1 卖 火 柴 的 小 女 孩 天 下 着 雪, 又 快 黑 了, 冷 极 了 这 是 一 年 的 最 后 一 天 大 年 夜 在 这 又 冷 又 黑 的 夜 晚, 一 个 光 着 头 赤 着 脚 的 小 女 孩 在 街 上 走 着, 一 双 小 脚 冻 得 红 一 块 青 一 块 的 她 的 旧 围 裙 里 装 着 许 多 火 柴, 手 里 还 拿 着 一 把 这 一 整 天, 谁 也 没 有 买 过 她 一 根 火 柴 凿 怎 侪 凿 怎 侪 泽 怎 侪 泽 怎 侪 可 怜 的 小 女 孩! 她 又 冷 又 饿, 哆 哆 嗦 嗦 地 向 前 走 她 在 一 座 房 子 的 墙 角 里 坐 下 来, 冻 得 缩 成 一 团 她 不 敢 回 家, 因 为 她 没 有 卖 掉 一 根 火 柴, 没 有 挣 到 一 分 钱, 她 爸 爸 一 定 会 打 她 的 再 说, 家 里 跟 街 上 一 样 冷 他 们 家 的 房 顶, 虽 然 最 大 的 裂 泽 怎 侪 1
倮 怎 伽 灶 缝 已 经 用 草 和 破 布 堵 住 了, 风 还 是 可 以 灌 进 来 躁 蚤 佟 灶 倮 她 的 一 双 小 手 几 乎 冻 僵 了 于 是, 她 从 成 把 的 火 柴 里 抽 出 一 根 来, 在 墙 上 一 擦, 火 柴 燃 起 来 了, 冒 出 火 焰 来 了! 她 造 侬 灶 倮 赠 伽 灶 把 小 手 拢 在 火 焰 上 多 么 温 暖 多 么 明 亮 的 火 焰 啊, 简 直 像 一 支 小 小 的 蜡 烛 这 是 一 道 奇 异 的 火 光! 小 女 孩 觉 得 自 己 好 像 坐 在 一 个 大 火 炉 前 面, 多 么 暖 和, 多 么 舒 服 啊! 哎, 怎 么 回 则 佗 灶 澡 怎 燥 事 呢? 她 刚 把 脚 伸 出 去, 想 让 脚 也 暖 和 一 下, 火 柴 灭 了, 火 炉 不 见 了, 她 手 里 只 剩 下 一 根 烧 过 的 火 柴 棍 则 佗 灶 她 又 擦 了 一 根 火 柴 燃 起 来 了, 发 出 亮 光 来 了 亮 光 照 在 墙 角, 那 儿 忽 然 变 得 像 薄 纱 那 么 透 明, 她 可 以 一 直 看 到 屋 里 桌 上 铺 着 雪 白 的 台 布, 肚 子 里 填 满 了 苹 果 和 梅 子 的 烤 鹅 正 冒 着 香 气 更 妙 的 是, 这 只 鹅 从 盘 子 里 跳 下 来, 摇 摇 摆 摆 地 在 地 板 上 走 着, 一 直 向 这 个 穷 苦 的 小 女 孩 走 来 这 时 候, 澡 怎 燥 火 柴 灭 了, 她 面 前 只 有 一 堵 又 厚 又 冷 的 墙 她 又 擦 着 了 一 根 火 柴 这 一 回, 她 坐 在 美 丽 的 圣 下, 树 枝 上 点 着 几 千 支 明 晃 澡 怎 伲 灶 倮 澡 怎 伲 灶 倮 晃 倮 俅 灶 赠 伽 灶 赠 伽 灶 皂 佴 蚤 泽 澡 侉 灶 倮 噪 伲 燥 诞 树 的 蜡 烛, 挂 着 许 多 幅 美 丽 的 彩 色 画 片 小 女 孩 向 画 片 伸 出 手 去 这 时 候, 火 柴 又 灭 了 泽 澡 侉 灶 倮 只 见 圣 诞 树 上 的 烛 光 越 升 越 高, 最 后 简 直 成 了 在 天 空 中 闪 泽 澡 怎 侔 烁 的 星 星 有 一 颗 星 星 落 下 来 了, 在 天 空 中 划 出 了 一 道 长 长 的 红 线 有 一 个 什 么 人 快 要 死 了 小 女 孩 说 因 为 她 奶 奶 活 着 的 时 候 告 诉 过 她 : 一 颗 星 星 落 下 来, 就 有 一 个 灵 魂 要 到 上 帝 那 儿 去 了 她 在 墙 上 又 擦 了 一 根 火 柴 这 一 回, 火 柴 把 周 围 全 照 亮 2
