教 学 日 星 期 一 ~ 星 期 五 (1 周 5 日 ) 西 江 大 学 的 韩 国 语 教 育 学 院 是 以 培 养 学 生 的 沟 通 能 力 为 中 心 的 学 院 高 中 学 历 以 上 的 人 可 以 申 请 入 学 课 程 由 会 话 听 力 阅 读 写 作 4 个 项 目 组 成 课 程 从 上 午 9 点 进 行 到 下 午 1 点 共 7 级, 每 级 10 周 200 小 时,1 周 5 天,1 天 4 个 小 时, 学 费 : 韩 币 1,610,000 元 ( 包 含 教 材 费 和 入 学 金 ) 课 程 正 规 ( 每 周 20 小 时, 共 200 小 时 ) 教 学 时 间 09:00~13:00(1 日 4 小 时 ) 等 级 1~7 级 (7 级 : 韩 国 文 化 课 程 ) 班 级 人 数 每 班 12 名 左 右 ( 最 多 不 超 过 16 名 ) 特 点 西 江 大 学 的 教 学 课 程 是 以 学 生 以 及 会 话 为 中 心 为 了 验 证 学 生 韩 语 会 话 能 力, 学 校 每 学 期 安 排 2 3 次 的 会 话 测 试 是 进 行 听 说 读 写 的 综 合 性 韩 国 语 教 育 实 际 生 活 用 语 的 学 习 及 课 堂 会 话 活 动 的 开 展 使 学 生 的 交 流 能 力 得 到 有 效 提 高 每 一 级 别 有 三 名 指 导 老 师, 课 堂 教 学 生 动 而 有 趣 在 韩 国 语 教 学 的 过 程 中 同 时 进 行 韩 国 文 化 的 教 学, 促 使 了 解 韩 国 文 化 从 而 提 高 韩 国 语 学 习 效 率 年 间 学 期 日 程
2013~2014 年 ( 一 学 期 10 周, 一 年 4 学 期 ) 期 間 2013 春 季 夏 季 秋 季 冬 季 9 月 3 日 ~11 月 15 日 上 課 期 間 ( 放 假 :9 月 18 日 ~20 12 月 2 日 ~ 14 年 2 6 月 3 日 ~ 8 月 20 3 月 5 日 ~5 月 15 日 日 ) 月 19 日 日 ( 放 假 :3 月 28 日 ~29 ( 放 假 :12 月 25 日 ~14 ( 放 假 :7 月 29 日 ~8 日 ) * 虽 然 10 月 9 日 是 韩 国 年 1 月 1 日 /1 月 30 日 月 2 日 ) 的 公 休 日, 但 还 是 有 ~31 日 ) 课 期 間 2014 春 季 夏 季 秋 季 冬 季 上 課 期 間 3 月 6 日 ~5 月 20 日 6 月 3 日 ~8 月 20 日 9 月 4 日 ~11 月 18 日 ( 放 假 :4 月 17 日 ~18 ( 放 假 :7 月 28 日 ~8 放 假 :9 月 8 日 ~9 日 日 /5 月 5 日 ~6 日 ) 月 1 日 ) /10 月 9 日 12 月 1 日 ~15 年 2 月 17 日 ( 放 假 :12 月 26 日 ~15 年 1 月 2 日 ) 登 录 end of January April 20th end of July end of October 等 级 水 准 1 级 能 够 进 行 最 基 本 的 日 常 会 话 交 流 2 级 能 够 进 行 基 本 的 日 常 会 话 交 流 并 能 了 解 韩 国 文 化
