纳 招 生 费 交 纳 招 生 费 后, 不 得 对 所 填 写 的 报 名 信 息 进 行 修 改 或 取 消 招 生 一 律 不 予 退 还 打 印 址 标 签 提 交 文 件 信 封 上 必 须 贴 标 签 ( 地 址 ) 寄 送 http://iphak.ssu.ac.kr - 12 -
< 自 我 介 绍 模 板 > 2016-2 外 国 学 生 入 学 申 请 自 我 介 绍 书 申 请 学 科 姓 名 准 考 证 号 请 用 韩 国 语 ( 提 交 韩 国 语 能 力 证 书 的 ) 书 写, 或 者 英 语 ( 提 交 英 语 能 力 证 书 的 ) 书 写 1. 请 简 单 叙 述 本 人 的 成 长 过 程 (500 字 以 内 ) 2. 请 具 体 叙 述 读 高 中 ( 插 班 生, 专 门 大 学 或 者 大 学 ) 过 程 中 如 何 努 力 学 习 的 (1000 字 以 内 ) 3. 请 叙 述 为 什 么 选 择 这 个 学 科 ( 部 ) ( 请 叙 述 选 择 这 个 学 科 的 动 机 )(500 字 以 内 ) 4. 请 具 体 描 述 入 学 后 的 学 习 计 划 和 大 学 毕 业 后 的 计 划 (1000 字 以 内 ) - 13 -
校 内 建 筑 分 布 图 - 14 -
崇 实 大 学 校 交 通 图 ( 地 铁 ) 地 铁 7 号 线 崇 实 大 入 口 站 ❸ 号 出 口 (❸ 号 出 口 的 对 面 就 是 学 校 正 门 )
崇 实 大 学 入 学 处 06978 首 儿 市 铜 雀 区 上 道 路 369 TEL:(02)820-0050~4( 入 学 咨 询 ) FAX:(02)820-0022 e-mail:iphak@ssu.ac.kr http://iphak.ssu.ac.kr - 16 -