了, 奶 奶 出 现 在 亮 光 里 倮 怎 佻 奶 奶! 小 女 孩 跪 着 叫 起 来, 啊! 请 把 我 带 走 吧! 我 知 道, 火 柴 一 灭, 您 将 会 不 见 的, 像 那 暖 和 的 火 炉 喷 香 的 烤 泽 澡 侉 灶 倮 鹅 美 丽 的 圣 诞 树 一 样, 就 会 不 见 的! 她 赶 紧 擦 着 了 一 整 把 火 柴, 要 把 奶 奶 留 住 这 一 整 把 火 柴 发 出 强 烈 的 光, 照 得 跟 白 天 一 样 明 亮 奶 奶 从 来 没 有 像 现 在 这 样 高 大, 这 样 美 丽 奶 奶 把 小 女 孩 抱 起 来, 搂 在 怀 里 她 们 俩 在 光 明 和 快 乐 中 飞 走 了, 越 飞 越 高, 飞 到 那 没 有 寒 冷, 没 有 饥 饿, 也 没 有 痛 苦 的 地 方 去 了 第 二 天 清 晨, 这 个 小 女 孩 坐 在 墙 角 里, 脸 上 带 着 微 笑 她 死 了, 在 旧 年 的 大 年 夜 冻 死 了 新 年 的 太 阳 升 起 来 了, 照 在 她 小 小 的 尸 体 上 小 女 孩 坐 在 那 儿, 手 里 还 捏 着 一 把 烧 过 了 的 火 倮 俅 灶 柴 棍 泽 澡 侃 澡 怎 燥 她 想 让 自 己 暖 和 一 下 人 们 说 谁 也 不 知 道, 她 曾 经 看 到 过 多 么 美 丽 的 东 西, 她 曾 经 多 么 快 乐 地 跟 着 奶 奶 一 起 飞 向 新 的 幸 福 生 活 生 字 词 语 du 侪 su 侪 泽 怎 侪 倮 u 伽 n ji 佟 n 倮 r 佗 n y 伽 n l 侬 n 倮 澡 怎 燥 哆 嗦 缩 灌 僵 燃 焰 拢 和 倮 俅 n m 佴 i k 伲 o 泽 澡 侉 灶 倮 shu 侔 倮 u 佻 sh 侃 ni 佶 棍 梅 烤 圣 烁 跪 尸 捏 hu 侬 ch 佗 i du 侪 su 燥 nu 伲 nhuo t 侔 um 侏 n 倮 y 佗 ob 伲 i 火 柴 哆 嗦 暖 和 透 明 摇 摆 澡 怎 燥 灶 蚤 佶 责 侉 灶 噪 伲 燥 3
课 堂 练 习 1 写 一 写 : 哆 嗦 缩 灌 僵 燃 焰 拢 和 棍 4
梅 烤 圣 烁 跪 尸 捏 2 读 一 读 : 哆 嗦 哆 哆 嗦 嗦 缩 写 伸 缩 缩 小 灌 水 浇 灌 冻 僵 僵 硬 燃 烧 燃 放 燃 料 点 燃 燃 眉 之 急 火 焰 烈 焰 焰 火 拢 起 来 拢 住 拢 紧 靠 拢 暖 和 火 柴 棍 木 棍 铁 棍 拐 棍 棍 棒 梅 子 梅 雨 梅 花 红 梅 烤 鹅 烤 鱼 烤 鸡 烤 肉 烧 烤 圣 诞 节 圣 诞 卡 圣 诞 树 圣 诞 老 人 闪 烁 5