3 級 能 够 了 解 韩 国 社 会 上 的 大 部 分 的 日 常 交 流 方 式 并 能 与 人 进 行 交 流 4 级 能 够 了 解 韩 国 基 本 的 社 会 状 况, 并 能 予 以 说 明 5 级 能 够 了 解 韩 国 的 日 常 社 会 状 况, 并 能 予 以 说 明 5 级 以 上 毕 业 学 生 有 资 格 入 学 西 江 大 学, 详 情 请 登 阅 以 下 网 站 : http://admission.sogang.ac.kr/sogang/foreign/summary/apply1.php?loadnum=5 6 级 能 够 了 解 大 部 分 社 会 状 况, 并 能 予 以 说 明 7 级 ( 韩 国 文 化 能 够 了 解 和 使 用 工 作 场 合 中 的 韩 国 语, 并 能 够 对 韩 国 文 化 有 深 入 地 了 解 课 程 ) 各 级 课 程 表 1,2,3 级 课 时 星 期 一 ~ 星 期 四 星 期 五 1 写 作 2 会 话 3 ( 语 法 练 习 对 话 练 习 会 话 交 流 活 动 ) 复 习 4 阅 读 + 听 力 代 表 活 动 1 级 : 学 做 韩 式 烤 肉, 餐 饮 店 内 购 买 饮 料 和 食 品 的 模 拟 活 动, 点 菜 模 拟 活 动 等 2 级 : 学 做 杂 菜, 餐 饮 店 里 的 会 话 交 流 模 拟 活 动 等 3 级 : 市 场 买 卖 模 拟 活 动, 旧 货 市 场 买 卖 模 拟 活 动 等
4 级 课 时 星 期 一 ~ 星 期 四 星 期 五 1 写 作 2 听 力 + 会 话 3 ( 语 法 练 习 交 流 活 动 ) 复 习 4 阅 读 代 表 活 动 4 级 : 学 做 韩 式 烤 肉, 话 剧 表 演 等 5,6 级 课 程 星 期 一 ~ 星 期 四 金 曜 日 1 写 作 2 阅 读 + 会 话 3 ( 语 法 练 习 交 流 活 动 ) 复 习 4 录 像 观 赏 代 表 活 动 5 级 : 学 习 手 指 针 的 使 用, 话 剧 表 演 等 6 级 : 新 闻 的 制 作 练 习 等 韩 国 文 化 课 程 (7 级 ) 课 程 星 期 一 ~ 星 期 四 星 期 五 1 写 作 复 习
2 新 闻 3 录 像 观 赏 4 文 学 文 化 各 课 目 课 程 内 容 会 话 课 会 话 课 的 课 程 内 容 分 为 两 个 阶 段, 一 为 语 法 语 言 表 达 的 学 习 阶 段, 二 为 语 法 语 言 表 达 的 使 用 阶 段 在 语 法 语 言 表 达 的 学 习 阶 段, 学 生 们 学 习 当 日 的 语 法 单 词, 课 文 并 运 用 所 学 内 容 进 行 基 本 的 对 话 ; 在 语 法 语 言 表 达 的 使 用 阶 段, 学 生 们 运 用 当 日 所 学 内 容 完 成 老 师 布 置 的 课 题 活 动, 活 动 结 束 以 后, 学 生 们 就 课 题 互 相 交 换 意 见 这 种 围 绕 课 题 展 开 交 流 的 活 动 能 培 养 学 生 们 的 语 言 沟 通 能 力 我 们 的 这 种 教 学 安 排 对 在 学 习 时 易 于 遗 忘 的 成 人 学 生 来 说 是 非 常 有 利 的 听 说 课 西 江 大 学 的 听 说 课 以 实 际 情 况 为 中 心, 教 学 重 点 是 使 学 生 们 通 过 听 力 练 习, 领 会 听 力 内 容, 掌 握 听 力 技 巧 在 本 课 程 中, 教 师 的 作 用 不 是 向 学 生 告 知 和 讲 解 听 力 内 容, 而 是 帮 助 学 生, 使 他 们 能 自 己 掌 握 听 力 要 点, 领 会 听 力 内 容, 就 听 力 内 容 进 行 互 相 交 流 阅 读 会 话 课 西 江 大 学 的 阅 读 会 话 课 与 一 般 的 阅 读 课 不 一 样, 它 以 学 生 为 中 心, 在 学 生 对 阅 读 内 容 理 解 的 基 础 上 围 绕 学 习 主 题 开 展 创 意 性 讨 论 在 本 课 程 中, 学 生 们 以 阅 读 内 容 为 基 础 开 展 会 话 书 写 等 活 动 写 作 课 西 江 大 学 的 写 作 课 在 提 高 学 生 文 章 书 写 的 流 畅 性 和 准 确 性 方 面 是 极 具 效 果 的 通 过 本 课 程 的 学 习, 学 生 们 能 够 掌 握 各 种 各 样 的 语 言 结 构 及 语 言 表 达 本 课 目 的 教 学 特 征 是 让 学 生 们 通 过 写 作 练 习 在 锻 炼 语 言 交 流 技 术 的 同 时 掌 握 语 言 词 汇 本 课 程 对 于 在 韩 国 语 使 用 上
缺 乏 准 确 性 的 侨 胞 学 生 来 说 是 一 门 必 需 而 合 适 的 课 程 在 写 作 练 习 的 初 级 阶 段, 学 生 们 将 在 教 师 一 定 的 指 导 下 进 行 写 作 ; 而 在 以 后 的 阶 段, 教 师 将 根 据 学 生 的 不 同 情 况 个 别 予 以 指 导, 使 学 生 的 语 言 文 字 表 达 正 确 而 流 畅 录 像 观 赏 课 西 江 大 学 的 学 生 在 5 级 以 后 参 与 本 课 目 的 学 习 课 程 中, 学 生 们 将 通 过 对 连 续 剧 电 影 新 闻 等 录 像 的 观 赏 进 行 学 习 通 过 本 课 程, 学 生 们 能 够 学 习 到 实 际 生 活 中 常 用 的 韩 国 语 文 学 课 韩 国 文 化 课 程 (7 级 ) 的 教 学 课 程 中 设 有 本 课 程 通 过 本 课 程 的 学 习, 学 生 们 的 阅 读 理 解 能 力 将 得 到 提 高 另 外, 通 过 阅 读 韩 国 优 秀 的 文 学 作 品, 对 韩 国 文 化 及 韩 国 人 将 有 更 深 的 了 解 报 刊 课 韩 国 文 化 课 程 (7 级 ) 中 不 仅 开 设 了 文 学 课, 而 且 开 设 了 报 刊 课 学 生 们 通 过 对 每 天 教 师 准 备 的 新 闻 报 告 的 学 习, 了 解 韩 国 的 政 治 经 济 及 文 化 状 况, 并 就 此 展 开 讨 论 周 末 复 习 周 末 复 习 时, 通 过 资 料 收 集 活 动 语 言 的 实 际 运 用 练 习 以 及 单 词 游 戏 等 强 化 周 中 所 学 内 容 其 它 课 程 韩 国 语 发 音 课 及 韩 国 语 问 诊 室 ( 为 解 答 学 生 疑 问 而 专 设 的 课 程 ) 是 学 校 的 免 费 课 程, 任 何 学 生 都 可 参 与 此 外, 学 校 通 过 学 生 的 意 见 可 开 设 通 过 电 影 韩 国 歌 曲 和 汉 字 学 习 韩 国 语 的 课 程, 以 及 韩 国 文 化 课 程 等 教 材 现 在, 西 江 大 学 正 式 出 版 发 行 的 教 材 为 1 级 4 级 教 材 教 材 包 含 了 韩 国 语 会 话 听 力 阅 读 书 写 等 所 有 内 容, 是 一 种 综 合 性 的 教 材 每 级 教 材 共 为 4 册, 分 别 为 学 习 用 教 材 2 册 练 习 用 教 材 2 册
1 级 教 材 2 级 教 材 3 级 教 材 4 级 教 材 教 材 样 本 准 备 材 料 入 学 申 请 书 1 份 ( 附 照 片 1 张 ) 护 照 ( 或 外 国 人 居 留 证 ) 复 印 件 1 份 最 终 就 学 学 校 的 毕 业 证 明 书 ( 或 在 学 证 明 书 )1 份 成 绩 证 明 书 1 份 经 过 公 证 的 信 用 保 证 书 1 份 银 行 帐 户 证 明 书 ( 存 款 额 在 3,000 美 元 以 上 ) 户 口 证 明 注 册 入 学 程 序
递 交 入 学 申 请 书 及 各 项 准 备 材 料 网 上 申 请 http://klec.sogang.ac.kr e mail 申 请 ckss@sogang.ac.kr 邮 寄 申 请 或 来 校 申 请 地 址 : 韩 国 汉 城 市 麻 浦 区 新 水 洞 1 1 西 江 大 学 韩 国 语 教 育 学 院 邮 政 编 码 :121 742 电 话 :(82 2)705 8088~9 直 接 来 校 方 法 ( 参 照 学 校 地 图 ) 传 真 申 请 传 真 号 码 :(82 2)701 6692 通 过 电 话 预 约 后 进 行 分 班 测 验 韩 国 语 教 育 学 院 在 接 到 学 生 申 请 以 后 的 2 个 星 期 之 内 作 出 接 受 或 不 接 受 的 通 知 被 接 受 入 学 的 学 生 向 韩 国 语 教 育 学 院 交 付 学 费 韩 国 语 教 育 学 院 向 学 生 发 出 入 学 通 知