跪 下 跪 倒 下 跪 尸 体 死 尸 尸 骨 捏 住 捏 紧 3 对 话 : 云 云 : 大 卫, 你 是 怎 么 过 新 年 的? 大 卫 : 怎 么 问 这 个 问 题? 新 年 已 经 过 去 那 么 久 了 云 云 : 快 告 诉 我 吧 大 卫 : 我 收 到 了 很 多 新 年 礼 物, 有 吃 的, 有 穿 的, 还 有 不 少 书 你 呢? 云 云 : 和 你 差 不 多 我 去 外 面 滑 冰, 回 到 家 就 坐 在 壁 炉 旁 和 爸 爸 妈 妈 聊 天 可 有 人 就 没 有 我 们 这 么 幸 福 了 大 卫 : 谁? 云 云 : 卖 火 柴 的 小 女 孩 大 卫 : 小 女 孩? 卖 火 柴? 怎 么 回 事? 云 云 : 看 你 急 的, 我 讲 给 你 听 大 卫 : 快 讲 吧! 云 云 : 在 寒 冷 的 大 年 夜 里, 有 个 小 女 孩 穿 着 破 衣 服, 光 着 脚, 在 街 上 卖 火 柴 大 卫 : 这 么 冷 还 要 出 来, 为 什 么? 云 云 : 因 为 她 家 很 穷 如 果 卖 不 完 火 柴, 她 爸 爸 就 要 打 她 大 卫 : 真 可 怜, 有 人 买 她 的 火 柴 吗? 云 云 : 没 有 在 这 么 冷 的 晚 上, 人 们 都 赶 着 回 家 过 年, 根 本 没 有 人 买 她 的 火 柴 大 卫 : 后 来 呢? 云 云 : 小 女 孩 又 饿 又 冷, 缩 在 一 个 墙 角 里 大 卫 : 唉, 这 样 不 是 会 被 冻 坏 吗? 云 云 : 可 不 是 她 冻 得 实 在 受 不 了 了, 就 擦 了 一 根 火 柴 取 暖 6
在 火 柴 的 亮 光 中, 她 看 见 了 大 火 炉 和 很 多 好 吃 的 东 西 大 卫 : 一 根 火 柴 有 什 么 用? 还 不 是 一 样 冷 云 云 : 对 她 后 来 又 擦 亮 了 一 大 把 火 柴 最 后, 她 在 火 柴 的 亮 光 中 好 像 看 见 了 自 己 的 奶 奶, 跟 着 奶 奶 飞 到 一 个 温 暖 的 地 方 去 了 第 二 天 早 上, 过 路 的 人 发 现 她 已 经 死 了 大 卫 : 真 是 太 惨 了! 要 是 遇 到 我 云 云 : 遇 到 你 怎 么 样? 大 卫 : 我 就 把 她 的 火 柴 全 买 下 来, 还 会 把 她 带 到 我 家 里, 这 样 她 就 不 会 被 冻 死 了 云 云 : 我 也 是 这 么 想 的 不 过 那 是 一 百 多 年 前 的 事 了, 我 们 怎 么 可 能 遇 到 她 呢? 大 卫 : 一 百 多 年 前? 云 云 : 是 的, 这 是 一 个 童 话 故 事, 叫 卖 火 柴 的 小 女 孩, 是 一 百 多 年 前 的 安 徒 生 写 的 大 卫 : 那 我 得 去 找 来 好 好 儿 读 一 读 4 想 一 想, 说 一 说 : (1) 小 女 孩 卖 不 完 火 柴 为 什 么 不 回 家? (2) 小 女 孩 擦 燃 了 火 柴, 在 火 柴 的 亮 光 中, 她 看 到 了 什 么? 阅 读 四 季 的 风 很 久 很 久 以 前, 有 一 个 苦 孩 子, 他 很 小 的 时 候 就 没 有 了 爸 爸 和 皂 侔 噪 怎 伽 灶 倮 妈 妈 他 常 常 很 寂 寞, 因 为 他 一 个 人 住 在 旷 野 里 的 一 间 小 茅 屋 里, 7
既 没 有 人 跟 他 玩, 也 没 有 人 跟 他 说 话, 只 有 一 个 奇 怪 的 朋 友 和 他 很 要 好, 这 个 朋 友 就 是 风 风 很 喜 欢 他, 无 论 什 么 时 候, 只 要 经 过 这 间 小 茅 屋, 风 总 要 溜 进 来 同 他 谈 几 句 话, 玩 一 玩, 而 且 还 送 给 他 一 些 食 物 正 是 依 靠 这 些, 苦 孩 子 才 能 独 自 一 个 人 在 荒 野 的 小 茅 屋 里 活 下 来 春 天 的 时 候, 苦 孩 子 病 了, 躺 在 小 床 上 十 几 天 不 能 起 来 一 天, 风 来 了 知 道 他 生 病 后, 风 就 坐 在 床 边 陪 着 他, 一 边 轻 轻 地 同 他 说 话, 一 边 轻 轻 地 抚 摸 他 的 头 发, 还 告 诉 他 春 天 已 经 来 了 的 消 息 苦 孩 子 多 么 向 往 春 天 啊! 他 想 到 野 外 去 玩, 去 听 听 小 鸟 的 歌 唱, 可 是 他 却 走 不 动 风 就 安 慰 他 说 : 好 孩 子, 不 要 难 过! 我 可 以 替 你 想 办 法, 让 你 在 屋 子 里 也 一 样 可 以 享 受 春 天 的 快 乐 说 完, 风 转 身 就 出 去 了 过 了 一 会 儿, 风 回 来 了, 带 来 了 苦 孩 子 心 里 想 念 的 东 8
西 : 各 种 花 的 香 味, 青 草 的 气 味, 以 及 各 种 小 鸟 歌 唱 的 声 音 苦 孩 子 说 : 真 的, 春 天 来 了 夏 天 到 了, 苦 孩 子 的 病 还 没 有 好 有 一 天, 风 又 来 看 他 苦 孩 子 说 : 好 朋 友, 给 我 弄 一 个 水 果 来 吧! 如 果 我 现 在 能 吃 到 一 个 水 果, 我 的 病 就 会 好 了 风 听 了, 点 点 头, 转 身 就 飞 出 去 了 风 一 连 飞 过 好 几 个 果 园, 可 那 些 果 园 都 有 人 看 守 着, 所 以 他 一 个 水 果 也 没 摘 到 最 后 他 只 在 山 坡 上 向 一 棵 野 杏 树 要 到 了 一 个 又 小 又 酸 的 杏 子 风 飞 回 茅 屋 时, 苦 孩 子 已 经 迷 迷 糊 糊 地 睡 着 了 风 轻 轻 地 摇 醒 他, 把 杏 子 交 给 他 他 睁 开 眼 看 看 杏 子, 摇 摇 头 又 闭 上 了 眼 睛 他 的 病 已 经 加 重 了, 什 么 都 吃 不 下 了 风 觉 得 很 难 过, 飞 出 茅 屋 的 时 候, 忍 不 住 哭 了 起 来 秋 天 到 了, 苦 孩 子 的 病 更 重 了 一 天, 风 又 来 看 他 苦 孩 子 对 风 说 : 好 朋 友, 我 已 经 躺 了 这 么 久 了, 真 想 出 去 玩 风 说 : 是 啊, 但 是 你 的 腿 没 有 力 气, 怎 么 办 呢? 