前 往 韩 国 大 使 馆 或 领 事 馆 办 理 签 证 接 受 韩 国 语 教 育 学 院 的 班 级 分 班 测 验 不 接 受 测 验 的 学 生 将 被 取 消 注 册 资 格 学 费 科 目 正 规 集 中 课 程 学 习 时 间 星 期 一 ~ 星 期 五 ( 每 周 5 日 ) 每 学 期 200 星 期 一 ~ 星 期 五 ( 每 周 5 日 ) 每 学 期 150 小 时 小 时 学 费 韩 币 1,515,000 元 韩 币 1,350,000 元 教 材 费 Not included (35,000 won for LEVEL 6, 7 only) 入 学 费 韩 币 60,000 元 ( 只 对 新 入 学 学 生 征 收, 不 予 退 还 ) 合 计 韩 币 1,575,000 元 韩 币 1,410,000 元 1 美 元 相 当 于 韩 币 1,100 元 左 右 ( 由 于 韩 国 实 行 浮 动 汇 率 制, 具 体 的 汇 率 需 按 实 际 情 况 而 定 ) 学 费 教 材 费 入 学 费 有 可 能 会 在 每 年 春 季 学 期 作 调 整 学 校 不 接 受 个 人 支 票 交 费 方 式
邮 汇 通 过 邮 局 进 行 国 际 电 子 汇 款 收 款 人 为 < 西 江 大 学 韩 国 语 教 育 学 院 > 汇 款 后 须 将 国 际 电 子 汇 款 单 复 印 件 邮 寄 或 传 真 给 校 方 银 行 汇 款 学 费 汇 入 如 下 银 行 帐 户 即 可 银 行 名 : Wooribank 银 行 帐 户 号 码 : 1006-301-271661 收 款 人 : 西 江 大 学 (Sogang University) Swift code : HVBKKRSE 汇 款 后 须 将 载 有 汇 款 人 签 名 的 汇 款 单 据 或 发 票 邮 寄 或 传 真 给 校 方 汇 款 时, 学 生 必 须 以 本 人 的 名 义 进 行 汇 款 需 要 作 更 详 细 的 了 解 的, 请 往 以 下 地 址 发 送 电 子 邮 件 进 行 讯 问 ckss@sogang.ac.kr 退 还 入 学 费 不 予 退 还 在 学 期 开 始 之 前 申 请 退 还 学 费 的, 校 方 将 退 还 70% 的 学 费 学 费 退 还 申 请 书 必 须 于 开 学 前 的 一 个 星 期 以 前 向 校 方 办 公 室 提 出 如 果 在 开 学 后 一 个 星 期 内 提 出 的, 学 校 只 退 还 50% 如 果 学 费 退 还 申 请 在 开 学 一 个 星 期 以 后 提 出 的, 即 使 该 学 生 没 有 参 与 开 学 后 第 一 个 星 期 的 学 习, 校 方 也 一 律 不 予 退 还 学 费 申 请 学 费 退 还 时 学 生 必 须 向 校 方 提 供 学 费 发 票 和 学 生 本 人 的 银 行 存 折 复 印 件
学 期 延 期 学 期 注 册 登 记 以 后 及 开 学 日 起 的 一 周 以 内 学 生 可 以 提 出 学 期 延 期 申 请 提 出 申 请 时 学 生 必 须 携 带 学 费 发 票 得 导 延 期 以 后, 该 学 生 必 须 参 加 下 一 个 学 期 的 学 习 如 果 该 学 生 不 参 加 下 一 个 学 期 的 学 习, 则 注 册 自 动 取 消, 且 校 方 不 予 退 还 学 费