苦 孩 子 一 听, 没 说 话 就 哭 澡 侬 灶 倮 了 风 就 哄 着 他 说 : 不 要 哭, 不 要 哭, 我 们 在 屋 里 也 一 样 可 以 玩 你 看, 我 给 你 跳 一 个 舞 吧 于 是, 风 就 在 小 屋 里 跳 起 舞 来 风 一 边 跳 舞, 还 一 边 尖 声 地 唱 歌 苦 孩 子 心 里 快 活 了 些, 就 轻 轻 地 拍 着 手 替 他 打 拍 子, 一 直 到 疲 乏 极 了, 才 垂 下 手 睡 着 了 风 这 才 悄 悄 地 离 开 了 小 茅 屋 冬 天 到 了, 苦 孩 子 的 病 更 加 严 重 了 有 一 天, 风 又 来 看 他 苦 贼 伽 灶 孩 子 没 有 木 炭 烧, 没 有 棉 衣 穿, 已 经 被 冻 得 快 说 不 出 话 来 了 风 看 到 这 种 情 形, 就 转 身 出 去 了 他 去 拜 访 了 几 个 富 人 家, 想 为 苦 孩 子 贼 伽 灶 要 点 儿 木 炭, 可 是 都 被 赶 了 出 来 最 后, 他 遇 见 了 一 个 小 使 女 小 使 女 很 同 情 苦 孩 子, 就 从 自 己 身 上 那 件 破 棉 袄 里 扯 出 来 一 些 棉 花 交 噪 佟 灶 伲 燥 糟 澡 侑 9
给 风 她 说 : 希 望 这 点 儿 棉 花 能 给 他 带 去 一 点 儿 温 暖, 希 望 他 能 快 些 好 起 来! 风 赶 紧 带 着 棉 花 飞 回 小 茅 屋, 但 是 已 经 太 晚 了 苦 孩 子 已 经 永 远 地 睡 着 了, 再 也 不 会 醒 来 了 风 把 棉 花 盖 在 他 身 上, 吻 了 他 一 阵, 伤 心 地 大 哭 起 来 风 哭 了 很 久, 突 然 站 起 身, 暴 怒 地 喊 道 : 你 们 这 些 富 人 太 没 泽 澡 佻 有 同 情 心 了! 我 发 誓 一 定 要 让 你 们 尝 尝 苦 孩 子 挨 冻 的 滋 味! 于 是, 他 大 声 叫 着 飞 出 了 小 茅 屋, 带 着 刺 骨 的 寒 气 向 四 方 吹 去 现 在, 我 们 应 该 懂 得 四 季 的 风 为 什 么 都 不 同 了, 那 是 因 为 世 界 上 曾 经 有 过 一 个 苦 孩 子 的 缘 故 春 天 的 风 带 来 花 的 香 味 和 小 鸟 的 歌 唱, 使 我 们 觉 得 愉 快, 那 是 因 为 风 想 使 苦 孩 子 变 得 快 乐 ; 夏 天 的 风 总 是 带 来 雨 水, 那 是 风 在 哭, 哭 苦 孩 子 的 不 幸, 没 有 吃 到 风 为 他 弄 来 的 野 杏 子 ; 到 了 秋 天, 我 们 见 到 风 常 常 和 落 叶 一 起 飞 舞, 而 且 尖 声 歌 唱, 那 是 风 在 表 演, 为 了 给 苦 孩 子 带 来 快 乐 ; 一 到 冬 天, 我 们 噪 怎 佗 灶 倮 见 到 的 风 是 狂 暴 的, 他 愤 怒 地 吹 啊, 吹 啊, 好 像 要 把 这 个 世 界 上 凿 伽 灶 倮 所 有 的 罪 恶 都 扫 荡 得 干 干 净 净 我 们 还 可 以 看 见 那 个 小 使 女 送 的 棉 花 在 风 里 飞 扬, 但 是 却 没 有 什 么 人 可 以 利 用 它 来 做 一 件 棉 衣 现 在, 我 们 把 那 些 棉 花 叫 做 雪 憎 侑 灶 生 字 词 语 皂 侔 h 侬 n 倮 ch 侑 w 侑 n ku 佗 n 倮 寞 哄 扯 吻 狂 f 俪 m 侪 佟 nw 侉 i p 侏 f 佗 mi 佗 n 蒺 伲 o f 佟 sh 佻 抚 摸 安 慰 疲 乏 棉 袄 发 誓 10